Еклисиаст 4:14
Print
BG1940
Защото <единият> излиза из тъмницата {Еврейски: Къщата на веригите.} за да царува, А <другият>, и цар да се е родил, става сиромах.
BULG
Защото единият излиза из тъмницата (Еврейски: къщата на веригите), за да царува, А другият, и цар да се е родил, става сиромах.
CBT
Юношата ще излезе от затвора да царува, макар че е роден беден в царството му.
BOB
защото оня ще излезе от тъмница на царство, макар че се е родил беден в царството си.
BPB
защото единият излиза от тъмницата, за да царува, а другият, и цар да се е родил, става сиромах.
Previous Ecclesiastes 4:13
Top
Ecclesiastes 4:15Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.