Font Size
Псалтирь 64:2
Дирижеру хора. Псалом Давида. Песнь. Боже, Тебе подобает хвала на Сионе, пред Тобой исполним обеты свои.
Всевышний, Тебе принадлежит хвала на Сионе; пред Тобой исполним обеты свои.
Всевышний, Тебе принадлежит хвала на Сионе; пред Тобой исполним обеты свои.
Аллах, Тебе принадлежит хвала на Сионе; пред Тобой исполним обеты свои.
Дирижёру хора. Песнь Давида. Мы восхваляем Тебя, Бога, живущего в Сионе, и обещанные жертвы мы Тебе приносим.
(63-3) укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев,
New Russian Translation (NRT) Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык)
Copyright © 2006 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST) Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.; Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU) ©2014 Bible League International; Russian Synodal Version (RUSV) by Public Domain