Kološanima 2:8
Print
SHP
Pazite da vas tko ne zarobi ispraznim mudrovanjem i prijevarnom filozofijom koja je samo ljudska tradicija. Takva učenja ne dolaze od Krista, već dolaze od sila koje djeluju u ovom svijetu.
HNZ-RI
Pazite da vas tko ne prigrabi mudrovanjem i ispraznim zavaravanjem prema ljudskoj predaji, prema počelima svijeta, a ne prema Kristu.
CRO
Nemojte da vas tko odvuče ispraznim mudrovanjem koje se temelji na ljudskim predajama i na počelima ovoga svijeta, a ne na Kristu.
Previous Colossians 2:7
Top
Colossians 2:9Next
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International; Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI) Copyright © 2001 by Life Center International; Knijga O Kristu (CRO) Knijga O Kristu (Croatian New Testament) Copyright © 1982, 1992, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.