Bible in 90 Days
耶路撒冷的遭遇
29 亚利伊勒、亚利伊勒(“亚利伊勒”意即“祭坛的炉”,代表耶路撒冷),
大卫曾在此安营的城啊,有祸了!
虽然你一年又一年按时举行节期,
2 我却要使亚利伊勒受困苦,
成了一座充满悲伤哀号的城,
我要以它为亚利伊勒。
3 我必四面安营攻击你,
筑起攻城的台来围困你,
堆起高垒攻击你。
4 你必降低,
从地中说话;
你说的话必细微,
如同出于尘土;
你的声音必像交鬼者的声音,从地里出来;
你的言语必像耳语般低微,如同出于尘土。
5 但你敌人的数量必多如灰尘,
那些强暴者的数量也多如被吹散的糠秕,
这必在顷刻之间,突然发生。
6 万军之耶和华必用雷轰、地震、大声、
旋风、暴风和吞灭人的火焰来惩罚他们。
7 那时,所有攻击亚利伊勒的列国众军,
就是所有攻击亚利伊勒和它的堡垒,
以及迫害它的,
必如梦景,如夜间的异象。
8 又像饥饿的人在梦中吃饭,
醒了以后,仍然觉得饥饿;
又像口渴的人在梦中喝水,
醒了以后,仍然觉得口渴,
心里还是想喝。
那攻打锡安山的列国众军,
也必这样。
责人民无知与伪善
9 你们留连吧,
自我蒙蔽,继续盲目吧!
你们醉了,却与酒无关,
你们东倒西歪,也不是因为浓酒的缘故。
10 因为耶和华把沉睡的灵,倾倒在你们身上;
他紧闭你们的眼,就是先知;
蒙盖你们的头,就是先见。
11 对你们来说,整个异象就像密封的书卷的话,人把这书卷交给识字的,说:“请念吧!”他必回答:“我不能念,因为它是密封的。” 12 人又把这书卷交给不识字的人,说:“请念吧!”他必回答:“我不识字。”
13 主说:
“因为这子民只用言语来亲近我,
用嘴唇尊崇我,
他们的心却远离我。
他们对我的敬畏,只是遵从传统的吩咐。
14 因此,看哪!我要再向这子民施行奇事,
就是奇妙又奇妙的事;
他们智慧人的智慧必要消没,
他们聪明人的聪明必被隐藏。”
15 那些向耶和华深藏谋略的人,有祸了!
他们在暗中行事,说:
“谁看见我们?谁知道我们?”
16 你们颠倒事理了!
窑匠怎能被看作泥土呢?
被造的怎能对造它的说:“他没有造我”?
制成品怎可对制成它的说:“他不聪明”?
谦卑者将来的快乐
17 不是还有一点点的时候,
黎巴嫩就要变为肥田,
肥田就要被看为树林吗?
18 到那日,聋子必听见这书卷上的话;
瞎子的眼,必在迷蒙黑暗中也能看见。
19 困苦的必因耶和华增添喜乐;
贫穷的人必因以色列的圣者而快乐。
20 因为强暴人归于无有,好讥笑人的必被灭绝;
所有意图行恶的,必被剪除。
21 他们只用一句话就定了人的罪,
又设下网罗来陷害城门口那执行裁判的,
用毫无根据的事屈枉义人。
22 因此,曾经救赎亚伯拉罕的耶和华,论到雅各家时,这样说:
“雅各今后必不再羞愧,他的面容也不再变为苍白,
23 因为他看见了他的子孙在他中间,
就是我手所作的。
他们必尊我的名为圣,
必尊雅各的圣者为圣,
也必敬畏以色列的 神。
24 那些心中迷惑的,必明白真理,
那些发怨言的,必接受教训。”
与埃及结盟必受祸害
30 耶和华说:
“这些悖逆的儿女有祸了!
他们实行计谋,却不是出于我的意思,
他们结盟,却不是出于我的灵,
以致罪上加罪。
2 他们起程下埃及去,
并没有求问我,
却要在法老的保护下,作避难处,
投靠在埃及的荫庇下。
3 因此,法老的保护必成为你们的羞耻,
投靠在埃及的荫庇下,变成你们的耻辱。
4 他们的领袖虽然已在琐安,
他们的使臣虽然已到达哈内斯,
5 但他们都必因那对于他们毫无利益的人民而蒙羞,
那人民带来的不是帮助或益处,而是羞耻和凌辱。”
6 以下是论南地野兽的默示:
他们把财富驮在驴驹的背上,
把宝物驮在骆驼的峰上,
经过艰难困苦之地,
就是公狮、母狮、蝮蛇和会飞的火蛇出没的地方,
到一个对他们毫无益处的民族那里去。
7 埃及的帮助是徒然的,是虚幻的,
因此我称它为“坐而不动的拉哈伯”。
悖逆不听圣言的子民
8 现在你去,在他们面前把这话刻在版上,
记在书卷上,
作日后的证据,
直到永永远远。
9 因为这是悖逆的子民,不忠心的儿女,
不肯听从耶和华教导的儿女。
10 他们对先见说:“你们不要再看异象!”
