Bible in 90 Days

5 Ed egli, vedendo le folle, salí sul monte e, come si fu seduto i suoi discepoli gli si accostarono.

² Allora egli, aperta la bocca, li ammaestrava, dicendo:

³ «Beati i poveri in spirito, perché di loro è il regno dei cieli.

⁴ Beati coloro che fanno cordoglio perché saranno consolati.

⁵ Beati i mansueti, perché essi erediteranno la terra.

⁶ Beati coloro che sono affamati e assetati di giustizia, perché essi saranno saziati.

⁷ Beati i misericordiosi, perché essi otterranno misericordia.

⁸ Beati i puri di cuore, perché essi vedranno Dio.

⁹ Beati coloro che si adoperano per la pace, perché essi saranno chiamati figli di Dio.

¹⁰ Beati coloro che sono perseguitati a causa della giustizia, perché di loro è il regno dei cieli.

¹¹ Beati sarete voi, quando vi insulteranno e vi perseguiteranno e, mentendo, diranno contro di voi ogni sorta di male per causa mia.

¹² Rallegratevi e giubilate, perché il vostro premio è grande nei cieli, poiché cosí hanno perseguitato i profeti che furono prima di voi».

¹³ «Voi siete il sale della terra; ma se il sale diventa insipido, con che cosa gli si renderà il sapore? A null'altro serve che ad essere gettato via e ad essere calpestato dagli uomini.

¹⁴ Voi siete la luce del mondo; una città posta sopra un monte non può essere nascosta.

¹⁵ Similmente, non si accende una lampada per metterla sotto il moggio, ma sul candeliere, perché faccia luce a tutti coloro che sono in casa.

¹⁶ Cosí risplenda la vostra luce davanti agli uomini, affinché vedano le vostre buone opere e glorifichino il Padre vostro che è nei cieli».

¹⁷ «Non pensate che io sia venuto ad abrogare la legge o i profeti; io non sono venuto per abrogare, ma per portare a compimento.

¹⁸ Perché in verità vi dico: Finché il cielo e la terra non passeranno, neppure un iota, o un solo apice della legge passerà, prima che tutto sia adempiuto.

¹⁹ Chi dunque avrà trasgredito uno di questi minimi comandamenti e avrà cosí insegnato agli uomini, sarà chiamato minimo nel regno dei cieli; ma colui che li metterà in pratica e li insegnerà, sarà chiamato grande nel regno dei cieli.

²⁰ Perciò io vi dico: Se la vostra giustizia non supera quella degli scribi, e dei farisei, voi non entrerete affatto nel regno dei cieli.

²¹ Voi avete udito che fu detto agli antichi: "Non uccidere" e: "Chiunque ucciderà, sarà sottoposto al giudizio";

²² ma io vi dico: Chiunque si adira contro suo fratello senza motivo, sarà sottoposto al giudizio; e chi avrà detto al proprio fratello: "Raca", sarà sottoposto al sinedrio; e chi gli avrà detto: stolto sarà sottoposto al fuoco della Geenna.

²³ Se tu dunque stai per presentare la tua offerta all'altare, e lí ti ricordi che tuo fratello ha qualcosa contro di te,

²⁴ lascia lí la tua offerta davanti all'altare e va' prima a riconciliarti con tuo fratello; poi torna e presenta la tua offerta.

²⁵ Fa' presto un accordo amichevole con il tuo avversario, mentre sei sulla via con lui, che talora il tuo avversario non ti dia in mano del giudice e il giudice ti consegni alla guardia e tu sia messo prigione

²⁶ In verità ti dico, che non uscirai di là finché tu non abbia pagato a l'ultimo centesimo.

²⁷ Voi avete udito che fu detto agli antichi: "Non commettere adulterio"

²⁸ Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore.

²⁹ Ora, se il tuo occhio destro ti è causa di peccato, cavalo e gettalo via da te perché è meglio per te che un tuo membro perisca, piuttosto che tutto il tuo corpo sia gettato nella Geenna;

³⁰ e se la tua mano destra ti è causa di peccato, mozzala e gettala via da te, perché è meglio per te che un tuo membro perisca, piuttosto che tutto il tuo corpo sia gettato nella Geenna.

³¹ E' stato pure detto: "Chiunque ripudia la propria moglie, le dia l'atto del divorzio".

³² Ma io vi dico: Chiunque manda via la propria moglie, eccetto in caso di fornicazione, la fa essere adultera e chiunque sposa una donna ripudiata commette adulterio.

³³ Avete inoltre udito che fu detto agli antichi: "Non giurare il falso; ma adempi le cose promesse con giuramento al Signore".

³⁴ Ma io vi dico: Non giurate affatto, né per il cielo, perché è il trono di Dio.

³⁵ né per la terra, perché è lo sgabello dei suoi piedi, né per Gerusalemme, perché è la città del gran Re.

³⁶ Non giurare neppure per la tua testa, perché non hai il potere di fare bianco o nero un solo capello;

³⁷ ma il vostro parlare sia: Sí, sí, no, no; tutto ciò che va oltre questo, viene dal maligno.

³⁸ Voi avete udito che fu detto: "Occhio per occhio e dente per dente".

³⁹ Ma io vi dico: Non resistere al malvagio; anzi, se uno ti percuote sulla guancia destra, porgigli anche l'altra,

⁴⁰ e se uno vuol farti causa per toglierti la tunica, lasciagli anche il mantello.

⁴¹ E se uno ti costringe a fare un miglio, fanne con lui due.

⁴² Da' a chi ti chiede, e non rifiutarti di dare a chi desidera qualcosa in prestito da te.

⁴³ Voi avete udito che fu detto: "Ama il tuo prossimo e odia il tuo nemico".

⁴⁴ Ma io vi dico: Amate i vostri nemici, benedite coloro che vi maledicono, fate del bene a coloro che vi odiano, e pregate per coloro che vi maltrattano e vi perseguitano,

⁴⁵ affinché siate figli del Padre vostro, che è nei cieli, poiché egli fa sorgere il suo sole sopra i buoni e sopra i malvagi e fa piovere sopra i giusti e sopra gli ingiusti.

⁴⁶ Perché, se amate coloro che vi amano, che premio ne avrete? Non fanno altrettanto anche i pubblicani?

⁴⁷ E se salutate soltanto i vostri fratelli, che fate di straordinario? Non fanno altrettanto anche i pubblicani?

⁴⁸ Voi dunque siate perfetti, come è perfetto il Padre vostro, che è nei cieli».

6 «Guardatevi dal fare la vostra elemosina davanti agli uomini, per essere da loro ammirati; altrimenti voi non ne avrete ricompensa presso il Padre vostro, che è nei cieli.

² Quando dunque fai l'elemosina, non far suonare la tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, per essere onorati dagli uomini; in verità vi dico, che essi hanno già ricevuto il loro premio.

³ Anzi quando tu fai l'elemosina non sappia la tua sinistra quello che fa la destra.

⁴ affinché la tua elemosina si faccia in segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto te ne darà la ricompensa palesemente.

⁵ E quando tu preghi, non essere come gli ipocriti, perché essi amano pregare stando in piedi nelle sinagoghe, e agli angoli delle piazze, per essere visti dagli uomini; in verità vi dico che essi hanno già ricevuto il loro premio.

⁶ Ma tu, quando preghi, entra nella tua cameretta, chiudi la tua porta e prega il Padre tuo nel segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà pubblicamente.

