Bible in 90 Days

²⁰ Essi lo osservavano attentamente e gli mandarono degli istigatori che, fingendosi giusti, lo sorprendessero in fallo in un suo discorso, per poi consegnarlo al potere e all'autorità del governatore.

²¹ Costoro lo interrogarono, dicendo: «Maestro, noi sappiamo che tu parli e insegni rettamente e che non usi alcuna parzialità ma insegni la via di Dio in verità.

²² Ci è lecito pagare il tributo a Cesare o no?».

²³ Ma egli, accortosi della loro malizia, disse loro: «Perché mi tentate?

²⁴ Mostratemi un denaro: di chi è l'immagine e l'iscrizione che porta?». Ed essi, rispondendo, dissero: «Di Cesare».

²⁵ Allora egli disse loro: «Rendete dunque a Cesare ciò che è di Cesare, e a Dio ciò che è di Dio».

²⁶ E cosí non poterono coglierlo in fallo nel suo discorso davanti al popolo e, meravigliati della sua risposta, tacquero.

²⁷ Or gli si accostarono alcuni sadducei, i quali negano che vi sia la risurrezione, e lo interrogarono,

²⁸ dicendo: «Maestro, Mosé ci ha scritto che se il fratello di qualcuno muore avendo moglie e muore senza figli, il suo fratello prenda la moglie e susciti una discendenza a suo fratello.

²⁹ Or vi furono sette fratelli; il primo prese moglie e morí senza lasciare figli.

³⁰ Il secondo la prese come moglie, e morí anch'egli senza lasciare figli.

³¹ La prese poi il terzo; e cosí tutti e sette morirono senza lasciare figli.

³² Dopo tutti, morí anche la donna.

³³ Nella risurrezione, dunque, di chi sarà moglie? Poiché tutti e sette l'hanno avuta per moglie».

³⁴ E Gesú, rispondendo, disse loro: «I figli di questa età si sposano e si maritano

³⁵ ma coloro che sono ritenuti degni di ottenere l'altra età e la risurrezione dei morti, non si sposano né si maritano;

³⁶ essi infatti non possono piú morire, perché sono come gli angeli e sono figli di Dio, essendo figli della risurrezione.

³⁷ E che i morti risuscitino, lo ha dichiarato Mosé stesso nel passo del roveto, quando chiama Signore, il Dio di Abrahamo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe.

³⁸ Or egli non è il Dio dei morti ma dei viventi, poiché tutti vivono per lui».

³⁹ Allora alcuni degli scribi presero la parola e dissero: «Maestro, hai detto bene».

⁴⁰ E non ardirono piú fargli alcuna domanda.

⁴¹ Ed egli disse loro: «Come mai dicono che il Cristo è Figlio di Davide?

⁴² Nel libro dei Salmi Davide stesso dice: "Il Signore ha detto al mio Signore: Siedi alla mia destra,

⁴³ finché io abbia posto i tuoi nemici come sgabello dei tuoi piedi".

⁴⁴ Davide dunque lo chiama Signore come può essere suo figlio?».

⁴⁵ Ora, mentre tutto il popolo stava ascoltando, egli disse ai suoi discepoli:

⁴⁶ «Guardatevi dagli scribi, i quali passeggiano volentieri in lunghe vesti e amano i saluti nelle piazze, i primi seggi nelle sinagoghe e i primi posti nei conviti;

⁴⁷ essi divorano le case delle vedove e fanno lunghe preghiere per farsi vedere. Essi riceveranno una piú dura condanna».

21 Poi Gesú alzò gli occhi e vide i ricchi che gettavano i loro doni nella cassa del tesoro,

² e vide anche una povera vedova che vi gettava due spiccioli,

³ e disse: «In verità io vi dico che questa povera vedova ha gettato piú di tutti gli altri.

⁴ Tutti costoro infatti hanno gettato nelle offerte per la casa di Dio del loro superfluo, ma costei vi ha gettato nella sua povertà tutto quello che aveva per vivere».

⁵ Poi, come alcuni parlavano del tempio e facevano notare che era adorno di belle pietre e di offerte, egli disse:

⁶ «Di tutte queste cose che ammirate, verranno i giorni in cui non sarà lasciata pietra su pietra che non sia diroccata».

⁷ Essi allora lo interrogarono dicendo: «Maestro, quando avverranno dunque queste cose e quale sarà il segno che queste cose stanno per compiersi?».

⁸ Ed egli disse: «Guardate di non essere ingannati, perché molti verranno nel mio nome, dicendo: "Sono io" e: "Il tempo è giunto". Non andate dunque dietro a loro.

⁹ Quando poi sentirete parlare di guerre e di tumulti, non vi spaventate perché queste cose devono prima avvenire, ma non verrà subito la fine».

¹⁰ Allora disse loro: «Si solleverà nazione contro nazione e regno contro regno;

¹¹ e vi saranno grandi terremoti, carestie e pestilenze in vari luoghi vi saranno anche dei fenomeni spaventevoli e grandi segni dal cielo.

¹² Ma prima di tutte queste cose, vi metteranno le mani addosso e vi perseguiteranno, consegnandovi alle sinagoghe e mettendovi in prigione; e sarete portati davanti ai re e ai governatori a causa del mio nome;

¹³ ma questo vi darà occasione di testimoniare.

¹⁴ Mettetevi dunque in cuore di non premeditare come rispondere a vostra difesa,

¹⁵ perché io vi darò una favella e una sapienza a cui tutti i vostri avversari non potranno contraddire o resistere.

¹⁶ Or voi sarete traditi anche dai genitori, dai fratelli, dai parenti e dagli amici; e faranno morire alcuni di voi.

¹⁷ E sarete odiati da tutti a causa del mio nome.

¹⁸ Ma neppure un capello del vostro capo perirà.

¹⁹ Nella vostra perseveranza guadagnerete le anime vostre».

²⁰ «Ora, quando vedrete Gerusalemme circondata da eserciti, sappiate che allora la sua desolazione è vicina.

²¹ Allora, coloro che sono nella Giudea fuggano sui monti; e coloro che sono in città se ne allontanino; e coloro che sono nei campi non entrino in essa.

²² Poiché questi sono giorni di vendetta, affinché tutte le cose che sono scritte siano adempiute.

²³ Guai alle donne incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni, perché vi sarà grande avversità nel paese e ira su questo popolo.

²⁴ Ed essi cadranno sotto il taglio della spada, e saranno condotti prigionieri fra tutte le nazioni; e Gerusalemme sarà calpestata dai gentili, finché i tempi dei gentili siano compiuti».

²⁵ «E vi saranno dei segni nel sole, nella luna e nelle stelle, e sulla terra angoscia di popoli, nello smarrimento al fragore del mare e dei flutti;

²⁶ gli uomini verranno meno dalla paura e dall'attesa delle cose che si abbatteranno sul mondo, perché le potenze dei cieli saranno scrollate.

²⁷ Allora vedranno il Figlio dell'uomo venire su una nuvola con potenza e grande gloria.

²⁸ Ora, quando queste cose cominceranno ad accadere, guardate in alto e alzate le vostre teste, perché la vostra redenzione è vicina».

²⁹ Poi disse loro una parabola: «Osservate il fico e tutti gli alberi.

³⁰ Quando essi cominciano a mettere i germogli, vedendoli, voi stessi riconoscete che l'estate è vicina;

³¹ cosí anche voi, quando vedrete accadere queste cose, sappiate che il regno di Dio è vicino.

