Font Size
1-е Коринфянам 14:17
Ты можешь хорошо благодарить Бога, но другому человеку это пользы не принесет.
Ты можешь хорошо благодарить Всевышнего, но другому человеку это пользы не принесёт.
Ты можешь хорошо благодарить Всевышнего, но другому человеку это пользы не принесёт.
Ты можешь хорошо благодарить Аллаха, но другому человеку это пользы не принесёт.
Может быть, ты как следует возносишь благодарность Богу, но другой человек, слыша это, не укрепляется духом.
Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
New Russian Translation (NRT) Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык)
Copyright © 2006 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST) Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU) ©2014 Bible League International; Russian Synodal Version (RUSV) by Public Domain