⁷ Ora, nel pregare, non usate inutili ripetizioni come fanno i pagani perché essi pensano di essere esauditi per il gran numero delle loro parole.

⁸ Non siate dunque come loro, perché il Padre vostro sa le cose di cui avete bisogno prima che gliele chiediate.

⁹ Voi dunque pregate in questa maniera: "Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome.

¹⁰ Venga il tuo regno. Sia fatta la tua volontà in terra come in cielo.

¹¹ Dacci oggi il nostro pane necessario.

¹² E perdonaci i nostri debiti, come anche noi perdoniamo ai nostri debitori.

¹³ E non esporci alla tentazione, ma liberaci dal maligno, perché tuo è il regno e la potenza e la gloria in eterno. Amen".

¹⁴ Perché, se voi perdonate agli uomini le loro offese, il vostro Padre celeste perdonerà anche a voi;

¹⁵ ma se voi non perdonate agli uomini le loro offese, neppure il Padre vostro perdonerà le vostre.

¹⁶ Ora, quando digiunate, non siate mesti d'aspetto come gli ipocriti; perché essi si sfigurano la faccia per mostrare agli uomini che digiunano, in verità vi dico che essi hanno già ricevuto il loro premio.

¹⁷ Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo e lavati la faccia,

¹⁸ per non mostrare agli uomini che tu digiuni, ma al Padre tuo nel segreto, e il Padre tuo, che vede nel segreto, te ne darà la ricompensa pubblicamente».

¹⁹ «Non vi fate tesori sulla terra, dove la tignola e la ruggine guastano, e dove i ladri sfondano e rubano,

²⁰ anzi fatevi tesori in cielo, dove né tignola né ruggine consumano, e dove i ladri non sfondano e non rubano.

²¹ Perché dov'è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore.

²² La lampada del corpo è l'occhio; se dunque l'occhio tuo è puro, tutto il tuo corpo sarà illuminato

²³ ma se l'occhio tuo è viziato, tutto il tuo corpo sarà tenebroso, se dunque la luce che è in te è tenebre, quanto grandi saranno quelle tenebre!

²⁴ Nessuno può servire a due padroni, perché o odierà l'uno e amerà l'altro; oppure sarà fedele all'uno e disprezzerà l'altro; voi non potete servire a Dio e a mammona.

²⁵ Perciò io vi dico: Non siate con ansietà solleciti per la vostra vita, di quello che mangerete o berrete, né per il vostro corpo, di che vi vestirete. La vita non vale piú del cibo e il corpo piú del vestito?

²⁶ Osservate gli uccelli del cielo: essi non seminano non mietono e non raccolgono in granai; eppure il Padre vostro celeste li nutre. Non valete voi molto piú di loro?

²⁷ E chi di voi, con la sua sollecitudine, può aggiungere alla sua statura un solo cubito?

²⁸ Perché siete in ansietà intorno al vestire? Considerate come crescono i gigli della campagna: essi non faticano e non filano;

²⁹ eppure io vi dico, che Salomone stesso, con tutta la sua gloria, non fu vestito come uno di loro.

³⁰ Ora se Dio riveste in questa maniera l'erba dei campi, che oggi è e domani è gettata nel forno, quanto piú vestirà voi o uomini di poca fede?

³¹ Non siate dunque in ansietà, dicendo: "Che mangeremo, o che berremo, o di che ci vestiremo?

³² Poiché sono i gentili quelli che cercano tutte queste cose, il Padre vostro celeste, infatti, sa che avete bisogno di tutte queste cose.

³³ Ma cercate prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno sopraggiunte.

³⁴ Non siate dunque in ansietà del domani, perché il domani si prenderà cura per conto suo. Basta a ciascun giorno il suo affanno».

7 «Non giudicate, affinché non siate giudicati.

² Perché sarete giudicati secondo il giudizio col quale giudicate, e con la misura con cui misurate, sarà pure misurato a voi

³ Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio di tuo fratello e non ti accorgi della trave che è nel tuo occhio?

⁴ Ovvero, come puoi dire a tuo fratello: "Lascia che ti tolga dall'occhio la pagliuzza", mentre c'è una trave nel tuo occhio?

⁵ Ipocrita, togli prima dal tuo occhio la trave e poi ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall'occhio di tuo fratello.

⁶ Non date ciò che è santo ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le calpestino con i piedi e poi si rivoltino per sbranarvi.

⁷ Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto.

⁸ Perché chiunque chiede riceve, chi cerca trova e sarà aperto a chi bussa.

⁹ Vi è tra voi qualche uomo che, se suo figlio gli chiede del pane, gli darà una pietra?

¹⁰ O se gli chiede un pesce, gli darà una serpe?

¹¹ Se dunque voi, che siete malvagi, sapete dare buoni doni ai vostri figli, quanto piú il Padre vostro, che è nei cieli, darà cose buone a coloro che gliele chiedono.

¹² Tutte le cose dunque che voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a loro, perché questa è la legge ed i profeti.

¹³ Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono coloro che entrano per essa.

¹⁴ Quanto stretta è invece la porta e angusta la via che conduce alla vita! E pochi sono coloro che la trovano!

¹⁵ Guardatevi dai falsi profeti, i quali vengono a voi in veste di pecore, ma dentro sono lupi rapaci

¹⁶ Voi li riconoscerete dai loro frutti. Si raccoglie uva dalle spine o fichi dai rovi?

¹⁷ Cosí, ogni albero buono produce frutti buoni; ma l'albero cattivo produce frutti cattivi.

¹⁸ Un albero buono non può dare frutti cattivi, né un albero cattivo dare frutti buoni.

¹⁹ Ogni albero che non dà buon frutto è tagliato, e gettato nel fuoco.

²⁰ Voi dunque li riconoscerete dai loro frutti.

²¹ Non chiunque mi dice: "Signore, Signore" entrerà nel regno dei cieli; ma chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli.

²² Molti mi diranno in quel giorno: "Signore, Signore, non abbiamo noi profetizzato nel tuo nome, e nel tuo nome scacciato demoni e fatte nel tuo nome molte opere potenti?"

²³ E allora dichiarerò loro: "Io non vi ho mai conosciuti; allontanatevi da me, voi tutti operatori di iniquità".

²⁴ Perciò, chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, io lo paragono ad un uomo avveduto, che ha edificato la sua casa sopra la roccia.

²⁵ Cadde la pioggia, vennero le inondazioni, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa; essa però non crollò, perché era fondata sopra la roccia.

²⁶ Chiunque invece ode queste parole non le mette in pratica, sarà paragonato ad un uomo stolto, che ha edificato la sua casa sulla sabbia.

²⁷ Cadde poi la pioggia, vennero le inondazioni, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa; essa crollò e la sua rovina fu grande».

²⁸ Ora, quando Gesú ebbe finito questi discorsi, le folle stupivano della sua dottrina,

²⁹ perché egli le ammaestrava, come, uno che ha autorità e non come gli scribi.

8 Ora, quando egli fu sceso dal monte, grandi folle lo seguirono.

² Ed ecco, un lebbroso venne e l'adorò, dicendo: «Signore, se vuoi, tu puoi mondarmi».

³ Gesú, distesa la mano, lo toccò dicendo: «Sí, io lo voglio, sii mondato». E in quell'istante egli fu guarito dalla sua lebbra.

⁴ Allora Gesú gli disse: «Guardati dal dirlo ad alcuno; ma va mostrati al sacerdote, e presenta l'offerta prescritta da Mosè, affinché questo serva loro di testimonianza».

⁵ Quando Gesú fu entrato in Capernaum, un centurione venne a lui pregandolo,

⁶ e dicendo: «Signore, il mio servo giace in casa paralizzato e soffre grandemente».

⁷ E Gesú gli disse: «Io verrò e lo guarirò».

⁸ Il centurione, rispondendo, disse: «Signore, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto; ma di' soltanto una parola, e il mio servo sarà guarito.

⁹ Perché io sono un uomo sotto l'autorità di altri e ho sotto di me dei soldati; e se dico all'uno: "Va'" egli va; e se dico all'altro: "Vieni" egli viene; e se dico al mio servo: "Fa' questo" egli lo fa».

¹⁰ E Gesú, avendo udite queste cose, si meravigliò, e disse a coloro che lo seguivano: «In verità vi dico, che neppure in Israele ho trovata una cosí grande fede.

¹¹ Or io vi dico, che molti verranno da levante e da ponente e sederanno a tavola con Abrahamo, con Isacco e con Giacobbe, nel regno dei cieli.

¹² Ma i figli del regno saranno gettati nelle tenebre di fuori. Lí sarà il pianto e lo stridor di denti»,

¹³ E Gesú disse al centurione: «Va' e ti sia fatto come hai creduto!». E il suo servo fu guarito in quell'istante.

¹⁴ Poi Gesú, entrato nella casa di Pietro, vide che la suocera di lui era a letto con la febbre.

¹⁵ Ed egli le toccò la mano e la febbre la lasciò, ed ella si alzò e prese a servirli.

¹⁶ Ora, fattosi sera, gli furono presentati molti indemoniati; ed egli, con la parola, scacciò gli spiriti e guarí tutti i malati,

¹⁷ affinché si adempisse ciò che fu detto dal profeta Isaia, quando disse: «Egli ha preso le nostre infermità e ha portato le nostre malattie».

¹⁸ Ora Gesú, vedendo intorno a sé grandi folle, comandò che si passasse all'altra riva,

¹⁹ Allora uno scriba, accostatosi, gli disse: «Maestro, io ti seguirò dovunque tu andrai».

²⁰ E Gesú gli disse: «Le volpi hanno delle tane, e gli uccelli del cielo dei nidi, ma il Figlio dell'uomo non ha neppure dove posare il capo».

²¹ Poi un altro dei suoi discepoli gli disse: «Signore, permettimi di andare prima a seppellire mio padre».

²² Ma Gesú gli disse: «Seguimi, e lascia che i morti seppelliscano i loro morti».

²³ Ed essendo egli salito nella barca, i suoi discepoli lo seguirono.

²⁴ Ed ecco sollevarsi in mare una tempesta cosí violenta, che la barca era coperta dalle onde. Or egli dormiva.

²⁵ E i suoi discepoli, accostatisi, lo svegliarono dicendo: «Signore salvaci, noi periamo!».

²⁶ Ma egli disse loro: «Perché avete paura, uomini di poca fede?». E, alzatosi, sgridò i venti e il mare, e si fece gran bonaccia.

²⁷ Allora gli uomini si meravigliarono, e dicevano: «Chi è costui, al quale anche il mare e i venti ubbidiscono?».

²⁸ E quando giunse all'altra riva, nella regione dei Ghergheseni, gli si fecero incontro due indemoniati, usciti dai sepolcri, tanto furiosi che nessuno poteva passare per quella via.

²⁹ Ed ecco, essi si misero a gridare, dicendo: «Che vi è tra noi e te, o Gesú, Figlio di Dio? Sei tu venuto qui, per tormentarci prima del tempo?».

³⁰ Non lontano da loro, vi era un grande branco di porci che pascolava.

³¹ E i demoni lo pregavano, dicendo: «Se tu ci scacci, permettici di andare in quel branco di porci».

³² Ed egli disse loro: «Andate!». Cosi essi, usciti, se ne andarono in quel branco di porci, ed ecco tutto quel branco di porci si precipitò dal dirupo nel mare, e morirono nelle acque.

³³ Coloro che li custodivano fuggirono e, andati nella città, raccontarono tutte queste cose, incluso il fatto degli indemoniati.

³⁴ Ed ecco tutta la città uscí incontro a Gesú; e, come lo videro, lo pregarono di allontanarsi dal loro territorio.

9 Ed egli, salito sulla barca, passò all'altra riva e venne nella sua città.

² Ed ecco, gli fu presentato un paralitico disteso sopra un letto e Gesú, vista la loro fede, disse al paralitico: «Figliolo, fatti animo, i tuoi peccati ti sono perdonati!».

³ Allora alcuni scribi, dicevano fra sè: «Costui bestemmia!».

⁴ Ma Gesú, conosciuti i loro pensieri, disse: «Perché pensate cose malvagie nei vostri cuori?

⁵ Infatti, che cosa è piú facile dire: "I tuoi peccati ti sono perdonati" oppure: "Alzati e cammina?"

⁶ Ora, affinché sappiate che il Figlio dell'uomo ha autorità in terra di perdonare i peccati: Alzati (disse al paralitico), prendi il tuo letto e vattene a casa tua!».

⁷ Ed egli, alzatosi, se ne andò a casa sua.

⁸ Le folle, veduto ciò, si meravigliavano e glorificavano Dio, che aveva dato tale potere agli uomini.

⁹ Poi Gesú, passando oltre, vide un uomo che sedeva al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi!». Ed egli, alzatosi, lo seguí.

¹⁰ E avvenne che, mentre Gesú era a tavola in casa, molti pubblicani e peccatori vennero e si misero a tavola con lui e con i suoi discepoli.

¹¹ I farisei, veduto ciò, dissero ai suoi discepoli: «Perché il vostro Maestro mangia insieme ai pubblicani, e ai peccatori?».

¹² E Gesú, avendo sentito, disse loro: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati.

¹³ Or andate e imparate che cosa significa: "Io voglio misericordia e non sacrificio Perché io non sono venuto per chiamare a ravvedimento i giusti, ma i peccatori».

¹⁴ Allora si accostarono a lui i discepoli di Giovanni, e gli dissero: «Perché noi e i farisei digiuniamo spesso, mentre i tuoi discepoli non digiunano?».

¹⁵ E Gesú disse loro: «Possono gli amici dello sposo essere in lutto mentre lo sposo è con loro? Ma verranno i giorni in cui lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno.

¹⁶ Nessuno mette un pezzo di stoffa nuova su di un abito vecchio, perché ciò porta via il rattoppo e lo strappo si fa peggiore.

¹⁷ Neppure si mette del vino nuovo in otri vecchi; altrimenti gli otri si rompono, il vino si spande e gli otri si perdono; ma si mette il vino nuovo in otri nuovi, cosí si conservano entrambi».

¹⁸ Mentre egli diceva loro queste cose, uno dei capi della sinagoga, si avvicinò e si inchinò davanti a lui, dicendo: «Mia figlia è morta proprio ora, ma vieni, metti la mano su di lei ed ella vivrà».

¹⁹ E Gesú, alzatosi, lo seguí insieme ai suoi discepoli.

²⁰ Ed ecco una donna, affetta da un flusso di sangue già da dodici anni, gli si accostò di dietro e toccò il lembo della sua veste.

