Bible in 90 Days

²² Que la mesa^[a] delante de ellos se convierta en lazo^(A),
y cuando estén en paz^[b](B), se vuelva una trampa.
²³ Núblense sus ojos para que no puedan ver^(C),
y haz que sus lomos tiemblen continuamente^(D).
²⁴ Derrama sobre ellos tu indignación^(E),
y que el ardor de tu ira los alcance.
²⁵ Sea desolado su campamento,
y nadie habite en sus tiendas^(F).
²⁶ Porque han perseguido^(G) al que ya tú has herido^(H),
y cuentan del dolor de aquellos que tú has traspasado^(I).
²⁷ Añade iniquidad a su iniquidad^(J),
y que no entren en tu justicia^(K).
²⁸ Sean borrados^(L) del libro de la vida^(M),
y no sean inscritos^[c] con los justos^(N).

²⁹ Pero yo estoy afligido y adolorido^(O);
tu salvación, oh Dios, me ponga^[d] en alto^(P).
³⁰ Con cántico alabaré el nombre de Dios^(Q),
y con acción de gracias^(R) le exaltaré^(S).
³¹ Y esto agradará al Señor^(T) más que el sacrificio de un buey,
o de un novillo con cuernos y pezuñas.
³² Esto han visto^[e] los humildes y se alegran^(U).
Viva vuestro corazón, los que buscáis a Dios^(V).
³³ Porque el Señor oye a los necesitados^(W),
y no menosprecia a los suyos que están presos^(X).

³⁴ Alábenle los cielos y la tierra,
los mares y todo lo que en ellos se mueve^(Y).
³⁵ Porque Dios salvará a Sión^(Z) y edificará las ciudades de Judá^(AA),
para que ellos moren allí y la posean^(AB).
³⁶ Y la descendencia^[f] de sus siervos la heredará^(AC),
y los que aman su nombre morarán en ella^(AD).

⁴ Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan;
que digan continuamente: ¡Engrandecido sea Dios!
los que aman tu salvación.
⁵ Mas yo estoy afligido y necesitado;
oh Dios, ven pronto a mí.
Tú eres mi socorro y mi libertador;
Señor, no te tardes^(AH).

⁷ He llegado a ser el asombro de muchos^(AU),
porque tú eres mi refugio fuerte^(AV).
⁸ Llena está mi boca de tu alabanza^(AW)
y de tu gloria todo el día^(AX).
⁹ No me rechaces en el tiempo de la vejez^(AY);
no me desampares cuando me falten las fuerzas.
¹⁰ Porque mis enemigos han hablado de mí;
y los que acechan mi vida^[q](AZ) han consultado entre sí^(BA),
¹¹ diciendo: Dios lo ha desamparado^(BB);
perseguidlo y apresadlo, pues no hay quien lo libre^(BC).

¹² Oh Dios, no estés lejos de mí^(BD);
Dios mío, apresúrate a socorrerme^(BE).
¹³ Sean avergonzados y consumidos los enemigos de mi alma^(BF);
sean cubiertos de afrenta y de ignominia^(BG) los que procuran mi mal^(BH).
¹⁴ Mas yo esperaré continuamente^(BI),
y aún te alabaré más y más^[r](BJ).
¹⁵ Todo el día contará mi boca^(BK)
de tu justicia y de tu salvación^(BL),
porque son innumerables^[s](BM).
¹⁶ Vendré con los hechos poderosos de Dios^[t](BN) el Señor;
haré mención de tu justicia^(BO), de la tuya sola.

¹⁷ Oh Dios, tú me has enseñado desde mi juventud^(BP),
y hasta ahora he anunciado tus maravillas^(BQ).
¹⁸ Y aun en la vejez y las canas^(BR), no me desampares, oh Dios,
hasta que anuncie tu poder^[u] a esta generación,
tu poderío a todos los que han de venir^(BS).
¹⁹ Porque^[v] tu justicia, oh Dios, alcanza hasta los cielos^[w](BT),
tú que has hecho grandes cosas^(BU);
oh Dios, ¿quién como tú^(BV)?
²⁰ Tú que me^[x] has hecho ver muchas angustias y aflicciones^(BW),
me^[y] volverás a dar vida^(BX),
y me^[z] levantarás de nuevo de las profundidades de la tierra^(BY).
²¹ Aumenta tú mi grandeza^(BZ),
y vuelve a consolarme^(CA).

²² Y^[aa] yo te daré gracias con el arpa^[ab](CB),
cantaré tu verdad^[ac], Dios mío;
a ti cantaré alabanzas con la lira^(CC),
oh Santo de Israel^(CD).
²³ Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas^(CE),
y mi alma, que tú has redimido^(CF).
²⁴ También mi lengua hablará de tu justicia todo el día^(CG),
porque han sido avergonzados, porque han sido humillados, los que procuran mi mal^[ad](CH).

⁵ Que te teman^[am] mientras duren el sol y la luna^[an](CO),
por todas las generaciones.
⁶ Descienda^[ao] él como la lluvia sobre la hierba cortada^(CP),
como aguaceros que riegan la tierra^(CQ).
⁷ Florezca^[ap] la justicia^[aq] en sus días^(CR),
y abundancia de paz^(CS) hasta que no haya luna.

⁸ Domine^[ar] él de mar a mar,
y desde el río hasta los confines de la tierra^(CT).
⁹ Dobléguense^[as] ante él^(CU) los moradores del desierto^(CV),
y sus enemigos laman^[at] el polvo^(CW).
¹⁰ Los reyes de Tarsis^(CX) y de las islas^[au](CY) traigan^[av] presentes;
los reyes de Sabá^(CZ) y de Seba^(DA) ofrezcan^[aw] tributo^[ax](DB);
¹¹ y póstrense^[ay] ante él todos los reyes de la tierra^(DC);
sírvanle^[az] todas las naciones^(DD).

¹² Porque él librará al necesitado cuando clame,
también al afligido^[ba] y al que no tiene quien le auxilie^(DE).
¹³ Tendrá compasión del pobre y del necesitado^(DF),
y la vida^[bb] de los necesitados salvará.
¹⁴ Rescatará^[bc] su vida^[bd](DG) de la opresión y de la violencia,
y su sangre será preciosa ante sus ojos^(DH).
¹⁵ Que viva, pues, y se le dé del oro de Sabá^(DI),
y que se ore por él continuamente;
que todo el día se le bendiga^[be].

¹⁶ Haya^[bf] abundancia de grano en la tierra, en las cumbres de los montes;
su fruto se mecerá como los cedros del Líbano^(DJ);
y los de la ciudad florezcan^[bg] como la hierba de la tierra^(DK).
¹⁷ Sea su nombre para siempre^(DL);
que su nombre se engrandezca^[bh] mientras dure el^[bi] sol^(DM),
y sean benditos por él los hombres^(DN);
llámenlo^[bj] bienaventurado todas las naciones^(DO).

¹⁸ Bendito sea el Señor Dios, el Dios de Israel^(DP),
el único que hace maravillas^(DQ).
¹⁹ Bendito sea su glorioso nombre^(DR) para siempre,
sea llena de su gloria toda la tierra^(DS).
Amén y amén^(DT).

²⁰ Aquí terminan las oraciones de David, hijo de Isaí.

¹⁰ Por eso el pueblo de Dios^[br] vuelve a este lugar,
y beben^[bs] las aguas de la abundancia^(EH).
¹¹ Y dicen: ¿Cómo lo sabe Dios^(EI)?
¿Y hay conocimiento en el Altísimo?
¹² He aquí, estos son los impíos,
y, siempre desahogados^(EJ), han aumentado sus riquezas^(EK).
¹³ Ciertamente en vano he guardado puro^[bt] mi corazón^(EL)
y lavado mis manos^[bu] en inocencia^(EM);
¹⁴ pues he sido azotado todo el día^(EN)
y castigado^[bv] cada mañana^(EO).

¹⁵ Si yo hubiera dicho: Así hablaré,
he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos^[bw](EP).
¹⁶ Cuando pensaba, tratando de^[bx] entender esto^(EQ),
fue difícil para mí^[by],
¹⁷ hasta que entré en el santuario^[bz] de Dios^(ER);
entonces comprendí el fin de ellos^(ES).
¹⁸ Ciertamente tú los pones en lugares resbaladizos^(ET);
los arrojas a la destrucción^[ca](EU).
¹⁹ ¡Cómo son destruidos^[cb] en un momento^(EV)!
Son totalmente consumidos por terrores repentinos^(EW).
²⁰ Como un sueño del que despierta^(EX),
oh Señor, cuando te levantes^(EY), despreciarás su apariencia^[cc](EZ).

²¹ Cuando mi corazón se llenó de amargura^(FA),
y en mi interior^[cd] sentía punzadas^(FB),
²² entonces era yo torpe y sin entendimiento^(FC);
era como una bestia^[ce](FD) delante de ti^[cf].
²³ Sin embargo, yo siempre estoy contigo;
tú me has tomado de la mano derecha^(FE).
²⁴ Con tu consejo me guiarás^(FF),
y después me recibirás en gloria^[cg](FG).

²⁵ ¿A quién tengo yo en los cielos^(FH), sino a ti?
Y fuera de ti^[ch], nada deseo en la tierra.
²⁶ Mi carne y mi corazón pueden desfallecer^(FI),
pero Dios es la fortaleza^[ci] de mi corazón y mi porción para siempre^(FJ).
²⁷ Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán^(FK);
tú has destruido^[cj] a todos los que te son infieles^[ck](FL).
²⁸ Mas para mí, estar cerca de Dios es mi bien^(FM);
en Dios^[cl] el Señor he puesto mi refugio^(FN),
para contar todas tus obras^(FO).

¹² Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad^(GN),
el que hace obras de salvación en medio de la tierra.
¹³ Tú dividiste el mar^(GO) con tu poder;
quebraste las cabezas^(GP) de los monstruos^(GQ) en las aguas.
¹⁴ Tú aplastaste las cabezas de Leviatán^[cx](GR);
lo diste por comida a los moradores^[cy] del desierto^(GS).
¹⁵ Tú abriste fuentes y torrentes^(GT);
tú secaste ríos inagotables^(GU).
¹⁶ Tuyo es el día, tuya es también la noche;
tú has preparado la lumbrera^[cz] y el sol^(GV).
¹⁷ Tú has establecido todos los términos de la tierra^(GW);
tú has hecho^[da] el verano y el invierno^(GX).

¹⁸ Acuérdate de esto, Señor: que el enemigo ha blasfemado^[db](GY),
y que un pueblo insensato^(GZ) ha despreciado tu nombre.
¹⁹ El alma de tu tórtola^(HA) no entregues a la fiera;
no olvides para siempre la vida de tus afligidos^(HB).
²⁰ Mira el pacto^(HC), Señor,
porque los lugares tenebrosos de la tierra^(HD) están llenos de moradas de violencia.
²¹ No vuelva avergonzado^(HE) el oprimido;
alaben tu nombre el afligido y el necesitado^(HF).

²² Levántate, oh Dios, defiende tu causa^(HG);
acuérdate de cómo el necio te injuria^[dc](HH) todo el día.
²³ No te olvides del vocerío^[dd] de tus adversarios^(HI),
del tumulto de los que se levantan contra ti^(HJ), que sube continuamente.

⁶ Porque ni del oriente ni del occidente,
ni del desierto^[di] viene el enaltecimiento^(HT);
⁷ sino que Dios es el juez^(HU);
a uno humilla y a otro ensalza^(HV).
⁸ Porque hay un cáliz en la mano del Señor^(HW), y el vino fermenta,
lleno de mixtura^(HX), y de este Él sirve^[dj];
ciertamente lo sorberán hasta las heces y lo beberán todos los impíos de la tierra^(HY).

⁹ Pero yo lo anunciaré para siempre^(HZ);
cantaré alabanzas al Dios de Jacob.
¹⁰ Quebraré todo el poderío^[dk] de los impíos^(IA),
pero el poderío^[dl] del justo será ensalzado^(IB).

⁴ Resplandeciente eres,
más majestuoso que^[dq] los montes de caza^[dr].
⁵ Fueron despojados los fuertes de corazón^(II);
durmieron su sueño,
y ninguno de los guerreros pudo usar^[ds] sus manos.
⁶ A tu reprensión^(IJ), oh Dios de Jacob,
auriga^[dt] y caballo^(IK) cayeron en profundo sueño.
⁷ Tú, solo tú, has de ser temido^(IL);
¿y quién podrá estar en pie en tu presencia en el momento de tu ira^(IM)?

⁸ Hiciste oír juicio desde los cielos^(IN);
temió la tierra^(IO) y enmudeció
⁹ al levantarse Dios para juzgar^[du](IP),
para salvar a todos los humildes de la tierra. (Selah)
¹⁰ Pues el furor del hombre te alabará^(IQ);
con un residuo de furor te ceñirás.

¹¹ Haced votos al Señor vuestro Dios, y cumplidlos^(IR);
todos los que están alrededor de Él traigan presentes^(IS) al que debe ser temido.
¹² Él cortará el espíritu^[dv] de los príncipes;
temido es por^[dw] los reyes de la tierra^(IT).

⁷ ¿Rechazará el Señor para siempre^(JG),
y no mostrará más su favor^(JH)?
⁸ ¿Ha cesado para siempre su misericordia^(JI)?
¿Ha terminado para siempre^[eb] su promesa^[ec](JJ)?
⁹ ¿Ha olvidado Dios tener piedad^(JK),
o ha retirado^[ed] con su ira su compasión^(JL)? (Selah)
¹⁰ Entonces dije: Este es mi dolor^[ee](JM):
que la diestra del Altísimo^(JN) ha cambiado.

¹¹ Me acordaré de las obras del Señor^[ef](JO);
ciertamente me acordaré de tus maravillas antiguas^(JP).
¹² Meditaré en toda tu obra^(JQ),
y reflexionaré en tus hechos.
¹³ Santo es^(JR), oh Dios, tu camino;
¿qué dios hay^[eg] grande como nuestro Dios^(JS)?
¹⁴ Tú eres el Dios que hace maravillas^(JT),
has hecho conocer tu poder^(JU) entre los pueblos.
¹⁵ Con tu brazo has redimido a tu pueblo^(JV),
a los hijos de Jacob y de José^(JW). (Selah)

¹⁶ Las aguas te vieron, oh Dios^(JX),
te vieron las aguas y temieron,
los abismos también se estremecieron.
¹⁷ Derramaron aguas las nubes^(JY),
tronaron^[eh] los nubarrones^(JZ),
también tus saetas centellearon por doquier^[ei](KA).
¹⁸ La voz de tu trueno^(KB) estaba en el torbellino,
los relámpagos iluminaron al mundo^(KC),
la tierra se estremeció y tembló^(KD).
¹⁹ En el mar estaba tu camino^(KE),
y tus sendas en las aguas inmensas,
y no se conocieron tus huellas.
²⁰ Como rebaño guiaste a tu pueblo^(KF)
por mano de Moisés y de Aarón^(KG).

⁵ Porque Él estableció un testimonio en Jacob^(KP),
y puso una ley en Israel^(KQ),
la cual ordenó a nuestros padres^(KR)
que enseñaran^[el] a sus hijos^(KS);
⁶ para que la generación venidera lo supiera, aun los hijos que habían de nacer^(KT);
y estos se levantaran y lo contaran a sus hijos^(KU),
⁷ para que ellos pusieran su confianza en Dios,
y no se olvidaran de las obras de Dios^(KV),
sino que guardaran sus mandamientos^(KW);
⁸ y no fueran como sus padres^(KX),
una generación porfiada y rebelde^(KY),
generación que no preparó^[em] su corazón^(KZ),
y cuyo espíritu no fue fiel a Dios^(LA).

⁹ Los hijos de Efraín eran^[en] arqueros bien equipados^[eo](LB),
pero volvieron las espaldas el día de la batalla^(LC).
¹⁰ No guardaron el pacto de Dios^(LD),
y rehusaron andar en su ley^(LE);
¹¹ olvidaron sus obras^(LF),
y los^[ep] milagros que les había mostrado.
¹² Él hizo maravillas^(LG) en presencia de sus padres,
en la tierra de Egipto, en el campo de Zoán^(LH).
¹³ Dividió el mar^(LI) y los hizo pasar,
y contuvo las aguas como en un montón^(LJ).
¹⁴ Después los guió de día con la nube^(LK),
y toda la noche con un resplandor^[eq] de fuego^(LL).
¹⁵ Partió las rocas en el desierto,
y les dio agua tan abundante^(LM) como las profundidades del océano;
¹⁶ hizo salir corrientes de la peña^(LN),
e hizo descender aguas como ríos.

¹⁷ Pero aún siguieron pecando contra Él,
rebelándose^(LO) contra el Altísimo en el desierto.
¹⁸ Y en sus corazones tentaron^[er] a Dios^(LP),
pidiendo comida^(LQ) a su gusto.
¹⁹ Hablaron contra Dios,
y dijeron: ¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto^(LR)?
²⁰ He aquí, hirió la roca y brotaron aguas,
y torrentes se desbordaron^(LS);
¿podrá también dar pan?,
¿proveerá carne para su pueblo^(LT)?

²¹ Por tanto, al oírlo, el Señor se indignó^(LU);
un fuego se encendió contra Jacob,
y aumentó también la ira contra Israel,
²² porque no creyeron en Dios,
ni confiaron en su salvación^(LV).
²³ Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba,
y abrió las puertas de los cielos^(LW);
²⁴ hizo llover sobre ellos maná^(LX) para comer,
y les dio comida^[es] del cielo^(LY).
²⁵ Pan de ángeles^[et] comió el hombre;
Dios les mandó comida^[eu] hasta saciarlos^[ev](LZ).
²⁶ Hizo soplar en el cielo el viento solano^(MA),
y con su poder dirigió el viento del sur,
²⁷ Él hizo llover sobre ellos carne como polvo,
aladas aves^(MB) como la arena de los mares,
²⁸ y las hizo caer en medio del^[ew] campamento,
alrededor de sus viviendas.
²⁹ Comieron y quedaron bien saciados^(MC),
y les concedió su deseo.
³⁰ Antes de que hubieran satisfecho^[ex] su deseo,
mientras la comida aún estaba en su boca,
³¹ la ira de Dios se alzó contra ellos^(MD)
y mató a algunos de los más robustos^[ey](ME),
y subyugó^[ez] a los escogidos de Israel.
³² A pesar de todo esto, todavía pecaron^(MF)
y no creyeron en sus maravillas^(MG).
³³ Él, pues, hizo terminar sus días en vanidad^[fa](MH),
y sus años en terror súbito.

³⁴ Cuando los hería de muerte^[fb], entonces le buscaban^(MI),
y se volvían y buscaban con diligencia a Dios^(MJ);
³⁵ se acordaban de que Dios era su roca^(MK),
y el Dios Altísimo su Redentor^(ML).
³⁶ Mas con su boca le engañaban^(MM),
y con su lengua le mentían^(MN).
³⁷ Pues su corazón no era leal para con Él^(MO),
ni eran fieles a su pacto.
³⁸ Mas Él, siendo compasivo^(MP), perdonaba^[fc] sus iniquidades^(MQ) y no los destruía;
muchas veces contuvo^[fd] su ira^(MR),
y no despertó todo su furor.
³⁹ Se acordaba^(MS) de que ellos eran carne^(MT),
un soplo que pasa y no vuelve^(MU).

⁴⁰ ¡Cuántas veces se rebelaron contra Él en el desierto^(MV),
y le entristecieron^(MW) en las soledades^[fe](MX)!
⁴¹ Tentaron^[ff] a Dios^(MY) una y otra vez,
y afligieron al Santo de Israel^(MZ).
⁴² No se acordaron^(NA) de su poder^[fg](NB),
del día en que los redimió del adversario^(NC),
⁴³ cuando hizo sus señales^[fh] en Egipto^(ND),
y sus prodigios^(NE) en el campo de Zoán.
⁴⁴ Convirtió en sangre sus ríos^(NF)
y sus corrientes, y no pudieron beber.
⁴⁵ Envió entre ellos enjambres de moscas^(NG) que los devoraban,
y ranas que los destruían^(NH).
⁴⁶ Entregó también sus cosechas al saltamontes^[fi](NI),
y el fruto de su trabajo a la langosta^(NJ).
⁴⁷ Con granizo^(NK) destruyó^[fj] sus vides,
y sus sicómoros^[fk] con escarcha.
⁴⁸ Entregó también al granizo sus ganados^(NL),
y sus rebaños a los rayos.
⁴⁹ Envió sobre ellos el ardor de su ira^(NM),
furia, indignación y angustia,
un ejército de ángeles destructores^[fl].
⁵⁰ Preparó senda para su ira;
no eximió sus almas^[fm] de la muerte,
sino que entregó sus vidas a la plaga^(NN),
⁵¹ e hirió a todos los primogénitos en Egipto^(NO),
las primicias^(NP) de su virilidad en las tiendas de Cam^(NQ).
⁵² Mas a su pueblo lo sacó como a ovejas^(NR),
como a rebaño los condujo en el desierto^(NS);
⁵³ los guió con seguridad^(NT), de modo que no temieron,
pero el mar se tragó a sus enemigos^(NU).

⁵⁴ Los trajo, pues, a su tierra santa^[fn](NV),
a esta tierra montañosa^[fo](NW) que su diestra había adquirido^(NX).
⁵⁵ Y expulsó a las naciones^(NY) de delante de ellos;
las repartió con medida por herencia^(NZ),
e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.
⁵⁶ Empero ellos tentaron^[fp](OA) y provocaron al Dios Altísimo^(OB),
y no guardaron sus testimonios,
⁵⁷ sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres^(OC);
se desviaron como arco engañoso^(OD).
⁵⁸ Pues le provocaron^(OE) con sus lugares altos^(OF),
y despertaron sus celos^(OG) con sus imágenes talladas^[fq](OH).
⁵⁹ Al oírlo Dios, se indignó^(OI),
y aborreció a Israel en gran manera^(OJ).
⁶⁰ Abandonó la morada en Silo^(OK),
la tienda que había levantado^[fr] entre los hombres,
⁶¹ y entregó al cautiverio su poderío^(OL),
y su gloria en manos del adversario^(OM).
⁶² Entregó también su pueblo a la espada^(ON),
y se indignó contra su heredad.
⁶³ El fuego consumió^(OO) a sus jóvenes,
y no tuvieron canciones de bodas sus doncellas^(OP).
⁶⁴ Sus sacerdotes cayeron a espada^(OQ),
y sus viudas no pudieron llorar^(OR).

⁶⁵ Entonces despertó el Señor como de un sueño^(OS),
como guerrero^(OT) vencido^[fs] por el vino,
⁶⁶ e hizo retroceder^[ft] a sus adversarios^(OU),
poniendo sobre ellos una afrenta perpetua.
⁶⁷ Desechó también la tienda de José^(OV),
y no escogió a la tribu de Efraín,
⁶⁸ sino que escogió a la tribu de Judá,
al monte Sión que Él amaba^(OW).
⁶⁹ Y edificó su santuario como las alturas^(OX),
como la tierra que ha fundado para siempre.
⁷⁰ Escogió también a David su siervo^(OY),
lo tomó de entre los apriscos de las ovejas;
⁷¹ lo trajo de cuidar^[fu] las ovejas^(OZ) con sus corderitos^[fv](PA),
para pastorear^(PB) a Jacob, su pueblo,
y a Israel, su heredad^(PC).
⁷² Y él los pastoreó según la integridad de su corazón^(PD),
y los guió con la destreza de sus manos^[fw].

⁸ No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados^[fz](PS);
venga pronto a nuestro encuentro tu compasión^(PT),
porque estamos muy abatidos^(PU).
⁹ Ayúdanos oh Dios de nuestra salvación^(PV),
por la gloria de tu nombre^(PW);
líbranos y perdona nuestros pecados^(PX) por amor de tu nombre^(PY).
¹⁰ ¿Por qué han de decir las naciones: Dónde está su Dios^(PZ)?
Sea notoria entre las naciones, a nuestra vista,
la venganza por la sangre derramada de tus siervos^(QA).
¹¹ Llegue a tu presencia el gemido del cautivo^(QB);
conforme a la grandeza de tu poder^[ga] preserva a los condenados a muerte^[gb](QC).
¹² Y devuelve a nuestros vecinos siete veces^(QD) en su seno^(QE)
la^[gc] afrenta con que te han ofendido^(QF), Señor.
¹³ Y nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado^(QG),
te daremos gracias para siempre^(QH);
a todas las generaciones hablaremos de tu alabanza^(QI).

⁴ Oh Señor, Dios de los ejércitos^(QQ),
¿hasta cuándo estarás airado^[ge](QR) contra la oración de tu pueblo?
⁵ Les has dado a comer pan de lágrimas,
y les has hecho beber lágrimas^(QS) en gran abundancia^[gf].
⁶ Nos haces objeto de contienda para nuestros vecinos^(QT),
y nuestros enemigos se ríen entre sí.
⁷ Oh Dios de los ejércitos, restáuranos;
haz resplandecer tu rostro sobre nosotros, y seremos^[gg] salvos.

⁸ Tú removiste una vid^(QU) de Egipto;
expulsaste las naciones^(QV) y la plantaste^(QW).
⁹ Limpiaste el terreno delante de ella^(QX);
echó profundas raíces^(QY) y llenó la tierra.
¹⁰ Los montes fueron cubiertos con su sombra,
y los cedros de Dios con sus ramas^[gh](QZ).
¹¹ Extendía sus ramas hasta el mar,
y sus renuevos hasta el río^(RA).
¹² ¿Por qué has derribado sus vallados^(RB),
de modo que la vendimian todos los que pasan de camino?
¹³ El puerco montés la devora,
y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo^(RC).

¹⁴ Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora^(RD), te rogamos;
mira y ve desde el cielo^(RE), y cuida esta vid,
¹⁵ la cepa^[gi] que tu diestra ha plantado^(RF)
y el vástago^[gj] que para ti has fortalecido.
¹⁶ Está quemada con fuego^(RG), y cortada;
ante el reproche de tu rostro^(RH) perecen.
¹⁷ Sea tu mano^(RI) sobre el hombre de tu diestra,
sobre el hijo de hombre que para ti fortaleciste^(RJ).
¹⁸ Entonces no nos apartaremos de ti^(RK);
avívanos^(RL), e invocaremos tu nombre.
¹⁹ Oh Señor, Dios de los ejércitos, restáuranos;
haz resplandecer tu rostro sobre nosotros y seremos^[gk] salvos^(RM).

⁶ Yo libré^[gm] su hombro de la carga^(RY),
sus manos^[gn] se libraron de las canastas^[go].
⁷ En la angustia llamaste^(RZ), y yo te rescaté;
te respondí en el escondite del trueno^(SA);
en las aguas de Meriba^(SB) te probé. (Selah^[gp])
⁸ Oye, pueblo mío^(SC), y te amonestaré.
¡Oh Israel, si tú me oyeras^(SD)!
⁹ No haya en ti dios ajeno^(SE),
ni adores a dios extranjero.
¹⁰ Yo, el Señor, soy tu Dios^(SF),
que te saqué de la tierra de Egipto;
abre bien tu boca^(SG) y la llenaré^(SH).

