Potifars Frau schrie auf, rief nach ihren Dienern und zeigte ihnen Josefs Gewand. »Seht«, rief sie, »mein Mann hat uns einen Hebräer ins Haus gebracht, der jetzt mit uns umspringt, wie er will! Er wollte mich vergewaltigen, aber ich habe laut geschrien.

Da sie nun sah, daß er sein Kleid in ihrer Hand ließ und hinaus entfloh,

Als sie nun sah, daß er das Kleid in ihrer Hand gelassen hatte und entflohen war,

Als sie nun sah, dass er das Obergewand in ihrer Hand gelassen hatte und entflohen war,