又对先知说:“你们不要再向我说真确的预言!
倒要向我说动听的话,
预言虚幻的事吧!
11 你们要离开正道,转离义路,
不要在我们面前再提以色列的圣者了!”
12 因此,以色列的圣者这样说:
“因为你们弃绝了这话,
反而信赖欺压和乖僻的手段,更以此为倚靠,
13 所以这罪孽对于你们,
必像一道有了裂缝,且凸了出来,
快要倒塌的高墙,
在顷刻之间,就突然倒塌。
14 它的倒塌好象窑匠的瓦器破碎一般,
毫不顾惜被彻底粉碎,
甚至在碎块中找不到一块,
可以用来从炉里取火,
或从池中舀水。”
15 因为主耶和华以色列的圣者这样说:
“你们得救在于悔改和安息,
你们得力在于平静和信靠。”
但你们竟不愿意。
16 你们却说:“不!我们要骑马奔跑。”
所以你们真的要逃跑;
你们又说:“我们要骑快马。”
所以那些追赶你们的,也必快速!
17 一个敌人就可以威吓你们一千个人,
若五个敌人威吓你们,你们都要逃跑了!
以致你们所剩下的,必孤立如同山顶上的旗杆,
冈陵上的旗帜。
等候 神的必蒙眷顾
18 因此,耶和华必等候要恩待你们;
他必兴起来怜悯你们,
因为耶和华是公义的 神。
等候他的,都是有福的。
19 锡安的人民、耶路撒冷的居民哪!你们必不再哭泣。他必因你哀求的声音恩待你;他听见的时候,就必应允你。 20 主虽然以艰难给你们当食物,以困迫给你们当水,但你的教师必不再隐藏;你必亲眼看见你的教师。 21 每当你偏左或偏右的时候,你必听见后面有声音说:“这是正路,要行在其中!” 22 你要拋弃你那些包着银的雕像和镀了金的铸像,如同污秽之物一般拋弃它们,又对它们说:“去吧!”
23 你撒在地里的种子,主必降雨在其上,并且使你地里所出产的粮食,既丰盛又肥美。到那日,你的牲畜必在宽阔的草场上吃草。 24 耕地的牛和驴驹必吃加盐的饲料,就是用铲和叉所扬净的。 25 在大行杀戮的日子,高台倒塌的时候,各高山冈陵都必有溪水涌流。 26 耶和华包扎他子民的伤口,医治他们伤痕的日子,月亮的光必像太阳的光;太阳的光必增加七倍,像七日的光一样。
神惩罚亚述
27 看哪!耶和华的名从远方而来,
他的怒气烧起,浓烟上腾;
他的嘴唇充满忿怒,
他的舌头像吞灭的火。
28 他的气息如涨溢的河水,
直涨到颈项,
并要用毁灭的筛把列国筛净,
又在众民口中放入使人步向灭亡的嚼环。
29 你们却必歌唱,好象守圣节的夜间一样;
你们必心里喜乐,好象吹着笛行走的人,
必上耶和华的山,到以色列的盘石那里。
30 耶和华必使人听见他威严的声音,
在烈怒、吞灭一切火焰、
大雨、暴风和冰雹之中,
又使人看见他那降下来的膀臂。
31 亚述人必因耶和华的声音惊惶;
耶和华要用杖击打他们。
32 耶和华必把刑罚的杖加在他们身上,
每打一下,
都有击鼓和弹琴的声音;
耶和华在争战的时候,必挥动着手与他们争战。
33 因为陀斐特那烧着的火早已安排好了,
是为君王预备的,
又深又宽;
其中所堆的,是火和许多的柴;
耶和华的气像一股硫磺火,把它燃点起来。
埃及无助,唯 神能拯救
31 那些下埃及求帮助,
倚靠马匹,
倚靠众多战车,
依靠十分强壮的马兵,
却不仰望以色列的圣者,也不求问耶和华的,有祸了!
2 耶和华是智慧的,他必降下灾祸,
决不收回自己的话,
却要起来攻击作恶者之家,
又攻击那些助人作孽的。
3 埃及人是人,并不是 神;
他们的马匹是血肉,并不是灵;
耶和华一伸手,
那帮助人的就绊倒,
那受帮助的也必仆倒,
并且一同灭亡。
4 因为耶和华对我这样说:
“狮子和少壮狮子怎样因捕获猎物而咆哮,
虽然召集了许多的牧人来攻击牠们,
牠们并不因他们的声音而惊慌,
也不因他们的喧嚷而蹲伏;
照样,万军之耶和华必降临在锡安山和它的冈陵上争战。”
5 雀鸟怎样搧翅护雏,万军之耶和华也必照样保护耶路撒冷,
他必保护和拯救,
他必越过和搭救。
6 以色列人哪!你们要回转,归向那曾被你们(“你们”直译是“他们”)彻底背弃的耶和华。(本节或译“你们要回转,归向那曾被以色列人彻底背弃的耶和华”。)
7 到那日,各人都必拋弃
自己的金偶像和银偶像,
就是你们亲手所做,把自己陷在罪中的。
预言亚述灭亡
8 亚述人必倒在刀下,不是人的刀;
必有刀把他们吞灭,也不是人的刀。
他们必不能逃避刀剑,
他们的年轻人必作苦工。
9 他们的盘石必因惊慌而挪去,
他们的领袖必因见到以色列的旗帜而惊惶。
这是那有火在锡安,有炉在耶路撒冷的耶和华说的。
公义之王
32 看哪!必有一王凭公义执政,
必有众领袖按公平治理。
2 必有一人像避风所,
和避暴雨的隐密处,
像干旱之地的溪水,
又像疲乏之地的大盘石的阴影。
3 那时,能看见事物者的眼睛,必不再昏暗;
能听到事物者的耳朵,必然倾听。
4 性急者的心必明白知识,
口吃者的舌头必说话清楚。
5 愚顽人不再被称为高尚,
恶棍也不再被称为大方。
6 因为愚顽人说的是愚顽话,
他心里所想的是罪孽,
惯行亵渎 神的事,说错谬的话攻击耶和华,
使饥饿的人仍空着肚子,
使口渴的人仍无水可喝。
7 至于恶棍,他的手段是邪恶的,
他图谋恶计,
用虚假的言语毁灭困苦的人,
即使在穷乏人讲公理的时候,他也是这样。
8 高尚的人却筹谋高尚的事,
他也必坚持这些高尚的事。
预言审判与复兴
9 安逸的妇女啊!你们要起来,
听我的声音;
无忧无虑的女子啊!
你们要侧耳听我的话。
10 无忧无虑的女子啊!再过一年多,
你们就必受困扰,
因为没有葡萄可摘,
收禾稼的日子也没有来。
11 安逸的妇女啊!你们要受震惊。
无忧无虑的女子啊!你们要受困扰了,
脱去衣服,赤着身子,以麻布束腰吧。
12 你们要为美好的田地和多结果子的葡萄树搥胸哀哭。
13 也为那些在我子民的土地上长起来的荆棘和蒺藜而哀哭,
为那欢乐的城和所有快乐的房屋,也是这样。
14 因为宫殿必被丢弃,热闹的城市也被撇下,
山冈和守望楼必永远成为洞穴,
作了野驴喜欢的地方和羊群的草场。
15 等到圣灵从高处倾倒在我们身上,
旷野变为肥田,
肥田被看为树林的时候,
16 公平就必居在旷野中,
公义必住在肥田里。
17 公义的果效必是平安,
公义的效验必是平静与安稳,直到永远。
18 那时,我的子民必住在平安的居所,
安稳的住处,不受骚扰的安息之处。
19 但在敌人的国土中,必有冰雹降下,打倒他们的树林,
他们的城必被夷平。
20 你们这些在各水边撒种,
又使牛驴随意走动的,是多么有福啊!
向 神求救的祷告
33 你这毁灭人,
自己却不被毁灭的;
你这行事诡诈,别人倒不以诡诈待你的,有祸了!
你刚停止毁灭人的时候,自己就要被毁灭;
你刚停止行诡诈的时候,别人就必以诡诈待你。
2 耶和华啊!求你施恩给我们;我们等候你。
每天早晨,愿你作我们的膀臂,
在遭难的时候,作我们的拯救。
3 喧嚷的声音一发,众民必逃跑;
你一兴起,列国就四散。
4 列国啊!你们所掳掠的必被收取,
像蚂蚱收取禾稼一样;
蝗虫怎样为食物忙碌走动,人也怎样在掳物上忙乱。
5 耶和华必被尊崇,因为他居住在高天;
他必以公平与公义充满锡安。
6 他是你一生一世的保障、
丰盛的救恩、智慧和知识;
敬畏耶和华就是他的至宝。
7 看哪!他们的勇士在街上呼叫;
和平的使者在痛苦哭泣。
8 大路荒凉,过路的人绝迹;
敌人背约,藐视约章,
不尊重任何人。
9 大地悲哀衰残,
黎巴嫩羞惭枯干;
沙仑好象荒原,
巴珊和迦密的树木凋零。
神彰显大能加以干预
10 耶和华说:“现在我要起来,
现在我要兴起,现在我要被人尊崇。
11 你们所怀的是糠秕,所生的是碎秸;
我的气息必像火一般吞灭你们。
12 众民必像燃烧的石灰,
又像被割下的荆棘,在火中焚烧。
13 远方的人哪!你们要听我所作的事;
近处的人哪!你们要承认我的大能。”
14 在锡安的罪人都恐惧;
战兢抓住了不敬虔的人:
“我们中间谁能与吞灭一切的火同住呢?
我们中间谁能与不断燃烧的火同住呢?”
15 那行事公义,说话正直,
拒绝不义的财利,
摇手不受贿赂,
塞耳不听血腥的事,
闭眼不看邪恶的事的,
16 这样的人必居住在高处,
他的保障必在坚固的盘石上,
他的粮食必有供应,
他的水源永不断绝。
幸福美好的将来
17 你必亲眼看见王的荣美,
必看见辽阔之地。
18 你的心必默想已往的恐惧,说:
“那记数目的在哪里?
那称贡银的在哪里?
那数点城楼的在哪里呢?”
19 你必不再见那强暴的民了,
就是那说话深奥,难以明白,
舌头结巴,难以听懂的民。
20 你要看着锡安,就是我们举行制定节期的城,
你必看见耶路撒冷,是一个安全的居所,
一个不挪移的帐幕,
它的橛子永不会拔起来,
它的绳索也不会扯断。
21 在那里,威严的耶和华必作我们江河宽渠溢流之地。
必没有荡桨摇橹的船只能在其上往来,
威武的战船也不能经过。
22 因为耶和华是我们的审判者,
耶和华是我们的立法者,
耶和华是我们的君王,
他必拯救我们。
23 现在你的绳索虽然松开,
不能绑紧桅杆,
也不能扬起帆来,
但到那时,许多掳物必被你们瓜分,
甚至瘸腿的也能把掠物掠去。
24 以色列的居民必不再说:“我有病”;
因为在其中居住的,罪孽必得赦免。
神要审判其子民的仇敌
34 列国啊,要近前来听!众民哪,要留心听!
地和地上所充满的,世界和其中所出的一切,都要听!
2 因为耶和华向列国发怒,
向他们所有的军队发烈怒,
要把他们灭尽,
要把他们交出来受屠杀。
3 他们被杀的必被拋弃在外面,
尸体的臭气上腾,
众山都被他们的血所溶化。
4 天上的万象都必消残;
天也像书卷一般被卷起,
所有星宿也必衰残,
像葡萄树的叶子衰残一样,
又像无花果树的叶子凋落一样。
5 因为我的刀在天上已经喝足了,
看哪!它要落在以东,
以及我决定要灭绝的民身上,为要施行审判。
6 耶和华的刀染满了血,
这刀因脂肪、羊羔和公山羊的血,
以及公绵羊腰子的脂肪而滋润,
因为耶和华在波斯拉有杀牲献祭的事,
在以东地有大屠杀。
7 野牛、牛犊与壮牛要与他们一同倒下,
他们的地喝足了血,
他们的尘土因脂肪而肥润。
8 因为耶和华有报仇的日子,
为锡安的案件,必有报应之年。
9 以东的河水都要变成石油,
它的尘土必变成硫磺,
它的地土要变成烧着的石油,
10 昼夜不熄,
烟气永远上腾,
并且必世世代代变为荒凉,
永永远远无人经过。
11 但鹈鹕与箭猪要占据那地,
猫头鹰和乌鸦必住在其中。
耶和华必把混沌的准绳、
空虚的线铊,拉在其上。
12 它的显贵一个也没有了,
以致不能称为一国,
所有的领袖也没有了。
13 以东的宫殿必长荆棘,
它的堡垒必长蒺藜和刺草;
它要作野狗的住处,
作鸵鸟的居所。
14 旷野的走兽必与豺狼相遇,
野山羊必呼喊牠的同伴;
连夜间的怪物也必在那里栖身,
为自己寻找休息的地方。
15 箭蛇要在那里筑窝、下蛋、
孵蛋,并且聚子在牠的阴影下;
鹞鹰也各与自己的伴偶,
聚集在那里。
16 你们要查考和阅读耶和华的书卷;
这些都无一缺少,
也没有一个是没有伴偶的,
因为他的口(按照《马索拉文本》,“他的口”作“我的口”;现参照《死海古卷》和其他古译本翻译)已吩咐了,
他的灵已把牠们聚集。
17 他也为牠们抽签,
他的手用准绳给牠们分地;
牠们必永远得着那地,
也要世世代代住在其中。
得救者的福乐
35 旷野和干旱之地必欢喜;
沙漠要快乐,
又像番红花一般开花,
2 必茂盛地开花,
大大快乐,并且欢呼。
黎巴嫩的荣耀、
迦密和沙仑的华美也赐给它;
人们必看见耶和华的荣耀、
我们 神的华美。
3 你们要坚固无力的手,稳固摇动的膝。
4 又对那些忧心的人说:
“你们要刚强,不要惧怕。
看哪!你们的 神,他要来报仇,
来施行报应,
他必来拯救你们。”
5 那时,瞎子的眼必打开,
聋子的耳必畅通。
6 那时,瘸子必像鹿一般跳跃,
哑巴的舌头必大声欢呼;
旷野必涌出大水,
沙漠必流出江河。
7 灼热的沙地必变为水池,
干旱之地必变成泉源;
在野狗的住处,就是牠们躺卧之处,
必成为青草、芦苇和蒲草生长的地方。
8 那里必有一条大路,
要称为“圣路”;
不洁净的人不能经过,
那是为那些行走正路的人预备的;
愚昧的人不会在路上留连。
9 那里必没有狮子,
猛兽也不会上去,
在那里必遇不见牠们;只有蒙救赎的人在那里行走。
10 蒙耶和华赎回的人必归回,
必欢呼地来到锡安;
永远的喜乐必临到他们的头上;
他们必得着欢喜和快乐,
忧愁和叹息都必逃跑了。
亚述王攻打犹大(A)