³² In verità io vi dico che questa generazione non passerà finché tutte queste cose non siano accadute.

³³ Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno».

³⁴ «Or fate attenzione che talora i vostri cuori non siano aggravati da gozzoviglie da ubriachezza e dalle preoccupazioni di questa vita, e che quel giorno vi piombi addosso all'improvviso.

³⁵ Perché verrà come un laccio su tutti quelli che abitano sulla faccia di tutta la terra.

³⁶ Vegliate dunque, pregando in ogni tempo, affinché siate ritenuti degni di scampare a tutte queste cose che stanno per accadere e di comparire davanti al Figlio dell'uomo».

³⁷ Durante il giorno egli insegnava nel tempio, e la notte usciva e la trascorreva all'aperto sul monte degli Ulivi.

³⁸ E tutto il popolo, al mattino presto veniva da lui nel tempio per ascoltarlo.

22 Si avvicinava intanto la festa degli Azzimi, detta Pasqua.

² Ed i capi dei sacerdoti e gli scribi cercavano come farlo morire, poiché temevano il popolo.

³ Or Satana entrò in Giuda, soprannominato Iscariota, che era nel numero dei dodici.

⁴ Cosí egli andò ad accordarsi con i capi dei sacerdoti e con i magistrati sul come tradirlo.

⁵ Ed essi se ne rallegrarono e convennero di dargli del denaro.

⁶ Ed egli acconsentí, e cercava l'opportunità di consegnarlo nelle loro mani di nascosto dalla folla.

⁷ Or venne il giorno degli Azzimi, nel quale si doveva sacrificare la Pasqua.

⁸ E Gesú mandò Pietro e Giovanni, dicendo: «Andate e preparate la Pasqua per noi, affinché la possiamo mangiare».

⁹ Ed essi gli dissero: «Dove vuoi che la prepariamo?».

¹⁰ Allora egli disse loro: «Ecco, quando entrerete in città, vi verrà incontro un uomo che porta una brocca d'acqua; seguitelo nella casa dove entrerà.

¹¹ Dite quindi al padrone di casa: "Il Maestro ti manda a dire: Dov'è la sala, nella quale posso mangiare la Pasqua con i miei discepoli?"

¹² Allora egli vi mostrerà una grande sala arredata; là preparerete la Pasqua».

¹³ Andati dunque, essi trovarono come aveva loro detto e prepararono la Pasqua.

¹⁴ E, quando giunse l'ora, egli si mise a tavola e i dodici apostoli con lui.

¹⁵ Allora egli disse loro: «Ho grandemente desiderato di mangiare questa Pasqua con voi prima di soffrire,

¹⁶ poiché io vi dico che non ne mangerò piú finché abbia il suo compimento nel regno di Dio».

¹⁷ Poi prese il calice, rese grazie e disse: «Prendete questo e dividetelo fra di voi,

¹⁸ perché io vi dico che non berrò piú del frutto della vigna, finché il regno di Dio sia venuto».

¹⁹ Poi, preso il pane, rese grazie, lo spezzò e lo diede loro dicendo: «Questo è il mio corpo, che è dato per voi; fate questo in memoria di me»

²⁰ Cosí pure, dopo aver cenato, prese il calice dicendo: «Questo calice è il nuovo patto nel mio sangue, che è sparso per voi.

²¹ Ma ecco, la mano di colui che mi tradisce è sulla tavola con me.

²² Certamente il Figlio dell'uomo se ne va, come è stabilito, ma guai a quell'uomo per mezzo del quale è tradito!».

²³ Allora essi cominciarono a domandarsi l'un l'altro, chi di loro avrebbe fatto questo.

²⁴ E tra di loro sorse anche una contesa, intorno a chi di loro doveva essere considerato il maggiore.

²⁵ Ma Gesú disse loro: «I re delle nazioni le signoreggiano, e coloro che esercitano autorità su di esse sono chiamati benefattori.

²⁶ Ma con voi non sia cosí; anzi il piú grande fra di voi sia come il minore e chi governa come colui che serve.

²⁷ Chi è infatti piú grande chi siede a tavola, o colui che serve? Non è forse colui che siede a tavola? Eppure io sono in mezzo a voi come colui che serve.

²⁸ Or voi siete quelli che siete rimasti con me nelle mie prove.

²⁹ Ed io vi assegno il regno, come il Padre mio lo ha assegnato a me,

³⁰ affinché mangiate e beviate alla mia tavola nel mio regno e sediate su troni per giudicare le dodici tribú d'Israele.

³¹ Il Signore disse ancora: «Simone, Simone, ecco, Satana ha chiesto di vagliarvi come si vaglia il grano.

³² Ma io ho pregato per te, affinché la tua fede non venga meno; e tu, quando sarai ritornato, conferma i tuoi fratelli».

³³ Ma egli disse: «Signore, io sono pronto ad andare con te tanto in prigione che alla morte».

³⁴ Ma Gesú disse: «Pietro, io ti dico che oggi il gallo non canterà, prima che tu abbia negato tre volte di conoscermi».

³⁵ Poi disse loro: «Quando vi mandai senza borsa, senza sacca e senza sandali, vi è forse mancata qualche cosa?». Ed essi dissero: «Nessuna».

³⁶ Disse loro dunque: «Ma ora chi ha una borsa la prenda con sé, e cosí pure una sacca; e chi non ha la spada venda la sua veste e ne compri una.

³⁷ Poiché io vi dico che ciò che è scritto deve ancora essere adempiuto in me: "Ed egli è stato annoverato fra i malfattori" Le cose infatti che sono scritte di me hanno il loro compimento».

³⁸ Allora essi dissero: «Signore, ecco qui due spade». Ma egli disse loro: «Basta!».

³⁹ Poi, uscito, andò come al solito al monte degli ulivi, e anche i suoi discepoli lo seguirono.

⁴⁰ Giunto sul posto, disse loro: «Pregate per non entrare in tentazione»

⁴¹ E si allontanò da loro, circa un tiro di sasso e, postosi in ginocchio, pregava,

⁴² dicendo: «Padre, se vuoi, allontana da me questo calice! Tuttavia non sia fatta la mia volontà, ma la tua».

⁴³ Allora gli apparve un angelo dal cielo per dargli forza.

⁴⁴ Ed egli, essendo in agonia, pregava ancor piú intensamente, e il suo sudore divenne simile a grumi di sangue che cadevano a terra.

⁴⁵ Alzatosi poi dalla preghiera, venne dai suoi discepoli e li trovò che dormivano per la tristezza

⁴⁶ e disse loro: «Perché dormite? Alzatevi e pregate per non entrare in tentazione».

⁴⁷ Mentre egli parlava ancora, ecco una turba; or colui che si chiamava Giuda uno dei dodici, li precedeva e si accostò a Gesú per baciarlo.

⁴⁸ E Gesú gli disse: «Giuda, tradisci il Figlio dell'uomo con un bacio?».

⁴⁹ Allora quelli attorno a Gesú, vedendo ciò che stava per accadere, gli dissero: «Signore, dobbiamo colpire con la spada?».

⁵⁰ E uno di loro colpí il servo del sommo sacerdote e gli recise l'orecchio destro.

⁵¹ Ma Gesú, rispondendo, disse: «Lasciate, basta cosí». E, toccato l'orecchio di quell'uomo, lo guarí.

⁵² Poi Gesú disse ai capi dei sacerdoti, ai capitani del tempio e agli anziani che erano venuti contro di lui: «Siete usciti contro di me con spade e bastoni come contro un brigante?