²¹ Perché diceva fra sé: «Se riuscirò anche solo a toccare la sua veste sarò guarita».

²² Gesú, voltatosi e vedutala, le disse «Fatti animo, figliola, la tua fede ti ha guarita». Da quell'ora la donna fu guarita.

²³ Quando Gesú arrivò in casa del capo della sinagoga e vide i sonatori di flauto e la folla che faceva strepito,

²⁴ disse loro: «Ritiratevi, perché la fanciulla non è morta, ma dorme» Ed essi lo deridevano.

²⁵ Poi, quando la folla fu messa fuori, egli entrò, prese la fanciulla per la mano ed ella si alzò.

²⁶ La fama di ciò si divulgò per tutto quel paese.

²⁷ E, mentre Gesú partiva di là, due ciechi lo seguirono gridando e dicendo: «Abbi pietà di noi, Figlio di Davide!».

²⁸ Quando egli entrò in casa, quei ciechi si accostarono a lui. Gesú disse loro: «Credete che io possa far questo?». Essi gli risposero: «Sí, Signore».

²⁹ Allora egli toccò loro gli occhi dicendo: «Vi sia fatto secondo la vostra fede».

³⁰ E i loro occhi si aprirono. Poi Gesú ordinò loro severamente, dicendo: «Badate che nessuno lo sappia».

³¹ Ma essi, usciti fuori, divulgarono la sua fama per tutto quel paese.

³² Ora, come quei ciechi uscivano, gli fu presentato un uomo muto e indemoniato,

³³ E, quando il demone fu scacciato, il muto parlò e le folle si meravigliarono dicendo: «Non si è mai vista una simile cosa in Israele».

³⁴ Ma i farisei dicevano: «Egli scaccia i demoni con l'aiuto del principe dei demoni!».

³⁵ E Gesú andava attorno per tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando l'evangelo del regno e guarendo ogni malattia e ogni infermità fra il popolo.

³⁶ Vedendo le folle, ne ebbe compassione perché erano stanche e disperse, come pecore senza pastore.

³⁷ Allora egli disse ai suoi discepoli: «La mèsse è veramente grande, ma gli operai sono pochi.

³⁸ Pregate dunque il Signore della mèsse che spinga degli operai nella sua mèsse».

10 Poi, chiamati a sé i suoi dodici discepoli, diede loro autorità sopra gli spiriti immondi per scacciarli e per guarire qualunque malattia e qualunque infermità.

² Ora i nomi dei dodici apostoli sono questi: il primo Simone detto Pietro e Andrea suo fratello Giacomo di Zebedeo e Giovanni suo fratello

³ Filippo e Bartolomeo; Tommaso e Matteo il pubblicano, Giacomo di Alfeo e Lebbeo, soprannominato Taddeo;

⁴ Simone il Cananeo e Giuda Iscariota, quello che poi lo tradí.

⁵ Questi sono i dodici che Gesú inviò dopo aver dato loro questi ordini: «Non andate tra i gentili e non entrate in alcuna città dei Samaritani,

⁶ ma andate piuttosto alle pecore perdute della casa d'Israele,

⁷ Andate e predicate, dicendo: "il regno dei cieli è vicino",

⁸ Guarite gli infermi, mondate i lebbrosi, risuscitate i morti, scacciate i demoni; gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date.

⁹ Non fate provvista di oro, né di argento né di denaro nelle vostre cinture,

¹⁰ né di sacca da viaggio, né di due tuniche, né di calzari, né di bastone, perché l'operaio è degno del suo nutrimento.

¹¹ Ora, in qualunque città o villaggio entrate, informatevi se vi sia qualcuno degno e lí rimanete fino alla vostra partenza,

¹² E quando entrate nella casa, datele il vostro saluto,

¹³ E se quella è degna, venga la vostra pace su di essa; ma, se non è degna, la vostra pace ritorni a voi.

¹⁴ E se qualcuno non vi riceve e non ascolta le vostre parole, uscendo da quella casa o da quella città, scuotete la polvere dai vostri piedi,

¹⁵ Vi dico in verità che, nel giorno del giudizio, il paese di Sodoma e di Gomorra sarà trattato con piú tolleranza di quella città.

¹⁶ Ecco, io vi mando come pecore in mezzo ai lupi; siate dunque prudenti come serpenti e semplici come colombe.

¹⁷ Ma guardatevi dagli uomini, perché vi trascineranno davanti ai loro sinedri, e vi flagelleranno nelle loro sinagoghe,

¹⁸ E sarete condotti davanti ai governatori e davanti ai re, per causa mia, per dare testimonianza a loro e ai gentili.

¹⁹ Quando essi vi metteranno nelle loro mani, non preoccupatevi di come parlerete o di che cosa dovrete dire; perché in quella stessa ora vi sarà dato ciò che dovrete dire;

²⁰ poiché non sarete voi a parlare, ma lo Spirito del Padre vostro che parla in voi.

²¹ Ora il fratello consegnerà a morte il fratello e il padre il figlio; e i figli insorgeranno contro i genitori e li faranno morire.

²² E sarete odiati da tutti a causa del mio nome; ma chi avrà perseverato fino alla fine, sarà salvato,

²³ Ora, quando vi perseguiteranno in una città, fuggite a in un'altra, perché in verità vi dico, che non avrete finito di percorrere le città d'Israele, prima che venga il Figlio dell'uomo.

²⁴ Il discepolo non è da piú del maestro, né il servo da piú del suo signore,

²⁵ Basta al discepolo di essere come il suo maestro e al servo come il suo padrone. Se hanno chiamato il padrone di casa Beelzebub, quanto piú chiameranno cosí quelli di casa sua!

²⁶ Non li temete dunque, poiché non c'è nulla di nascosto che non debba essere rivelato e nulla di segreto che non debba essere conosciuto.

²⁷ Quello che io vi dico nelle tenebre, ditelo nella luce, e ciò che udite dettovi all'orecchio, predicatelo sui tetti.

²⁸ E non temete coloro che uccidono il corpo, ma non possono uccidere l'anima; temete piuttosto colui che può far perire l'anima e il corpo nella Geenna.

²⁹ Non si vendono forse due passeri per un soldo? Eppure neanche uno di loro cade a terra senza il volere del Padre vostro.

³⁰ Ma quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati.

³¹ Non temete dunque; voi siete da piú di molti passeri.

³² Chiunque perciò mi riconoscerà, davanti agli uomini, io pure lo riconoscerò davanti al Padre mio che è nei cieli.

³³ Ma chiunque mi rinnegherà davanti agli uomini, io pure lo rinnegherò davanti al Padre mio che è nei cieli».

³⁴ «Non pensate che io sia venuto a mettere pace sulla terra; non sono venuto a mettervi la pace, ma la spada.

³⁵ Perché io sono venuto a mettere disaccordo tra figlio e padre tra figlia e madre, tra nuora e suocera,

³⁶ e i nemici dell'uomo saranno quelli di casa sua.

³⁷ Chi ama padre o madre piú di me, non è degno di me; e chi ama figlio o figlia piú di me, non è degno di me.

³⁸ E chi non prende la sua croce e non viene dietro a me, non è degno di me.

³⁹ Chi avrà trovato la sua vita, la perderà; ma chi avrà perduto la sua vita per causa mia, la ritroverà.

⁴⁰ Chi riceve voi, riceve me; e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato.