¹¹ Pero mi pueblo no escuchó mi voz^(SI);
Israel no me obedeció^[gq](SJ).
¹² Por eso los^[gr] entregué^(SK) a la dureza de su corazón,
para que anduvieran en sus propias intrigas.
¹³ ¡Oh, si mi pueblo me oyera^(SL),
si Israel anduviera en mis caminos^(SM)!
¹⁴ En un momento yo subyugaría a sus enemigos^(SN)
y volvería mi mano^(SO) contra sus adversarios.
¹⁵ Los que aborrecen al Señor le fingirían obediencia^(SP),
y el tiempo de su castigo sería para siempre.
¹⁶ Pero yo te^[gs] alimentaría con lo mejor^[gt] del trigo^(SQ),
y con miel de la peña te saciaría^(SR).

⁵ No saben ni entienden^(SZ);
caminan en tinieblas^(TA);
son sacudidos todos los cimientos de la tierra^(TB).
⁶ Yo dije: Vosotros sois dioses^(TC),
y todos sois hijos del Altísimo^(TD).
⁷ Sin embargo, como hombres moriréis^(TE),
y caeréis como uno de los príncipes^(TF).
⁸ ¡Levántate^(TG), oh Dios, juzga la tierra^(TH)!
Porque tú posees todas las naciones^(TI).

⁹ Trátalos como a Madián^(UD),
como a Sísara, como a Jabín^(UE) en el torrente Cisón,
¹⁰ que fueron destruidos en Endor,
que quedaron como estiércol^(UF) para la tierra.
¹¹ Pon a sus nobles como a Oreb y Zeeb^(UG),
y a todos sus príncipes como a Zeba y Zalmuna^(UH),
¹² que dijeron: apoderémonos^(UI)
de los prados de Dios^(UJ).

¹³ Oh Dios mío, ponlos como polvo en remolino^(UK);
como paja ante el viento^(UL).
¹⁴ Como fuego que consume el bosque^(UM),
y como llama que incendia las montañas^(UN),
¹⁵ así persíguelos con tu tempestad^(UO),
y aterrorízalos con tu torbellino.
¹⁶ Cubre^[hg] sus rostros de ignominia^(UP),
para que busquen tu nombre, oh Señor.
¹⁷ Sean avergonzados y turbados para siempre^(UQ);
sean humillados y perezcan,
¹⁸ para que sepan que solo tú^(UR), que te llamas el Señor,
eres el Altísimo^(US) sobre toda la tierra.

⁵ ¡Cuán bienaventurado es el hombre cuyo poder está en ti^(VA),
en cuyo corazón están los caminos a Sión^(VB)!
⁶ Pasando por el valle de Baca^[hl] lo convierten en manantial^[hm],
también las lluvias tempranas^(VC) lo cubren de bendiciones.
⁷ Van de poder en poder^(VD),
cada uno de ellos comparece ante Dios en Sión^[hn](VE).

⁸ ¡Oh Señor, Dios de los ejércitos^(VF), oye mi oración;
escucha, oh Dios de Jacob^(VG)! (Selah)
⁹ Mira, oh Dios, escudo^(VH) nuestro,
y contempla el rostro de tu ungido^(VI).
¹⁰ Porque mejor es un día en tus atrios^(VJ) que mil fuera de ellos.
Prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios
que morar en las tiendas de impiedad.
¹¹ Porque sol y escudo es el Señor Dios^(VK);
gracia y gloria da el Señor^(VL);
nada bueno niega a los que andan en integridad^[ho](VM).
¹² Oh Señor de los ejércitos,
¡cuán bienaventurado es el hombre que en ti confía^(VN)!

⁴ Restáuranos^(VU), oh Dios de nuestra salvación,
haz cesar tu indignación^(VV) contra nosotros.
⁵ ¿Estarás airado con nosotros para siempre^(VW)?
¿Prolongarás tu ira de generación en generación?
⁶ ¿No volverás a darnos vida^(VX)
para que tu pueblo se regocije en ti^(VY)?
⁷ Muéstranos, oh Señor, tu misericordia,
y danos tu salvación^(VZ).