⁵³ Mentre ogni giorno io ero con voi nel tempio, voi non metteste mai le mani su di me; ma questa è la vostra ora e la potestà delle tenebre».

⁵⁴ Dopo averlo catturato, lo portarono via e lo condussero nella casa del sommo sacerdote. E Pietro seguiva da lontano.

⁵⁵ Quando essi accesero un fuoco in mezzo al cortile e si posero a sedere attorno, Pietro si sedette in mezzo a loro.

⁵⁶ Una serva lo vide seduto presso il fuoco, lo guardò attentamente e disse: «Anche costui era con lui».

⁵⁷ Ma egli lo negò, dicendo: «Donna, non lo conosco».

⁵⁸ Poco dopo lo vide un altro e disse: «Anche tu sei di quelli». Ma Pietro disse: «O uomo, non lo sono».

⁵⁹ Passata circa un'ora, un altro affermava con insistenza, dicendo: «In verità anche costui era con lui, perché è Galileo».

⁶⁰ Ma Pietro disse: «O uomo, non so quello che dici». E subito, mentre ancora parlava, il gallo cantò.

⁶¹ E il Signore, voltatosi, guardò Pietro. E Pietro si ricordò della parola che il Signore gli aveva detto: «Prima che il gallo canti, tu mi rinnegherai tre volte».

⁶² Allora Pietro uscì fuori e pianse amaramente.

⁶³ Intanto gli uomini che tenevano Gesú lo schernivano, percuotendolo.

⁶⁴ E, dopo averlo bendato, lo percuotevano in faccia e gli domandavano, dicendo: «Indovina, chi è colui che ti ha percosso?».

⁶⁵ E, bestemmiando, dicevano molte altre cose contro di lui.

⁶⁶ Appena fu giorno si riunirono gli anziani del popolo, i capi dei sacerdoti e gli scribi e lo condussero nel loro sinedrio, dicendo:

⁶⁷ «Se tu sei il Cristo, diccelo». Ma egli disse loro: «Anche se ve lo dicessi, non credereste.

⁶⁸ Se poi vi interrogassi, non mi rispondereste né mi lascereste andare.

⁶⁹ Ma da ora in poi il Figlio dell'uomo sederà alla destra della potenza di Dio».

⁷⁰ Allora tutti dissero: «Sei tu dunque il Figlio di Dio?». Ed egli disse loro: «Voi dite giustamente, perché io lo sono».

⁷¹ Essi allora dissero: «Che bisogno abbiamo ancora di testimonianza? Dal momento che noi stessi l'abbiamo udito dalla sua propria bocca».

23 Allora tutta l'assemblea si alzò e lo condusse da Pilato.

² E cominciarono ad accusarlo, dicendo: «Noi abbiamo sorpreso costui che sovvertiva la nazione e proibiva di dare i tributi a Cesare, affermando di essere un re, il Cristo».

³ Allora Pilato lo interrogò, dicendo: «Sei tu il re dei Giudei?». E Gesú gli rispose e disse: «Tu lo dici».

⁴ Pilato quindi disse ai capi dei sacerdoti e alle turbe: «Io non trovo nessuna colpa in quest'uomo».

⁵ Ma quelli insistevano, dicendo: «Egli solleva il popolo insegnando per tutta la Giudea, dopo aver cominciato dalla Galilea fin qua».

⁶ Allora Pilato, avendo udito nominare la Galilea, domandò se quell'uomo fosse Galileo.

⁷ E, saputo che apparteneva alla giurisdizione di Erode, lo mandò da Erode, che in quei giorni si trovava anch'egli a Gerusalemme.

⁸ Quando Erode vide Gesú, se ne rallegrò grandemente; da molto tempo infatti desiderava vederlo, perché aveva sentito dire molte cose di lui e sperava di vederlo compiere qualche miracolo.

⁹ Egli gli rivolse molte domande, ma Gesú non gli rispose nulla.

¹⁰ Intanto i capi dei sacerdoti e gli scribi stavano là accusandolo con veemenza.

¹¹ Allora Erode, con i suoi soldati, dopo averlo oltraggiato e schernito, lo rivestí di una veste splendida e lo rimandò da Pilato.

¹² In quel giorno Erode e Pilato divennero amici, mentre prima erano stati nemici.

¹³ Allora Pilato, riuniti i capi dei sacerdoti i magistrati e il popolo,

¹⁴ disse loro: «Voi mi avete portato quest'uomo, come uno che perverte il popolo; ed ecco, dopo averlo esaminato alla vostra presenza, non ho trovato in lui nessuna delle colpe di cui lo accusate

¹⁵ e neppure Erode, perche lo ha rimandato a noi; in realtà egli non ha fatto nulla che meriti la morte.

¹⁶ Perciò, dopo averlo fatto flagellare, lo rilascerò».

¹⁷ Ora in occasione della festa di Pasqua, il governatore doveva liberare qualcuno.

¹⁸ Ma essi tutti insieme gridarono, dicendo: «A morte costui, e liberaci Barabba».

¹⁹ Questi era stato incarcerato per una sedizione fatta in città e per omicidio.

²⁰ Perciò Pilato desiderando liberare Gesú parlò loro di nuovo.

²¹ Ma essi gridavano, dicendo: «Crocifiggilo, crocifiggilo».

²² Per la terza volta, egli disse loro: «Ma che male ha fatto costui? Io non ho trovato in lui alcuna colpa che meriti la morte. Perciò, dopo averlo fatto flagellare, lo rilascerò».

²³ Ma quelli insistevano con grandi grida, chiedendo che fosse crocifisso, e le loro grida e quelle dei capi dei sacerdoti finirono per prevalere.

²⁴ Pilato allora decise che fosse fatto ciò che chiedevano.

²⁵ E rilasciò loro colui che era stato incarcerato per sedizione e per omicidio e che essi avevano richiesto; e consegnò Gesú alla loro volontà.

²⁶ Mentre lo conducevano via, presero un certo Simone di Cirenea che veniva dai campi, e gli misero addosso la croce, perché la portasse dietro a Gesú.

²⁷ Or lo seguiva una grande folla di popolo e di donne, che facevano cordoglio e lamenti su di lui.

²⁸ Ma Gesú. voltandosi verso di loro disse: «Figlie di Gerusalemme, non piangete per me, ma piangete per voi stesse e per i vostri figli.

²⁹ Perché ecco, verranno i giorni in cui si dirà: "Beate le sterili e beati i grembi che non hanno partorito e le mammelle che non hanno allattato!".

³⁰ Allora cominceranno a dire ai monti: "Cadeteci addosso" e alle colline: "Copriteci"

³¹ Perché, se tali cose si fanno al legno verde, che cosa sarà fatto al legno secco?».

³² Or venivano condotti con lui anche due malfattori per essere messi a morte.

³³ E quando giunsero al luogo, detto del Teschio, là crocifissero lui e i malfattori, l'uno a destra e l'altro a sinistra.

³⁴ E Gesú diceva: «Padre perdona loro perché non sanno quello che fanno». Poi, spartite le sue vesti, le tirarono a sorte.

³⁵ E il popolo stava là a guardare, ed anche i magistrati col popolo lo beffavano, dicendo: «Egli ha salvati gli altri, salvi se stesso se veramente egli è il Cristo. l'eletto di Dio».

³⁶ Anche i soldati lo schernivano, accostandosi e presentandogli dell'aceto.

³⁷ e dicendo: «Se tu sei il re dei Giudei, salva te stesso».

³⁸ Sopra il suo capo, inoltre vi era una scritta, in caratteri greci, latini ed ebraici: "COSTUI E IL RE DEI GIUDEI".

³⁹ Or uno dei malfattori appesi lo ingiuriava, dicendo: «Se tu sei il Cristo, salva te stesso e noi».

⁴⁰ Ma l'altro, rispondendo, lo sgridava dicendo: «Non hai neppure timore di Dio, trovandoti sotto la medesima condanna?

⁴¹ Noi in realtà siamo giustamente condannati, perché riceviamo la dovuta pena dei nostri misfatti, ma costui non ha commesso alcun male».

⁴² Poi disse a Gesú: «Signore, ricordati di me quando verrai nel tuo regno».

⁴³ Allora Gesú gli disse: «In verità ti dico: oggi tu sarai con me in paradiso».

⁴⁴ Era circa l'ora sesta, e si fece buio su tutto il paese fino all'ora nona.

⁴⁵ Il sole si oscurò e la cortina del tempio si squarciò in mezzo.

⁴⁶ E Gesú, gridando con gran voce, disse: «Padre, nelle tue mani rimetto il mio spirito». E detto questo, rese lo spirito.

⁴⁷ Allora il centurione, visto quanto era accaduto, glorificò Dio, dicendo: «Veramente quest'uomo era giusto».

⁴⁸ E tutta la folla che si era radunata per osservare ciò che accadeva, alla vista di questo, se ne tornò a casa battendosi il petto.

⁴⁹ Ma tutti i suoi conoscenti e le donne che l'avevano seguito dalla Galilea se ne stavano a distanza, osservando queste cose.

⁵⁰ Or vi era un uomo di nome Giuseppe, che era membro del sinedrio, uomo giusto e buono,

⁵¹ il quale non aveva acconsentito alla deliberazione e all'operato degli altri. Egli era di Arimatea, città dei Giudei, e aspettava anch'egli il regno di Dio.

⁵² Costui si presentò a Pilato e chiese il corpo di Gesú.

⁵³ E, dopo averlo tirato giú dalla croce, lo avvolse in un lenzuolo e lo mise in un sepolcro scavato nella roccia, dove nessuno era ancora stato sepolto.

⁵⁴ Era il giorno della Preparazione, e il sabato stava per cominciare.

⁵⁵ Le donne, che erano venute con Gesú dalla Galilea seguendolo da vicino osservarono il sepolcro e come vi era stato deposto il corpo di Gesú;

⁵⁶ poi esse tornarono a casa e prepararono gli aromi e gli unguenti, e durante il sabato si riposarono, secondo il comandamento.

24 Ora nel primo giorno della settimana, al mattino molto presto esse, e altre donne con loro, si recarono al sepolcro, portando gli aromi che avevano preparato.

² E trovarono che la pietra era stata rotolata dal sepolcro.

³ Ma, entrate, non trovarono il corpo del Signore Gesú.

⁴ E, mentre erano grandemente perplesse a questo riguardo, ecco presentarsi loro due uomini in vesti sfolgoranti.

⁵ Ora, essendo esse impaurite e tenendo la faccia chinata a terra, quelli dissero loro: «Perché cercate il vivente tra i morti?

⁶ Egli non è qui, ma è risuscitato; ricordatevi come vi parlò, mentre era ancora in Galilea,

⁷ dicendo che il Figlio dell'uomo doveva esser dato nelle mani di uomini peccatori, essere crocifisso e risuscitare il terzo giorno».

⁸ Ed esse si ricordarono delle sue parole.

⁹ Al loro ritorno dal sepolcro, raccontarono tutte queste cose agli undici e a tutti gli altri.

¹⁰ Or quelle che riferirono queste cose agli apostoli erano Maria Maddalena, Giovanna, Maria madre di Giacomo e le altre donne che erano con loro.

¹¹ Ma queste parole parvero loro come un'assurdità; ed essi non credettero loro.

¹² Pietro tuttavia, alzatosi, corse al sepolcro e, chinatosi a guardare, non vide altro che le lenzuola che giacevano da sole, poi se ne andò, meravigliandosi dentro di sé di quanto era accaduto.

¹³ In quello stesso giorno, due di loro se ne andavano verso un villaggio, di nome Emmaus, distante sessanta stadi da Gerusalemme.

¹⁴ Ed essi parlavano tra loro di tutto quello che era accaduto.

¹⁵ Or avvenne che, mentre parlavano e discorrevano insieme, Gesú stesso si accostò e si mise a camminare con loro.

¹⁶ Ma i loro occhi erano impediti dal riconoscerlo.

¹⁷ Egli disse loro: «Che discorsi sono questi che vi scambiate l'un l'altro, cammin facendo? E perché siete mesti?».

¹⁸ E uno di loro, di nome Cleopa, rispondendo, gli disse: «Sei tu l'unico forestiero in Gerusalemme, che non conosca le cose che vi sono accadute in questi giorni?».

¹⁹ Ed egli disse loro: «Quali?». Essi gli dissero: «Le cose di Gesú Nazareno, che era un profeta potente in opere e parole davanti a Dio e davanti a tutto il popolo.

²⁰ E come i capi dei sacerdoti e i nostri magistrati lo hanno consegnato per essere condannato a morte e l'hanno crocifisso

²¹ Or noi speravamo che fosse lui che avrebbe liberato Israele; invece, con tutto questo, siamo già al terzo giorno da quando sono avvenute queste cose.

²² Ma anche alcune donne tra di noi ci hanno fatto stupire perché, essendo andate di buon mattino al sepolcro,

²³ e non avendo trovato il suo corpo, sono tornate dicendo di aver avuto una visione di angeli, i quali dicono che egli vive.

²⁴ E alcuni dei nostri sono andati al sepolcro e hanno trovato le cose come avevano detto le donne, ma lui non l'hanno visto».

²⁵ Allora egli disse loro: «O insensati e tardi di cuore a credere a tutte le cose che i profeti hanno detto!

²⁶ Non doveva il Cristo soffrire tali cose, e cosí entrare nella sua gloria?».

²⁷ E cominciando da Mosé e da tutti i profeti, spiegò loro in tutte le Scritture le cose che lo riguardavano.

²⁸ Come si avvicinavano al villaggio dove erano diretti, egli finse di andare oltre.

²⁹ Ma essi lo trattennero, dicendo: «Rimani con noi, perché si fa sera e il giorno è già declinato». Egli dunque entrò per rimanere con loro.

³⁰ E, come si trovava a tavola con loro prese il pane, lo benedisse e, dopo averlo spezzato, lo distribuí loro.

³¹ Allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero; ma egli scomparve dai loro occhi.

³² Ed essi si dissero l'un l'altro: «Non ardeva il nostro cuore dentro di noi, mentre egli ci parlava per la via e ci apriva le Scritture?».

³³ In quello stesso momento si alzarono e ritornarono a Gerusalemme, dove trovarono gli undici e quelli che erano con loro riuniti insieme.

³⁴ Costoro dicevano: «Il Signore è veramente risorto ed è apparso a Simone».

³⁵ Essi allora raccontarono le cose avvenute loro per via, e come lo avevano riconosciuto allo spezzar del pane.

³⁶ Ora, mentre essi parlavano di queste cose, Gesú stesso si rese presente in mezzo a loro e disse loro: «Pace a voi!».

³⁷ Ma essi, terrorizzati e pieni di paura, pensavano di vedere uno spirito.

³⁸ Allora egli disse loro: «Perché siete turbati? E perché nei vostri cuori sorgono dei dubbi?

³⁹ Guardate le mie mani e i miei piedi, perché sono io. Toccatemi e guardate, perché uno spirito non ha carne e ossa, come vedete che ho io».

⁴⁰ E, detto questo, mostrò loro le mani e i piedi.

⁴¹ Ma poiché essi non credevano ancora per la gioia ed erano pieni di meraviglia, egli disse loro: «Avete qui qualcosa da mangiare?».

⁴² Ed essi gli diedero un pezzo di pesce arrostito e un favo di miele.

⁴³ Ed egli li prese e mangiò in loro presenza.

⁴⁴ Poi disse loro: «Queste sono le parole che vi dicevo quando ero ancora con voi: che si dovevano adempiere tutte le cose scritte a mio riguardo nella legge di Mosé, nei profeti e nei salmi».

⁴⁵ Allora aprí loro la mente, perché comprendessero le Scritture,

⁴⁶ e disse loro: «Cosí sta scritto, e cosí era necessario che il Cristo soffrisse e risuscitasse dai morti il terzo giorno

⁴⁷ e che nel suo nome si predicasse il ravvedimento e il perdono dei peccati a tutte le genti, cominciando da Gerusalemme.

⁴⁸ Or voi siete testimoni di queste cose.

⁴⁹ Ed ecco, io mando su di voi la promessa del Padre mio; ma voi rimanete nella città di Gerusalemme, finché siate rivestiti di potenza dall'alto.

⁵⁰ Poi li condusse fuori fino a Betania e alzate in alto le mani, li benedisse.

⁵¹ E avvenne che, mentre egli li benediceva, si separò da loro e fu portato su nel cielo.

⁵² Ed essi, dopo averlo adorato, tornarono a Gerusalemme con grande gioia.

⁵³ E stavano continuamente nel tempio, lodando e benedicendo Dio. Amen!

1 Nel principio era la Parola e la Parola era presso Dio, e la Parola era Dio.

² Egli (la Parola) era nel principio con Dio.

³ Tutte le cose sono state fatte per mezzo di lui (la Parola), e senza di lui nessuna delle cose fatte è stata fatta.

⁴ In lui era la vita e la vita era la luce degli uomini.

⁵ E la luce risplende nelle tenebre e le tenebre non l'hanno compresa.

⁶ Vi fu un uomo mandato da Dio, il cui nome era Giovanni,

⁷ Questi venne come testimone per rendere testimonianza alla luce, affinché tutti credessero per mezzo di lui;

⁸ egli non era la luce, ma fu mandato per rendere testimonianza della luce.

⁹ Egli (la Parola) era la luce vera, che illumina ogni uomo che viene nel mondo.

¹⁰ Egli (la Parola) era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, ma il mondo non lo ha conosciuto.

¹¹ Egli è venuto in casa sua, e i suoi non lo hanno ricevuto,

¹² ma a tutti coloro che lo hanno ricevuto, egli ha dato l'autorità di diventare figli di Dio, a quelli cioè che credono nel suo nome,

¹³ i quali non sono nati da sangue né da volontà di carne, né da volontà di uomo, ma sono nati da Dio.

¹⁴ E la Parola si è fatta carne ed ha abitato fra di noi, e noi abbiamo contemplato la sua gloria, come gloria dell'unigenito proceduto dal Padre, piena di grazia e di verità.

¹⁵ Giovanni testimoniò di lui e gridò, dicendo: «Questi è colui del quale dicevo: Colui che viene dopo di me mi ha preceduto, perché era prima di me.

¹⁶ E noi tutti abbiamo ricevuto dalla sua pienezza grazia sopra grazia.

¹⁷ Poiché la legge è stata data per mezzo di Mosé, ma la grazia e la verità sono venute per mezzo di Gesú Cristo.

¹⁸ Nessuno ha mai visto Dio; l'unigenito Figlio, che è nel seno del Padre, è colui che lo ha fatto conoscere.

¹⁹ E questa è la testimonianza di Giovanni, quando i Giudei gli inviarono da Gerusalemme dei sacerdoti e dei leviti per domandargli: «Chi sei tu?».

²⁰ Egli lo dichiarò e non lo negò, e dichiarò: «Io non sono il Cristo»,

²¹ Allora essi gli domandarono: «Chi sei dunque? Sei tu Elia?». Egli disse: «Non lo sono!». «Sei tu il profeta?». Ed egli rispose: «No!».

²² Essi allora gli dissero: «Chi sei tu, affinché diamo una risposta a coloro che ci hanno mandato? Che dici di te stesso?».

²³ Egli rispose: «Io sono la voce di colui che grida nel deserto: Raddrizzate la via del Signore, come disse il profeta Isaia».

²⁴ Or coloro che erano stati mandati venivano dai farisei;

²⁵ essi gli domandarono e gli dissero: «Perché dunque battezzi, se tu non sei il Cristo, né Elia, né il profeta?».

²⁶ Giovanni rispose loro. dicendo: «Io battezzo con acqua, ma in mezzo a vo i sta uno che non conoscete.

²⁷ Egli è colui che viene dopo di me e che mi ha preceduto, a cui io non sono degno di sciogliere il legaccio dei sandali».

²⁸ Queste cose avvennero in Betabara al di là del Giordano, dove Giovanni battezzava.

²⁹ Il giorno seguente, Giovanni vide Gesú che veniva verso di lui e disse: «Ecco l'Agnello di Dio, che toglie il peccato del mondo!

³⁰ Questi è colui del quale dissi: "Dopo di me viene un uomo che mi ha preceduto, perché era prima di me"

³¹ Io non lo conoscevo, perciò sono venuto a battezzare con acqua, affinché egli fosse manifestato in Israele».

³² E Giovanni testimoniò, dicendo: «Io ho visto lo Spirito scendere dal cielo come una colomba e fermarsi su di lui.

³³ Io non lo conoscevo, ma colui che mi mandò a battezzare con acqua mi disse: "Colui sul quale vedrai scendere lo Spirito e fermarsi su di lui, è quello che battezza con lo Spirito Santo".

³⁴ Ed io ho visto ed ho attestato che questi è il Figlio di Dio».

³⁵ Il giorno seguente, Giovanni era nuovamente là con due dei suoi discepoli.

³⁶ E, fissando lo sguardo su Gesú che passava, disse: «Ecco l'Agnello di Dio».

³⁷ E i due discepoli, avendolo sentito parlare, seguirono Gesú.

³⁸ Ma Gesú, voltatosi e vedendo che lo seguivano, disse loro: «Che cercate?» Essi gli dissero: «Rabbi (che, tradotto; vuol dire maestro), dove abiti?».

³⁹ Egli disse loro: «Venite e vedete». Essi dunque andarono e videro dove egli abitava, e stettero con lui quel giorno. Era circa l'ora decima.

⁴⁰ Andrea, fratello di Simon Pietro, era uno dei due che avevano udito questo da Giovanni e avevano seguito Gesú.

⁴¹ Costui trovò per primo suo fratello Simone e gli disse: «Abbiamo trovato il Messia che, tradotto, vuol dire: "Il Cristo"»;

⁴² e lo condusse da Gesú. Gesú allora, fissandolo, disse: «Tu sei Simone, figlio di Giona; tu sarai chiamato Cefa che vuol dire: sasso».

⁴³ Il giorno seguente, Gesú desiderava partire per la Galilea; trovò Filippo e gli disse: «Seguimi».

