1 Mose 45:19
Print
HOF
Sie sollen einige Wagen mitnehmen und damit euren Vater, die Frauen und die Kinder holen.
LUTH1545
und gebiete ihnen: Tut also, nehmet Wagen für eure Kinder und Weiber und führet euren Vater und kommt;
SCH1951
Und du, ordne solches an: Tut dieses: Nehmt euch Wagen mit aus Ägyptenland für eure Kinder und Frauen und führt euren Vater und kommt;
SCH2000
Und du, ordne dies an: Ihr sollt so handeln: Nehmt euch Wagen mit aus dem Land Ägypten für eure Kinder und Frauen und bringt euren Vater mit und kommt;
Previous Genesis 45:18
Top
Genesis 45:20Next
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève