Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Bible in 90 Days

An intensive Bible reading plan that walks through the entire Bible in 90 days.
Duration: 88 days
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)
Version
箴言 7:1-20:21

慎防淫婦的誘惑

我兒,要遵守我的話,

把我的誡命珍藏在心裡;

遵守我的誡命,你就可以存活;

遵守我的訓誨,好像護衛你眼中的瞳人。

要把它們繫在你的指頭上,

刻在你的心版上。

要對智慧說:“你是我的姊妹”,

要稱呼聰明為親人;

這樣行就可以保護你脫離淫亂的婦人,

脫離說諂媚話的妓女。

我在我家的窗戶內,

透過窗櫺往外觀看,

看見在愚蒙人中間,

在少年人(“少年人”原文作“眾子”)裡面,

我發覺有一個無知的少年人,

在街上經過,走近淫婦的住處,

向著她的家走去,

那時是黃昏、傍晚,

是在夜裡,天黑的時候。

10 看哪!有一個婦人來迎接他,

是妓女的打扮,心存詭詐。

11 這婦人喧嘩不停,不受約束;

她在家裡停不住腳。

12 她有時在街上,有時在廣場上,

或在任何角落旁邊藏伏。

13 她緊拉著那少年人,和他親嘴,

厚顏無恥地對他說:

14 “我曾許願要獻平安祭,

今天我剛還了我所許的願。

15 因此,我出來迎接你,

切切尋找你,終於找到你。

16 我已用毯子,埃及線織成的花紋布,

鋪了我的床;

17 又用沒藥、沉香和桂皮,

薰了我的榻。

18 來吧!我們來飽享愛情,直到天亮,

我們來在愛中盡情享樂。

19 因為我丈夫不在家,

遠行去了。

20 他手裡帶著錢袋,

要到月圓的時候才回家。”

21 淫婦用許多花言巧語引誘他,

用諂媚的嘴唇勾引他。

22 少年人就立刻跟隨她,

好像牛走向屠房,

又像愚妄人帶著鎖鍊去受刑罰,

23 直到箭矢射透他的肝;

他仿佛飛鳥投入網羅,

並不知道會喪失性命。

24 孩子們,現在你們要聽從我,

留心聽我口中的話。

25 你的心不可偏向淫婦的道路,

也不要迷戀她的路徑。

26 因為她使許多人倒斃,

被她殺害的實在無數。

27 她的家是通往陰間的路,

是下到死亡的宮房。

當受智慧的教訓

智慧不是在呼喚,

聰明不是在發聲嗎?

它在路旁高處的最高點,

在十字路口站著;

在城門旁,在城門口,

在進城門的空地上大聲呼喊:

“眾人哪!我向你們呼喚,

對世人發聲。

愚蒙人哪!你們要學習精明;

愚昧人哪!你們心裡要明白事理。

你們聽著,因為我要講論極美的事,

我要開口說正直的事;

我的口要論述真理,

我的嘴唇厭惡邪惡。

我口裡的一切話都是公義的,

毫無彎曲欺詐。

我的話對明理的人,都是對的;

對得著知識的人,都是正直的。

10 你們要接受我的教訓,不要銀子;

寧願得著知識,勝過精金;

11 因為智慧比紅寶石更好,

你一切所喜愛的都不能和智慧比較。

尊榮公義出於智慧

12 我─智慧─和精明同住,

我又獲得知識和謀略。

13 敬畏耶和華就是恨惡邪惡;

驕傲、狂妄、邪惡的行為、

乖謬的口,我都恨惡。

14 我有才智和大智慧,

我有聰明,我有能力。

15 君王藉我掌權,

統治者藉我制定法紀。

16 領袖、貴族和所有公義的審判官,

都藉我治國。

17 愛我的,我必愛他;

殷切尋找我的,必定尋見。

18 財富和尊榮是我的,

恆久的財產和公義也是我的。

19 我的果實勝過黃金,勝過精金,

我的出產勝過純銀。

20 我走在公義的道上,

行在公正的路上,

21 使愛我的承受財產,

使他們的府庫滿溢。

創世以前已有智慧

22 在耶和華創造的開始,

在太初創造一切以先,就有了我。

23 在亙古、在太初,

在未有大地之前,我已經被立;

