Filipljanima 3:5
Print
SHP
Obrezan sam osmoga dana nakon rođenja. Potječem iz izraelskog naroda, iz Benjaminovog plemena. Hebrej sam od hebrejskih roditelja. Što se tiče Zakona, farizej sam. Po pravednosti u Zakonu—besprijekoran.
HNZ-RI
obrezan osmoga dana, od roda Izraelova, plemena Benjaminova, Hebrej od Hebreja, po Zakonu farizej,
CRO
Obrezan sam kao dijete od osam dana, rođen u židovskoj obitelji čiste krvi iz Benjaminova plemena. Pravi pravcati židov. Pripadnik farizeja.
Previous Philippians 3:4
Top
Philippians 3:6Next
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International; Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI) Copyright © 2001 by Life Center International; Knijga O Kristu (CRO) Knijga O Kristu (Croatian New Testament) Copyright © 1982, 1992, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.