36 希西家王十四年,亚述王西拿基立上来攻击犹大所有的坚固城,并且把城攻取。 2 亚述王从拉吉差派拉伯沙基,带领大军往耶路撒冷,到希西家王那里去。他站在上池的水沟旁,就是在往漂布地之大路上的时候, 3 希勒家的儿子管家以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚,都出来见他。
拉伯沙基的恐吓(B)
4 拉伯沙基对他们说:“你们去对希西家说:‘亚述大王这样说:你所倚靠的算得是甚么倚靠呢? 5 我说:你打仗所用的谋略和能力,不过是虚话罢了。你到底倚靠谁,以致你背叛我呢? 6 看哪!你所倚靠的埃及,是那压伤的芦苇杖;人若倚靠它,它就会插进他的手,把手刺透。埃及王法老对所有倚靠他的人,也是这样。 7 你若对我说:我们倚靠耶和华我们的 神,这 神所有的邱坛和祭坛岂不是都给希西家废去了,他还对犹大和耶路撒冷的人说:你们只要在这祭坛面前敬拜吗? 8 现在你可以与我的主人亚述王打赌:我给你二千匹马,看你这一方面能否派出足够骑马的人来。 9 若不能,你怎能击退我主的臣仆中最小的军长呢?你竟倚靠埃及的战车和马兵吗? 10 现在,我上来攻打这地,要把这地毁灭,岂没有耶和华的意思吗?耶和华曾对我说:你要上去攻打这地,把它毁灭。’”
11 以利亚敬、舍伯那和约亚对拉伯沙基说:“请你用亚兰语对你的仆人说话,因为我们听得懂;不要用犹大语对我们说话,免得城墙上的人民听见。” 12 但拉伯沙基说:“我主差派我来,只是对你和你的主说这些话吗?不也是对那些坐在城墙上,要和你们一同吃自己的粪、喝自己的尿的人说吗?”
劝降的话(C)
13 于是拉伯沙基站着,用犹大语大声呼喊说:“你们要听亚述大王的话, 14 王这样说:‘你们不要被希西家欺骗了,因为他决不能拯救你们; 15 也不要给希西家说服你们倚靠耶和华,说:耶和华必定拯救我们,这城也必不交在亚述王的手中。’ 16 不要听希西家的话,因为亚述王这样说:‘你们要与我和好(“与我和好”直译是“向我祝福问安”),出来向我投降,这样各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子,也可以喝自己井里的水; 17 等到我来的时候,就会把你们领到一个与你们本地一样的地方;就是一个有五谷和新酒的地方,一个有粮食和葡萄园的地方。 18 你们要小心,免得希西家怂恿你们说:耶和华必拯救我们。列国的神有哪一位曾拯救自己的国土脱离亚述王的手呢? 19 哈马和亚珥拔的神在哪里呢?西法瓦音的神在哪里呢?他们曾拯救撒玛利亚脱离我的手吗? 20 这些国所有的神中,有哪一个曾拯救自己的国土脱离我的手呢?难道耶和华能拯救耶路撒冷脱离我的手吗?’”
21 众人都默不作声,一句话也没有回答他,因为王的吩咐说:“不要回答他。” 22 于是希勒家的儿子管家以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚,都撕裂衣服,来到希西家面前,把拉伯沙基的话告诉了他。
希西家向以赛亚求救(D)
37 希西家王听见了,就撕裂衣服,披上麻布,进了耶和华的殿。 2 他差派管家以利亚敬、书记舍伯那和祭司中的长老,都披上麻布,去见亚摩斯的儿子以赛亚先知。 3 他们对他说:“希西家这样说:‘今日是急难、责罚和凌辱的日子,就像婴孩快要出生的时候,却没有气力生出来一样。 4 也许耶和华你的 神听见拉伯沙基的话,就是他的主人亚述王派他来辱骂永活的 神的话;耶和华你的 神会因他所听见的话斥责他;因此,求你为余剩下来的人献上祷告。’”
以赛亚安慰的话(E)
5 希西家王的臣仆就去见以赛亚, 6 以赛亚对他们说:“要对你们的主人这样说:‘耶和华这样说:你不要因为听见亚述王的仆人亵渎我的话而害怕。 7 看哪!我必使灵进入他里面,以致他听见风声就归回本地;我必使他在那里倒在刀下。’”
亚述王恐吓的话(F)
8 拉伯沙基回去的时候,正遇见亚述王攻打立拿;原来他早已听闻亚述王拔营离开了拉吉。 9 亚述王听到关于古实王特哈加的报告说:“他出来要与你争战”;亚述王听见了,就差派使者去见希西家,说: 10 “你们要对犹大王希西家这样说:不要给你所倚靠的 神欺骗你说:耶路撒冷必不交在亚述王的手里。 11 你必定听过亚述列王向列国所行的,就是把她们完全毁灭,难道你还有救吗? 12 我列祖所毁灭的国,有歌撒、哈兰、利色和在提.拉撒的伊甸人,这些国的神曾拯救她们吗? 13 哈马的王、亚珥拔的王、西法瓦音城的王、希拿和以瓦的王,现在都在哪里呢?”
