Markus 10:22
Print
HOF
Als er das hörte, war der Mann tief betroffen. Traurig ging er weg, denn er besaß ein großes Vermögen.
LUTH1545
Er aber ward unmutig über die Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.
NGU-DE
Der Mann war tief betroffen, als er das hörte, und ging traurig weg, denn er hatte ein großes Vermögen.
SCH1951
Er aber ward traurig über diese Rede und ging betrübt davon; denn er hatte viele Güter.
SCH2000
Er aber wurde traurig über dieses Wort und ging betrübt davon; denn er hatte viele Güter.
Previous Mark 10:21
Top
Mark 10:23Next
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Copyright © 2011 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève