Font Size
Йоан 6:21
Затова бяха готови да Го вземат в ладията; и веднага ладията се намери при сушата, към която отиваха.
Затова бяха готови да Го вземат в ладията; и веднага ладията се намери при сушата, към която отиваха.
Тогава учениците с радост го взеха в лодката и тя веднага стигна до мястото, към което бяха тръгнали.
Тогава те поискаха да Го вземат в лодката и веднага лодката достигна до сушата, към която плаваха.
Тогава искаха да Го вземат в кораба; и веднага корабът пристигна на брега, към който плуваха.
Затова бяха готови да Го вземат в лодката; и веднага лодката се озова при сушата, към която отиваха.
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG) Copyright © 2004 by World Bible Translation Center; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.