⁴⁴ Or Filippo era di Betsaida, la stessa città di Andrea e di Pietro.

⁴⁵ Filippo trovò Natanaele e gli disse: «Abbiamo trovato colui, del quale hanno scritto Mosé nella legge e i profeti: Gesú da Nazareth, il figlio di Giuseppe».

⁴⁶ E Natanaele gli disse: «Può venire qualcosa di buono da Nazaret?». Filippo gli disse: «Vieni e vedi».

⁴⁷ Gesú vide venirgli incontro Natanaele e disse di lui: «Ecco un vero Israelita, in cui non c'è inganno».

⁴⁸ Natanaele gli disse: «Come fai a conoscermi?». Gesú gli rispose, dicendo: «Ti ho visto quando eri sotto il fico, prima che Filippo ti chiamasse».

⁴⁹ Natanaele, rispondendogli, disse: «Maestro, tu sei il Figlio di Dio tu sei il re d'Israele».

⁵⁰ Gesú rispose e gli disse: «Poiché ho detto di averti visto sotto il fico, tu credi; vedrai cose maggiori di queste».

⁵¹ Poi gli disse: «In verità, in verità io vi dico che da ora in poi vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figlio dell'uomo».

2 Tre giorni dopo, si fecero delle nozze in Cana di Galilea, e la madre di Gesú si trovava là.

² Or anche Gesú fu invitato alle nozze con i suoi discepoli.

³ Essendo venuto a mancare il vino, la madre di Gesú gli disse: «Non hanno piú vino».

⁴ Gesú le disse: «Che cosa c'è tra te e me o donna? L'ora mia non è ancora venuta»,

⁵ Sua madre disse ai servi: «Fate tutto quello che egli vi dirà».

⁶ Or c'erano là sei recipienti di pietra, usati per la purificazione dei Giudei, che contenevano due o tre misure ciascuno.

⁷ Gesú disse loro: «Riempite d'acqua i recipienti». Ed essi li riempirono fino all'orlo.

⁸ Poi disse loro: «Ora attingete e portatene al maestro della festa». Ed essi gliene portarono.

⁹ E come il maestro della festa assaggiò l'acqua mutata in vino (or egli non sapeva da dove venisse quel vino, ma ben lo sapevano i servi che avevano attinto l'acqua), il maestro della festa chiamò lo sposo,

¹⁰ e gli disse: «Ogni uomo presenta all'inizio il vino migliore e, dopo che gli invitati hanno copiosamente bevuto, il meno buono; tu, invece, hai conservato il buon vino fino ad ora».

¹¹ Gesú fece questo inizio dei segni in Cana di Galilea e manifestò la sua gloria, e i suoi discepoli credettero in lui.

¹² Dopo questo, egli discese a Capernaum con sua madre, i suoi fratelli e i suoi discepoli; ed essi rimasero lí pochi giorni.

¹³ Or la Pasqua dei Giudei era vicina, e Gesú salí a Gerusalemme.

¹⁴ E trovò nel tempio venditori di buoi, di pecore, di colombi, e i cambiamonete seduti;

¹⁵ fatta quindi una frusta di cordicelle, li scacciò tutti fuori del tempio insieme con i buoi e le pecore, e sparpagliò il denaro dei cambiamonete e ne rovesciò le tavole,

¹⁶ e ai venditori di colombi disse: «Portate via da qui queste cose; non fate della casa del Padre mio una casa di mercato».

¹⁷ Cosí i suoi discepoli si ricordarono che stava scritto: «Lo zelo della tua casa mi ha divorato».

¹⁸ Allora i Giudei risposero e gli dissero: «Quale segno ci mostri per fare queste cose?».

¹⁹ Gesú rispose e disse loro: «Distruggete questo tempio e in tre giorni io lo ricostruirò».

²⁰ Allora i Giudei dissero: «Ci son voluti quarantasei anni per edificare questo tempio, e tu lo ricostruiresti in tre giorni?».

²¹ Ma egli parlava del tempio del suo corpo.

²² Quando poi egli fu risuscitato dai morti, i suoi discepoli si ricordarono che egli aveva loro detto questo e credettero alla Scrittura e alle parole che Gesú aveva detto.

²³ Ora, mentre egli si trovava in Gerusalemme alla festa della Pasqua, molti credettero nel suo nome vedendo i segni che faceva,

²⁴ ma Gesú non si fidava di loro, perché li conosceva tutti,

²⁵ e perché non aveva bisogno che alcuno gli testimoniasse dell'uomo, perché egli conosceva ciò che vi era nell'uomo. Gesú ammaestra Nicodemo sulla nuova nascita

3 Or c'era fra i farisei un uomo di nome Nicodemo, un capo dei Giudei.

² Questi venne a Gesú di notte e gli disse: «Maestro, noi sappiamo che tu sei un dottore venuto da Dio, perché nessuno può fare i segni che tu fai, se Dio non è con lui».

³ Gesú gli rispose e disse: «In verità, in verità ti dico che se uno non è nato di nuovo, non può vedere il regno di Dio».

⁴ Nicodemo gli disse: «Come può un uomo nascere quando è vecchio? Può egli entrare una seconda volta nel grembo di sua madre e nascere?».

⁵ Gesú rispose: «In verità, in verità ti dico che se uno non è nato d'acqua e di Spirito, non può entrare nel regno di Dio.

⁶ Ciò che è nato dalla carne è carne; ma ciò che è nato dallo Spirito è spirito.

⁷ Non meravigliarti se ti ho detto: "Dovete nascere di nuovo".

⁸ Il vento soffia dove vuole e tu ne odi il suono, ma non sai da dove viene né dove va, cosí è per chiunque è nato dallo Spirito».

⁹ Nicodemo, rispondendo, gli disse: «Come possono accadere queste cose?».

¹⁰ Gesú rispose e gli disse: «Tu sei il dottore d'Israele e non sai queste cose?

¹¹ In verità, in verità ti dico che noi parliamo di ciò che sappiamo e testimoniamo ciò che abbiamo visto, ma voi non accettate la nostra testimonianza.

¹² Se vi ho parlato di cose terrene e non credete, come crederete se vi parlo di cose celesti?

¹³ Or nessuno è salito in cielo, se non colui che è disceso dal cielo, cioè il Figlio dell'uomo che è nel cielo.

¹⁴ E come Mosé innalzò il serpente nel deserto, cosí bisogna che il Figlio dell'uomo sia innalzato,

¹⁵ affinché chiunque crede in lui non perisca ma abbia vita eterna.

¹⁶ Poiché Dio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.

¹⁷ Dio infatti non ha mandato il proprio Figlio nel mondo per condannare il mondo, ma affinché il mondo sia salvato per mezzo di lui.

¹⁸ Chi crede in lui non è condannato ma chi non crede è già condannato, perché non ha creduto nel nome dell'unigenito Figlio di Dio.

¹⁹ Ora il giudizio è questo: la luce è venuta nel mondo e gli uomini hanno amato le tenebre piú che la luce, perché le loro opere erano malvagie.

²⁰ Infatti chiunque fa cose malvagie odia la luce e non viene alla luce, affinché le sue opere non siano riprovate;

²¹ ma chi pratica la verità viene alla luce, affinché le sue opere siano manifestate, perché sono fatte in Dio».

²² Dopo queste cose, Gesú venne con i suoi discepoli nel territorio della Giudea e là rimase con loro e battezzava.

