Gesù rispose: «Ho fatto un solo miracolo, ho guarito un uomo di sabato, e per questo avete gridato allo scandalo! Anche voi, però, violate il riposo del sabato, quando rispettate la legge di Mosè sulla circoncisione. (Per la verità, questa tradizione della circoncisione è più antica della stessa legge di Mosè). Se il momento giusto per circoncidere i vostri bambini cade di sabato, voi non esitate a farlo; allora perché ce lʼavete con me per aver guarito completamente un uomo di sabato?

Rispose Gesù: «Un'opera sola ho compiuto, e tutti ne siete stupiti.

Gesú replicò e disse loro: «Io ho fatto un'opera e ne siete tutti meravigliati.

Gesú rispose loro: «Un'opera sola ho fatto, e tutti ve ne meravigliate.

Gesù rispose loro: «Un’opera sola ho fatto, e tutti ve ne meravigliate.