希西家向 神祷告(G)
14 希西家从使者手里接过信卷,读完了,就上耶和华的殿,在耶和华面前把信卷展开。 15 希西家向耶和华祷告说: 16 “万军之耶和华,以色列的 神,坐在二基路伯中间的啊!唯独你是地上万国的 神;你创造了天地。 17 耶和华啊,求你侧耳而听!耶和华啊,求你开眼察看!要听西拿基立的一切话,就是那差派使者来辱骂永活的 神的。 18 耶和华啊!亚述列王果然使列国和他们的土地变成荒凉, 19 又把列国的神都扔进火中;因为他们不是神,只是人手所做的,不过是木头和石头,所以他们就灭绝了他们。 20 耶和华我们的 神啊!现在求你拯救我们脱离亚述王的手,使地上万国都知道唯有你耶和华是 神。”
以赛亚预言亚述必败(H)
21 亚摩斯的儿子以赛亚就派人去见希西家,说:“耶和华以色列的 神这样说:‘因为你向我祷告关于亚述王西拿基立的事, 22 耶和华就有以下的话攻击他,说:
锡安的处女
藐视你,嗤笑你;
耶路撒冷的女子
在你背后摇头。
23 你辱骂谁、亵渎谁?
你扬起声音,
又高举眼目,要攻击谁?
就是攻击以色列的圣者。
24 你借着你的臣仆辱骂主;
你又说:我率领我众多的战车上了群山的高峰,
到了黎巴嫩极深之处。
我砍伐其中高大的香柏树和佳美的松树;
我去到极高之处,进入肥田般的树林。
25 我挖井和喝水;
我用我的脚掌
踏干埃及的河流。’
26 耶和华说:‘难道你没有听见
古时我所安排,
往昔所计划的吗?
现在我才使它成就,
使坚固的城镇荒废,变作乱堆。
27 因此,其中的居民软弱无力,
惊惶羞愧,
像田间的蔬菜和青绿的草,
又像房顶上的草,还没有长起来,就干焦了。
28 你坐下,
你出,你入,
你向我发烈怒,我都知道。
29 因为你向我发烈怒,
又因你的狂傲达到我耳中,
我要把钩子放进你的鼻孔,
把嚼环放进你的嘴里,
使你从你来的路上回去。
30 希西家啊!这要作你的兆头:今年你们要吃自生的,明年还要吃自长的,后年你们就要撒种,要收割,要栽种葡萄园,吃园中的果子。 31 犹大家所逃脱的余民,必再向下扎根,往上结果。 32 因为余下的人必从耶路撒冷出来,逃脱的人必从锡安山出来。万军之耶和华的热心必作成这事。’ 33 所以耶和华这样论到亚述王,说:‘他必不会来到这城,也不会在这里射箭;不会拿着盾牌来到城前,也不会筑土垒攻城。 34 他从哪条路来,也必从哪条路回去;他必不得进入这城;这是耶和华的宣告。 35 因我为自己的缘故,又为我仆人大卫的缘故,必保护这城,拯救这城。’”
神惩罚亚述王(I)
36 于是耶和华的使者出去,在亚述营中击杀了十八万五千人;到了早晨,有人起来,所见的都是死尸。 37 亚述王西拿基立就拔营离去,返回本地,住在尼尼微。 38 他在自己的神尼斯洛庙里叩拜的时候,他的儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他,然后逃到亚拉腊地。他的儿子以撒哈顿接续他作王。
希西家病危与康复(J)
38 那时,希西家患了重病,快要死去。亚摩斯的儿子以赛亚先知来见他,对他说:“耶和华这样说:‘你要把你的家整顿妥当,因为你快要死去,不能存活。’” 2 希西家就转脸向墙,对耶和华祷告、 3 说:“耶和华啊!求你记念我在你面前怎样诚诚实实、以纯全的心来行事,又作你眼中看为善的事。”然后,希西家就痛哭起来。 4 耶和华的话临到以赛亚说: 5 “你去告诉希西家:‘耶和华你祖先大卫的 神这样说:我听见了你的祷告,看见了你的眼泪;看哪!我必在你的寿数上加添十五年。 6 我必救你和这城脱离亚述王的手;我必保护这城。’ 7 以下就是耶和华给你的兆头,为要证明耶和华必成全他所说过的。 8 看哪!我要使亚哈斯日晷上那向前进的日影往后退十度。”于是那向前进的日影,果然在日晷上往后退了十度。
希西家的感恩歌
9 犹大王希西家从病患中痊愈以后,就写了这诗:
10 我曾说:在我盛年之际,
我竟要进入阴间之门;
我余剩的年日,竟被夺去。
11 我曾说:在活人之地,
我必不得见耶和华;
在世间的居民中,我必不再见到任何人。
12 我的住处被拔起,迁离了我,像牧人的帐棚一样;
我卷起我的性命,像织布的卷布一样;
他把我从机头剪断;
一日之间,他必使我生命终结。
13 我不断哀叹,直到早晨,
他像狮子一般,折断我所有的骨头;
一日之间,他必使我生命终结。
14 我像燕子呻吟,像白鹤鸣叫,
又像鸽子哀鸣。
我的眼睛因仰望高处而疲倦;
耶和华啊!我受欺压,求你作我的保障。
15 我可说甚么呢?
