Ai Ca 1:17
Print
Si-ôn đưa tay ra van xin giúp đỡ, Nhưng không ai an ủi nàng; Chúa đã ra lịnh cho các láng giềng của Gia-cốp rằng, Chúng phải trở nên kẻ thù của ông; Giê-ru-sa-lem đã trở thành một vật ô uế giữa các láng giềng của nàng.
Si-ôn đã giơ tay lên cầu cứu, Nhưng không ai đến an ủi nàng. CHÚA ra lệnh cho các nước láng giềng Trở nên thù địch của nhà Gia-cốp. Giê-ru-sa-lem đã thành Một thứ trò cười giữa vòng chúng.
Giê-ru-sa-lem giơ tay ra, nhưng không ai an ủi nó. CHÚA đã truyền cho các kẻ thù của dân Gia-cốp vây hãm họ. Giê-ru-sa-lem hiện cũng ô dơ như những kẻ quanh mình.
Bản Dịch 2011 (BD2011) Copyright © 2011 by Bau Dang ; New Vietnamese Bible (NVB) New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org); Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT) © 2010 Bible League International