Matthaeus 24:49
Print
HOF
und er fängt an, die anderen Diener zu prügeln, sich den Bauch vollzuschlagen und Trinkgelage zu veranstalten,
LUTH1545
und fängt an zu schlagen seine Mitknechte, ißt und trinkt mit den Trunkenen:
NGU-DE
und anfängt, die anderen Diener zu schlagen, während er selbst mit Trunkenbolden schwelgt und prasst,
SCH1951
und anfängt, die Mitknechte zu schlagen und mit den Schlemmern zu essen und zu trinken;
SCH2000
und anfängt, die Mitknechte zu schlagen und mit den Schlemmern zu essen und zu trinken,
Previous Matthew 24:48
Top
Matthew 24:50Next
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Copyright © 2011 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève