5 Mose 22:27
Print
HOF
Obwohl sie geschrien hat, konnte es niemand dort draußen hören und ihr helfen.
LUTH1545
Denn er fand sie auf dem Felde, und die verlobte Dirne schrie, und war niemand, der ihr half.
SCH1951
Denn er fand sie auf dem Felde, und die verlobte Tochter schrie; es war aber niemand, der ihr helfen konnte. -
SCH2000
Denn er fand sie auf dem Feld, das verlobte Mädchen schrie; es gab aber niemand, der sie retten konnte.
Previous Deuteronomy 22:26
Top
Deuteronomy 22:28Next
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève