Bible in 90 Days
19 我要在旷野栽植香柏树、
皂荚树、番石榴树，和野橄榄树。
在沙漠一同栽上松树、杉树，
和黄杨树，
20 好叫人看见，知道，
思想，明白；
这是耶和华亲手做的，
是以色列的圣者所造的。
耶和华向偶像挑战
21 耶和华说：
“你们要呈上你们的案件。”
雅各的君王说：
“你们要提出你们的理由。”
22 让它们近前来，告诉我们将来要发生什么事！
你们要说明先前发生的事，好让我们思索；
或者告诉我们将来的事，使我们得知事情的结局。
23 你们要指明未来的事，
使我们知道你们是神明！
你们或降福，或降祸，
好使我们惊奇，一同观看。
24 看哪，你们属乎虚无，
你们的作为也属虚空；
那选择你们的是可憎恶的。
25 我从北方兴起一人，
他从日出之地而来，
是求告我名的；
他必踩踏[a]掌权者，如踩踏泥土，
又如陶匠踹泥一般。
26 有谁从起初宣布这事，使我们知道呢？
有谁从先前指明，使我们说“他是对的”呢？
没有人宣布，
没有人指明，
也没有人听见你们的话。
27 我首先对锡安说，看哪，他们在此！
我要将一位报好信息的赐给耶路撒冷。
28 然而我观看，并无一人；
我询问的时候，
他们中间也没有谋士可回答。
29 看哪，他们尽是麻烦[b]，
所做的工都属虚无；
所铸的偶像是风，是虚空。
耶和华的仆人
42 看哪，我的仆人，
我所扶持、所拣选、心里所喜悦的！
我已将我的灵赐给他，
他必将公理传给万邦。
2 他不喧嚷，不扬声，
也不使街上听见他的声音。
3 压伤的芦苇，他不折断；
将残的灯火，他不吹灭。
他凭信实将公理传开。
4 他不灰心，也不丧胆，
直到他在地上设立公理；
众海岛都等候他的训诲。
5 那创造诸天，铺张穹苍，
铺开地与地的出产，
赐气息给地上众人，
赐生命给行走其上之人的
神耶和华如此说：
6 “我—耶和华凭公义召你，
要搀扶你的手，保护你，
要藉着你与百姓立约，
使你成为万邦之光，
7 开盲人的眼，
领囚犯出监狱，
领坐在黑暗中的出地牢。
8 我是耶和华，这是我的名；
我必不将我的荣耀归给别神[c]，
也不将我所得的颂赞归给雕刻的偶像。
9 看哪，先前的事已经成就，
现在我要指明新事，
告诉你们尚未发生的事。
颂赞之歌
10 航海的人和海中一切所有的，
众海岛和其中的居民，
都当向耶和华唱新歌，
从地极赞美他。
11 旷野和其中的城镇，
并基达人居住的村庄都当扬声[d]；
西拉的居民当欢呼，
在山顶上大声呼喊。
12 愿他们将荣耀归给耶和华，
在海岛中传扬颂赞他的话。
13 耶和华必如勇士出征，
如战士激起愤恨，
他要喊叫，大声呐喊，
击败他的敌人。
神应许帮助他的子民
14 我许久闭口不言，沉默不语；
现在我要像临产的妇人，大声喊叫，
呼吸急促而喘气。
15 我要使大小山冈变为荒芜，
使其上的花草都枯干；
我要使江河变为沙洲，
使水池尽都干涸。
16 我要引导盲人行他们所不认识的道，
引领他们走他们未曾走过的路；
我在他们面前使黑暗变为光明，
使弯曲变为平直。
这些事我都要做，
并不离弃他们。
17 但那倚靠雕刻的偶像，
对铸造的偶像说：
“你是我们的神明”；
这种人要退后，大大蒙羞。
以色列人不受教诲
18 你们这耳聋的，听吧！
你们这眼瞎的，看吧，
使你们得以看见！
19 谁比我的仆人眼瞎呢？
谁比我所差遣的使者耳聋呢？
谁瞎眼像那献身给我的人？
谁瞎眼[e]像耶和华的仆人呢？
20 看见许多事却不领会，
耳朵开通却听不见。
21 耶和华因自己的公义，
乐意使律法为大为尊。
22 但这百姓是被抢被夺的，
全都陷在洞穴中，关在监牢里；
他们成了掠物，无人拯救，
成了掳物，无人索还。
23 你们中间谁肯侧耳听这话，
谁肯留心听，以防将来呢？
24 谁将雅各交出作为掳物，
将以色列交给抢夺者呢？
岂不是耶和华
—我们所得罪的那位吗？
他们不肯遵行他的道，
也不听从他的训诲。
25 所以，他将猛烈的怒气和战争的威力
倾倒在以色列身上；
在他周围如火燃起，他竟然不知，
烧着了，他也不在意。
神应许拯救他的子民
43 雅各啊，创造你的耶和华，
以色列啊，造成你的那位，
现在如此说：
“你不要害怕，因为我救赎了你；
我曾提你的名召你，你是属我的。
2 你从水中经过，我必与你同在，
你渡过江河，水必不漫过你；
你在火中行走，也不被烧伤，
火焰必不烧着你身。
3 因为我是耶和华—你的 神，
是以色列的圣者—你的救主；
我使埃及作你的赎价，
使古实和西巴代替你。
4 因我看你为宝贝为尊贵；
又因我爱你，
所以使人代替你，
使万民替换你的生命。
5 你不要害怕，因我与你同在；
我必领你的后裔从东方来，
又从西方召集你。
6 我要对北方说，交出来！
对南方说，不可扣留！
要将我的儿子从远方带来，
将我的女儿从地极领回，
7 就是凡称为我名下的人，
是我为自己的荣耀创造的，
是我所塑造，所做成的。”
以色列是耶和华的见证人
8 你要将有眼却瞎、
有耳却聋的民都带出来！
9 任凭万国聚集，
任凭万民会合。
他们当中谁能说明，
并将先前的事指示我们呢？
让他们带来见证，显明他们有理，
看是否听见的人会说：“果然是真的。”
10 你们是我的见证，
是我所拣选的仆人，
为了要使你们知道，且信服我，
又明白我就是耶和华。
在我以前没有任何被造的真神，
在我以后也必没有。
这是耶和华说的。
11 我，惟有我是耶和华；
除我以外没有救主。
12 我曾指示，我曾拯救，我曾说明，
并没有外族的神明[f]在你们中间。
你们是我的见证，
我是 神。
这是耶和华说的。
13 自有日子以来，我就是 神，
谁也不能救人脱离我的手。
我要行事，谁能逆转呢？
逃离巴比伦
14 耶和华—你们的救赎主、
以色列的圣者如此说：
“因你们的缘故，
我已派遣人到巴比伦去；
要使迦勒底人都如难民，
坐自己素来宴乐的船下来。
15 我是耶和华—你们的圣者，
是创造以色列的，是你们的君王。”
16-17 那在沧海中开道，
在大水中开路，
使战车、马匹、军兵、勇士一同出来，
使他们仆倒，不再起来，
使他们灭没，好像熄灭之灯火的耶和华如此说：
18 “你们不要追念从前的事，
也不要思想古时的事。
19 看哪，我要行一件新事，
如今就要显明，你们岂不知道吗？
我必在旷野开道路，
在沙漠开江河[g]。
20 野地的走兽要尊敬我，
野狗和鸵鸟也必尊敬我。
因我使旷野有水，
使沙漠有河，
好赐给我的百姓、我的选民喝。
21 这百姓是我为自己造的，
为要述说我的美德。”
以色列人的罪恶
22 “雅各啊，你并没有求告我；
以色列啊，你倒厌烦我。
23 你并没有将你的羊带来献给我做燔祭，
也没有用牲祭尊敬我；
我未曾因素祭使你操劳，
也没有因乳香使你厌烦。
24 你没有用银子为我买香菖蒲，
也没有用祭物的油脂使我饱足；
倒使我因你的罪恶操劳，
使我因你的罪孽厌烦。
25 我，惟有我为自己的缘故涂去你的过犯，
我也不再记得你的罪恶。
26 你尽管提醒我，让我们来辩论；
尽管陈述，自显为义。
27 你的始祖犯罪，
你的师傅违背我；
28 因此，我要凌辱圣所的领袖[h]，
使雅各遭毁灭，
使以色列受辱骂。”
耶和华是独一的 神
44 “我的仆人雅各，
我所拣选的以色列啊，
现在你当听。
2 那位造你，使你在母腹中成形，
并要帮助你的耶和华如此说：
我的仆人雅各，
我所拣选的耶书仑哪，
不要害怕！
3 因为我要把水浇灌干渴的地方，
使水涌流在干旱之地。
我要将我的灵浇灌你的后裔，
使我的福临到你的子孙。
4 他们要在草丛中生长[i]，
如溪水旁的柳树。
5 这个要说：‘我是属耶和华的’，
那个要以雅各的名自称，
又有一个在手上写着：‘归耶和华’，
并自称为以色列。”
6 耶和华—以色列的君王，
以色列的救赎主—万军之耶和华如此说：
“我是首先的，也是末后的；
除我以外再没有 神。
7 自从古时我设立了人，
谁能像我宣告，指明，又为自己陈说呢？
让他指明未来的事和必成的事吧！
8 你们不要恐惧，也不要害怕。
我岂不是从上古就告诉并指示你们了吗？
你们是我的见证人！
除我以外，岂有 神呢？
诚然没有磐石，就我所知，一个也没有！”
虚无的偶像
9 制造偶像的人尽都虚空，他们所喜悦的全无益处；偶像的见证人毫无所见，毫无所知，以致他们羞愧。 10 谁制造神像，铸造偶像？这些都是无益的。 11 看哪，他的同伙都必羞愧。工匠不过是人，任他们聚集，任他们站立吧！他们都必惧怕，一同羞愧。
12 铁匠用工具在火炭上工作[j]，用锤打出形状，用他有力的膀臂来锤。他因饥饿而无力气；因未喝水而疲倦。 13 木匠拉线，用笔划出样子，用刨子刨成形状，又用圆规划了模样。他仿照人的体态，做出美妙的人形，放在庙里。 14 他砍伐香柏树，又取杉树和橡树，在树林中让它茁壮；或栽种松树，得雨水滋润长大。 15 这树，人可用以生火；他拿一些来取暖，又搧火烤饼，而且做神像供跪拜，做雕刻的偶像向它叩拜。 16 他将一半的木头烧在火中，用它烤肉来吃；吃饱了，就自己取暖说：“啊哈，我暖和了，我看到火了！” 17 然后又用剩下的一半做了一个神明，就是雕刻的偶像，向这偶像俯伏叩拜，向它祷告说：“求你拯救我，因你是我的神明。”
18 他们既无知，又不思想；因为耶和华蒙蔽他们的眼，使他们看不见，塞住他们的心，使他们不明白。 19 没有一个心里醒悟，有知识，有聪明，能说：“我曾拿一部分用火燃烧，在炭火上烤饼，也烤肉来吃。这剩下的，我岂要做可憎之像吗？我岂可向木头叩拜呢？” 20 他以灰尘为食，心里迷糊，以致偏邪，不能自救，也不能说：“我右手中岂不是有虚谎吗？”
耶和华是创造主也是救赎主
21 雅各啊，要思念这些事；
以色列啊，你是我的仆人。
我造了你，你是我的仆人，
以色列啊，我必不忘记你[k]。
22 我涂去你的过犯，像厚云消散；
涂去你的罪恶，如薄雾消失。
你当归向我，因我救赎了你。
23 诸天哪，应当歌唱，
因为耶和华成就这事。
地的深处啊，应当欢呼；
众山哪，要出声歌唱；
树林和其中所有的树木啊，你们都当歌唱！
因为耶和华救赎了雅各，
并要因以色列荣耀自己。
24 从你在母腹中就造了你，你的救赎主—耶和华如此说：
“我—耶和华创造万物，
独自铺张诸天，亲自展开大地[l]；
25 我使虚谎的预兆失效，
愚弄占卜的人，
使智慧人退后，
使他的知识变为愚拙；
26 却使我仆人的话站得住，
成就我使者的筹算。
我论耶路撒冷说：‘必有人居住’；
论犹大的城镇说：‘必被建造，
我必重建其中的废墟。’
27 我对深渊说：‘干了吧！
我要使你的江河干涸’；
28 论居鲁士说：‘他是我的牧人，
他要成就我所喜悦的，
下令建造耶路撒冷，
发命令立稳圣殿的根基。’”
耶和华立居鲁士为王
45 耶和华对所膏的居鲁士如此说，
他的右手我曾搀扶，
使列国降服在他面前，
列王的腰带我曾松开，
使城门在他面前敞开，
不得关闭：
2 “我要在你前面行，
修平崎岖之地。
我必打破铜门，
砍断铁闩。
3 我要将暗中的宝物和隐藏的财富赐给你，
使你知道提名召你的
就是我—耶和华，以色列的 神。
4 因我的仆人雅各，
我所拣选的以色列，
我提名召你；
你虽不认识我，
我也加给你名号。
5 我是耶和华，再没有别的了；
除了我以外再没有 神。
你虽不认识我，
我必给你束腰。
6 从日出之地到日落之处使人都知道
除我以外，没有别的。
我是耶和华，再没有别的了。
7 我造光，又造暗；
施平安，又降灾祸；
做成这一切的是我—耶和华。
8 “诸天哪，要如雨倾盆而降，
云要降下公义，
地要裂开，救恩涌出[m]，
使公义也一同滋长；
这都是我—耶和华造的。”
创造和历史的主宰
9 “那与造他的主争论的人有祸了！
他不过是地上瓦块中的一片[n]。
泥土岂可对塑造它的说：‘你做的是什么？
你所做的物怎么没有把手呢？[o]’
10 有人对父亲说，
‘你生的是什么’，
对母亲[p]说，
‘你生产的是什么’；
这人有祸了！”
11 耶和华—以色列的圣者，
就是造以色列的如此说：
“难道我孩子的未来，你们能质问我，
我手的工作，你们可以吩咐我吗？
12 我造大地，又创造人在地上。
我亲手铺张诸天，
天上万象也是我所任命的。
13 我凭公义兴起居鲁士[q]，
又要修直他一切的道路。
他必建造我的城，
释放我被掳的民，
不为工价，也不为奖赏。”
这是万军之耶和华说的。
14 耶和华如此说：
“埃及的出产和古实的货物必归你；
身量高大的西巴人，他们必过来归你，为你所有。
他们必带着锁链过来跟随你，
向你下拜，祈求你说：
‘ 神真是在你中间，再没有别的，
没有别的 神。’”
15 救主—以色列的 神啊，
你诚然是隐藏自己的 神。
16 制造偶像的都要抱愧蒙羞，
他们要一同归于惭愧。
17 惟有以色列必蒙耶和华拯救，
得永远的救恩。
你们必不蒙羞，也不抱愧，
直到永世无尽。
18 耶和华如此说，
他创造诸天，他是 神；
他造了地，形成它，坚固它，
并非创造它为荒凉，
而是要给人居住：
“我是耶和华，再没有别的。
19 我不在隐密黑暗之地说话，
也没有对雅各的后裔说，
‘你们寻求我是徒然的’，
我—耶和华所讲的是公义，
所说的是正直。”
天地之主
20 “你们从列国逃脱的人，
要一同聚集前来。
那些抬着雕刻的木偶、
祈求不能救人之神明的，
毫无知识。
21 你们要近前来说明，
让他们彼此商议。
谁从古时指明这事？
谁从上古述说它？
不是我—耶和华吗？
除了我以外，再没有 神；
我是公义的 神，又是救主；
除了我以外，再没有别的了。
22 “地的四极都当转向我，
就必得救；
因为我是 神，再没有别的。
23 我指着自己起誓，
公义从我的口发出，这话并不返回：
‘万膝必向我跪拜，
万口必凭我起誓。’
24 “人论我说[r]，
‘公义、能力，惟独在乎耶和华。
人必归向他，
凡向他发怒的都必蒙羞。
25 以色列的后裔必因耶和华得称为义，
并要彼此夸耀。’”
巴比伦的偶像
46 彼勒叩拜，尼波屈身；
巴比伦的偶像驮在走兽和牲畜背上。
你们所抬的成了重驮，
使牲畜疲乏。
2 这些神明一同屈身叩拜，
不能救自己[s]，
反倒遭人掳去。
3 雅各家，以色列家所有的余民哪，
你们自从生下就蒙我抱，
自出母胎便由我来背，
你们都要听从我。
4 直到你们年老，我不改变；
直到你们发白，我仍扶持。
我已造你，就必背你；
我必抱你，也必拯救。
5 你们将谁与我相比，与我相等，
将谁与我相较，使我们相似呢？
6 他们从钱囊中倒出金子，
用天平秤出银子，
雇银匠造成神像，
他们又俯伏，又叩拜。
7 他们抬起神像，扛在肩上，
安置在定处，使它站立，
不离本位；
人呼求它，它却不回答，
也无法救人脱离灾难。
8 你们当记得这事，立定心意[t]。
叛逆的人哪，要留心思想。
9 要追念上古的事，
因为我是 神，并无别的；
我是 神，没有能与我相比的。
10 我从起初就指明末后的事，
从古时便言明未成的事，
说：“我的筹算必立定；
凡我所喜悦的，我必成就。”
11 我召鸷鸟从东方来，
召那成就我筹算的人从远方来。
我已说出，就必成就；
我已谋定，也必做成。
12 你们这些心中顽固、
远离公义的人，要听从我。
13 我使我的公义临近，它已不远。
我的救恩必不迟延。
我要为以色列—我的荣耀
在锡安施行救恩。
审判巴比伦
47 少女巴比伦[u]哪，
下来坐在尘埃；
迦勒底[v]啊，
没有宝座，要坐在地上；
你不再称为柔弱娇嫩。
2 要用磨磨面，
揭去面纱，
脱去长裙，
露腿渡河。
3 你的下体必被露出；
你的羞辱必被看见。
我要报复，
谁也不宽容[w]。
4 我们的救赎主是以色列的圣者，
他的名为万军之耶和华。
5 迦勒底啊，
你要静坐，进入黑暗中，
因你不再称为万国之后。
6 我向我的百姓发怒，
使我的产业受凌辱，
将他们交在你手中；
然而你毫不怜悯他们，
连老年人你也加极重的轭。
7 你说：“我必永远为后。”
你不将这事放在心上，
也不思想事情的结局。
8 你这专好宴乐、以为地位稳固的，
现在当听这话。
你心中说：
“惟有我，除我以外再没有别的。
我必不致寡居，
也不经历丧子之痛。”
9 哪知，丧子、寡居这两件事
一日之间忽然临到你；
你虽多行邪术、广施魔咒，
这两件事必全然临到你身上。
10 你倚靠自己的恶行，说：
“无人看见我。”
你的智慧聪明使你走偏，
你心里说：
“惟有我，除我以外再没有别的了。”
11 但灾祸临到你，
你不知如何驱除；
灾害落在你身上，
你也无法除掉，
你所不知道的毁灭必忽然临到你身上。
12 尽管使用从幼年就施行的魔符和众多的邪术吧！
或许有些帮助，
或许可以致胜。
13 你筹划太多，以致疲倦。
让那些观天象，看星宿，
在初一说预言的都起来，
救你脱离所要临到你的事！
14 看哪，他们要像碎秸被火焚烧，
无法救自己脱离火焰的魔掌；
没有炭火可以取暖[x]，
你也不能坐在火旁。
15 你所操劳的事都像这样；
从你幼年以来与你交易的都各奔己路，
没有一人来救你。
神掌管未来
48 1-2 雅各家，称为以色列名下，
从犹大的源头而出的啊，
你们指着耶和华的名起誓，
提说以色列的 神，
却不凭诚信，也不凭公义；
你们自称为圣城之民，
倚靠名为万军之耶和华—以色列的 神；
现在，当听我言：
3 “先前的事，我自古已说明，
已从我口而出，
是我所指示的；
我瞬间行事，事便成就。
4 因为我知道你是顽梗的；
你的颈项是铁的，
你的额头是铜的。
5 所以，我自古就给你说明，
在事未成以先指示你，
免得你说：‘这些事是我的偶像所行的，
是我雕刻的偶像和铸造的神像所命定的。’
6 “你既已听见，现在要察看这一切；
你们不是要说明吗？
从今以后，我要指示你新事，
就是你所不知道的隐密事。
7 这事是现今造的，并非自古就有，
在今日以先，你未曾听见；
免得你说：‘看哪，这事我早已知道了。’
8 诚然你未曾听见，也未曾知道；
你的耳朵从来未曾开通。
我原知道你行事极其诡诈，
你自从出母胎以来，
就称为悖逆的。
9 “我为我的名暂且忍怒，
为了我的荣耀向你容忍，
不将你剪除。
10 看哪，我熬炼你，却不像熬炼银子；
你在苦难的火炉中，我试炼[y]你。
11 我为自己的缘故必做这事，
我岂能被亵渎？[z]
我必不将我的荣耀归给别神[aa]。
12 雅各—我所选召的以色列啊，
当听从我：
我是耶和华，
我是首先的，也是末后的。
13 我亲手立了地的根基，
以右手铺张诸天；
我一召唤，天地就都立定。”
耶和华拣选居鲁士
14 “你们都当聚集而听，
偶像[ab]之中谁曾说明这些事？
耶和华爱他，他必向巴比伦成就耶和华的旨意，
耶和华的膀臂也要加在迦勒底人身上[ac]。
15 我，惟有我曾说过，
我选召他，领他来，
他的道路必亨通。
16 你们要接近我来听这话，
我从起初就未曾在隐密之处说话，
万事之始，我就在那里。”
现在，主耶和华差遣了我，
带着他的灵而来[ad]。
耶和华对他子民的计划
17 耶和华—你的救赎主，
以色列的圣者如此说：
“我是耶和华—你的 神，
我教导你，使你得益处，
指引你当走的路。
18 甚愿你听从我的命令，
你的平安就会如河水，
你的公义如海浪，
19 你的后裔必多如海沙，
你腹中所生的必多如沙粒。
他的名绝不从我面前剪除，
也不灭绝。”
20 你们要从巴比伦出来，
从迦勒底人中逃脱，
以欢呼的声音宣告，
将这事传扬到地极，说：
耶和华救赎了他的仆人雅各！
21 他引导他们经过沙漠，
他们却未尝干渴；
他为他们使水从磐石流出，
磐石裂开，水就涌出。
22 耶和华说：
“恶人必不得平安！”
以色列成为万邦之光
49 众海岛啊，当听从我！
远方的众民哪，要留心听！
自出母胎，耶和华就选召我；
自出母腹，他就称呼我的名。
2 他使我的口如快刀，
把我藏在他手荫之下；
又使我成为磨利的箭，
把我藏在他箭袋之中；
3 对我说：“你是我的仆人以色列；
我必因你得荣耀。”
4 我却说：“我劳碌是徒然，
我尽力是虚无虚空。
耶和华诚然以公平待我，
我的赏赐在我的 神那里。”
5 现在耶和华说话，他从我出母胎，就造我作他的仆人，
要使雅各归向他，
使以色列聚集在他那里。
耶和华看我为尊贵，
我的 神是我的力量。
6 他说：“你作我的仆人，
使雅各众支派复兴，
使以色列中蒙保存的人归回；
然而此事尚小，
我还要使你作万邦之光，
使你施行我的救恩，直到地极。”
7 救赎主—以色列的圣者耶和华
对那被人藐视、本国憎恶、
统治者奴役的如此说：
“君王看见就站起来，
领袖也要下拜；
这都是因信实的耶和华，
因拣选你的以色列的圣者。”
耶路撒冷的复兴
8 耶和华如此说：
“在悦纳的时候，我应允了你；
在拯救的日子，我帮助了你。
我要保护你，
要藉着你与百姓立约，
为了复兴遍地，
使人承受荒芜之地为业；
9 对那被捆绑的人说：‘出来吧！’
对在黑暗里的人说：‘显现吧！’
他们在路上必得饮食，
在光秃的高地必有食物。
10 他们不饥不渴，
炎热和烈日必不伤害他们；
因为怜悯他们的必引导他们，
领他们到水泉旁边。
11 我必在众山开辟路径，
大道也要填高。
12 看哪，他们从远方来；
有些从北方来，有些从西方来，
有些从色弗尼[ae]地来。”
13 诸天哪，应当欢呼！
大地啊，应当快乐！
众山哪，应当扬声歌唱！
因为耶和华已经安慰他的百姓，
他要怜悯他的困苦之民。
14 锡安说：“耶和华离弃了我，
主忘记了我。”
15 妇人焉能忘记她吃奶的婴孩，
不怜悯她所生的儿子？
即或有忘记的，
我却不忘记你。
16 看哪，我将你铭刻在我掌上，
你的城墙常在我眼前。
17 建立你的胜过毁坏你的，
使你荒废的必都离你而去。[af]
18 你举目向四围观看，
他们都聚集来到你这里。
我指着我的永生起誓，
你定要以他们为妆饰佩戴，
带着他们，像新娘一样。
这是耶和华说的。
19 至于你荒废凄凉之处，
并你被毁坏之地，
如今居民必嫌太窄，
吞灭你的必离你遥远。
20 你要再听见丧失子女后所生的儿女说：
“这地方我居住太窄，
请你给我地方居住。”
21 那时你心里必说：“我既丧子不育，
被掳，飘流在外[ag]，
谁给我生了这些？
谁将他们养大呢？
看哪，我被撇下独自一人时，
他们都在哪里呢？”
22 主耶和华如此说：
“看哪，我必向列国举手，
向万民竖立大旗；
他们必将你的儿子抱在怀中带来，
将你的女儿背在肩上扛来。
23 列王必作你的养父，
王后必作你的乳母。
他们必以脸伏地，向你下拜，
并舔你脚上的尘土。
你就知道我是耶和华，
等候我的必不致羞愧。”
24 勇士抢去的岂能夺回？
被残暴者掳掠的岂能得解救呢？
25 但耶和华如此说：
“就是勇士所掳掠的，也可以夺回；
残暴者所抢的，也可以得解救。
与你相争的，我必与他相争，
我也要拯救你的儿女。
26 我必使那欺压你的吃自己的肉，
饮自己的血，如喝甜酒喝醉一样。
凡有血肉之躯的都必知道我—耶和华是你的救主，
是你的救赎主，是雅各的大能者。”
50 耶和华如此说：
“我休了你们的母亲，
她的休书在哪里呢？
我将你们卖给了我哪一个债主呢？
看哪，你们被卖是因你们的罪孽；
你们的母亲被休，是因你们的过犯。
2 我来的时候，为何没有人呢？
我呼唤的时候，为何无人回应呢？
我的膀臂岂是过短、不能救赎吗？
我岂无拯救之力吗？
看哪，我一斥责，海就干了；
我使江河变为旷野，
其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。
3 我使诸天以黑暗为衣，
以麻布为遮盖。”
耶和华仆人的顺服
4 主耶和华赐我受教者的舌头，
使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。
主每天早晨唤醒，唤醒我的耳朵，
使我能听，像受教者一样。
5 主耶和华开启我的耳朵，
我并未违背，也未退后。
6 人打我的背，我任他打；
人拔我两颊的胡须，我由他拔；
人侮辱我，向我吐唾沫，我并不掩面。
7 主耶和华必帮助我，
所以我不抱愧。
我硬着脸面好像坚石，
也知道我必不致蒙羞。
8 称我为义的与我相近；
谁与我争论，
让我们来对质；
谁与我作对，
让他近前来吧！
9 看哪，主耶和华必帮助我，
谁能定我有罪呢？
看哪，他们都要像衣服渐渐破旧，
被蛀虫蛀光。
10 你们当中有谁是敬畏耶和华，
听从他仆人的话语，
却行在黑暗中，没有亮光的，
当倚靠耶和华的名，
仰赖自己的 神。
11 看哪，你们当中所有点火、以火把围绕自己的人，
当行走在你们的火焰[ah]里，
并你们所点的火把中。
这是我亲手为你们定的：
你们必躺卧在悲惨之中。
安慰锡安的话
51 追求公义、 寻求耶和华的人哪，
当听从我！
你们要追想自己是从哪块磐石凿出，
从哪个岩穴挖掘而来；
2 要追想你们的祖宗亚伯拉罕
和生你们的撒拉；
因为我选召亚伯拉罕时，他只有一个人，
但我赐福给他，
使他增多。
3 耶和华已经安慰锡安，
安慰了锡安一切的废墟，
使旷野如伊甸，
使沙漠像耶和华的园子；
其中必有欢喜、快乐、感谢，
和歌唱的声音。
4 我的民哪，要留心听我，
我的国啊，要向我侧耳；
因为训诲必从我而出，
我必使我的公理成为万民之光。
5 我的公义临近，
我的救恩发出。
我的膀臂要审判万民，
众海岛都要等候我，倚赖我的膀臂。
6 你们要向天举目，
观看下面的地；
天必像烟云消散，
地必如衣服渐渐破旧；
其上的居民也要如此[ai]死亡。
