Bible in 90 Days

135 ^(A)Алилуя. Хвалете името Господне.
Хвалете Го вие, слуги Господни,
^2 (B)които престоявате в дома Господен,
в дворовете на дома на нашия Бог.
^3 (C)Хвалете Господа, защото Господ е благ,
пейте хваления на името Му, защото това е угодно.
^4 (D)Защото Господ избра Яков за Себе Си,
Израил за Свое собствено притежание.
^5 (E)Защото аз познах, че Господ е велик
и че нашият Господ е над всички богове.
^6 (F)Господ прави всичко, което Му е угодно,
на небето и на земята, в морето и във всички бездни.
^7 (G)Повдига пара от краищата на земята,
прави светкавици за дъжда,
изважда ветрове от съкровищниците Си.
^8 (H)Той е, Който порази египетските първородни –
и на човек, и на животно.
^9 (I)Изпрати знамения и чудеса сред теб, Египте,
върху фараона и върху всичките му слуги.
^10 (J)Той е, Който порази големи народи
и изби силни царе:
^11 (K)аморейския цар Сион
и васанския цар Ог,
и всички ханаански царства –
^12 (L)и даде земята им в наследство,
наследство на народа Си Израил.
^13 (M)Името Ти, Господи, пребъдва довека,
споменът Ти, Господи, от род в род.
^14 (N)Защото Господ ще съди народа Си
и ще се разкае за скърбите на слугите Си.
^15 (O)Идолите на народите са сребро и злато,
творения на човешки ръце.
¹⁶ Уста имат, но не говорят;
очи имат, но не виждат;
¹⁷ уши имат, но не чуват;
нито има дихание в устата им.
¹⁸ Подобни на тях ще станат онези, които ги правят,
както и всеки, който уповава на тях.
^19 (P)Доме Израилев, благославяйте Господа;
доме Ааронов, благославяйте Господа;
²⁰ доме Левиев, благославяйте Господа;
вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа.
^21 (Q)Благословен да бъде от Сион Господ,
Който обитава в Йерусалим. Алилуя.

136 ^(R)Славете Господа, защото е благ,
защото милостта Му трае довека;
^2 (S)славете Бога на боговете,
защото милостта Му трае довека.
³ Славете Господа на господарите,
защото милостта Му трае довека.
^4 (T)Който Един върши велики чудеса,
защото милостта Му трае довека;
^5 (U)Който с мъдрост направи небесата,
защото милостта Му трае довека;
^6 (V)Който простря земята върху водите,
защото милостта Му трае довека;
^7 (W)Който направи големи светила,
защото милостта Му трае довека;
^8 (X)слънцето – за да владее деня;
защото милостта Му трае довека;
⁹ луната и звездите – за да владеят нощта,
защото милостта Му трае довека;
^10 (Y)Който порази египтяните в първородните им,
защото милостта Му трае довека;
^11 (Z)и изведе Израил изсред тях,
защото милостта Му трае довека;
^12 (AA)с мощна ръка и с издигната мишца,
защото милостта Му трае довека;
^13 (AB)Който раздели Червеното море на две части,
защото милостта Му трае довека;
¹⁴ и преведе Израил през него,
защото милостта Му трае довека;
^15 (AC)Който повали фараона и множеството му в Червеното море,
защото милостта Му трае довека;
^16 (AD)Който преведе народа Си през пустинята,
защото милостта Му трае довека;
^17 (AE)Който порази велики царе,
защото милостта Му трае довека;
^18 (AF)и изби прочути царе,
защото милостта Му трае довека:
^19 (AG)аморейския цар Сион,
защото милостта Му трае довека;
^20 (AH)и васанския цар Ог,
защото милостта Му трае довека;
^21 (AI)и даде земята им в наследство,
защото милостта Му трае довека,
²² в наследство на слугата Си Израил,
защото милостта Му трае довека,
^23 (AJ)Който си спомни за нас в унижението ни,
защото милостта Му трае довека;
²⁴ и ни избави от противниците ни,
защото милостта Му трае довека;
^25 (AK)Който дава храна на всяка твар,
защото милостта Му трае довека;
²⁶ славете небесния Бог,
защото милостта Му трае довека.

137 При реките на Вавилон, там седнахме.
Да! Плакахме, когато си спомняхме за Сион;
² на върбите сред него
окачихме арфите си.
^3 (AL)Защото там онези, които ни бяха пленили,
поискаха от нас да пеем думи;
и онези, които ни бяха опустошили,
поискаха веселие, като ни казаха:
Попейте ни от сионските песни.
⁴ Как да пеем песента Господня
в чужда земя?
⁵ Ако те забравя, Йерусалиме,
нека забрави десницата ми изкуството си!
^6 (AM)Нека се залепи езикът ми за небцето ми, ако не те помня,
ако не предпочета Йерусалим като най-голямото си веселие.
^7 (AN)Помни, Господи, това, което сториха едомците
в деня на разорението на Йерусалим, когато казваха:
Разрушете, разрушете го до основите му!
^8 (AO)Дъще вавилонска, която ще бъдеш опустошена,
блазе на онзи, който ти въздаде
за всичко, което си ни сторила!
^9 (AP)Блазе на онзи, който хване и разбие о̀ камък
малките ти деца!

Ще Те славя от все сърце,
ще Ти пея хваления пред боговете,
^2 (AR)ще Ти се поклоня пред святия Твой храм
и ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти,
защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име.
³ В деня, когато извиках, Ти ме послуша;
ободрил си ме със сила в душата ми.
^4 (AS)Ще Те прославят, Господи, всички земни царе,
когато чуят думите на Твоите уста.
⁵ Да! Ще възпяват пътищата Господни,
че голяма е славата Господня.
^6 (AT)Защото, ако и да е възвишен Господ, пак гледа към смирения;
а високоумния познава отдалеч.
^7 (AU)Даже ако премина през утеснение, Ти ще ме съживиш;
ще простреш ръката Си против гнева на неприятелите ми;
и десницата Ти ще ме избави.
^8 (AV)Господ ще извърши това, което е потребно за мене.
Господи, понеже милостта Ти трае довека,
не оставяй делата на Своите ръце.

Господи, опитал си ме и си ме познал.
^2 (AX)Ти познаваш сядането ми и ставането ми;
разбираш помислите ми отдалеч.
^3 (AY)Издирваш ходенето ми и лягането ми
и знаеш всичките ми пътища.
^4 (AZ)Защото преди думата да е още на езика ми,
ето, Господи, Ти я знаеш цялата.
⁵ Ти си пред мен и зад мен
и си сложил върху мене ръката Си.
^6 (BA)Това знание е пречудно за мене;
високо е; не мога да го стигна.
^7 (BB)Къде да отида от Твоя Дух?
Или от присъствието Ти къде да побегна?
^8 (BC)Ако възляза на небето, Ти си там;
ако си постеля в преизподнята, и там си Ти.
⁹ Ако взема крилете на зората
и се заселя в най-далечните краища на морето,
¹⁰ и там ще ме води ръката Ти
и Твоята десница ще ме държи.
¹¹ Ако кажа: Поне тъмнината ще ме покрие
и светлината около мене ще стане на нощ,
^12 (BD)то и самата тъмнина не скрива нищо от Теб,
а нощта свети като ден:
за Тебе тъмнината и светлината са безразлични.
¹³ Защото Ти си създал чреслата ми,
обвил си ме в утробата на майка ми.
¹⁴ Ще Те славя, защото страшно и чудно съм направен;
чудни са Твоите дела
и душата ми добре знае това.
^15 (BE)Костите ми не се укриха от Тебе,
когато в тайна бях изграждан
и в дълбочините на земята
ми бе давана разнообразната ми форма.
¹⁶ Твоите очи видяха необразуваното ми вещество;
и в Твоята книга бяха записани
всичките ми определени дни,
докато още не съществуваше нито един от тях.
^17 (BF)И колко скъпоценни за мене са тези Твои помисли, Боже!
Колко голям е броят им!
¹⁸ Ако бих поискал да ги изброя,
те са по-многобройни от пясъка;
събуждам ли се, още съм с Тебе.
^19 (BG)Непременно ще поразиш нечестивите, Боже;
и така, отдалечете се от мене, кръвожадни мъже.
^20 (BH)Защото говорят против Тебе нечестиво
и враговете Ти се надигат против Тебе заради суета.
^21 (BI)Не мразя ли, Господи, онези, които мразят Теб?
И не се ли гнуся от онези, които се надигат против Тебе?
²² Със съвършена омраза ги мразя,
за неприятели ги смятам.
^23 (BJ)Изпитай ме, Боже, и познай сърцето ми;
опитай ме и разбери мислите ми;
^24 (BK)и виж дали има в мене оскърбителен път;
и ме води по вечния път.

Избави ме, Господи, от нечестивия човек,
опази ме от насилници,
^2 (BM)които измислят зло в сърцето си
и всеки ден предизвикват боеве.
^3 (BN)Изострят езика си като на змия;
аспидова отрова има под устните им. (Села.)
^4 (BO)Опази ме, Господи, от ръцете на нечестивия,
защити ме от насилници,
които се наговориха да ме направят да падна.
^5 (BP)Горделивите скроиха клопка за мен
и с въжета разпънаха мрежи край пътя;
поставиха примки за мене. (Села.)
⁶ Казах на Господа: Ти си мой Бог;
послушай, Господи, гласа на молбите ми.
⁷ Йехова Господи, силни мой спасителю,
Ти си покрил главата ми в ден на бой.
^8 (BQ)Господи, не удовлетворявай желанията на нечестивия;
не оставяй да успее злият му замисъл,
да не би да се надигат. (Села.)
^9 (BR)Нечестието на собствените им устни нека покрие главата
на онези, които ме окръжават.
^10 (BS)Разпалени въглища нека паднат върху тях;
нека бъдат хвърлени в огън,
в дълбоки води, за да не станат вече.
¹¹ Злоезичен човек няма да се утвърди на земята;
злото ще преследва насилника човек, докато го погуби.
^12 (BT)Зная, че Господ ще защити делото на угнетения
и правото на бедните.
¹³ Наистина праведните ще славят името Ти;
правдивите ще обитават пред лицето Ти.

