Kološanima 1:23
Print
SHP
Takvi ćete biti ako ostanete utemeljeni i čvrsti u svojoj vjeri i ako se ne udaljite od nade koja vam je dana po Radosnoj vijesti koju ste čuli i koja se propovijeda svim stvorenjima pod nebom, a kojoj sam ja, Pavao, postao slugom.
HNZ-RI
ukoliko doista ostanete utemeljeni u vjeri, postojani i neodvojivi od nade Evanđelja što ste ga čuli, koje se propovijeda svemu stvorenju pod nebom i kojega Evanđelja ja, Pavao, postadoh poslužiteljem.
CRO
Ali morate čvrsto i postojano ustrajati u vjeri. Ne dajte se pokolebati u nadi Radosne vijesti koju ste čuli. Ona se propovijeda diljem svijeta, a mene, Pavla, Bog je postavio da joj služim.
Previous Colossians 1:22
Top
Colossians 1:24Next
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International; Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI) Copyright © 2001 by Life Center International; Knijga O Kristu (CRO) Knijga O Kristu (Croatian New Testament) Copyright © 1982, 1992, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.