他应许我的,已给我成全了;
因我的心曾受过苦楚,所以我要谨慎地度我所有的年日。
16 主啊!人活着是在于这些,
我的灵存活,也在于这些。
所以求你使我恢复健康,使我存活。
17 看哪!我受尽苦楚,为要使我得平安;
你保全我的性命,脱离毁灭的坑,
因为你把我的一切罪都丢在你的背后。
18 阴间不能称谢你,
死亡不能赞美你,
下坑的人都不能仰望你的信实。
19 只有活人才能称谢你,像我今日一样;
作父亲的,要让儿女知道你的信实。
20 耶和华必拯救我,
因此我们要一生一世在耶和华的殿中,
用丝弦的乐器弹奏我的诗歌。
21 以赛亚说:“叫人拿一块无花果饼来,贴在疮上,王就必痊愈。” 22 希西家问:“我能上耶和华的殿去,有甚么兆头呢?”
希西家展示所有宝物(K)
39 那时,巴比伦王巴拉但的儿子米罗达.巴拉但,听说希西家病了,又痊愈了,就派人送信和礼物给希西家。 2 希西家就十分高兴,并且把他的宝库、银子、金子、香料和贵重的油,以及他整个武器库里和他府库里的一切物件,都给使者们看;他家里和他全国里的东西,希西家没有一样不给他们看。 3 于是以赛亚先知来见希西家王,问他说:“这些人说了些甚么?他们从哪里来见你?”希西家说:“他们是从远方的巴比伦来见我的。” 4 以赛亚又问:“他们在你家里看见了甚么?”希西家回答:“我家中所有的,他们都看了;我的财宝中,没有一样不给他们看。”
以赛亚预言被掳(L)
5 以赛亚对希西家说:“你要听万军之耶和华的话。 6 看哪!日子必到,你家中所有的,以及你列祖所积蓄到今日的,都要被带到巴比伦去,一样也不留,这是耶和华说的。 7 从你所出的众子,就是你所生的,其中必有被掳去的,在巴比伦王宫里作太监。” 8 希西家对以赛亚说:“你所说耶和华的话不错呀!”因为他心里想:“在我有生之日,必有平安和稳固。”
神的安慰
40 你们的 神说:
“你们要安慰,要安慰我的子民!
2 你们要向耶路撒冷说慈爱的话,
又要向它宣告:他们的苦难已经满足了,
他们的罪孽已经还清了,
他们因着自己的一切罪,
已经从耶和华的手里受到过重的刑罚。”
预言在旷野有预备主道的
3 有声音呼喊说:
“你们要在旷野清理耶和华的路,
在沙漠修直我们 神的大道。
4 一切深谷都要填满,
一切山冈都要削平;
险峻的要改为平地,
崎岖的要改为平原。
5 耶和华的荣耀必要显现,
所有的人都必一同看见,
因为这是耶和华亲口说的。”
6 有声音说:“你呼喊吧!”
他问(“他问”或参照《死海古卷》和《七十士译本》翻译为“我说”):“我呼喊甚么呢?”
“所有的人尽都如草;
他们的荣美都像野地的花。
7 草必枯干,花必凋谢;
因为耶和华的气吹在上面;
真的,这民的确是草!
8 草必枯干,花必凋谢,
唯有我们 神的道永远长存。”
神乃善牧
9 报好信息给锡安的啊!
你要登上高山。
报好信息给耶路撒冷的啊!
你要极力扬声。
要扬声,不要惧怕!
要对犹大的众城说:
“看哪,你们的 神!”
10 看哪!主耶和华必像大能者临到,
他的膀臂要为他掌权;
看哪!他给予人的赏赐在他那里,
他施予人的报应在他面前。
11 他必像牧人牧养自己的羊群,
像用膀臂聚集羊羔,
抱在自己的怀中,
慢慢引导乳养小羊的。
神伟大无比
12 谁曾用掌心量过海水,
用手掌测过苍天呢?