Господи, викам към Тебе; побързай да дойдеш при мене;
послушай гласа ми, когато викам към Тебе.
^2 (BV)Молитвата ми нека възлезе пред Тебе като тамян;
повдигането на ръцете ми нека бъде като вечерна жертва.
³ Господи, постави стража на устата ми,
пази вратата на устните ми.
^4 (BW)Да не наклониш сърцето ми към каквото и да е лошо нещо,
за да върша нечестиви дела
с хора, които беззаконстват;
и не ме оставай да ям от вкусните им ястия.
^5 (BX)Нека ме удари праведният; това ще ми бъде благост;
и нека ме изобличава; това ще бъде миро на главата ми;
главата ми нека не се откаже от него;
защото още и сред злобата им аз ще се моля.
⁶ Когато началниците им бъдат хвърлени по скалите,
те ще чуят думите ми, защото са сладки.
^7 (BY)Костите ни са разпръснати при устието на гроба,
както когато някой оре и цепи земята.
^8 (BZ)Понеже очите ми са обърнати към Тебе, Йехова Господи,
понеже на Теб уповавам, не съсипвай живота ми.
^9 (CA)Опази ме от клопката, която ми поставиха,
и от примките на беззаконниците.
^10 (CB)Нека паднат нечестивите в собствените си мрежи,
докато аз премина невредим.

С гласа си викам към Господа;
с гласа си на Господа се моля.
^2 (CC)Изливам пред Него плача си,
скръбта си изявявам пред Него.
^3 (CD)Когато духът ми изнемогваше в мене, тогава Ти знаеше пътя ми.
Примка скроиха за мене на пътя, по който ходех.
^4 (CE)Погледни надясно ми и виж, че никой не иска да знае за мен;
избавление няма вече за мене; никой не се грижи за живота ми.
^5 (CF)Към Тебе, Господи, извиках;
казах: Ти си мое прибежище,
дял мой в земята на живите.
^6 (CG)Внимавай към вика ми, защото съм много унижен;
избави ме от преследвачите ми, защото са по-силни от мен.
^7 (CH)Изведи от тъмницата душата ми, за да слави името Ти;
праведните ще се съберат около мене,
защото ще постъпваш щедро към мене.

Господи, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми;
отговори ми според верността Си и според правдата Си.
^2 (CJ)И не влизай в съд със слугата Си;
защото пред Тебе няма да се оправдае нито един жив човек.
³ Защото неприятелят подгони душата ми,
удари о̀ земята живота ми,
сложил ме е да живея в тъмни места,
както онези, които са отдавна умрели.
^4 (CK)Затова духът ми до дъно изнемогва в мене,
сърцето ми е съвсем усамотено.
^5 (CL)Спомням си миналите дни,
размишлявам за всички Твои дела,
поучавам се от творенията на ръцете Ти.
^6 (CM)Протягам ръцете си към Тебе;
душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.)
^7 (CN)Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне;
не скривай лицето Си от мене,
да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.
^8 (CO)Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти,
защото на Теб уповавам;
дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя,
защото към Теб издигам душата си.
⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми;
към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.
^10 (CP)Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог;
благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата.
^11 (CQ)Господи, съживи ме заради името Си;
според правдата Си изведи душата ми от утеснение.
^12 (CR)И според милосърдието Си унищожи неприятелите ми
и погуби всички, които притесняват душата ми,
защото аз съм Твой слуга.

Благословен да бъде Господ, моята канара,
Който учи ръцете ми да воюват,
пръстите ми да се бият –
^2 (CT)Който ми показва милосърдие, Който е моята крепост,
високата ми кула и моят избавител,
щитът мой и Онзи, на Когото уповавам, –
Който покорява хората ми под мене.
^3 (CU)Господи, какво е човек, за да обръщаш внимание на него!
Син човешки, за да го зачиташ!
^4 (CV)Човек прилича на лъх;
дните му са като сянка, която преминава.
^5 (CW)Господи, приклони небесата Си и слез,
допри се до планините и те ще задимят.
^6 (CX)Стреляй със светкавица, за да ги разпръснеш;
хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.
^7 (CY)Протегни ръката Си отгоре,
избави ме и ме извади от големи води,
от ръката на чужденците,
^8 (CZ)чиито уста говорят суета
и чиято десница в клетва е десница на лъжа.
^9 (DA)Боже, с нова песен ще Те възпея,
с десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе,
^10 (DB)Който даваш избавление на царете
и Който спасяваш слугата Си Давид от смъртоносен меч.
^11 (DC)Избави ме и ме изтръгни от ръката на чужденците,
чиито уста говорят суета
и чиято десница в клетва е десница на лъжа.
^12 (DD)Когато нашите синове в младостта си
бъдат като пораснали филизи
и нашите дъщери – като крайъгълни камъни,
издялани за украшение на дворци;
¹³ когато житниците ни бъдат пълни,
доставящи всякакъв вид храна,
и овцете ни се умножават с хиляди
и десетки хиляди по полетата ни;
¹⁴ когато воловете ни бъдат добре натоварени;
когато няма нито нахлуване навътре, нито налитане навън,
нито вик по нашите улици;
^15 (DE)тогава блазе на онзи народ, който е в такова състояние!
Блажен онзи народ, на когото Господ е Бог!

Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой,
и ще благославям Твоето име отвека и довека.

² Всеки ден ще Те благославям
и ще хваля Твоето име отвека и довека.

^3 (DF)Велик е Господ и достоен за хваление,
и величието Му е неизследимо.

^4 (DG)Едно поколение ще хвали делата Ти на друго
и ще разказват за Твоето могъщество.

⁵ Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство
и за Твоите чудесни дела;

⁶ и когато хората говорят за мощта на Твоите страшни дела,
то и аз ще разказвам за Твоето величие.

⁷ Ще разгласяват спомена на Твоята голяма благост
и ще възпяват Твоята правда.

^8 (DH)Благодатен и жалостив е Господ,
дълготърпелив и многомилостив.

^9 (DI)Благ е Господ към всички;
и благите Му милости са върху всичките Му творения.

^10 (DJ)Всички Твои творения ще Те хвалят, Господи,
и Твоите светии ще Те благославят;

¹¹ ще говорят за славата на царството Ти
и ще разказват за Твоето могъщество,

¹² за да изявят на човешките синове великите Му дела
и славното величие на Неговото царство.

^13 (DK)Твоето царство е вечно
и властта Ти трае през всички родове.

^14 (DL)Господ подкрепя всички падащи
и изправя всички прегърбени.

^15 (DM)Очите на всички гледат към Теб;
и Ти им даваш храна навреме.

^16 (DN)Отваряш ръката Си
и удовлетворяваш желанието на всичко живо.

¹⁷ Праведен е Господ във всичките Си пътища
и благодатен във всички Свои дела.

^18 (DO)Господ е близо до всички, които Го призовават,
до всички, които с истина Го призовават.

¹⁹ Изпълнява желанието на тези, които се боят от Него,
слуша вика им и ги избавя.

^20 (DP)Господ пази всички, които Го обичат;
а ще изтреби всички нечестиви.

²¹ Устата ми ще изговарят хваление на Господа;
и всяко творение нека благославя Неговото свято име
отвека и довека.

146 ^(DQ)Алилуя! Хвали Господа, душо моя.
^2 (DR)Ще хваля Господа, докато съм жив,
ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам.
^3 (DS)Не уповавайте на князе,
нито на човешки син, в когото няма помощ.
^4 (DT)Излезе ли духът му, той се връща в земята си;
в същия този ден загиват намеренията му.
^5 (DU)Блажен онзи, чийто помощник е Якововият Бог,
чиято надежда е в Господа, неговия Бог,
^6 (DV)Който направи небето и земята,
морето и всичко, което е в тях – Който пази вярност до века;
^7 (DW)Който извършва правосъдие за угнетените,
Който дава храна на гладните.
Господ развързва вързаните.
^8 (DX)Господ отваря очите на слепите;
Господ изправя прегърбените;
Господ обича праведните,
^9 (DY)Господ пази чужденците;
поддържа сирачето и вдовицата;
а пътя на нечестивите преобръща.
^10 (DZ)Господ ще царува довека,
твоят Бог, Сионе, от род в род. Алилуя!

147 ^(EA)Хвалете Господа; защото е добро нещо
да пеем хваления на нашия Бог,
защото е приятно и хвалението е прилично.
^2 (EB)Господ съгражда Йерусалим,
събира Израилевите заточеници.
^3 (EC)Изцелява съкрушените в сърце
и превързва скърбите им.
^4 (ED)Изброява броя на звездите,
нарича ги всички по име.
^5 (EE)Велик е нашият Господ и голяма е силата Му;
разумът Му е безпределен.
^6 (EF)Господ укрепява кротките,
а нечестивите унижава до земята.
⁷ Пейте на Господа и Му благодарете,
пейте хваления с арфа на нашия Бог,
^8 (EG)Който покрива небето с облаци,
приготвя дъжд за земята
и прави да расте трева по планините;
^9 (EH)Който дава храна на животните
и на гарвановите пилета, които пиукат.
^10 (EI)Не се наслаждава в силата на коня,
нито има благоволение в краката на мъжете.
¹¹ Господ има благоволение в онези, които се боят от Него,
в онези, които уповават на Неговата милост.