⁴¹ Chi riceve un profeta nel nome di un profeta, riceverà un premio da profeta; e chi riceve un giusto nel nome di un giusto, riceverà un premio da giusto.

⁴² E chiunque darà da bere anche un solo bicchiere d'acqua fredda a uno di questi piccoli nel nome di un discepolo, in verità vi dico, che egli non perderà affatto il suo premio»,

11 E dopo che Gesú ebbe finito di dare disposizioni ai suoi dodici discepoli, se ne andò di là, per insegnare e predicare nelle loro città.

² Or Giovanni, avendo in prigione sentito parlare delle opere del Cristo, mandò due dei suoi discepoli a dirgli:

³ «Sei tu colui che deve venire, oppure dobbiamo aspettarne un altro?»

⁴ E Gesú, rispondendo, disse loro: «Andate e riferite a Giovanni le cose che udite e vedete:

⁵ I ciechi riacquistano la vista e gli zoppi camminano, i lebbrosi sono mondati e i sordi odono; i morti risuscitano e l'evangelo è annunziato ai poveri.

⁶ Beato è colui che non si sarà scandalizzato di me!».

⁷ Ora, come essi se ne andavano, Gesú prese a dire alle folle intorno a Giovanni: «Che cosa siete andati a vedere nel deserto? Una canna sbattuta dal vento?

⁸ Ma che cosa siete andati a vedere? Un uomo avvolto in morbide vesti? Ecco, coloro che portano vesti morbide abitano nei palazzi dei re.

⁹ Insomma, che cosa siete andati a vedere? Un profeta? Sí, vi dico, egli è piú che un profeta,

¹⁰ Perché questi è colui del quale è scritto: "Ecco, io mando il mio messaggero davanti alla tua faccia, egli preparerà la tua strada davanti a te".

¹¹ In verità vi dico: tra i nati di donna non è sorto mai nessuno piú grande di Giovanni Battista; ma il minimo nel regno dei cieli è piú grande di lui.

¹² E dai giorni di Giovanni Battista fino ad ora, il regno dei cieli subisce violenza e i violenti lo rapiscono.

¹³ Poiché tutti i profeti e la legge hanno profetizzato fino a Giovanni.

¹⁴ E se lo volete accettare, egli è Elia che doveva venire.

¹⁵ Chi ha orecchi da udire, oda!

¹⁶ Ma a chi paragonerò questa generazione? Essa è simile a fanciulli seduti nelle piazze, che si rivolgono ai loro compagni

¹⁷ e dicono: "Noi vi abbiamo sonato il flauto e voi non avete ballato, abbiamo intonato lamenti e voi non avete fatto cordoglio".

¹⁸ Difatti è venuto Giovanni, che non mangia né beve, ed essi dicono egli ha un demone

¹⁹ venuto il Figlio dell'uomo che mangia e beve, ed essi dicono: "Ecco un mangione e un beone, amico dei pubblicani, e dei peccatori" Ma alla sapienza è stata resa giustizia dai suoi figli».

²⁰ Allora egli cominciò a rimproverare quelle città, in cui la maggior parte delle sue opere potenti erano state fatte, perché esse non si erano ravvedute, dicendo:

²¹ «Guai a te, Corazin! Guai a te, Betsaida! Perché se in Tiro e Sidone fossero state fatte le opere potenti che sono state compiute tra di voi, già da tempo si sarebbero pentite con sacco e cenere.

²² Perciò io vi dico che nel giorno del giudizio, Tiro e Sidone saranno trattate con piú tolleranza di voi.

²³ E tu, o Capernaum, che sei stata innalzata fino al cielo, sarai abbassata fino all'inferno, perché se in Sodoma fossero state fatte le opere potenti compiute in te, essa esisterebbe ancora oggi.

²⁴ Pertanto io vi dico che nel giorno del giudizio la sorte del paese di Sodoma sarà piú tollerabile della tua».

²⁵ In quel tempo Gesú prese a dire: «Io ti rendo lode, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai nascosto queste cose ai savi e agli intelligenti, e le hai rivelate ai piccoli fanciulli.

²⁶ Sí, o Padre, perché cosí ti è piaciuto.

²⁷ Ogni cosa mi è stata data in mano dal Padre mio, e nessuno conosce il Figlio, se non il Padre; e nessuno conosce il Padre, se non il Figlio e colui al quale il Figlio avrà voluto rivelarlo.

²⁸ Venite a me, voi tutti che siete travagliati e aggravati, ed io vi darò riposo.

²⁹ Prendete su di voi il mio giogo e imparate da me, perché io sono mansueto ed umile di cuore; e voi troverete riposo per le vostre anime.

³⁰ Perché il mio giogo è dolce e il mio peso è leggero!».

12 In quel tempo Gesú camminava in giorno di sabato tra i campi di grano; ora i suoi discepoli ebbero fame e si misero a svellere delle spighe e a mangiarle.

² Ma i farisei, veduto ciò, gli dissero: «Ecco, i tuoi discepoli fanno quello che non è lecito fare in giorno di sabato».

³ Ed egli disse loro: «Non avete letto ciò che fece Davide, quando ebbe fame, egli e quelli che erano con lui?

⁴ Come egli entrò nella casa di Dio e mangiò i pani della presentazione, che non era lecito mangiare né a lui, né a quelli che erano con lui, ma solo ai sacerdoti?

⁵ Ovvero, non avete letto nella legge che nel tempio i sacerdoti, nei giorni di sabato, trasgrediscono il sabato e tuttavia sono senza colpa?

⁶ Ora io vi dico che qui c'è qualcuno piú grande del tempio.

⁷ Ora, se voi sapeste che cosa significa: "Io voglio misericordia e non sacrificio" non avreste condannato gl'innocenti.

⁸ Perché il Figlio dell'uomo è signore anche del sabato».

⁹ Poi, partitosi di là, entrò nella loro sinagoga;

¹⁰ ed ecco, vi era un uomo che aveva una mano secca. Ed essi domandarono a Gesú, per poterlo poi accusare: «è lecito guarire qualcuno in giorno di sabato?».

¹¹ Ed egli disse loro: «Chi è l'uomo fra voi che avendo una pecora, se questa cade in giorno di sabato in una fossa, non la prenda e non la tiri fuori?

¹² Ora, quanto vale un uomo piú di una pecora! E dunque lecito fare del bene in giorno di sabato?».

¹³ Allora egli disse a quell'uomo: «Stendi la tua mano!». Ed egli la stese e fu resa sana come l'altra.

¹⁴ Ma i farisei, usciti fuori, tennero consiglio contro di lui, del come farlo morire,

¹⁵ Ma Gesú, conoscendo ciò, si allontanò di là; grandi folle lo seguirono, ed egli li guarí tutti,

¹⁶ e ordinò loro severamente di non dire chi egli fosse,

¹⁷ affinché si adempisse ciò che fu detto dal profeta Isaia che dice:

¹⁸ «Ecco il mio servo che io ho scelto; l'amato mio in cui l'anima mia si è compiaciuta. Io metterò il mio Spirito su di lui, ed egli annunzierà la giustizia alle genti.

¹⁹ Egli non disputerà e non griderà e nessuno udirà la sua voce per le piazze.

²⁰ Egli non frantumerà la canna rotta e non spegnerà il lucignolo fumante, finché non abbia fatto trionfare la giustizia.

²¹ E le genti spereranno nel suo nome».