24 沒有深淵,沒有大水的泉源以先,

我已經出生。

25 大山未曾奠定,

小山未有以先,我已經出生。

26 那時,耶和華還沒有造大地和田野,

也沒有造地上的泥土。

27 他立定諸天的時候,我在那裡;

他在淵面上界劃地平線的時候,我在那裡;

28 他上使穹蒼堅固,

下使深淵的水泉穩定;

29 他為海洋定出界限,

海水不能越過他的命令,

他又劃定大地的根基;

30 那時,我在他身邊作工匠,

每天都充滿喜樂,

時常在他面前歡笑,

31 在他的大地上歡笑,

和世人一同喜樂。

聽從智慧就為有福

32 孩子們,現在你們要聽從我;

持守我道路的,是有福的。

33 你們要聽從教訓,要作智慧人,

不可離棄教訓。

34 聽從我,

天天在我門口警醒仰望,

在我門框旁邊守候的人,是有福的。

35 因為找到我的,就找到生命,

他也必得著耶和華的恩惠。

36 得罪我的,是傷害自己;

凡是恨惡我的,就是喜愛死亡。”

愚蒙人當轉向智慧

智慧建造自己的房屋,

鑿成七根柱子。

它宰殺牲口,調配美酒,

擺設筵席。

它差派幾個使女出去,

自己又在城裡的高處呼喊:

“誰是愚蒙人,

可以到這裡來!”

又對無知的人說:

“你們都來,吃我的餅,

喝我調配的酒。

愚蒙人哪!你們要丟棄愚蒙,就可以存活,

並且要走在智慧的道路上。”

糾正好譏笑人的,必自招恥辱;

責備惡人的,必遭受羞辱。

你不要責備好譏笑人的,

免得他恨你;

要責備智慧人,他必愛你。

教導智慧人,他就越有智慧;

指教義人,他就增加學問。

10 敬畏耶和華是智慧的開端,

認識至聖者就是聰明。

11 因為藉著我,你的日子就必增多,

你一生的年歲也必加添。

12 如果你有智慧,你的智慧必使你得益;

如果你譏笑人,你就必獨自擔當一切後果。

13 愚昧的婦人喧嘩不停,

她是愚蒙,一無所知。

14 她坐在自己的家門口,

坐在城中高處的座位上,

15 向過路的人呼叫,

就是向往前直行的人呼叫:

16 “誰是愚蒙人,可以到這裡來!”

又對無知的人說:

17 “偷來的水是甜的,

在暗中吃的餅是美味的。”

18 人卻不知道她那裡有陰魂,

她的客人是在陰間的深處。

敬畏 神使人日子增多

10 所羅門的箴言:

智慧的兒子使父親歡樂,

愚昧的兒子使母親憂愁。

不義之財毫無益處,

唯有公義能救人脫離死亡。

耶和華不容許義人忍受飢餓,

惡人的慾念卻無法得著。

游手好閒的,招致貧窮,

勤力工作的,得到富足。

夏天收聚的,是明慧的人,

收割時沉睡的,是貽羞的人。

福祉臨到義人頭上,

強暴遮蓋惡人的口。

義人的名必蒙稱讚,

惡人的名字卻必腐朽。

心存智慧的,必接受誡命;

嘴唇愚妄的,必自招滅亡。

行為完全的,步步安穩;

行事彎曲的,終必敗露。

10 以眼傳神的,使人受害;

嘴唇愚妄的,必自招滅亡。

11 義人的口是生命的泉源,

強暴遮蓋惡人的口。

12 恨能挑起紛爭,

愛能遮掩一切過失。

13 聰明人嘴裡有智慧,

無知人背上受刑杖。

14 智慧人積存知識,

愚妄人的口招致毀滅。

15 富翁的財物是他的堅城,

窮人的貧乏是他滅亡的因由。

16 義人的工價就是生命,

惡人所得的卻是刑罰。

17 遵守教訓的,走在生命的路上;

離棄責備的,卻是走上錯路。

18 隱藏怨恨的,嘴裡必出謊言;

散播謠言的,是愚昧人。

19 多言多語難免有過失;

約束自己嘴唇的,是明慧人。

20 義人的舌頭好像純銀,

惡人的心思毫無價值。

21 義人的嘴唇培育多人,

愚妄人因無知死亡。

22 耶和華所賜的福使人富足,

並不加上愁煩。

23 愚昧人以行惡為嬉戲,

聰明人卻以智慧為樂。

24 惡人所怕的,必臨到他身上;