²³ Or anche Giovanni battezzava in Enon, vicino a Salim, perché là c'era abbondanza di acqua; e la gente veniva e si faceva battezzare,

²⁴ perché Giovanni non era ancora stato gettato in prigione.

²⁵ Sorse allora una discussione da parte dei discepoli di Giovanni con i Giudei intorno alla purificazione.

²⁶ Cosí vennero da Giovanni e gli dissero: «Maestro, colui che era con te al di là del Giordano, a cui hai reso testimonianza, ecco che battezza e tutti vanno da lui».

²⁷ Giovanni rispose e disse: «L'uomo non può ricevere nulla, se non gli è dato dal cielo.

²⁸ Voi stessi mi siete testimoni che io ho detto: "Io non sono il Cristo, ma sono stato mandato davanti a lui".

²⁹ Colui che ha la sposa è lo sposo, ma l'amico dello sposo, che è presente e l'ode, si rallegra grandemente alla voce dello sposo; perciò questa mia gioia è completa.

³⁰ Bisogna che egli cresca e che io diminuisca.

³¹ Colui che viene dall'alto è sopra tutti, colui che viene dalla terra è della terra e parla della terra; colui che viene dal cielo è sopra tutti.

³² Ed egli attesta ciò che ha visto e udito, ma nessuno riceve la sua testimonianza.

³³ Colui che ha ricevuto la sua testimonianza ha solennemente dichiarato che Dio è verace.

³⁴ Infatti colui che Dio ha mandato, proferisce le parole di Dio, perché Dio non gli dà lo Spirito con misura.

³⁵ Il Padre ama il Figlio e gli ha dato in mano ogni cosa.

³⁶ Chi crede nel Figlio ha vita eterna ma chi non ubbidisce al Figlio non vedrà la vita, ma l'ira di Dio dimora su di lui».

4 Quando dunque il Signore seppe che i farisei avevano udito che Gesú stava facendo piú discepoli e battezzando più di Giovanni

² (sebbene non fosse Gesú stesso che battezzava ma i suoi discepoli),

³ lasciò la Giudea e se ne andò di nuovo in Galilea.

⁴ Or egli doveva passare per la Samara.

⁵ Arrivò dunque in una città della Samaria, detta Sichar, vicino al podere che Giacobbe aveva dato a Giuseppe, suo figlio.

⁶ Or qui c'era il pozzo di Giacobbe. E Gesú, affaticato dal cammino, sedeva cosí presso il pozzo; era circa l'ora sesta.

⁷ Una donna di Samaria venne per attingere l'acqua. E Gesú le disse: «Dammi da bere»,

⁸ perché i suoi discepoli erano andati in città a comperare del cibo.

⁹ Ma la donna samaritana gli disse: «Come mai tu che sei Giudeo chiedi da bere a me, che sono una donna samaritana?» (Infatti i Giudei non hanno rapporti con i Samaritani).

¹⁰ Gesú rispose e le disse: «Se tu conoscessi il dono di Dio e chi è colui che ti dice: "Dammi da bere tu stessa gliene avresti chiesto, ed egli ti avrebbe dato dell'acqua viva»

¹¹ La donna gli disse: «Signore, tu non hai neppure un secchio per attingere e il pozzo è profondo; da dove hai dunque quest'acqua viva?

¹² Sei tu forse piú grande di Giacobbe nostro padre, che ci diede questo pozzo e ne bevve egli stesso, i suoi figli e il suo bestiame?».

¹³ Gesú rispose e le disse: «Chiunque beve di quest'acqua, avrà ancora sete,

¹⁴ ma chi beve dell'acqua che io gli darò non avrà mai piú sete in eterno; ma l'acqua che io gli darò diventerà in lui una fonte d'acqua che zampilla in vita eterna».

¹⁵ La donna gli disse: «Signore, dammi quest'acqua, affinché io non abbia piú sete e non venga piú qui ad attingere».

¹⁶ Gesú le disse: «Va' a chiamare tuo marito e torna qui».

¹⁷ La donna rispose e gli disse: «Io non ho marito». Gesú le disse: «Hai detto bene: "Non ho marito",

¹⁸ perché tu hai avuto cinque mariti e quello che hai ora non è tuo marito; in questo hai detto la verità».

¹⁹ La donna gli disse: «Signore, vedo che tu sei un profeta.

²⁰ I nostri padri hanno adorato su questo monte, e voi dite che è a Gerusalemme il luogo dove si deve adorare».

²¹ Gesú le disse: «Donna, credimi: l'ora viene che né su questo monte, né a Gerusalemme adorerete il Padre.

²² Voi adorate quel che non conoscete; noi adoriamo quel che conosciamo; perché la salvezza viene dai Giudei.

²³ Ma l'ora viene, anzi è già venuta, che i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità, perché tali sono gli adoratori che il Padre richiede.

²⁴ Dio è Spirito, e quelli che lo adorano devono adorarlo in spirito e verità».

²⁵ La donna gli disse: «lo so che il Messia, che è chiamato Cristo, deve venire quando sarà venuto lui ci annunzierà ogni cosa».

²⁶ Gesú le disse: «Io sono, colui che ti parla».

²⁷ In quel momento arrivarono i suoi discepoli e si meravigliarono che parlasse con una donna; nessuno però gli disse: «Che vuoi?» o: «Perché parli con lei?».

²⁸ La donna allora, lasciato il suo secchio, se ne andò in città e disse alla gente:

²⁹ «Venite a vedere un uomo che mi ha detto tutto quello che io ho fatto; non sarà forse lui il Cristo?».

³⁰ Uscirono dunque dalla città e vennero da lui.

³¹ Intanto i suoi discepoli lo pregavano dicendo: «Maestro, mangia».

³² Ma egli disse loro: «Io ho un cibo da mangiare che voi non conoscete».

³³ I discepoli perciò si dicevano l'un l'altro: «Gli ha qualcuno forse portato da mangiare?».

³⁴ Gesú disse loro: «Il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato e di compiere l'opera sua.

³⁵ Non dite voi che vi sono ancora quattro mesi e poi viene la mietitura? Ecco, io vi dico: Alzate i vostri occhi e mirate le campagne come già biancheggiano per la mietitura.

³⁶ Or il mietitore riceve il premio e raccoglie frutto per la vita eterna, affinché il seminatore e il mietitore si rallegrino insieme.

³⁷ Poiché in questo è vero il detto: "L'uno semina e l'altro miete".

³⁸ Io vi ho mandato a mietere ciò per cui non avete faticato; altri hanno faticato e voi siete entrati nella loro fatica».

³⁹ Ora, molti Samaritani di quella città credettero in lui, a motivo della parola che la donna aveva attestato: «Egli mi ha detto tutte le cose che io ho fatto».

⁴⁰ Quando poi i Samaritani vennero da lui, lo pregarono di restare con loro; ed egli vi rimase due giorni.

⁴¹ E molti di piú credettero a motivo della sua parola.

⁴² Ed essi dicevano alla donna: «Non è piú a motivo delle tue parole che noi crediamo, ma perché noi stessi abbiamo udito e sappiamo che costui è veramente il Cristo, il Salvatore del mondo».

⁴³ Ora, passati quei due giorni, egli partí di là e andò in Galilea,

⁴⁴ perché Gesú stesso aveva testimoniato che un profeta non è onorato nella propria patria.

⁴⁵ Quando dunque giunse in Galilea, i Galilei lo ricevettero, perché avevano visto tutte le cose che egli aveva fatto in Gerusalemme durante la festa, poiché anch'essi erano andati alla festa.