²² Allora gli fu presentato un indemoniato, cieco e muto; ed egli lo guarí, sicché il cieco e muto parlava e vedeva.

²³ E tutte le folle stupivano e dicevano: «Non è costui il Figlio di Davide?».

²⁴ Ma i farisei, udito ciò, dicevano: «Costui scaccia i demoni a solo per virtú di Beelzebub, principe dei demoni».

²⁵ E Gesú, conoscendo i loro pensieri, disse loro: «Ogni regno diviso contro se stesso va in rovina; ed ogni città o casa, divisa contro se stessa non può durare.

²⁶ Ora, se Satana scaccia Satana, egli è diviso contro se stesso, come dunque può durare il suo regno?

²⁷ E se io scaccio i demoni con l'aiuto di Beelzebub, con l'aiuto di chi li scacciano i vostri figli? Per questo essi saranno i vostri giudici.

²⁸ Ma, se io scaccio i demoni per mezzo dello Spirito di Dio, allora il regno di Dio è giunto in mezzo a voi.

²⁹ Ovvero, come può uno entrare nella casa dell'uomo forte e rapirgli i suoi beni, se prima non lega l'uomo forte? Allora soltanto riuscirà a saccheggiare la sua casa.

³⁰ Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me disperde.

³¹ Perciò io vi dico: Ogni peccato e bestemmia sarà perdonata agli uomini; ma la bestemmia contro lo Spirito non sarà loro perdonata.

³² E chiunque parla contro il Figlio dell'uomo, sarà perdonato; ma chi parla contro lo Spirito Santo, non gli sarà perdonato, né in questa età né in quella futura».

³³ «O fate l'albero buono e il suo frutto sarà buono, o fate l'albero malvagio e il suo frutto sarà malvagio; infatti l'albero lo si conosce dal frutto.

³⁴ Razza di vipere! Come potete dir cose buone, essendo malvagi? Poiché la bocca parla dall'abbondanza del cuore.

³⁵ L'uomo buono dal buon tesoro del cuore trae cose buone; ma l'uomo malvagio dal suo malvagio tesoro trae cose malvagie.

³⁶ Or io dico che nel giorno del giudizio gli uomini renderanno conto di ogni parola oziosa che avranno detta.

³⁷ Poiché in base alle tue parole sarai giustificato, e in base alle tue parole sarai condannato».

³⁸ Allora alcuni scribi e farisei, lo interrogarono, dicendo: «Maestro, noi vorremmo vedere da te qualche segno».

³⁹ Ma egli, rispondendo, disse loro: «Questa malvagia e adultera generazione chiede un segno, ma nessun segno le sarà dato, se non il segno del profeta Giona.

⁴⁰ Infatti, come Giona fu tre giorni e tre notti nel ventre del grosso pesce, cosí starà il Figlio dell'uomo tre giorni e tre notti nel cuore della terra.

⁴¹ I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione e la condanneranno, perché essi si ravvidero alla predicazione di Giona; ed ecco, qui c'è uno piú grande di Giona.

⁴² La regina del mezzogiorno risusciterà nel giudizio con questa generazione e la condannerà, perché ella venne dagli estremi confini della terra per udire la sapienza di Salomone; ed ecco, qui c'è uno piú grande di Salomone.

⁴³ Ora, quando lo spirito immondo è uscito da un uomo, vaga per luoghi aridi, cercando riposo e non lo trova.

⁴⁴ Allora dice: "Ritornerò nella mia casa da dove sono uscito ma quando giunge, la trova vuota, spazzata e adorna;

⁴⁵ va allora a prendere con sé altri sette spiriti peggiori di lui, i quali entrano e vi prendono dimora; e l'ultima condizione di quell'uomo diventa peggiore della prima, Cosí avverrà anche a questa generazione malvagia».

⁴⁶ Ora, mentre egli parlava ancora alle folle, ecco sua madre e i suoi fratelli i quali, fermatisi fuori, cercavano di parlargli.

⁴⁷ E qualcuno gli disse: «Ecco tua madre e i tuoi fratelli sono là fuori e cercano di parlarti».

⁴⁸ Ma egli rispondendo, disse a colui che lo aveva informato: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?».

⁴⁹ E, distesa la mano verso i suoi discepoli, disse: «Ecco mia madre e i miei fratelli.

⁵⁰ Poiché chiunque fa la volontà del Padre mio, che è nei cieli, mi è fratello, sorella e madre».

13 Ora, in quello stesso giorno Gesú, uscito di casa, si pose a sedere presso il mare.

² E grandi folle si radunarono intorno a lui, cosí che egli, salito su una barca, si pose a sedere; e tutta la folla stava in piedi sulla riva.

³ Ed egli espose loro molte cose in parabole, dicendo: «Ecco, un seminatore uscí a seminare.

⁴ Mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada; e gli uccelli vennero e lo mangiarono.

⁵ Un'altra cadde in luoghi rocciosi, dove non c'era molta terra, e subito germogliò perché il terreno non era profondo

⁶ ma, levatosi il sole, fu riarso e, perché non aveva radice, si seccò.

⁷ Un'altra cadde tra le spine; e le spine crebbero e la soffocarono.

⁸ E un'altra cadde in buona terra e portò frutto dando il cento, il sessanta, ed il trenta per uno.

⁹ Chi ha orecchi da udire, oda!».

¹⁰ Allora i discepoli, accostatisi, gli dissero: «Perché parli loro in parabole?».

¹¹ Ed egli, rispondendo, disse loro: «Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli, ma a loro non è dato.

¹² Perché a chiunque ha sarà dato, e sarà nell'abbondanza, ma a chiunque non ha, gli sarà tolto anche quello che ha.

¹³ Perciò io parlo loro in parabole, perché vedendo non vedano, e udendo non odano né comprendano.

¹⁴ Cosí si adempie in loro la profezia d'Isaia, che dice: "Voi udirete ma non intenderete; guarderete ma non vedrete".

¹⁵ Perché il cuore di questo popolo è divenuto insensibile, essi sono diventati duri d'orecchi e hanno chiuso gli occhi, perché non vedano con gli occhi e non odano con gli orecchi, e non intendano col cuore e non si convertano, e io li guarisca

¹⁶ Ma, beati i vostri occhi perché vedono, e i vostri orecchi perché odono.

¹⁷ Perché in verità vi dico che molti profeti e giusti desiderarono vedere le cose che voi vedete e non le videro, e udire le cose che voi udite e non le udirono!

¹⁸ Voi dunque intendete la parabola del seminatore.

¹⁹ Quando qualcuno ode la parola del regno e non la comprende, il maligno viene e porta via ciò che era stato seminato nel suo cuore. Questi è colui che ha ricevuto il seme lungo la strada.

²⁰ E quello che ha ricevuto il seme in luoghi rocciosi, è colui che ode la parola e subito la riceve con gioia

²¹ ma non ha radice in sé, ed è di corta durata; e quando sopraggiunge la tribolazione o persecuzione, a causa della parola, ne è subito scandalizzato.

²² E quello che ha ricevuto il seme fra le spine è colui che ode la parola, ma le sollecitudini di questo mondo e l'inganno delle ricchezze soffocano la parola; ed essa diviene infruttuosa.

²³ Quello invece che riceve il seme nella buona terra, è colui che ode la parola, la comprende e porta frutto; e produce uno il cento, un altro il sessanta e un altro il trenta per uno».