⁸ Escucharé lo que dirá Dios el Señor,
porque hablará paz a su pueblo^(WA), a^[hr] sus santos;
pero que no vuelvan ellos a la insensatez^(WB).
⁹ Ciertamente cercana está su salvación^(WC) para los que le temen,
para que more su gloria en nuestra tierra^(WD).
¹⁰ La misericordia y la verdad^[hs] se han encontrado^(WE),
la justicia y la paz se han besado^(WF).
¹¹ La verdad^[ht] brota de la tierra^(WG),
y la justicia mira desde los cielos.
¹² Ciertamente el Señor dará lo que es bueno^(WH),
y nuestra tierra dará su fruto^(WI).
¹³ La justicia irá delante de Él^(WJ),
y pondrá por camino sus pasos.

¹¹ Enséñame, oh Señor, tu camino^(XE);
andaré en tu verdad;
unifica mi corazón para que tema tu nombre^(XF).
¹² Te daré gracias, Señor mi Dios, con todo mi corazón^(XG),
y glorificaré tu nombre para siempre.
¹³ Porque grande es tu misericordia para conmigo,
y has librado mi alma de las profundidades del Seol^[hw](XH).

¹⁴ Oh Dios, los arrogantes se han levantado contra mí^(XI),
y una banda^[hx] de violentos ha buscado mi vida^[hy],
y no te han tenido en cuenta^[hz].
¹⁵ Mas tú, Señor, eres un Dios compasivo y lleno de piedad^(XJ),
lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad^[ia].
¹⁶ Vuélvete hacia mí, y tenme piedad^(XK);
da tu poder a tu siervo^(XL),
y salva al hijo de tu sierva^(XM).
¹⁷ Muéstrame^[ib] una señal de bondad^(XN),
para que la vean^(XO) los que me aborrecen y se avergüencen,
porque tú, oh Señor, me has ayudado y consolado^(XP).

⁸ Has alejado de mí mis amistades^(YR),
me has hecho objeto de repugnancia^[in](YS) para ellos;
encerrado estoy y no puedo salir^(YT).
⁹ Han languidecido mis ojos^[io](YU) a causa de la aflicción;
oh Señor, cada día te he invocado^(YV),
he extendido mis manos^[ip] hacia ti^(YW).

¹⁰ ¿Harás maravillas a los muertos?
¿Se levantarán los muertos^[iq] y te alabarán^(YX)? (Selah)
¹¹ ¿Se hablará de tu misericordia en el sepulcro,
y de tu fidelidad en el Abadón^[ir]?
¹² ¿Se darán a conocer tus maravillas en las tinieblas^(YY),
y tu justicia en la tierra del olvido?

¹³ Mas yo, a ti pido auxilio, Señor^(YZ),
y mi oración llega ante ti por la mañana^(ZA).
¹⁴ ¿Por qué, Señor, rechazas mi alma^(ZB)?
¿Por qué escondes de mí tu rostro^(ZC)?
¹⁵ He estado afligido y a punto de morir^(ZD) desde mi juventud;
sufro tus terrores^(ZE), estoy abatido^[is].
¹⁶ Sobre mí ha pasado tu ardiente ira^(ZF);
tus terrores me han destruido^[it](ZG).
¹⁷ Me han rodeado como aguas^(ZH) todo el día^(ZI);
a una me han cercado^(ZJ).
¹⁸ Has alejado de mí al compañero^[iu] y al amigo^(ZK);
mis amistades son^[iv] las tinieblas.

⁵ Los cielos alabarán^(ZU) tus maravillas, Señor,
y también tu fidelidad en la asamblea^(ZV) de los santos^(ZW).
⁶ Porque, ¿quién en el firmamento^[ja] se puede comparar al Señor^(ZX)?
¿Quién entre los hijos de los poderosos^[jb](ZY) es como el Señor,
⁷ Dios muy temido^(ZZ) en el consejo de los santos^(AAA),
e imponente^(AAB) sobre todos los que están en su derredor?
⁸ Oh Señor, Dios de los ejércitos, ¿quién como tú^(AAC), poderoso Señor^[jc]?
Tu fidelidad también te rodea.
⁹ Tú dominas la soberbia^[jd] del mar;
cuando sus olas se levantan, tú las calmas^(AAD).
¹⁰ Tú aplastaste a Rahab^[je](AAE) como a uno herido de muerte;
esparciste a tus enemigos^(AAF) con tu brazo poderoso^[jf].

¹¹ Tuyos son los cielos^(AAG), tuya también la tierra;
el mundo y todo lo que en él hay^[jg](AAH), tú lo fundaste.
¹² El norte y el sur^(AAI), tú los creaste;
el Tabor^(AAJ) y el Hermón^(AAK) aclamarán con gozo a tu nombre^(AAL).
¹³ Tú tienes un brazo fuerte^[jh];
tu mano es poderosa, tu diestra es exaltada^(AAM).