Ebbene, cʼerano sette fratelli. Il maggiore si sposò, poi morì senza avere figli. Così il secondo fratello sposò la vedova, ma presto anche egli morì, sempre senza figli. Poi il fratello successivo la sposò, e anchʼegli morì senza lasciare figli, e così via: tutti i fratelli sposarono quella donna e morirono, senza aver avuto figli. Infine, ultima fra tutti, morì anche la donna.

C'erano sette fratelli: il primo prese moglie e morì senza lasciare discendenza;

Ora vi erano sette fratelli; il primo prese moglie e morí senza lasciare figli.

C'erano sette fratelli. Il primo prese moglie; morí e non lasciò figli.

C’erano sette fratelli. Il primo prese moglie; morì e non lasciò discendenti.