²⁴ Egli propose loro un'altra parabola dicendo: «Il regno dei cieli è simile a un uomo, che seminò buon seme nel suo campo.

²⁵ Ma, mentre gli uomini dormivano, venne il suo nemico e seminò della zizzania in mezzo al grano, e se ne andò.

²⁶ Quando poi il grano germogliò e mise frutto, apparve anche la zizzania.

²⁷ E i servi del padrone di casa vennero a lui e gli dissero: "Signore, non hai seminato buon seme nel tuo campo? Come mai, dunque, c'è della zizzania?".

²⁸ Ed egli disse loro: "un nemico ha fatto questo". Allora i servi gli dissero: "Vuoi dunque che andiamo e la estirpiamo?"

²⁹ Ma egli disse: "No, per timore che estirpando la zizzania, non sradichiate insieme ad essa anche il grano.

³⁰ Lasciate che crescano entrambi insieme fino alla mietitura; e al tempo della mietitura io dirò ai mietitori: Raccogliete prima la zizzania e legatela in fasci per bruciarla; il grano, invece, riponetelo nel mio granaio».

³¹ Egli propose loro un'altra parabola, dicendo: «Il regno dei cieli è simile a un granello di senape che un uomo prende e semina nel suo campo.

³² Esso è certamente il piú piccolo di tutti i semi, ma una volta cresciuto è il piú grande di tutte le erbe e diventa un albero, tanto che gli uccelli del cielo vengono a ripararsi tra i suoi rami».

³³ Egli disse loro un'altra parabola: «Il regno dei cieli è simile al lievito, che una donna prende ed impasta con tre misure di farina finché tutta la pasta sia lievitata».

³⁴ Gesú disse alle folle tutte queste cose in parabole, e parlava loro solo in parabole,

³⁵ affinhé si adempisse ciò che fu detto dal profeta: «Io aprirò la mia bocca in parabole e rivelerò cose nascoste fin dalla fondazione del mondo».

³⁶ Allora Gesú, licenziate le folle, se ne ritornò a casa e i suoi discepoli gli si accostarono, dicendo: «Spiegaci la parabola della zizzania a nel campo».

³⁷ Ed egli, rispondendo disse loro: «Colui che semina il buon seme è il Figlio dell'uomo.

³⁸ Il campo è il mondo, il buon seme sono i figli del regno, e la zizzania sono i figli del maligno,

³⁹ e il nemico che l'ha seminata è il diavolo, mentre la mietitura è la fine del mondo, e i mietitori sono gli angeli.

⁴⁰ Come dunque si raccoglie la zizzania e si brucia nel fuoco, cosí avverrà alla fine del mondo.

⁴¹ Il Figlio dell'uomo manderà i suoi angeli, ed essi raccoglieranno dal suo regno tutti gli scandali e gli operatori d'iniquità,

⁴² e li getteranno nella fornace del fuoco. Lì sarà pianto e stridor di denti.

⁴³ Allora i giusti risplenderanno come Il sole nel regno del Padre loro. Chi ha orecchi da udire, oda!».

⁴⁴ «Di nuovo, il regno dei cieli è simile ad un tesoro nascosto in un campo, che un uomo, avendolo trovato. nasconde; e, per la gioia che ne ha, va, vende tutto ciò che ha e compera quel campo.

⁴⁵ Ancora, il regno dei cieli è simile ad un mercante che va in cerca di belle perle.

⁴⁶ E, trovata una perla di grande valore, va, vende tutto ciò che ha, e la compera.

⁴⁷ Il regno dei cieli è pure simile ad una rete gettata in mare, che raccoglie ogni sorta di cose.

⁴⁸ Quando è piena, i pescatori la tirano a riva e, postisi a sedere, raccolgono ciò che è buono nelle ceste, mentre gettano via quello non buono.

⁴⁹ Cosí avverrà alla fine del mondo, gli angeli verranno e separeranno i malvagi dai giusti

⁵⁰ e li getteranno nella fornace del fuoco. Lí sarà pianto e stridor di denti.

⁵¹ Gesú disse loro: «Avete capito tutte queste cose?». Essi gli dissero: «Sì Signore».

⁵² Ed egli disse loro: «Perciò ogni scriba, ammaestrato per il regno dei cieli è simile a un padrone di casa che trae fuori dal suo tesoro cose nuove e vecchie».

⁵³ Ora, quando Gesú ebbe finito queste parabole, se ne andò di là.

⁵⁴ E, venuto nella sua patria, li ammaestrava nella loro sinagoga, sicché essi stupivano e dicevano: «Da dove ha ricevuto costui questa sapienza e queste potenti operazioni?

⁵⁵ Non è costui il figlio del falegname? Sua madre non si chiama Maria e i suoi fratelli Giacomo, Iose, Simone e Giuda?

⁵⁶ E le sue sorelle non sono tutte fra noi? Da dove ha egli dunque ricevuto queste cose?».

⁵⁷ E si scandalizzavano di lui. Ma Gesú disse loro: «Nessun profeta è disprezzato, se non nella sua patria e in casa sua».

⁵⁸ Ed egli non fece lí molte opere potenti a causa della loro incredulità.

14 In quel tempo Erode, il tetrarca, udí della fama di Gesú,

² e disse ai suoi servi: «Costui è Giovanni Battista; egli è risuscitato dai morti e perciò le potenze soprannaturali operano in lui».

³ Erode infatti, aveva arrestato Giovanni, lo aveva incatenato e messo in prigione, a causa di Erodiade, moglie di suo fratello Filippo.

⁴ Perché Giovanni gli diceva: «Non ti è lecito di convivere con lei!».

⁵ E, pur volendo farlo morire, egli temeva il popolo, che lo riteneva un profeta.

⁶ Ora, mentre si celebrava il compleanno di Erode, la figlia di Erodiade danzò in sua presenza e piacque a Erode,

⁷ tanto che egli le promise con giuramento di darle tutto ciò che gli avesse chiesto.

⁸ Ed ella, istigata da sua madre, disse: «Dammi qui, su un piatto, la testa di Giovanni Battista».

⁹ Il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e per riguardo degli invitati che erano con lui a tavola, comandò che le fosse data.

¹⁰ Cosí mandò a far decapitare Giovanni Battista in prigione;

¹¹ e la sua testa fu portata su un piatto e data alla fanciulla; ed ella la portò a sua madre.

¹² Poi vennero i suoi discepoli, presero il corpo e lo seppellirono; in seguito essi andarono a riferire l'accaduto a Gesú.

¹³ Quando Gesú ebbe udito ciò, partí di là su una barca e si ritirò in disparte, in un luogo deserto. E le folle, saputolo, lo seguirono a piedi dalle città.

¹⁴ E Gesú, smontato dalla barca, vide una grande folla e ne ebbe compassione, e ne guarí gli infermi.

¹⁵ Poi, facendosi sera, i suoi discepoli gli si accostarono, e gli dissero: «Questo luogo è deserto, ed è già tardi; licenzia dunque le folle affinché vadano per i villaggi a comprarsi da mangiare».

¹⁶ Ma Gesú disse loro: «Non è necessario che se ne vadano, date voi a loro da mangiare».

¹⁷ Ed essi gli dissero: «Noi non abbiamo qui altro che cinque pani e due pesci».

¹⁸ Ed egli disse: «Portatemeli qua».

