Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

The Daily Audio Bible

This reading plan is provided by Brian Hardin from Daily Audio Bible.
Duration: 731 days

Today's audio is from the CEV. Switch to the CEV to read along with the audio.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Version
Ис 39:1-41:16

Немудрый поступок Езекии(A)

39 В то время вавилонский царь Меродах-Баладан, сын Баладана, отправил Езекии письма и подарок, потому что услышал о его болезни и выздоровлении. Езекия радушно принял послов и показал им то, что было у него в хранилищах, – серебро, золото, пряности и драгоценные масла, – и всю оружейную палату, и всё, что хранилось в его сокровищницах. Ни во дворце, ни во всём его царстве не осталось ничего такого, чего бы он им не показал.

Пророк Исаия пришёл к царю и спросил:

– Что говорили эти люди, и откуда они к тебе приходили?

– Из далёкой страны, – ответил Езекия. – Они приходили ко мне из Вавилона.

Пророк спросил:

– Что они видели у тебя во дворце?

– У меня во дворце они видели всё, – ответил Езекия. – В моих сокровищницах нет ничего, чего бы я им не показал.

Тогда Исаия сказал Езекии:

– Слушай слово Вечного, Повелителя Сил: «Непременно наступит время, когда всё, что у тебя во дворце, и всё, что накопили до сегодняшнего дня твои отцы, будет унесено в Вавилон. Не останется ничего, – говорит Вечный. – А некоторые из твоих потомков, которые родятся у тебя, твоя плоть и кровь, будут уведены и станут евнухами во дворце царя Вавилона».

– Хорошую весть передал ты мне от Вечного, – ответил Езекия, потому что думал: «Ведь в мои-то дни будет мир и безопасность».

Утешение для народа Аллаха

40 – Утешайте, утешайте народ Мой, –
    говорит ваш Бог. –
Говорите с Иерусалимом ласково,
    объявите ему,
что его рабство закончилось,
    и грех его искуплен;
что он получил от руки Вечного
    вдвое за все свои грехи.

Раздаётся голос:
– В пустыне приготовьте
    путь Вечному,[a]
выпрямите в необитаемой местности
    дорогу для нашего Бога[b]!
Всякая низина пусть поднимется,
    а всякая гора и холм – опустятся;
неровная земля пусть станет гладкой,
    и бугристые места – ровными.
И откроется слава Вечного,
    и все люди увидят её.
        Так сказали уста Вечного.[c]

Голос сказал:

– Кричи!

Я спросил:

– Что мне кричать?

– Все люди – как трава,
    и вся их слава – как полевые цветы.
Трава засыхает, вянут цветы,
    так как на них веет дыхание Вечного.
    Воистину, народ – трава.
Трава засыхает, вянут цветы,
    но слово нашего Бога пребывает вовек.

О вестник, несущий добрую весть Сиону,
    поднимись на высокую гору!
О вестник, несущий добрую весть Иерусалиму,[d]
    мощно возвысь свой голос!
Возвысь, не бойся;
    скажи городам Иудеи:
    «Вот Бог ваш!»
10 Вот, Владыка Вечный идёт в могуществе,
    и рука Его властвует.
Вот, награда Его с Ним,
    и воздаяние Его перед Ним.
11 Он пасёт Своё стадо, словно пастух:
    берёт ягнят на руки,
несёт на груди
    и заботливо ведёт маток.[e]

Величие Аллаха

12 Кто измерил пригоршней воды
    или ладонью вымерил небеса?
Кто вместил земную пыль в мерный сосуд
    или взвесил горы на весах
    и холмы – на весовых чашах?
13 Кто постиг Духа Вечного[f]
    или был Ему советником?
14 Кого Вечный просил Его просветить,
    кто учил Его правильному пути?
Кто учил Его знанию,
    показал Ему путь постижения?

15 Вот народы – как капля в ведре;
    они – что пылинка на весах;
    Он поднимает острова, как крупинку.
16 И Ливана недостаточно для жертвенных дров,
    и животных его для всесожжения.[g]
17 Все народы пред Ним – ничто;
    они для Него меньше ничтожества и пустого места.

