Matteo 14:9
Print
BDG
Il re ne fu addolorato, ma, per il giuramento fatto e non volendo sfigurare davanti ai suoi invitati, ordinò di dare alla ragazza ciò che aveva chiesto.
CEI
Il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e dei commensali ordinò che le fosse data
LND
Il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e per riguardo degli invitati che erano con lui a tavola, comandò che le fosse data.
NR1994
Il re ne fu rattristato ma, a motivo dei giuramenti e degli invitati, comandò che le fosse data,
NR2006
Il re, sebbene rattristato, a motivo dei giuramenti e degli invitati comandò che le fosse data,
Previous Matthew 14:8
Top
Matthew 14:10Next
La Bibbia della Gioia (BDG) La Bibbia della Gioia Copyright © 1997, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; Conferenza Episcopale Italiana (CEI) by Public Domain; La Nuova Diodati (LND) Copyright © 1991 by La Buona Novella s.c.r.l.; Nuova Riveduta 1994 (NR1994) Copyright © 1994 by Società Biblica di Ginevra; Nuova Riveduta 2006 (NR2006) Copyright © 2006 Società Biblica di Ginevra