Ai Ca 1:3
Print
Giu-đa đã bị lưu đày, Nàng phải chịu biết bao đau đớn và phải làm lao động khổ sai; Bây giờ nàng phải sống rải rác giữa các nước, Nàng chẳng tìm được nơi nào để nghỉ ngơi; Mọi kẻ truy đuổi nàng đều bắt kịp nàng trong lúc nàng cùng đường.
Giu-đa đi lưu đày, Lắm nỗi thống khổ nhục nhằn. Nàng ngồi than khóc giữa các dân, Không nơi an nghỉ. Mọi kẻ săn đuổi nàng, Bắt được nàng khi nàng cùng đường túng quẫn.
Giu-đa đã bị bắt làm tù binh, nơi nó đang chịu lao khổ. Nó sống giữa các dân khác, nhưng không tìm được sự an nghỉ. Những kẻ đuổi theo đã bắt được nó đang khi nó gặp khốn đốn .
Bản Dịch 2011 (BD2011) Copyright © 2011 by Bau Dang ; New Vietnamese Bible (NVB) New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org); Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT) © 2010 Bible League International