Jó 15:31
Print
ARC
Não confie, pois, na vaidade enganando-se a si mesmo, porque a vaidade será a sua recompensa.
VFL
O mau se engana confiando no que não tem valor, por isso a sua recompensa não terá valor.
NTLH
Como não tem juízo e confia na mentira, a própria mentira será a sua recompensa.
NVT
Que não se iludam mais ao confiar em riquezas vazias, pois o vazio será sua única recompensa.
NVI-PT
Que ele não se iluda em confiar no que não tem valor, pois nada receberá como compensação.
OL
Que o homem nunca mais confie em coisas falíveis, que não continue a enganar-se a si próprio! Porque o dinheiro em que confia acabará por lhe dar a paga que merece.
Previous Job 15:30
Top
Job 15:32Next
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC) Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.; Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL) © 1999, 2014, 2017 Bible League International; Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH) Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.; Nova Versão Transformadora (NVT) BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.; Nova Versão Internacional (NVI-PT) Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; O Livro (OL) O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.