谁曾用升斗量过大地的尘土,
用秤称山岭,
用天平称冈陵呢?
13 谁曾测度耶和华的灵,
或作过他的谋士教导他呢?
14 他与谁商议,谁使他有聪明?
谁把正确的路指教他,把知识指教他,
又把明智的路教导他呢?
15 看哪!万国都像水桶里的一滴,
又被看作天平上的微尘。
看哪!他举起众海岛,好象微细之物。
16 黎巴嫩的树林不够当柴烧,
其中的走兽也不够作燔祭。
17 万国在他跟前好象不存在,
在他看来,只是乌有和虚空。
18 你们把谁来跟 神相比呢?
你们用甚么形象来与 神并列呢?
19 至于偶像,是匠人铸造的,
铸匠用金子把它包裹,
用银子为它做银炼。
20 贫穷献不起这供物的,
就拣选不朽坏的树木,
为自己寻找巧匠,
立起不会动摇的偶像。
21 你们不曾知道吗?你们不曾听见吗?
不是从起初就已经告诉过你们吗?
自从大地的根基立了以来,你们还不曾明白吗?
22 神坐在大地的圆穹之上,
地上的居民好象蚱蜢,
他铺张诸天如铺张幔子,
展开众天像展开可以居住的帐棚。
23 他使诸侯都归于无有,
使地上的审判官成为虚空。
24 他们才刚刚栽上,
刚刚种上,
他们的树头刚刚在地里扎根,
他一吹在其上,他们就枯干了,
旋风把他们像碎秸一样吹去。
25 那圣者说:“你们把谁来跟我相比,
使他与我相等呢?”
26 你们向天举目吧!
看是谁创造了这些万象?
是谁按着数目把万象领出来,
一一指名呼唤?
因他的大能大力,
连一个也不缺少。
勉励人民信靠 神
27 雅各啊!你为甚么这样说;以色列啊!你为甚么埋怨说:
“我的道路向耶和华隐藏,
我的案件被我的 神忽略了”?
28 你不知道吗?你没有听过吗?
永在的 神、耶和华、地极的创造主既不疲乏,也不困倦;
他的知识无法测度。
29 疲乏的,他赐气力,
无力的,他加力量。
30 就是年轻人也会疲乏困倦,
强壮的人也会全然跌倒。
31 但那些仰望耶和华的人,
必重新得力;
他们必像鹰一样展翅上腾;
他们奔跑,也不困倦,
他们行走,也不疲乏。
神从东方激动了一人
41 众海岛啊!你们要在我面前静默,
愿万民重新得力。
让他们近前来,然后说话,
让我们聚在一起辩论吧!
2 谁从东方激动了一个人,
凭公义把他召到自己的脚前来?
他把列国交在他面前,
他制伏众王;
他使他们在他的刀下化作灰尘,
他使他们在他的弓下像碎秸一样被吹散。
3 他追赶他们,安然走过他的脚未曾走过的路。
4 谁定这事并且作成?
谁从起初预定万代呢?
就是我耶和华,我是首先的,与最后的人同在的,也是我。
5 众海岛看见了,就都惧怕;
地极也都战兢;
他们都近前来。
6 各人彼此帮助,
对自己的兄弟说:“要坚强!”
7 木匠坚固金匠,
用锤打光金属的,鼓励打砧的;
论焊工说:“焊得好!”
又用钉子钉稳了。
使偶像不致动摇。
神必扶助其子民
8 但你以色列,我的仆人啊!
雅各,我所拣选、
我朋友亚伯拉罕的后裔啊!
9 你是我从地极抓来的,
我从地的远方召你来,
对你说:“你是我的仆人,
我拣选了你,并没有弃绝你。”
10 不要惧怕,因为我与你同在;
不要四处张望,因为我是你的 神,
我必坚固你,我必帮助你;
我必用公义的右手扶持你。
11 看哪!向你发怒的都必蒙羞受辱;
与你相争的人,都要如同无有,并要灭亡。
12 与你争竞的人,你要寻找他们,却找不着;
与你交战的人,都必如同无有,好象虚无。
13 因为我,耶和华你们的 神,紧握着你的右手,
对你说:“不要惧怕,我必帮助你。”
14 虫子雅各啊!以色列人哪!你不要惧怕。
我必帮助你;这是耶和华说的。你的救赎主,就是以色列的圣者。
15 看哪!我要使你成为打粮的器具,
又新,又锋利,又有很多利齿;
你要扬净群山,把它们压得粉碎,
又使冈陵变成糠秕。
16 你必簸扬它们,风要把它们吹去,
旋风也要把它们吹散;
但你要靠耶和华喜乐,
以以色列的圣者夸耀。
17 困苦和贫穷的人寻求水,却没有水;
他们的舌头因口渴而干燥;
我耶和华必应允他们,
我以色列的 神必不离弃他们。
18 我要在光秃的高处开辟江河,
在山谷之间开辟泉源;
我要使旷野变为水池,
使干地变成水泉。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.