Jó 5:7
Print
ARC
Mas o homem nasce para o trabalho, como as faíscas das brasas se levantam para voar.
VFL
As dificuldades são criadas pelos seres humanos, assim como as fagulhas saltam do fogo.
NTLH
somos nós mesmos que causamos o sofrimento, tão certo como as faíscas das brasas voam para cima.
NVT
o ser humano nasce para enfrentar aflições, tão certo como as faíscas do fogo voam para o alto.
NVI-PT
No entanto, o homem nasce para as dificuldades tão certamente como as fagulhas voam para cima.
OL
A humanidade nasce para a miséria, tal como as chamas se erguem do fogo para o ar.
Previous Job 5:6
Top
Job 5:8Next
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC) Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.; Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL) © 1999, 2014, 2017 Bible League International; Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH) Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.; Nova Versão Transformadora (NVT) BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.; Nova Versão Internacional (NVI-PT) Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; O Livro (OL) O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.