148 Алилуя! Хвалете Господа
от небесата;
хвалете Го във височините.
^2 (EP)Хвалете Го, всички Негови ангели;
хвалете Го, всички Негови войнства.
³ Хвалете Го, слънце и луна;
хвалете Го, всички светли звезди.
^4 (EQ)Хвалете Го, вие, висши небеса^[c]
и води, които сте над небесата.
^5 (ER)Нека хвалят името на Господа;
защото Той заповяда и те бяха създадени;
^6 (ES)и ги утвърди отвека и довека,
като издаде повеление, което няма да премине.
^7 (ET)Хвалете Господа от земята,
вие, морски чудовища и всички бездни,
^8 (EU)огън и град, сняг и па̀ра,
бурен вятър, който изпълнява словото Му,
^9 (EV)планини и всички хълмове,
плодородни дървета и всички кедри,
¹⁰ зверове и всички животни,
животни и крилати птици,
¹¹ земни царе и всички племена,
князе и всички земни съдии,
¹² юноши и девици,
старци и младежи –
^13 (EW)нека хвалят името на Господа;
защото само Неговото име е превъзнесено,
славата Му е над земята и небето.
^14 (EX)И Той е възвисил рога на народа Си,
славата на всичките Си светии,
на израилтяните, народ, който Му е близък. Алилуя!

149 ^(EY)Алилуя! Пейте на Господа нова песен
и хвалението Му в събранието на светиите.
^2 (EZ)Нека се весели Израил за Създателя си;
нека се радват сионовите синове за Царя си.
^3 (FA)Нека хвалят името Му с хора̀;
с тъпанче и арфа нека Му пеят хваления.
^4 (FB)Защото Господ има благоволение към народа Си;
ще украси кротките с победа.
^5 (FC)Светиите ще тържествуват славно,
ще се радват на леглата си.
^6 (FD)Славословия към Бога ще бъдат в устата им
и меч остър – от двете страни в ръката им,
⁷ за да отдават възмездие на народите
и наказание на племената,
⁸ за да вържат царете им с вериги
и високопоставените им с железни окови –
^9 (FE)за да извършат над тях написания съд!
Тази чест принадлежи на всички Негови светии. Алилуя!

150 Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му,
хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.
^2 (FF)Хвалете Го за великите Му дела,
хвалете Го според голямото Му величие.
^3 (FG)Хвалете Го с тръбен глас,
хвалете Го с псалтир и арфа.
^4 (FH)Хвалете Го с тъпанче и хора̀,
хвалете Го със струнни инструменти и със свирки.
^5 (FI)Хвалете Го с високозвучни кимвали,
хвалете Го с възклицателни кимвали.
⁶ Всичко, което диша, нека хвали Господа:
Хвалете Господа!^[d]

1 ^(FJ)Притчи на Давидовия син Соломон, Израилев цар,
² записани, за да познае някой мъдрост и поука,
за да разбере благоразумни думи,
^3 (FK)за да приеме поука за мъдро постъпване
в правда, правосъдие и справедливост,
^4 (FL)за да се даде остроумие на простите,
знание и разсъждение на младежа,
^5 (FM)за да слуша мъдрият и да стане по-мъдър,
и за да достигне разумният здрави съвети,
^6 (FN)за да се разбират притча и иносказание,
изреченията на мъдрите и гатанките им.
^7 (FO)Страхът от Господа е начало на^[e] мъдростта;
но безумните презират мъдростта и поуката.

^8 (FP)Сине мой, слушай поуката на баща си
и не отхвърляй наставлението^[f] на майка си,
^9 (FQ)защото те ще бъдат благодатен венец за главата ти
и огърлица около шията ти.
^10 (FR)Сине мой, ако грешните те прилъгват,
не се съгласявай!
^11 (FS)Ако кажат: Ела с нас,
нека поставим засада за кръвопролитие,
нека причакаме без причина невинния,
^12 (FT)както адът нека ги погълнем живи,
даже съвършените, като онези, които слизат в рова,
¹³ ще намерим всякакъв скъпоценен имот,
ще напълним къщите си с плячка,
¹⁴ ще хвърлиш жребия си като един от нас,
една кесия ще имаме всички, –
^15 (FU)сине мой, не ходи на път с тях,
въздържай крака си от пътеката им,
^16 (FV)защото техните крака тичат към злото
и бързат да проливат кръв.
¹⁷ Защото напразно се разтяга мрежа
пред очите на каквато и да било птица.
¹⁸ И тези поставят засада против своята си кръв,
причакват собствения си живот.
^19 (FW)Такива са пътищата на всеки сребролюбец:
сребролюбието отнема живота на завладените от него.

^20 (FX)Превъзходната мъдрост прогласява по улиците,
издига гласа си по площадите,
²¹ вика по главните места на пазарите,
при входовете на портите,
възвестява из града думите си:
²² Глупави, докога ще обичате глупостта?
Присмивателите докога ще се наслаждават на насмешките си
и безумните ще мразят знанието?
^23 (FY)Обърнете се при изобличението ми.
Ето, аз ще излея духа си на вас,
ще ви направя да разберете словата ми.
^24 (FZ)Понеже аз виках, а вие отказахте да слушате,
понеже протягах ръката си, а никой не внимаваше,
^25 (GA)но отхвърлихте съвета ми
и не приехте изобличението ми –
^26 (GB)то и аз ще се смея на вашето бедствие,
ще се присмея, когато ви нападне страхът,
^27 (GC)когато ви нападне страхът – като опустошителна буря,
и бедствието ви се устреми като вихрушка,
когато скръб и мъка ви нападнат,
^28 (GD)тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря,
ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.
^29 (GE)Понеже намразиха знанието
и не разбраха страха от Господа,
^30 (GF)не приеха съвета ми
и презряха цялото ми изобличение,
^31 (GG)затова ще ядат от плодовете на своя си път
и ще се наситят от своите си измислици.
³² Защото глупавите ще бъдат умъртвени
от собственото си отстъпване
и безумните ще бъдат погубени от своето си безгрижие.
^33 (GH)А всеки, който ме слуша, ще живее в безопасност
и ще бъде спокоен, без да се бои от зло.

2 ^(GI)Сине мой, ако приемеш думите ми
и запазиш заповедите ми у себе си,
² така че да отвориш ухото си към мъдростта
и да предадеш сърцето си на разума,
³ ако призовеш благоразумието
и издигнеш гласа си към разума,
^4 (GJ)ако го издирваш като сребро
и го потърсиш като скрити съкровища,
⁵ тогава ще разбереш страха от Господа
и ще намериш познанието на Бога.
^6 (GK)Защото Господ дава мъдрост,
от устата Му излизат знание и разум.
^7 (GL)Той запазва истинска мъдрост за праведните,
щит е за ходещите в незлобие,
^8 (GM)за да защитава пътищата на правосъдието
и да пази пътя на светиите Си.
⁹ Тогава ще разбереш правда, правосъдие,
правдивост, да! И всеки добър път.
¹⁰ Защото мъдрост ще влезе в сърцето ти,
знание ще услажда душата ти,
^11 (GN)разсъждение ще те пази,
благоразумие ще те закриля,
¹² за да те избави от пътя на злото,
от човек, който говори извратено –
^13 (GO)от онези, които оставят пътищата на правотата,
за да ходят по пътищата на тъмнината,
^14 (GP)на които прави удоволствие да вършат зло
и се радват на извратеността на злите,
^15 (GQ)чиито пътища са криви
и пътеките им опаки;
^16 (GR)за да те избави от чужда жена,
от чужда, която ласкае с думите си,
^17 (GS)която е оставила другаря на младостта си
и е забравила завета на своя Бог,
^18 (GT)защото домът ѝ води надолу към смъртта
и пътеките ѝ – към мъртвите^[g];
¹⁹ никой от онези, които влизат при нея, не се връща,
нито стига пътищата на живота;
²⁰ за да ходиш ти в пътя на добрите
и да пазиш пътеките на праведните.
^21 (GU)Защото правдивите ще населят земята
и непорочните ще останат в нея,
^22 (GV)а нечестивите ще бъдат изтребени от земята
и коварните ще бъдат изкоренени от нея.

3 ^(GW)Сине мой, не забравяй поуката ми
и сърцето ти нека пази заповедите ми,
^2 (GX)защото дългоденствие, години на живот
и мир ще ти прибавят те.
^3 (GY)Благост и вярност нека не те изоставят;
вържи ги около шията си,
напиши ги на плочата на сърцето си.
^4 (GZ)Така ще намериш благоволение и добро име
пред Бога и хората.
^5 (HA)Уповавай на Господа от все сърце
и не се облягай на своя разум.
^6 (HB)Във всичките си пътища признавай Него
и Той ще оправя пътеките ти.
^7 (HC)Не мисли себе си за мъдър;
бой се от Господа и се отклонявай от зло;
^8 (HD)това ще бъде здраве за тялото ти
и влага за костите ти.
^9 (HE)Почитай Господа от имота си
и от първото на целия доход.
^10 (HF)Така ще се изпълнят житниците ти с изобилие
и линовете ти ще преливат от ново вино.
^11 (HG)Сине мой, не презирай наказанието от Господа
и да не ти дотяга, когато Той те изобличава,
^12 (HH)защото Господ изобличава онзи, когото обича,
както и бащата – сина, който му е мил.
^13 (HI)Блажен онзи човек, който е намерил мъдрост,
и човек, който е придобил разум,
^14 (HJ)защото търговията с нея е по-изгодна от търговията със сребро
и печалбата от нея – по-скъпа от чисто злато.
^15 (HK)Тя е по-скъпоценна от безценни камъни
и нищо, което би пожелал ти, не се сравнява с нея.
^16 (HL)Дългоденствие е в десницата ѝ
и в левицата ѝ – богатство и слава.
^17 (HM)Пътищата ѝ са пътища приятни
и всичките ѝ пътеки – мир.
^18 (HN)Тя е дърво на живот за тези, които я прегръщат,
и блажени са онези, които я държат.
^19 (HO)С мъдрост Господ основа земята,
с разум утвърди небето.
^20 (HP)Чрез Неговото знание се разтвориха бездните
и от облаците капе роса.
²¹ Сине мой, не отделяй тези неща от очите си;
пази здравомислие и разсъдливост,
^22 (HQ)така те ще бъдат живот на душата ти
и украшение на шията ти.
^23 (HR)Тогава ще ходиш безопасно по пътя си
и кракът ти няма да се спъне.
^24 (HS)Когато лягаш, няма да се страхуваш.
Да! Ще лягаш и сънят ти ще бъде сладък.
^25 (HT)Няма да се боиш от внезапен страх,
нито от бурята, когато нападне нечестивите,
²⁶ защото Господ ще бъде твое упование
и ще опази крака ти от клопка.
^27 (HU)Не въздържай доброто от онези, на които се дължи,
когато ти се отдава възможност да го направиш.
^28 (HV)Не казвай на ближния си: Иди си, върни се пак утре
и ще ти дам,
когато имаш у себе си това, от което се нуждае.
²⁹ Не намисляй зло против ближния си,
който с увереност живее при тебе.
^30 (HW)Не се карай с някого без причина,
щом не ти е направил зло.
^31 (HX)Не завиждай на човек-насилник
и не избирай нито един от пътищата му,
^32 (HY)защото Господ се гнуси от извратения,
а общува интимно с праведните.
^33 (HZ)Проклятия от Господа има в дома на нечестивия;
а Той благославя жилището на праведните.
^34 (IA)Наистина Той се присмива на присмивателите,
а на смирените дава благодат.
³⁵ Мъдрите ще наследят слава,
а безумните ще отнесат срам.