18 Итак, кому уподобите Аллаха?
    Какое подобие для Него подберёте?
19 Идола? – Отливает его ремесленник,
    мастер его золотит
    и льёт для него серебряные цепочки.
20 А если у кого не хватает на это средств,
    то он выбирает дерево, что не гниёт,
и ищет искусного ремесленника,
    чтобы поставить идола так, что не рухнет.

21 Разве вы не знаете?
    Разве вы не слышали?
Разве не было сказано вам от начала?
    Разве вы не поняли ещё от создания земли?
22 Он восседает над земным кругом,
    а обитатели земли пред Ним что кузнечики.
Он распростирает небеса, как занавес,
    и раскидывает их, как шатёр для жилья.
23 Он обращает вождей в ничто,
    правителей земли – в пустое место.
24 Едва они были посажены,
    едва они были посеяны,
    едва корни в земле пустили,
как дохнул Он на них – и они засохли,
    и вихрь уносит их, как солому.

25 – Кому вы Меня уподобите?
    Кто Мне ровня? – говорит святой Бог.

26 Поднимите глаза и взгляните на небо:
    кто его сотворил?
Тот, Кто по счёту выводит Своё звёздное воинство
    и называет их всех по имени.
Так как Он велик властью и могуч силой,
    они все в сборе.

27 Как же ты, Якуб,[h] можешь говорить,
    и ты, Исраил, жаловаться:
«Путь мой сокрыт от Вечного;
    мой Бог пренебрёг моим делом»?
28 Разве ты не знаешь?
    Разве ты не слышал?
Вечный – есть Бог навеки,
    сотворивший всю землю.
Он не устанет и не утомится,
    разум Его непостижим.
29 Он дарует силу усталым,
    укрепляет изнемогших.
30 Даже юноши устанут и утомятся,
    молодые упадут от изнеможения,
31 но надеющиеся на Вечного
    наберутся новых сил.
Они воспарят на крыльях, словно орлы,
    побегут – и не утомятся,
    пойдут – и не устанут.

Вечный – Помощник Исраила

41 – Умолкните предо Мной, острова!
    Пусть народы наберутся сил.
Пусть приблизятся, пусть говорят;
    сойдёмся вместе на суд.

Кто воздвиг победителя с востока[i]
    и призвал его на служение Себе?
Кто отдал ему народы
    и покорил царей?
Его меч обратил их в пыль
    и лук его – в солому на ветру.
Он преследует их и невредимо шествует по дороге,
    по которой ноги его не ходили прежде.
Кто исполнил и совершил это?
    Тот, Кто вызывает поколения от начала.
Я, Вечный, – с первыми из них,
    и с последними Я – Тот же[j].

Острова увидели и испугались,
    затрепетали края земли.
Они сблизились и сошлись;
    помогают один другому,
    говорит брат брату: «Крепись!»
Ремесленник ободряет плавильщика,
    а чеканщик – кузнеца,
    говоря о спайке: «Она хороша!»
Он крепит идола гвоздями,
    чтобы не рухнул.

– Но ты, о Исраил, раб Мой,
    Якуб, которого Я избрал,
    потомство Ибрахима, Моего друга,
ты, кого Я взял с концов земли
    и призвал от её краёв,
говоря тебе: «Ты Мой раб»,
    тебя Я избрал и не отвергну.
10 Не бойся, ведь Я с тобой;
    не страшись, ведь Я – твой Бог.
Я укреплю тебя и помогу тебе;
    Моя правая рука поддержит и спасёт тебя.

11 Всех, кто гневается на тебя,
    ждут бесчестие и позор;
те, кто противостоит тебе,
    обратятся в ничто и погибнут.
12 Те, кто воюет против тебя, исчезнут;
    станешь искать их и не найдёшь.
13 Ведь Я – Вечный, твой Бог;
    Я держу тебя за правую руку
и говорю: «Не бойся;
    Я помогу тебе».
14 Не бойся, червь Якуб,
    малолюдный Исраил,
Я помогу тебе, – возвещает Вечный,
    твой Искупитель, святой Бог Исраила. –
15 Вот, Я сделаю тебя молотильной доской[k],
    новой, с острыми зубьями.
Ты будешь молотить горы и растирать их,
    и сделаешь мякиной холмы.
16 Ты их провеешь, а ветер развеет,
    и ураган их рассеет.
Но ты возликуешь о Вечном,
    будешь славить святого Бога Исраила.

Эф 1

Приветствие

От Паула, посланника Исы Масиха[a], избранного по воле Аллаха.

Святому народу Аллаха в Эфесе, верным последователям Исы Масиха.

Благодать и мир вам[b] от Аллаха, нашего Небесного Отца, и от Повелителя Исы Масиха.

Духовные благословения для тех, кто в единении с Масихом

Хвала Богу и Отцу[c] Повелителя нашего Исы Масиха! Он благословил нас, объединившихся с Масихом, всеми духовными благословениями небес. Ведь Он избрал нас ещё до создания мира, чтобы нам, посредством нашего единения с Масихом, быть святыми и непорочными перед Ним. Он по Своей любви, по Своему доброму желанию и воле предопределил нам через Ису Масиха стать усыновлёнными Им детьми. В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам в Масихе, возлюбленном Им. В единении с Ним мы получили искупление Его кровью и прощение грехов по безграничной благодати Аллаха, которой Он щедро наделил нас. Со всякой мудростью и знанием Он открыл нам тайну Своей воли. Он сделал это по Своему доброму желанию, изначально воплощённому в Масихе, 10 чтобы в определённое время объединить всё на небесах и на земле под властью Масиха.

11 В единении с Ним мы стали наследниками, как это и было предопределено замыслом Аллаха, совершающего всё согласно Своей воле и Своим целям, 12 чтобы мы, первыми возложившие надежду на Масиха, послужили к восхвалению прославленного Бога.

13 Также и вы, услышав слово истины – Радостную Весть, несущую вам спасение, – и поверив в Масиха, были отмечены печатью Аллаха – обещанным Святым Духом, 14 Который является залогом нашего будущего наследия и искупления тех, кто принадлежит Ему, для похвалы прославленного Бога.

Молитва Паула о верующих в Эфесе

15 Поэтому и я, услышав о вашей вере в Повелителя Ису и о вашей любви ко всему святому народу Аллаха, 16 не перестаю благодарить за вас Аллаха, вспоминая вас в своих молитвах. 17 Я молюсь, чтобы Бог нашего Повелителя Исы Масиха, прославленный Небесный Отец, дал вам Духа мудрости и откровения,[d] чтобы вы лучше познали Его. 18 Я молюсь и о том, чтобы Аллах просветил ваши сердца, и вы увидели, что представляет собой та надежда, к которой Он вас призвал, сколь велико богатство славы, которую получит в наследство святой народ Аллаха, 19 и каково безмерное величие Его могущества в нас, верующих под действием Его безграничной силы. 20 Этой же силой Аллах произвёл действие и в Масихе, когда воскресил Его из мёртвых и посадил по правую руку[e] от Себя на небесах, 21 выше всяких начальств, властей, сил и господств духовного мира, и выше всякого звания, упоминаемого не только в этом веке, но и в будущем. 22 Аллах всё покорил под ноги Масиха,[f] поставил Его, владыку всего, главой вселенской общины Его последователей[g]. 23 Они вместе являются Его телом, полнотой Масиха,[h] Который наполняет Собой всё и вся.

Заб 66

66 Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнопение.

Будь милостив к нам, Аллах, и благослови нас;
    озари нас светом лица Своего, Пауза
чтобы земля познала Твои пути,
    все народы – Твоё спасение.

Да прославят Тебя народы, Аллах;
    да прославят Тебя все народы!
Пусть племена ликуют, поют от радости,
    потому что Ты судишь народы по справедливости
    и управляешь племенами земли. Пауза
Да прославят Тебя народы, Аллах;
    да прославят Тебя все народы!

Земля принесла свой урожай;
    да благословит нас Аллах, Бог наш!
Да благословит нас Аллах,
    чтобы боялись Его все концы земли.

Мудр 23:25-28

25 Пусть отец твой и мать порадуются;
    пусть родившая тебя возликует!

26 Предай мне сердце своё, сын мой;
    пусть глаза твои наблюдают за моими путями[a].
27 Ведь блудница – глубокая яма,
    и чужая жена – узкий колодец.
28 Как разбойник в засаде, она сторожит
    и среди мужчин умножает изменников.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)

Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.