The Daily Audio Bible

Bildet om fikentreet

²⁹ Jesus fortsatte å forklare det han mente ved å bruke et nytt bilde. Han sa: ”Legg merke til fikentreet, eller hvilken som helst annen sort tre. ³⁰ Når bladene begynner å springe ut, vet dere at sommeren snart er her. ³¹ På samme måten kan dere vite at Guds nye verden snart er her,^[a] når dere ser tegnene skje.

³² Jeg forsikrer dere at denne slekten skal ikke gå under før alt dette skjer.^{[b] 33} Himmelen og jorden skal forsvinne, men mine ord skal gjelde for evig tid.

Vær beredt

^34-35 Vær på vakt, slik at dere ikke blir sløvet av festing og rus, eller blir opptatt med hverdagens bekymringer. I så fall kommer jeg tilbake og vil overraske dere, og dere blir fanget som i en snare. ³⁶ Vær alltid beredt. Be om at dere må få kraft til å styre unna de vanskelighetene som venter, slik at dere kan møte meg, Menneskesønnen^[c], uten frykt.”

^37-38 På dagene gikk Jesus til tempelplassen for å undervise, og folkemassene samlet seg allerede tidlig på morgenen for å høre ham. Hver kveld dro fra han byen og gikk ut til Oljeberget og overnattet der.

Planer om å drepe Jesus

22 Nå nærmet påskehøytiden^[d] seg. ² Øversteprestene og de skriftlærde^[e] søkte fortsatt etter en måte å bli kvitt Jesus på. Men de ville drepe han i all hemmelighet, etter som de var redde for reaksjonen fra folket.

Judas bestemmer seg for å forråde Jesus

³ Da for Satan inn i Judas Iskariot, han som var en av Jesu tolv disipler. ⁴ Judas gikk til øversteprestene og offiserene ved tempelvakten for å diskutere hvordan han kunne overgi Jesus til dem. ⁵ De ble svært glade og tilbød ham en sum penger, ⁶ noe han straks aksepterte. Fra det øyeblikket av søkte han etter en anledning til å forråde Jesus.

Disiplene forbereder påskemåltidet

⁷ Så kom den første dagen i påskehøytiden^[f], den dagen da påskelammet skulle bli slaktet. ⁸ Jesus sendte to av disiplene, Peter og Johannes, av sted og sa: ”Gå og gjør i stand påskemåltidet, slik at vi kan spise det sammen.”

⁹ ”Hvor vil du at vi skal ordne det til?” spurte de.

¹⁰ Han svarte: ”Når dere kommer inn i Jerusalem, vil dere straks støte på en mann som bærer en vannkrukke på hodet. Følg etter ham til det huset der han går inn i. ¹¹ Si til mannen som eier huset: ’Vår Mester undrer seg på hvor det rommet er der han kan spise påskemåltidet sammen med disiplene sine.’ ¹² Da vil mannen ta dere med opp en trapp til et stort rom der det allerede er dekket. Gjør i stand måltidet der.”

¹³ De gikk av sted og fant at alt var akkurat slik som Jesus hadde sagt, og de ordnet med påskemåltidet.