義人所願的,必蒙應允。

25 暴風一過,惡人就歸於無有,

義人卻有永遠的根基。

26 醋怎樣使牙酸倒,煙怎樣薰目,

懶惰人也怎樣使差他的人難受。

27 敬畏耶和華可以延年益壽,

惡人的年歲必被減少。

28 義人的盼望使他們喜樂,

惡人的希望終必幻滅。

29 耶和華的道是完全人的保障,

卻是作孽的人滅亡的因由。

30 義人永不動搖,

惡人卻不得安居在地上。

31 義人的口結出智慧的果子,

乖謬的舌頭必被割除。

32 義人的嘴使人喜悅,

惡人的口說乖謬的話。

行事完全為 神喜悅

11 詭詐的天平是耶和華所厭惡的,

準確的法碼是他所喜悅的。

傲慢來,羞辱也來;

謙卑的人卻有智慧。

正直人的純正必引導他們自己,

奸詐人的奸惡卻毀滅自己。

在 神發怒的日子,財物毫無益處;

唯有公義能救人脫離死亡。

完全人的公義,必使自己的路平坦正直,

但惡人必因自己的邪惡跌倒。

正直人的公義必拯救自己,

但奸詐人必陷溺於自己的惡慾中。

惡人一死,他的希望就幻滅;

有能力的人的盼望也消滅了。

義人得蒙拯救脫離患難,

惡人卻來代替他。

不敬虔的人用口敗壞鄰舍,

義人卻因知識免受其害。

10 義人亨通,全城歡樂;

惡人滅亡,大家歡呼。

11 因正直人的祝福,城的地位就提高;

因惡人的口,城就傾覆。

12 藐視鄰舍的,真是無知;

聰明人卻緘默不言。

13 到處搬弄是非的,洩露祕密,

心裡誠實的,遮隱事情。

14 沒有智謀,國家敗落;

謀士眾多,就能得勝。

15 為外人作保證人的,必受虧損;

厭惡替人擊掌擔保的,卻得著安穩。

16 賢德的婦女得著尊榮,

強暴的男子只得著財富。

17 仁慈的人自己獲益,

殘忍的人自己受害。

18 惡人賺得的工價是虛假的,

播種公義的得著實在的賞賜。

19 恆心行義的必得生命;

追隨邪惡的必致死亡。

20 欺詐的心是耶和華厭惡的;

行為完全是他所喜悅的。

21 惡人必不免受罰,

但義人的後裔必蒙解救。

22 婦女美麗而無見識,

就像金環帶在豬鼻上一樣。

23 義人的願望,盡是美好,

惡人的希望,必招致忿怒。

24 有人慷慨好施,財富卻更增添;

有人吝嗇過度,反招致貧窮。

25 樂善好施的人,必得豐裕;

施惠於人的,自己也必蒙施惠。

26 屯積五穀的,必被人民咒詛;

出售糧食的,福祉必臨到他的頭上。

27 殷切求善的,必得到愛顧;

追求邪惡的,邪惡必臨到他。

28 倚賴自己財富的,必然衰落;

義人卻必繁茂,好像綠葉。

29 禍害自己家庭的,必承受清風;

愚妄人必作心思智慧的人的僕人。

30 義人所結的果子就是生命樹;

智慧人必能得人。

31 義人在世上尚且受報應,

何況惡人和罪人呢?

智慧人的話能醫治人

12 喜愛教訓的,就是喜愛知識;

厭惡責備的,卻是愚頑人。

良善的人必得到耶和華的恩寵;

圖謀奸計的人,耶和華必把他定罪。

人不能恃憑惡行堅立;

但義人的根必不動搖。

有才德的妻子是丈夫的冠冕,

貽羞的婦人,如同丈夫骨中的朽爛。

義人的籌算是公平,

惡人的計謀卻是詭詐。

惡人的言語埋伏著,等待要流人的血,

正直人的口能拯救人。

惡人傾覆,就不再存在;

義人的家卻必站立得住。

人因著自己的明慧必得稱讚,

但心中乖謬的必被藐視。

被人輕看卻有僕人的人,

勝過自尊自大卻缺少食物的人。

10 義人連自己牲畜的性命也顧惜;