⁴⁶ Gesú dunque venne di nuovo a Cana di Galilea, dove aveva mutato l'acqua in vino. Ora vi era un funzionario regio, il cui figlio era ammalato a Capernaum.

⁴⁷ Avendo egli udito che Gesú era venuto dalla Giudea in Galilea, andò da lui e lo pregò che scendesse e guarisse suo figlio, perché stava per morire.

⁴⁸ Allora Gesú gli disse: «Se non vedete segni e miracoli, voi non credete».

⁴⁹ Il funzionario regio gli disse: «Signore, scendi prima che il mio ragazzo muoia».

⁵⁰ Gesú gli disse: «Va tuo figlio vive!». E quell'uomo credette alla parola che gli aveva detto Gesú, e se ne andò.

⁵¹ Proprio mentre egli scendeva, gli vennero incontro i suoi servi e lo informarono, dicendo: «Tuo figlio vive».

⁵² Ed egli domandò loro a che ora era stato meglio; essi gli dissero: «Ieri all'ora settima la febbre lo lasciò».

⁵³ Allora il padre riconobbe che era proprio in quell'ora in cui Gesú gli aveva detto: «Tuo figlio vive»; e credette lui con tutta la sua casa.

⁵⁴ Gesú fece anche questo secondo segno quando tornò dalla Giudea in Galilea.

5 Dopo queste cose, ricorreva una festa dei Giudei e Gesú salí a Gerusalemme.

² Or a Gerusalemme, vicino alla porta delle pecore, c'è una piscina detta in ebraico Betesda, che ha cinque portici.

³ Sotto questi giaceva un gran numero di infermi, ciechi, zoppi e paralitici, i quali aspettavano l'agitarsi dell'acqua.

⁴ Perché un angelo, in determinati momenti, scendeva nella piscina e agitava l'acqua; e il primo che vi entrava, dopo che l'acqua era agitata, era guarito da qualsiasi malattia fosse affetto.

⁵ C'era là un uomo infermo da trentotto anni.

⁶ Gesú, vedendolo disteso e sapendo che si trovava in quello stato da molto tempo, gli disse: «Vuoi essere guarito?».

⁷ L'infermo gli rispose: «Signore, io non ho nessuno che mi metta nella piscina quando l'acqua è agitata, e, mentre io vado, un altro vi scende prima di me».

⁸ Gesú gli disse: «Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina».

⁹ L'uomo fu guarito all'istante, prese il suo lettuccio e si mise a camminare. Or quel giorno era sabato

¹⁰ I Giudei perciò dissero a colui che era stato guarito: «sabato; non ti è lecito portare il tuo lettuccio».

¹¹ Egli rispose loro: «Colui che mi ha guarito mi ha detto: "Prendi il tuo lettuccio e cammina"».

¹² Essi allora gli domandarono: «Chi è quell'uomo che ti ha detto: "Prendi il tuo lettuccio e cammina"?».

¹³ Ma colui che era stato guarito non sapeva chi egli fosse, perché Gesú si era allontanato a motivo della folla che era in quel luogo.

¹⁴ Piú tardi Gesú lo trovò nel tempio e gli disse: «Ecco, tu sei stato guarito; non peccare più affinché non ti avvenga di peggio».

¹⁵ Quell'uomo se ne andò e riferí ai Giudei che era Gesú colui che lo aveva guarito.

¹⁶ Per questo i Giudei perseguitavano Gesú e cercavano di ucciderlo, perché faceva queste cose di sabato.

¹⁷ Ma Gesú rispose loro: «Il Padre mio opera fino ad ora, e anch'io opero».

¹⁸ Per questo i Giudei cercavano ancor piú di ucciderlo, perché non solo violava il sabato, ma addirittura chiamava Dio suo Padre, facendosi uguale a Dio.

¹⁹ Allora Gesú rispose e disse loro: «In verità, in verità vi dico che il Figlio non può far nulla da se stesso, se non quello che vede fare dal Padre; le cose infatti che fa il Padre, le fa ugualmente anche il Figlio.

²⁰ Poiché il Padre ama il Figlio e gli mostra tutte le cose che egli fa; e gli mostrerà opere più grandi di queste, affinché voi ne siate meravigliati.

²¹ Infatti come il Padre risuscita i morti e dà loro la vita, cosí anche il Figlio dà la vita a chi vuole.

²² Poiché il Padre non giudica nessuno, ma ha dato tutto il giudizio al Figlio,

²³ affinché tutti onorino il Figlio come onorano il Padre, chi non onora il Figlio, non onora il Padre che lo ha mandato.

²⁴ In verità, in verità vi dico: Chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudizio, ma è passato dalla morte alla vita.

²⁵ In verità, in verità vi dico: L'ora viene, anzi è venuta, che i morti udranno la voce del Figlio di Dio, e coloro che l'avranno udita vivranno.

²⁶ Poiché, come il Padre ha vita in se stesso, cosí ha dato anche al Figlio di avere vita in se stesso;

²⁷ e gli ha anche dato l'autorità di giudicare, perché è il Figlio dell'uomo.

²⁸ Non vi meravigliate di questo, perché l'ora viene, in cui tutti coloro che sono nei sepolcri udranno la sua voce

²⁹ e ne usciranno, quelli che hanno fatto il bene in risurrezione di vita, e quelli che hanno fatto il male in risurrezione di condanna.

³⁰ Io non posso far nulla da me stesso; giudico secondo ciò che odo e il mio giudizio è giusto, perché non cercola mia volontà, ma la volontà del Padre che mi ha mandato.

³¹ Se io testimonio di me stesso, la mia testimonianza non è verace.

³² Vi è un altro che rende testimonianza di me, e io so che la testimonianza che egli rende di me è verace.

³³ Voi avete mandato a interrogare Giovanni, ed egli ha reso testimonianza alla verità.

³⁴ Ora io non prendo testimonianza da alcun uomo, ma dico queste cose affinché siate salvati.

³⁵ Egli era una lampada ardente e lucente; e voi avete voluto gioire per breve tempo alla sua luce.

³⁶ Ma la testimonianza che io ho è maggiore di quella di Giovanni, poiché le opere che il Padre mi ha dato da compiere, quelle opere che io faccio testimoniano di me, che il Padre mi ha mandato.

³⁷ E il Padre, che mi ha mandato, ha egli stesso testimoniato di me; voi non avete mai udito la sua voce, né avete visto il suo volto,

³⁸ e non avete la sua parola che dimora in voi, perché non credete in colui che egli ha mandato.

³⁹ Voi investigate le Scritture, perché pensate di aver per mezzo di esse vita eterna; ed esse sono quelle che testimoniano di me.

⁴⁰ Ma voi non volete venire a me per avere la vita.

⁴¹ lo non prendo gloria dagli uomini,

⁴² Ma io vi conosco, che non avete l'amore di Dio in voi.

⁴³ Io sono venuto nel nome del Padre mio e voi non mi ricevete; se un altro venisse nel suo proprio nome, voi lo ricevereste.

⁴⁴ Come potete voi credere, voi che prendete gloria gli uni dagli altri e non cercate la gloria che viene da Dio solo?

⁴⁵ Non pensate che io vi accusi presso il Padre, c'è chi vi accusa, Mosé, nel quale avete riposto la vostra speranza;

⁴⁶ infatti se voi credeste a Mosé, credereste anche a me, perché egli ha scritto di me.

⁴⁷ Ma se non credete ai suoi scritti, come crederete alle mie parole?».