The Daily Audio Bible

⁶ Cependant, si je parle, ^|pour autant ma souffrance ^|n’en est pas soulagée,
et si je m’en abstiens, ^|va-t-elle me quitter ?
⁷ Oui, à l’heure présente, ^|Dieu m’a poussé à bout,
oui, tu as ravagé^{[c] |}toute ma maisonnée.
⁸ Tu m’as creusé des rides, ^|elles témoignent contre moi,
et ma maigreur se lève ^|pour m’accuser^[d].
⁹ Dans sa colère, ^|Dieu me déchire ^|et il s’attaque à moi,
il grince des dents^[e] contre moi.
Mon adversaire ^|me transperce de ses regards.
¹⁰ Ils ouvrent contre moi ^|leur bouche toute grande.
Leurs outrages me giflent,
ils se liguent tous contre moi.
¹¹ Dieu m’a livré ^|au pouvoir des injustes,
il m’a jeté en proie ^|à des méchants.
¹² Je vivais en repos, ^|et il m’a secoué,
il m’a pris par la nuque, ^|pour me briser,
puis il m’a relevé ^|pour me prendre pour cible,
¹³ ses flèches m’environnent,
il transperce mes reins, ^|sans aucune pitié
il répand à terre ma bile.
¹⁴ Il m’inflige blessure ^|après blessure.
Il s’est rué sur moi ^|comme un guerrier.

¹⁵ J’ai cousu pour ma peau ^|une toile de sac,
et j’ai traîné ma dignité ^|dans la poussière.
¹⁶ Mon visage est rougi ^|à force de pleurer,
et l’obscurité la plus noire ^|s’étend sur mes paupières.
¹⁷ Pourtant mes mains n’ont pas commis ^|d’actes de violence
et ma prière ^|est sans hypocrisie.

¹⁸ Ne couvre pas mon sang, ô terre,
et que mon cri ^|ne soit pas étouffé.
¹⁹ Dès à présent : ^|j’ai un témoin au ciel,
oui j’ai dans les lieux élevés, ^|quelqu’un qui témoigne pour moi.
²⁰ Mes amis se moquent de moi :
les yeux baignés de larmes, ^|je me tourne vers Dieu.
²¹ Qu’il^[f] prenne la défense ^|d’un homme devant Dieu,
et qu’il arbitre ^|entre l’homme et son compagnon^[g].
²² Ma vie touche à sa fin
et je m’en vais par le chemin ^|d’où l’on ne revient pas.

⁵ Oui, la lumière du méchant ^|sûrement va s’éteindre,
et sa flamme de feu ^|cessera de briller.
⁶ La lumière s’obscurcira ^|dans sa demeure,
et elle s’éteindra, ^|la lampe de sa vie.
⁷ Son allure si ferme ^|devient embarrassée,
et ses propres desseins ^|le feront trébucher.
⁸ Car ses pieds seront pris ^|dans des filets tendus,
et c’est parmi les mailles ^|d’un piège qu’il avance.
⁹ Oui, un lacet le prendra au talon,
un collet se refermera sur lui ;
¹⁰ la corde pour le prendre ^|est cachée dans la terre,
un piège l’attend sur sa route.
¹¹ De toutes parts, ^|la terreur l’épouvante,
s’attachant à ses pas.
¹² Sa vigueur s’affaiblit, ^|consumée par la faim,
et la calamité ^|se tient à ses côtés.
¹³ Elle dévorera ^|des morceaux de sa peau.
Et les prémices de la mort ^|rongeront tous ses membres.
¹⁴ Il sera arraché ^|du milieu de sa tente ^|où il est en sécurité,
et forcé de marcher ^|vers le roi des terreurs^[l].
¹⁵ Qu’on s’installe en sa tente : ^|elle n’est plus à lui.
Du soufre est répandu ^|sur son habitation^[m].
¹⁶ En bas, ses racines dessèchent,
en haut, sa ramure se fane.
¹⁷ Son souvenir ^|disparaît sur la terre,
son nom n’est plus cité ^|au-dehors, dans les rues.
¹⁸ Il sera repoussé ^|de la lumière ^|vers les ténèbres.
Il sera expulsé ^|hors du monde habité.
¹⁹ Il n’aura ni enfant ^|ni aucun descendant ^|au milieu de son peuple,
et point de survivant ^|dans le lieu où il résidait^[n].
²⁰ Et ceux de l’Occident ^|seront saisis d’effroi ^|devant sa destinée,
et tous ceux de l’Orient ^|seront remplis d’horreur.
²¹ Voilà ce qui attend ^|les maisons de l’injuste,
et tel est le destin ^|de qui ignore Dieu.

¹⁴ Mes proches et mes connaissances ^|m’ont tous abandonné,
les hôtes de passage, ^|dans ma maison, ^|m’ont oublié,
¹⁵ et mes propres servantes
font comme si j’étais ^|un étranger.
Je ne suis plus pour eux ^|qu’un inconnu.
¹⁶ J’appelle mon esclave, ^|et il ne répond pas,
même si je l’implore.
¹⁷ Mon haleine répugne ^|à ma femme elle-même,
et les fils de ma mère ^|me prennent en dégoût.
¹⁸ Les petits enfants même ^|me montrent leur dédain^[q] :
quand je veux me lever, ^|ils jasent sur mon compte.
¹⁹ Ils ont horreur de moi, ^|tous mes amis intimes^[r].
Ceux que j’aimais le plus ^|se tournent contre moi.
²⁰ Ma peau colle à mes os ^|de même que ma chair
et je n’ai survécu ^|qu’avec la peau des dents^[s].

²¹ Ayez pitié de moi, ^|ayez pitié de moi, ^|vous, du moins, mes amis !
Car, la main de Dieu m’a frappé.
²² Pourquoi vous acharner ^|sur moi, tout comme Dieu ?
N’en avez-vous donc pas assez ^|de me persécuter ?

²³ Oh ! si quelqu’un voulait ^|consigner mes paroles !
Si quelqu’un voulait bien ^|les graver dans un livre !
²⁴ Que d’une pointe en fer ^|ou d’un stylet de plomb^[t],
elles soient incisées ^|pour toujours dans le roc !
²⁵ Mais je sais, moi, ^|que mon défenseur est vivant :
en dernier lieu ^|il surgira sur la poussière.
²⁶ Après que cette peau ^|aura été détruite,
moi, dans mon corps^[u], ^|je contemplerai Dieu.
²⁷ Oui, moi, je le verrai ^|prendre alors mon parti^[v],
et, de mes propres yeux, ^|je le contemplerai. ^|Et il ne sera plus ^|un étranger pour moi^[w].
Ah ! mon cœur se consume ^|d’attente au fond de moi.
²⁸ Vous qui vous demandez : ^|« Comment allons-nous le poursuivre ? »
et qui trouvez en moi ^|la racine du mal,
²⁹ craignez pour vous l’épée,
car votre acharnement ^|est passible du glaive.
Ainsi vous apprendrez ^|qu’il y a bien un jugement.

⁵ Bienheureux l’homme ^|qui fait confiance à l’Eternel
et ne se tourne pas ^|vers les gens orgueilleux
et enclins au mensonge^[a].
⁶ O Eternel mon Dieu,
toi, tu as accompli ^|tant d’œuvres merveilleuses,
et combien de projets ^|tu as formés pour nous !
Nul n’est semblable à toi.
Je voudrais publier, ^|redire tes merveilles,
mais leur nombre est trop grand.
⁷ Tu n’as voulu ^|ni offrande ni sacrifice.
Tu m’as ouvert l’oreille,
car tu n’as demandé ^|ni holocaustes ^|ni sacrifices ^|pour le péché^[b].
⁸ Alors j’ai dit : Voici, je viens,
dans le rouleau du livre, ^|il est question de moi^[c].
⁹ Je prends plaisir à faire ^|ta volonté, mon Dieu,
et ta Loi est gravée ^|tout au fond de mon cœur.
¹⁰ Dans la grande assemblée, ^|j’annonce la bonne nouvelle ^|de ta justice^[d].
Je ne la tairai pas,
Eternel, tu le sais.

22 Bon renom vaut mieux que grandes richesses,
et l’estime des autres est plus précieuse que l’or et l’argent.