但惡人的憐憫也是殘忍。

11 耕種自己田地的,也有充足的糧食;

追求虛幻的,實在無知。

12 惡人貪慕壞人的網羅;

義人的根得以結果。

13 壞人嘴裡的過失,是自己的網羅;

但義人必脫離患難。

14 人因口所結的果子必飽嘗美物;

人手所作的必歸到他身上。

15 愚妄人所行的,在自己眼中看為正直,

只有智慧人肯聽勸告。

16 愚妄人的惱怒立時顯露,

精明的人卻能忍受羞辱。

17 吐露真情的,彰顯正義,

作假見證的卻是詭詐。

18 有人說話不慎,好像利刀刺人,

智慧人的舌頭卻能醫治人。

19 說實話的嘴唇,永遠堅立;

撒謊的舌頭,眨眼間消失。

20 圖謀惡事的,心存詭詐;

使人和睦的,心中喜樂。

21 義人不會遭遇災禍,

惡人卻飽經禍患。

22 撒謊的嘴唇是耶和華憎惡的;

行事誠實是他所喜悅的。

23 精明的人隱藏自己的知識,

愚昧人的心卻顯出愚妄。

24 殷勤人的手必掌權,

懶惰人的手必作苦工。

25 心中憂慮,使人消沉;

一句良言使他歡喜。

26 義人作自己鄰舍的引導;

惡人的道路,卻使別人走迷。

27 懶惰的人不去燒烤他的獵物,

殷勤的人卻得寶貴的財物(“殷勤的人卻得寶貴的財物”或譯:“人寶貴的財物是殷勤”)。

28 在公義的路上有生命,

這路徑之上沒有死亡(“這路徑之上沒有死亡”有古譯本作“邪惡的路,引到死亡”)。

智慧人的教訓是生命的泉源

13 智慧的兒子聽從父親的教訓,

好譏笑人的不聽責備。

人因口所結的果子,必得嘗美物,

奸詐人的慾望卻是強暴。

謹慎口舌的,可保性命;

口沒遮攔的,自取滅亡。

懶惰人渴求,卻一無所得;

殷勤人必得豐裕。

義人恨惡虛假,

惡人行事,遺臭貽羞。

正義護衛行為完全的人;

邪惡卻使犯罪的人傾覆。

有人自充富足,卻一無所有;

有人假裝貧窮,財物卻極多。

人的財富是他性命的贖價,

窮人卻聽不見威嚇的話。

義人的光必明亮,

惡人的燈必熄滅。

10 傲慢只能引起爭端;

接受勸告的卻有智慧。

11 不勞而獲的財物,必快減少;

慢慢積蓄的,必然增多。

12 所盼望的遲延未得,令人心憂;

所願的來到,好比生命樹。

13 藐視訓言的,必自取滅亡;

敬畏誡命的,必得善報。

14 智慧人的訓誨是生命的泉源,

能使人避開死亡的網羅。

15 聰穎的明慧使人蒙恩,

奸詐人的道路崎嶇難行。

16 精明的人都按知識行事,

愚昧人卻顯露自己的愚妄。

17 奸惡的使者,必陷在禍患裡(“必陷在禍患裡”或譯:“必使人陷在禍患裡”);

忠心的使臣,使人復原。

18 輕忽管教的,必致窮乏受辱;

看重責備的,必得尊榮。

19 所願的成功,使人心裡甘甜;

遠離惡事,卻為愚昧人憎惡。

20 與智慧人同行的,必得智慧;

與愚昧人為友的,必受虧損。

21 禍患追趕罪人,

義人必得善報。

22 善人給子孫留下產業,

罪人的財富,卻是為義人積藏。

23 窮人的耕地可產大量糧食,

卻因不義都被摧毀了。

24 不用杖責打兒子的,是恨惡他;

愛兒子的,必對他勤加管教。

25 義人必吃得飽足,

惡人卻空著肚子。

敬畏 神大有倚靠

14 智慧婦人建立家室,

愚妄婦人親手拆毀。

行事正直的,敬畏耶和華;

行為乖僻的,卻藐視他。

愚妄人的口中長出驕傲的枝子;

智慧人的嘴唇,能保障自己。

沒有耕牛,槽頭乾淨;

出產豐盛,卻是憑著牛的力量。

誠實的證人不說謊話;

虛偽的證人吐出謊言。

好譏笑人的尋找智慧,卻尋不著;

聰明人尋找知識,卻輕易得著。

你當離開愚昧人,

因為你不會從他的嘴裡曉得知識。

精明人的智慧能分辨自己的道路;

愚昧人的愚妄卻欺騙自己。

愚妄人譏笑贖愆祭,

正直人中間卻有恩寵。

10 人的苦楚,只有自己心裡知道;

心中的喜樂,外人也不能分享。

11 惡人的家必毀壞,

正直人的帳棚卻必興盛。

12 有一條路,人以為是正路,

走到盡頭卻是死亡之路。

13 人在喜笑中,心裡也會有痛苦;

歡樂的結局,會是愁苦。

14 心中背道的,必飽嘗自己行為的惡果;

善人也因自己所行的,得到善報。

15 愚蒙人凡話都信;

精明的人卻步步謹慎。

16 智慧人敬畏耶和華(“智慧人敬畏耶和華”或譯:“智慧人恐懼戰兢”),遠離惡事;

愚昧人卻驕傲自恃。

17 輕易動怒的,行事愚妄;

心懷詭計的人,被人恨惡。

18 愚蒙人得愚妄為產業;

精明的人以知識為冠冕。

19 壞人必俯伏在好人面前,

惡人必俯伏在義人門口。

20 窮人連鄰舍也厭惡他;

財主卻有很多人愛他。

21 藐視鄰舍的,是為有罪;

恩待貧窮人的,是為有福。

22 圖謀惡事的,不是走錯了嗎?

謀求善事的,必得慈愛和誠實。

23 一切勞苦都有益處,

嘴上空談引致貧窮。

24 智慧人的冠冕是他們的財富;

愚昧人的愚妄,始終是愚妄。

25 作真見證的,救人性命;

吐出謊言的,以詭詐害人。

26 敬畏耶和華的,大有倚靠;

他的子孫也有避難所。

27 敬畏耶和華是生命的泉源,

能使人避開死亡的網羅。

28 君王的榮耀在於人民眾多,

帝王的沒落由於國民寡少。

29 不輕易動怒的,十分聰明;

輕易動怒的,大顯愚妄。

30 心裡平靜,可使身體健康;

但嫉妒能使骨頭朽爛。

31 欺壓貧寒的,就是辱罵造他的主;

恩待窮苦人的,就是尊敬造他的主。

32 惡人必因自己所行的惡事被推倒,

義人死的時候仍有所倚靠。

33 智慧居於聰明人的心中;

愚昧人心裡所存的,人所周知(“愚昧人心裡所存的,人所周知”或譯:“(智慧)在愚昧人心裡也顯明自己”)。

34 正義使國家興盛,

罪惡是人民的羞辱。

35 明慧的臣僕,為王喜悅;

貽羞的僕人,遭王震怒。

追求公義為 神所愛

15 柔和的回答使烈怒消退,

暴戾的話激動怒氣。

智慧人的舌頭闡揚知識;

愚昧人的口發出愚妄。

耶和華的眼目無所不在;

壞人好人他都鑒察。

說安慰話的舌頭是生命樹;

奸惡的舌頭使人心碎。

愚妄人藐視父親的管教;

看重責備的是精明的人。

義人家中財寶豐富;

惡人的收入卻帶來擾害。

智慧人的嘴唇散播知識;

愚昧人的心並不是這樣。

惡人的祭物是耶和華厭惡的;

正直人的禱告卻是他所喜悅的。

惡人的道路是耶和華厭惡的;

追求公義的人卻是他所愛的。

10 離棄正路的必受嚴厲的管教;

恨惡責備的必致死亡。

11 陰間和滅亡展露在耶和華面前,

何況世人的心呢?

12 好譏笑人的不喜愛責備他的人,

也不到智慧人那裡去。

13 喜樂的心使人臉上容光煥發;

心中愁苦使人精神頹喪。

14 聰明人的心尋求知識,

愚昧人的口只吃愚妄。

15 困苦人的日子盡是艱難;

心中暢快的好像常享豐筵。

16 財物雖少而敬畏耶和華,

勝過財物豐富卻煩惱不安。

17 吃素菜而彼此相愛,

勝過吃肥牛卻彼此憎恨。

18 脾氣暴烈的人常引起紛爭;

不輕易動怒的可平息爭執。

19 懶惰人的道路好像荊棘籬笆;

正直人的路徑是平坦的大道。

20 智慧的兒子使父親快樂;

愚昧人卻藐視自己的母親。

21 無知的人以愚妄為樂;

聰明人卻行事正直。

22 不經商議,計劃必定失敗;

謀士眾多,計劃就可成功。

23 應對得當,自己也覺喜樂;

合時的話,多麼美好!

