Psalm 105:15
Print
HOF
»Rührt mein Volk nicht an, denn ich habe es erwählt! Sie sind meine Propheten – darum tut ihnen nichts Böses!«
LUTH1545
"Tastet meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid!"
NGU-DE
»Vergreift euch nicht an denen, die ich mir erwählt habe! Untersteht euch, meinen Propheten etwas Böses anzutun!«
SCH1951
„Tastet meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid!“
SCH2000
»Tastet meine Gesalbten nicht an und fügt meinen Propheten kein Leid zu!«
Previous Psalm 105:14
Top
Psalm 105:16Next
Hoffnung für Alle (HOF) Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®; Luther Bibel 1545 (LUTH1545) Copyright © 1545 by Public Domain; Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE) Copyright © 2011 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 1951 (SCH1951) Copyright © 1951 by Société Biblique de Genève ; Schlachter 2000 (SCH2000) Copyright © 2000 by Société Biblique de Genève