4 ^(IB)Послушайте, синове, бащина поука
и внимавайте да се научите на разум.
² Понеже ви давам добро учение,
не изоставяйте наставлението ми.
^3 (IC)Защото и аз бях син на баща си,
гален и най-любим на майка си,
^4 (ID)и той ме наставляваше и ми казваше:
Пази думите ми в сърцето си,
пази заповедите ми и ще живееш,
^5 (IE)придобий мъдрост, придобий разум;
не забравяй, нито се отклонявай от думите на устата ми.
^6 (IF)Не я изоставяй и тя ще те пази.
Обичай я – и ще те предпазва.
^7 (IG)Главното е мъдростта; затова придобивай мъдрост;
и при всичко, което си придобил, прибавяй разум.
^8 (IH)Въздигай я и тя ще те въздигне;
когато я прегърнеш, ще ти донесе слава.
^9 (II)Ще положи на главата ти красив венец.
Ще ти даде славна корона.
^10 (IJ)Слушай ме, сине мой, и приеми думите ми,
и годините на живота ти ще се умножат.
¹¹ Наставлявал съм те в пътя на мъдростта,
водил съм те по прави пътеки.
^12 (IK)Когато ходиш, стъпките ти няма да бъдат къси;
и когато тичаш, няма да се спънеш.
¹³ Хвани се здраво за поуката, недей я оставя;
пази я, понеже тя е животът ти.
^14 (IL)Не влизай в пътеката на нечестивите
и не ходи по пътя на лошите.
¹⁵ Отбягвай от него, не минавай край него.
Отклони се от него и замини.
^16 (IM)Защото те не заспиват, ако не сторят зло,
и сън не ги хваща, ако не спънат някого.
¹⁷ Понеже ядат хляб на нечестие
и пият вино на насилие.
^18 (IN)А пътят на праведните е като светлината на разсъмване,
която се развиделява, докато стане съвършен ден.
^19 (IO)Пътят на нечестивите е като тъмнина;
не знаят от какво се спъват.

²⁰ Сине мой, внимавай в думите ми,
приклони ухото си към беседите ми.
^21 (IP)Да не се отдалечат от очите ти.
Пази ги дълбоко в сърцето си,
^22 (IQ)защото те са живот за тези, които ги намират,
и здраве за цялото им тяло.
²³ Повече от всичко друго, което пазиш, пази сърцето си,
защото от него са изворите на живота.
²⁴ Отмахни от себе си лъжливи уста
и отдалечи от себе си развратени устни.
²⁵ Очите ти нека гледат право напред
и клепачите ти нека бъдат оправени право пред теб.
²⁶ Обмисляй внимателно пътеката на краката си
и всичките ти пътища нека бъдат добре уредени.
^27 (IR)Не се отбивай нито надясно, нито наляво;
отклони крака си от зло.