24 生命之路領明慧人向上,

因此他可以離開在下面的陰間。

25 耶和華必拆毀驕傲人的家,

卻要立定寡婦的地界。

26 邪惡的思想是耶和華厭惡的;

恩慈的話卻是純淨的。

27 貪愛不義之財的禍害自己的家;

恨惡賄賂的必可以存活。

28 義人的心思想怎樣回答;

惡人的口發出惡言。

29 耶和華遠離惡人,

卻垂聽義人的禱告。

30 眼中的光采使人心快樂;

好消息使骨頭滋潤。

31 聽從有關生命之責備的,

必住在智慧人中間。

32 輕忽管教的是藐視自己;

聽從責備的卻得著智慧(“智慧”原文作“心”)。

33 敬畏耶和華是智慧的教訓;

尊榮以先,必有謙卑。

所作所謀交託 神就必成立

16 心裡的籌劃在於人,

舌頭的應對卻出於耶和華。

人看自己一切所行的,都是清潔的;

耶和華卻衡量人心。

當把你所作的交託耶和華,

你的計劃就必成功。

耶和華所造的各有目的,

連惡人也是為禍患的日子而造的。

心裡驕傲的人都是耶和華厭惡的;

他們必不免受罰。

因著憐憫和信實,罪孽得贖;

因為敬畏耶和華,人可以避開罪惡。

人所行的,若是蒙耶和華喜悅,

耶和華也使他的仇敵與他和好。

收入少而有公義,

勝過收入多卻毫無正義。

人心計劃自己的道路,

他的腳步卻由耶和華指引。

10 王的嘴裡有 神的判語,

審判的時候,他的口必不差錯。

11 公正的秤和天平都屬耶和華,

囊中的一切法碼都是他所造的。

12 作惡是君王所厭惡的,

因為王位是靠賴公義建立的。

13 公義的嘴唇是君王所喜悅的;

他喜愛說話正直的人。

14 君王的烈怒好像死亡的使者,

唯有智慧人能平息君王的怒氣。

15 君王臉上欣悅的光采,使人得生命;

君王的恩寵好像春日雨雲。

智慧人謹慎言行

16 得智慧勝過得金子,

選擇哲理,勝過選擇銀子。

17 正直人的大道遠離罪惡;

謹守自己道路的,保全自己的性命。

18 在滅亡以先,必有驕傲;

在跌倒以前,心中高傲。

19 存謙卑的心與窮乏人在一起,

勝過與驕傲人同分戰利品。

20 留心聽訓言的必定得益;

倚靠耶和華的是有福的人。

21 心中有智慧的必稱為聰明人;

動聽的話能增加說服力。

22 明慧人的明慧是他生命的泉源;

愚妄人的懲罰就是愚妄。

23 智慧人的心教導自己的口,

使自己口中的話增加說服力。

24 恩慈的話好像蜂巢中的蜂蜜,

使人心裡甘甜,骨頭健壯。

25 有一條路,人以為是正路,

走到盡頭卻是死亡之路。

26 勞力的人身體的需要促使他勞力;

因為他的飢餓催逼著他。

27 無賴之徒挖出邪惡,

他口裡的話好像灼熱的火。

28 乖謬的人散播紛爭,

搬弄是非的離間親密的朋友。

29 強暴的人引誘鄰舍,

領他走邪惡的道路。

30 瞇著眼睛的,圖謀乖謬的事;

緊抿著嘴唇的,作成惡事。

31 白髮是榮耀的冠冕,

在公義的路上,必能得著。

32 不輕易動怒的,勝過勇士;

克服己心的,勝過把城攻取的人。

33 籤拋在人的懷中,

一切決斷卻在於耶和華。

和睦共處,持守正義

17 平靜相安地吃一塊乾餅,

勝過筵席滿屋,吵鬧相爭。

明慧的僕人,必管轄主人貽羞的兒子;

又可以在眾兒子中同分產業。

用鍋煉銀,用爐煉金;

唯有耶和華鍛煉人心。

作惡的人留心聽邪惡的話;

說謊的人側耳聽攻擊人的話。

嘲笑窮人的就是辱罵造他的主;

幸災樂禍的必難免受懲罰。

兒孫是老人的冠冕,

父親是兒女的榮耀。

愚頑人說佳美的話是不相稱的,

何況尊貴的人說虛謊的話呢!

在餽送的人看來,賄賂有如靈符(“靈符”原文作“恩惠寶石”);

無論他到哪裡,都必順利。

遮掩別人過犯的,得到人的喜愛;

屢次提起別人過錯的,離間親密的朋友。

10 對聰明人說一句責備的話,

勝過責打愚昧人一百下。

11 悖逆的人只求惡事,

必有殘忍的使者奉派去對付他。

12 寧願遇見失掉幼子的母熊,

也不願遇見正在行愚妄事的愚昧人。

13 以惡報善的,

災禍必不離開他的家。

14 紛爭的開始,如同決堤的水;

所以在爭執發生以前,就要制止。

15 宣判惡人為義,裁定義人有罪,

二者都是耶和華所厭惡的。

16 愚昧人既是無知,

為甚麼手裡拿著價銀要買智慧呢?

17 朋友常顯愛心,

兄弟為患難而生。

18 為鄰舍擊掌作保證人的,

是無知的人。

19 喜愛爭競的就是喜愛過犯;

把家門建高的自取滅亡。

20 心存欺詐的得不著益處;

舌頭搬弄是非的必陷在禍患中。

21 生下愚昧的兒子,使父親憂愁;

愚頑人的父親毫無喜樂。

22 心裡喜樂就是良藥;

心靈憂鬱使骨頭枯乾。

23 惡人暗中(“暗中”原文作“從懷裡”)接受賄賂,

為要歪曲公正。

24 聰明人面前有智慧,

愚昧人卻眼望地極。

25 愚昧的兒子使父親愁煩,

使母親痛苦。

26 懲罰義人,已是不當;

擊打正直的官長,更是不妥。

27 有知識的約束自己的言語;

聰明人心平氣和。

28 愚妄人默不作聲,也算是智慧;

閉口不言,也算是聰明。

愚昧人的口自取滅亡

18 離群獨處的,只顧自己的心願;

他抗拒一切大智慧。

愚昧人不喜歡明白事理,

只喜歡顯露自己的心意。

惡人來,也帶來藐視;

羞恥的事也引致羞辱。

人口中的言語如同深水,

智慧的泉源好像湧流的河水。

在審判時,偏袒惡人、

屈枉義人,是不對的。

愚昧人的嘴引起紛爭,

他的口招來責打。

愚昧人的口自取滅亡,

他的嘴唇是自己性命的網羅。

搬弄是非的人的言語,如同美食,

深入人的臟腑。

工作懶惰的,

是滅亡者的兄弟。

10 耶和華的名是堅固的高臺,

義人投奔,就得安全。

11 富翁的財物是他們的堅城;

在他們的想像中,有如高牆。

12 滅亡以先,人心高傲;

尊榮以先,必有謙卑。

13 不先聆聽就回答的,

這就是他的愚妄和羞辱。

14 人的心靈能忍受疾病,

心靈憂鬱,誰能承受呢?

15 聰明人的心獲得知識;

智慧人的耳朵尋求知識。

16 人的禮物能為他開路,

引他到大人物面前。

17 首先陳述情由的,似乎有理,

等他的鄰舍來到,才可以查明實情。

18 抽籤能止息紛爭,

排解二強之間的糾紛。

19 觸怒兄弟,要勸他和解,比取堅城還難;

這樣的紛爭,如同堡壘的門閂。

20 人口中所結的果子,必使自己的肚腹飽足;

他嘴裡所出的,必使他飽足。

21 生與死都在舌頭的權下;

愛把弄這權柄的,必自食其果。

22 覓得賢妻的,就是覓得幸福,

也是蒙了耶和華的恩寵。

23 窮人乞恩哀求,

財主卻聲色俱厲地回答。

24 朋友眾多的人,終必彼此破裂,

但有一位朋友,比兄弟更親密。

敬畏 神必得好處

19 行為完全的窮人,

勝過說話欺詐的愚昧人。

一個人沒有知識是不好的,

腳步匆忙的,難免失足。

人的愚妄毀滅自己的道路;