惟有我的救恩永远长存，
我的公义也不废掉。
7 知道公义、将我的训诲存在心中的人哪，
当听从我！
不要怕人的辱骂，
也不要因人的毁谤惊惶。
8 因为他们必像衣服被蛀虫蛀；
像羊毛被虫子咬。
惟有我的公义永远长存，
我的救恩直到万代。
9 耶和华的膀臂啊，兴起，兴起！
以能力为衣穿上，
像古时的年日，像上古的世代一样兴起！
从前砍碎拉哈伯[aj]、
刺透大鱼的，不是你吗？
10 使海与深渊的水干涸，
在海的深处开路，
使救赎的民走过的，不是你吗？
11 耶和华救赎的民必归回，
歌唱来到锡安；
永恒的喜乐必归到他们头上。
他们必得着欢喜快乐，
忧伤叹息尽都逃避。
12 我，惟有我是安慰你们的。
你是谁，竟怕那必死的人，
怕那生命如草的世人，
13 却忘记铺张诸天、立定地基、
造你的耶和华？
你因欺压者图谋毁灭所发的暴怒，
终日害怕，
其实那欺压者的暴怒在哪里呢？
14 被掳的即将得释放，
不至于死而下入地府，
也不致缺乏食物。
15 我是耶和华—你的 神，
我搅动大海，使海中的波浪澎湃，
万军之耶和华是我的名。
16 我已将我的话放在你口中，
用我的手影遮蔽你，
为要安定诸天，立定地基，
并对锡安说：“你是我的百姓。”
耶路撒冷苦难的终结
17 耶路撒冷啊，兴起，兴起！
站起来！
你从耶和华手中喝了他愤怒的杯，
那使人东倒西歪的杯，直到喝尽。
18 她所生育的孩子中，没有一个搀她的；
她所抚养的孩子中，没有一个扶她的。
19 这双重的灾难临到你，
有谁怜悯你呢？
破坏和毁灭，饥荒和战争临到，
我如何能安慰你呢？[ak]
20 你的孩子发昏，
在各街头躺卧，
如同网罗里的羚羊，
满了耶和华的愤怒，
满了你 神的斥责。
21 因此，你这困苦却非因酒而醉的，
当听这话，
22 你的主，耶和华，
就是为他百姓辩护的 神如此说：
“看哪，我已从你手中接过
那使人东倒西歪的杯，
就是我愤怒的杯，
你必不再喝。
23 我必将这杯递在苦待你的人[al]手中。
他们曾对你说：‘你屈身，
任我们践踏过去吧！’
你就以背为地，
又如街道，任人走过。
神要拯救耶路撒冷
52 锡安哪，兴起！兴起！
穿上你的能力！
圣城耶路撒冷啊，穿上你华美的衣服！
因为从今以后，
未受割礼、不洁净的必不再进入你中间。
2 耶路撒冷啊，抖去尘埃，
起来坐在王位上！
被掳的锡安[am]哪，
解开你颈上的锁链！
3 耶和华如此说：“你们白白地被卖，也必不用银子赎回。” 4 主耶和华如此说：“先前我的百姓下到埃及，在那里寄居，末后又有亚述人欺压他们。 5 我的百姓既是白白地被掳，如今我在这里做什么呢？这是耶和华说的。辖制他们的人欢呼[an]，我的名终日不断受亵渎，这是耶和华说的。 6 因此，我的百姓必认识我的名；在那日，他们必知道说这话的就是我。看哪，是我！”
7 在山上报佳音，传平安，
报好信息，传扬救恩，
那人的脚踪何等佳美啊！
他对锡安说：“你的 神作王了！”
8 听啊，你守望之人的声音，
他们扬声一同欢唱；
因为他们必亲眼看见耶和华返回锡安。
9 耶路撒冷的废墟啊，
要出声一同欢唱；
因为耶和华安慰了他的百姓，
救赎了耶路撒冷。
10 耶和华在万国眼前露出圣臂，
地的四极都要看见我们 神的救恩。
11 离开吧！离开吧！
你们要从巴比伦出来。
你们扛抬耶和华器皿的人哪，
不要沾染不洁净之物，
离去时务要保持洁净。
12 你们出来必不致匆忙，
也不致奔逃；
因为耶和华要在你们前头行，
以色列的 神必作你们的后盾。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.