5 Сине мой, внимавай в мъдростта ми.
Приклони ухото си към разума ми,
^2 (IS)за да опазиш разсъдливост
и устните ти да пазят знание.
^3 (IT)Защото от устните на чуждата жена капе мед
и устата ѝ са по-меки от дървено масло;
^4 (IU)но краят ѝ е горчив като пелин,
остър като изострен от двете страни меч.
^5 (IV)Краката ѝ слизат към смърт,
стъпките ѝ стигат до ада,
⁶ така че тя никога не намира пътя на живота;
нейните пътеки са непостоянни и тя не знае накъде водят.
⁷ И така, синове, слушайте мен
и не отстъпвайте от думите ми.
⁸ Отдалечи пътя си от нея
и не се приближавай до вратата на къщата ѝ,
⁹ да не би да дадеш жизнеността си на други
и годините си – на безмилостните;
¹⁰ да не би да се наситят чужди от имота ти
и трудът ти да отиде в чужд дом,
¹¹ а ти да охкаш в сетните си дни,
когато плътта ти и тялото ти се изтощят,
^12 (IW)и да казваш: Как можах да пренебрегна поуката
и сърцето ми да презре изобличението,
¹³ и аз да не послушам гласа на учителите си,
нито да приклоня ухото си към наставниците си!
¹⁴ Малко остана да изпадна във всяко зло
сред събранието и множеството.
¹⁵ Пий вода от своя водоем
и онази, която извира от твоя кладенец.
¹⁶ Вън ли да се изливат изворите ти
и водните ти потоци – по улиците?
¹⁷ Нека бъдат само на теб,
а не и на чужди заедно с тебе.
^18 (IX)Да бъде благословен твоят извор.
И се весели с жената на младостта си.
^19 (IY)Тя да ти бъде като любима кошута и мила сърна:
нейните гърди да те задоволяват по всяко време;
и се възхищавай винаги на нейната любов.
^20 (IZ)Понеже, сине мой, защо ти е да се възхищаваш от чужда жена
и да прегръщаш обятията на чуждата?
^21 (JA)Защото пътищата на човека са пред очите на Господа
и Той внимателно измерва всичките му пътеки.
^22 (JB)Нечестивият ще бъде хванат от собствените си беззакония
и с въжетата на своя грях ще бъде държан.
^23 (JC)Той ще умре от своето нежелание да се поучи;
и от голямото си безумие ще се заблуди.

6 ^(JD)Сине мой, ако си станал поръчител за ближния си
или си дал ръка за някой чужд,
² ти си се впримчил с думите на устата си,
хванат си с думите на устата си.
³ Затова, сине мой, направи следното и се отърви,
тъй като си паднал в ръцете на ближния си:
иди, падни при краката на ближния си и го моли настоятелно.
^4 (JE)Не давай сън на очите си,
нито дрямка на клепачите си,
⁵ докато не се отървеш – като сърна от ръката на ловеца
и като птица от ръката на птицеловец.
^6 (JF)Иди при мравката, о, ленивецо,
размишлявай за постъпките ѝ и бъди мъдър –
⁷ която, макар че няма началник,
надзирател или управител,
⁸ приготвя си храната лете,
събира яденето си по жътва.
^9 (JG)Докога ще спиш, ленивецо?
Кога ще станеш от съня си?
¹⁰ Още малко спане, малко дрямка,
малко сгъване на ръце за сън,
^11 (JH)така ще връхлети сиромашия върху тебе – като разбойник,
и немотия – като въоръжен мъж.
¹² Човек нехранимайко, човек беззаконен
е онзи, който ходи с извратени уста.
^13 (JI)Намигва с очите си, говори с краката си,
дава знак с пръстите си;
^14 (JJ)който има извратено сърце,
непрестанно крои зло, сее раздори,
^15 (JK)затова гибелта му ще дойде внезапно;
изведнъж ще бъде съсипан, и то непоправимо.
¹⁶ Шест неща мрази Господ,
даже седем са мерзост за душата Му:
^17 (JL)надменни очи, лъжлив език,
ръце, които проливат невинна кръв,
^18 (JM)сърце, което крои лоши замисли,
крака, които тичат бързо да вършат зло,
^19 (JN)неверен свидетел, който говори лъжа,
и онзи, който сее раздори между братя.

^20 (JO)Сине мой, пази заповедта на баща си
и не се отклонявай от наставлението на майка си –
^21 (JP)завържи ги завинаги за сърцето си,
увий ги около шията си.
^22 (JQ)Когато ходиш, наставлението ще те води;
когато спиш, ще те пази;
когато се събудиш, ще разговаря с тебе.
^23 (JR)Защото заповедта им е светилник
и наставлението им е светлина,
и поучителните им изобличения са път към живот.
^24 (JS)За да те пазят от лоша жена,
от ласкателния език на чужда жена.
^25 (JT)Да не пожелаеш хубостта ѝ в сърцето си;
да не те улови с клепачите си;
^26 (JU)защото поради блудница човек изпада в нужда за парче хляб;
а прелюбодейката лови скъпоценната душа.
²⁷ Може ли някой да сложи огън в пазвата си
и дрехите му да не изгорят?
²⁸ Може ли някой да ходи по разпалени въглища
и краката му да не се опекат?
²⁹ Така е с онзи, който влиза при жената на ближния си;
който се допре до нея, няма да остане ненаказан.
³⁰ Дори крадецът не се отървава ненаказан,
даже ако краде, за да насити душата си, когато е гладен;
^31 (JV)и ако бъде хванат, той трябва да върне седмократно,
трябва да даде целия имот на къщата си.
^32 (JW)Онзи, който прелюбодейства с жена, е безумен.
Който прави това, би погубил душата си.
³³ Биене и позор ще намери
и срамът му няма да се изличи.
³⁴ Защото ревнуването на мъжа е истинска ярост;
и той няма да пожали в деня на възмездието;
³⁵ няма да иска да знае за никакъв откуп,
нито ще се умилостиви, дори и да му дадеш много подаръци.