他的心卻惱怒耶和華。

財富使朋友增多,

但窮人連他的一個朋友也與他分離。

作假見證的必難免受懲罰;

吐出謊言的必不能逃脫。

尊貴的人,很多人求他的情面;

慷慨施贈的,人人都作他的朋友。

貧窮人的兄弟都恨他;

他的朋友更疏遠他。

雖然他多多懇求他們,他們卻不理會。

得著智慧的,愛惜自己的性命;

保持明達的,必得益處。

作假見證的必難免受懲罰;

吐出謊言的終必滅亡。

10 愚昧人生活奢侈是不相稱的,

何況奴僕管轄領袖呢!

11 人的明慧使他不輕易動怒;

寬恕別人過失的,是自己的榮耀。

12 王的忿怒,好像獅子的吼叫,

他的恩寵,如同草上的朝露。

13 愚昧的兒子是父親的禍患,

吵鬧的妻子好像雨水不停地滴漏。

14 房屋與財富是祖宗遺留的產業;

唯有明慧的妻子是耶和華所賜的。

15 懶惰使人沉睡,

閒懶的人必受飢餓。

16 謹守誡命的,保全自己的性命;

輕忽自己道路的,必致死亡。

17 恩待窮人的,等於借錢給耶和華;

他所行的,耶和華必償還。

18 趁著還有指望的時候,要管教你的兒子;

不可存心使他死亡。

19 常發烈怒的人,必須受罰,

如果你幫助他,就必須一而再幫助他。

20 你要聽勸告,受管教,

好使你將來作個有智慧的人。

21 人心裡的謀算很多,

唯有耶和華的計劃能實現。

22 人所渴望的,就是忠誠;

作窮人比作撒謊的人還好。

23 敬畏耶和華的,得著生命;

他必安居知足,不會遭受禍患。

24 懶惰人把手放在盤子裡,

連拿食物送回口邊,也不願意。

25 責打好譏笑人的,愚蒙人就會變得精明;

責備聰明人,他就會明白知識。

26 虐待父親,趕走母親的,

是貽羞可恥的兒子。

27 我兒,你若是停止聽受管教,

就會偏離知識的言語。

28 無賴作見證,嘲笑公平,

惡人的口,吞吃罪孽。

29 刑罰是為好譏笑人的預備的,

鞭打是為愚昧人的背預備的。

行為正直的必蒙福

20 酒能使人狂放,烈酒能使人喧嘩;

所有因醉酒而犯錯的,都沒有智慧。

王的震怒好像獅子的吼叫;

觸怒他的是自害己命。

平息紛爭就是人的榮耀;

只有愚妄人個個都愛爭執。

懶惰人冬天不耕種;

到收割的時候,出去求食,必一無所得。

人心裡的謀略如同深水,

唯有聰明人能汲引出來。

很多人自稱忠誠,

但信實的人,誰能遇著呢?

行為完全的義人,

他的後代是有福的。

君王坐在審判的位上,

他的眼目查察一切惡事。

誰能說:“我潔淨了我的心,

我是清潔無罪的”?

10 不同的法碼,不同的量器,

兩樣都是耶和華所厭惡的。

11 孩童的行動是否清潔正直,

憑他的行為就可以把他自己顯明出來。

12 能聽的耳朵和能看的眼睛,

兩樣都是耶和華所造的。

13 不要貪睡,免得你貧窮;

睜開眼睛,你才有飽餐。

14 買東西的說:“不好,不好!”

離去以後,他就自誇。

15 雖有金子、許多紅寶石和寶器,

但充滿知識的嘴唇比這一切更寶貴。

16 誰為陌生人作保證人,就拿去誰的衣服;

誰替妓女作保證人,誰就要作擔保。

17 欺騙得來的食物,人總覺得甘甜;

事後他的口必充滿沙石。

18 計劃要有籌算才能確立;

作戰也要倚靠智謀。

19 到處搬弄是非的,洩露祕密;

口無遮攔的,不可與他結交。

20 咒罵父母的,

他的燈必在漆黑的幽暗中熄滅。

21 起初迅速得來的產業,

最後卻不是福氣。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.