¹⁹ Comandò quindi che le folle si sedessero sull'erba; poi prese i cinque pani e i due pesci e, alzati gli occhi al cielo, li benedisse; spezzò i pani e li diede ai discepoli e i discepoli, alle folle.

²⁰ E tutti mangiarono e furono saziati poi i discepoli raccolsero i pezzi avanzati in dodici ceste piene.

²¹ Ora, coloro che avevano mangiato erano circa cinquemila uomini, senza contare le donne e i bambini.

²² Subito dopo Gesú costrinse i suoi discepoli a salire sulla barca e a precederlo all'altra riva, mentre egli licenziava le folle.

²³ Dopo averle congedate, salí sul monte in disparte per pregare. E, fattosi sera, era là tutto solo.

²⁴ La barca intanto si trovava al largo, in mezzo al mare, ed era sbattuta dalle onde perché il vento era contrario.

²⁵ Alla quarta vigilia, della notte, Gesú andò verso di loro, camminando sul mare.

²⁶ I discepoli, vedendolo camminare sul mare, si turbarono e dissero: «è un fantasma!». E si misero a gridare dalla paura;

²⁷ ma subito Gesú parlò loro, dicendo: «Rassicuratevi; sono io, non temete!».

²⁸ E Pietro, rispondendogli disse: «Signore, se sei tu, comandami di venire da te sulle acque».

²⁹ Egli disse: «Vieni!» E Pietro, sceso dalla barca, camminò sulle acque, per venire da Gesú.

³⁰ Ma, vedendo il vento forte, ebbe paura e, cominciando ad affondare, gridò dicendo: «Signore, salvami!».

³¹ E subito Gesú stese la mano, lo prese e gli disse: «O uomo di poca fede, perché hai dubitato?».

³² Poi, quando salirono in barca, il vento si acquetò.

³³ Allora quelli che erano nella barca vennero e l'adorarono, dicendo: «Veramente tu sei il Figlio di Dio!».

³⁴ Poi, essendo passati all'altra riva, vennero nella regione di Gennesaret.

³⁵ E gli uomini di quel luogo, avendolo riconosciuto, diffusero la notizia per tutta la regione circostante; e gli presentarono tutti i malati;

³⁶ e lo pregarono che potessero toccare almeno il lembo della sua veste, e tutti quelli che lo toccarono furono perfettamente guariti.

15 Allora gli scribi, e i farisei, di Gerusalemme vennero da Gesú e gli dissero:

² «Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli anziani? Poiché non si lavano le mani prima di mangiare».

³ Ma egli rispose e disse loro: «E voi, perché trasgredite il comandamento di Dio a motivo della vostra tradizione?

⁴ Dio infatti ha comandato cosí: "Onora il padre e la madre" e ancora: "Chi maledice padre o madre sia punito con la morte".

⁵ Voi invece dite: "Chiunque dice al padre o alla madre: Tutto ciò con cui potrei sostenerti è stato offerto a Dio",

⁶ egli non è piú obbligato a onorare suo padre e sua madre. Cosí facendo, voi avete annullato il comandamento di Dio a motivo della vostra tradizione.

⁷ Ipocriti, ben profetizzò di voi Isaia quando disse:

⁸ "Questo popolo si accosta a me con la bocca e mi onora con le labbra; ma il loro cuore è lontano da me.

⁹ E invano mi rendono un culto, insegnando dottrine che sono comandamenti di uomini».

¹⁰ Poi, chiamata a sé la folla, disse loro: «Ascoltate e intendete:

¹¹ Non ciò che entra nella bocca contamina l'uomo, ma è quel che esce dalla bocca che contamina l'uomo».

¹² Allora i suoi discepoli, accostatisi, gli dissero: «Sai tu che a sentire queste parole i farisei si sono scandalizzati?».

¹³ Ma egli, rispondendo, disse: «Ogni pianta che il Padre mio celeste non ha piantata sarà sradicata.

¹⁴ Lasciateli, sono ciechi guide di ciechi; e se un cieco guida un altro cieco, ambedue cadranno nella fossa».

¹⁵ Allora Pietro, rispondendo, gli disse: «Spiegaci questa parabola».

¹⁶ E Gesú disse: «Neppure voi avete ancora capito?

¹⁷ Non capite che tutto ciò che entra nella bocca se ne va nel ventre, e viene espulso nella fogna?

¹⁸ Ma le cose che escono dalla bocca procedono dal cuore; sono esse che contaminano l'uomo.

¹⁹ Poiché dal cuore provengono pensieri malvagi, omicidi, adultèri, fornicazioni, furti, false testimonianze, maldicenze.

²⁰ Queste sono le cose che contaminano l'uomo; ma il mangiare senza lavarsi le mani non contamina l'uomo».

²¹ Poi Gesú, partito di là, si diresse verso le parti di Tiro e di Sidone,

²² Ed ecco una donna Cananea, venuta da quei dintorni, si mise a gridare, dicendo: «Abbi pietà di me, Signore, Figlio di Davide! Mia figlia è terribilmente tormentata da un demone!».

²³ Ma egli non le rispondeva nulla. E i suoi discepoli, accostatisi, lo pregavano dicendo: «Licenziala, perché ci grida dietro».

²⁴ Ma egli, rispondendo, disse: «Io non sono stato mandato che alle pecore perdute della casa d'Israele».

²⁵ Ella però venne e l'adorò, dicendo: «Signore, aiutami!».

²⁶ Egli le rispose, dicendo: «Non è cosa buona prendere il pane dei figli e gettarlo ai cagnolini».

²⁷ Ma ella disse: «è vero, Signore, poiché anche i cagnolini mangiano le briciole che cadono dalla tavola dei loro padroni».

²⁸ Allora Gesú le rispose, dicendo: «O donna, grande è la tua fede! Ti sia fatto come tu vuoi». E in quel momento sua figlia fu guarita.

²⁹ Poi partito di là, Gesú venne presso il mare di Galilea e, salito sul monte, là egli si pose a sedere.

³⁰ E grandi folle si accostarono a lui, recando con sé zoppi, ciechi, muti, storpi e molti altri; li deposero ai piedi di Gesú ed egli li guarí.

³¹ Tanto che le folle si meravigliavano, nel vedere che i muti parlavano, gli storpi erano guariti, gli zoppi camminavano e i ciechi vedevano; e glorificavano il Dio d'Israele.

³² E Gesú, chiamati a sé i suoi discepoli, disse: «Io ho pietà della folla, perché sono già tre giorni che sta con me e non ha niente da mangiare; eppure non voglio licenziarli digiuni, affinché non vengano meno lungo la strada».

³³ E i suoi discepoli gli dissero: «Dove potremmo procurarci, in un luogo deserto, abbastanza pane per sfamare una folla cosí grande?».

³⁴ E Gesú disse loro: «Quanti pani avete?». Essi dissero: «Sette e pochi pesciolini».

³⁵ Egli comandò allora alle folle che si mettessero a sedere per terra.

³⁶ Poi prese i sette pani e i pesci e, dopo aver reso grazie, li spezzò e li diede ai suoi discepoli, e i discepoli alla folla.

³⁷ E tutti mangiarono e furono saziati e dei pezzi avanzati ne raccolsero sette panieri pieni.

³⁸ Ora coloro che avevano mangiato erano quattromila uomini, senza contare le donne e i bambini.

³⁹ Poi, licenziate le folle, egli salí in barca e si diresse nella regione di Magdala.