Tôi ngủ nhưng tim tôi thức. Hãy lắng nghe! Phải chăng người yêu của tôi đang gõ cửa, “Hãy mở cửa cho anh vào, hỡi em gái của anh, em yêu của anh, bồ câu của anh, người đẹp toàn bích của anh. Ðầu anh đã đẫm ướt hơi sương, Tóc anh đã thấm giọt sương đêm.”
Tôi ngủ, nhưng lòng tôi thao thức. Nghe này; người yêu tôi gõ cửa! “Mở cửa cho anh, em của anh, em yêu dấu của anh, Bồ câu của anh, em toàn mỹ của anh! Vì đầu anh đẫm sương móc, Mái tóc anh thấm giọt sương đêm.”
Tôi ngủ nhưng tim tôi thức. Tôi nghe tiếng người yêu tôi gõ cửa. “Hãy mở cửa ra cho anh, em gái, cô dâu của anh, chim bồ câu và người toàn hảo của ta ơi. Đầu anh ướt đẫm giọt sương, tóc anh sũng ướt sương đêm.”