Provérbios 23:3
Print
ARC
Não cobices os seus manjares gostosos, porque são pão de mentiras.
VFL
e não deseje comer da melhor comida que ele lhe dá, porque ele pode querer alguma coisa de você.
NTLH
Não tenha pressa de comer a boa comida que ele serve, pois ele pode estar querendo enganar você.
NVT
não deseje as iguarias que ele lhe oferece, pois talvez queira enganá-lo.
NVI-PT
Não deseje as iguarias que lhe oferece, pois podem ser enganosas.
OL
Por muito apetitosa que seja a comida, pode ser que ele queira subornar-te com alimentos e nada de bom virá desse convite.
Previous Proverbs 23:2
Top
Proverbs 23:4Next
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC) Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.; Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL) © 1999, 2014, 2017 Bible League International; Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH) Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.; Nova Versão Transformadora (NVT) BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.; Nova Versão Internacional (NVI-PT) Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; O Livro (OL) O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.