The Daily Audio Bible

Peter fornekter at han kjenner Jesus

⁶⁹ Mens alt dette pågikk, satt Peter ute på gårdsplassen. En tjenestejente kom da bort til han og sa: ”Du var vel også sammen med denne Jesus fra Galilea!” ⁷⁰ Peter protesterte for alle og sa: ”Jeg vet ikke en gang hva du prater om.”

⁷¹ Så gikk han ut i porten. Der fikk en annen tjenestejente øye på han. ”Denne mannen var sammen med Jesus fra Nasaret”, sa hun til dem som sto rundt dem. ⁷² Peter nektet igjen, ja, han til og med bannet og sa: ”Jeg kjenner ikke denne mannen.”

⁷³ Etter en stund kom noen bort til ham og sa: ”Vi vet at du er en av disiplene. Det kan vi høre på dialekten din, du må jo komme fra Galilea.” ⁷⁴ Peter bannet igjen og forsikret dyrt og hellig: ”Jeg kjenner ikke denne mannen.” I samme øyeblikk gol hanen.

⁷⁵ Plutselig kom Peter til å huske på det Jesus hadde sagt: ”Før hanen galer har du fornektet meg tre ganger.” Og han gikk ut og gråt i bitter fortvilelse.

Det jødiske rådet vil dømme Jesus til døden

27 Tidlig neste morgen samlet alle øversteprestene og folkets ledere seg igjen. De bestemte at de ville forsøke å få Jesus henrettet. ² De bandt Jesus, førte han bort og overlot ham til Pilatus, som var romersk landshøvding.^[a]

Judas tar sitt eget liv

³ Da Judas, han som hadde forrådt Jesus, så at de hadde dømt ham til døden, angret han på det han hadde gjort. Han gikk tilbake til øversteprestene og folkets ledere med de 30 sølvmyntene og sa: ⁴ ”Jeg har syndet, for jeg har forrådt et uskyldig menneske.”

”Jaha, og hva har det med oss å gjøre?” svarte de. ”Det er vel ditt problem.”

⁵ Da kastet Judas pengene på gulvet i templet og gikk bort og hengte seg. ⁶ Men øversteprestene samlet sammen pengene og sa: ”Vi kan ikke legge dem i offerkisten, etter som Moseloven^[b] forbyr oss å ta imot penger som er betalt for et mord.” ⁷ Etter en lang diskusjon bestemte de seg i stedet for å kjøpe åkeren til en pottemaker, som etter dette er blitt brukt som gravplass for fremmede som dør under opphold i Jerusalem. ⁸ Det er derfor denne åkeren fortsatt blir kalt ”Blodåkeren”. ⁹ Og gjennom dette ble det til virkelighet som Gud hadde forutsagt ved profeten Jeremia: ”De tok de 30 sølvmyntene, den prisen som han ble verdsatt til av Israels folk, ¹⁰ og kjøpte åkeren av en pottemaker, slik som Herren ga meg befaling om.”^[c]

Jesus blir forhørt av Pilatus

¹¹ Jesus ble nå stilt fram for Pilatus, den romerske landshøvdingen. Og Pilatus spurte ham: ”Er du jødenes konge?”

Jesus svarte: ”Det er du selv som kaller meg dette.”

¹² Men da øversteprestene og folkets ledere begynte å anklage ham, sto Jesus helt taus.

¹³ ”Hører du ikke det de anklager deg for?” undret Pilatus.

¹⁴ Men til stor forbauselse for landshøvdingen svarte ikke Jesus på et eneste spørsmål.