Ai Ca 1:16
Print
Vì những điều ấy nên tôi khóc, Mắt tôi đổ lệ dầm dề; Vì Ðấng an ủi, Ðấng làm cho tinh thần tôi phục hồi, đã lìa xa tôi; Các con cái tôi bơ vơ đói khổ, Vì quân thù đã thắng hơn tôi.
Vì cớ mọi sự đó mà tôi khóc lóc, Nước mắt đầm đìa. Nhưng không ai gần tôi để mà an ủi, Không ai đem lại sức sống cho tôi. Con cái tôi đơn côi, sửng sốt, Vì kẻ thù đắc thắng tràn lan.”
Tôi than van về những điều ấy; mắt tôi đẫm lệ. Nào ai gần gũi để an ủi tôi, chẳng ai phục hồi sức lực cho tôi. Con cái tôi như đất bỏ hoang, vì kẻ thù đã thắng thế.”
Bản Dịch 2011 (BD2011) Copyright © 2011 by Bau Dang ; New Vietnamese Bible (NVB) New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org); Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT) © 2010 Bible League International