Bible in 90 Days

Deveres dos sacerdotes

24 Os descendentes de Arão, os sacerdotes, foram divididos em turnos para o serviço. Os filhos de Arão foram: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. ² Mas Nadabe e Abiú morreram antes de seu pai e não tinham filhos. Então Eleazar e Itamar deram continuidade ao sacerdócio.

³ Com a ajuda de Zadoque, descendente de Eleazar, e de Aimeleque, descendente de Itamar, Davi dividiu os descendentes de Arão em turnos, de acordo com suas responsabilidades. ⁴ Os descendentes de Eleazar foram divididos em dezesseis turnos, e os de Itamar, em oito, pois havia mais chefes de família entre os descendentes de Eleazar.

⁵ As tarefas foram designadas aos grupos por sorteio, para que não houvesse nenhuma preferência, pois havia entre os descendentes de Eleazar e de Itamar muitos líderes qualificados para servir a Deus no santuário. ⁶ Semaías, filho do levita Natanael, foi o secretário e anotou os nomes e as tarefas na presença do rei, dos líderes, do sacerdote Zadoque, de Aimeleque, filho de Abiatar, e dos chefes das famílias dos sacerdotes e dos levitas. Os descendentes de Eleazar e de Itamar foram designados por sorteio alternadamente.

⁷ A primeira sorte caiu para Jeoiaribe;

a segunda, para Jedaías;

⁸ a terceira, para Harim;

a quarta, para Seorim;

⁹ a quinta, para Malquias;

a sexta, para Miamim;

¹⁰ a sétima, para Hacoz;

a oitava, para Abias;

¹¹ a nona, para Jesua;

a décima, para Secanias;

¹² a décima primeira, para Eliasibe;

a décima segunda, para Jaquim;

¹³ a décima terceira, para Hupá;

a décima quarta, para Jesebeabe;

¹⁴ a décima quinta, para Bilga;

a décima sexta, para Imer;

¹⁵ a décima sétima, para Hezir;

a décima oitava, para Hapises;

¹⁶ a décima nona, para Petaías;

a vigésima, para Jeezquel;

¹⁷ a vigésima primeira, para Jaquim;

a vigésima segunda, para Gamul;

¹⁸ a vigésima terceira, para Delaías;

a vigésima quarta, para Maazias.

¹⁹ Cada grupo realizava as tarefas que lhe haviam sido designadas na casa do Senhor, de acordo com os procedimentos definidos por seu antepassado Arão em obediência às ordens do Senhor, o Deus de Israel.

Chefes de famílias levitas

²⁰ Os outros chefes de famílias descendentes de Levi foram:

Dos descendentes de Anrão: Sebuel.^[a]

Dos descendentes de Sebuel: Jedias.

²¹ Dos descendentes de Reabias: Issias.

²² Dos descendentes de Isar: Selomite.^[b]

Dos descendentes de Selomite: Jaate.

²³ Dos descendentes de Hebrom: Jerias, o chefe,^[c] Amarias, o segundo, Jaaziel, o terceiro, e Jecameão, o quarto.

²⁴ Dos descendentes de Uziel: Mica.

Dos descendentes de Mica: Samir ²⁵ e Issias, irmão de Mica.

Dos descendentes de Issias: Zacarias.

²⁶ Dos descendentes de Merari: Mali e Musi.

Dos descendentes de Jaazias: Beno.

²⁷ Dos descendentes de Merari, por Jaazias: Beno, Soão, Zacur e Ibri.

²⁸ Dos descendentes de Mali: Eleazar, que não teve filhos.

²⁹ Dos descendentes de Quis: Jerameel.

³⁰ Dos descendentes de Musi: Mali, Éder e Jerimote.

Esses foram os descendentes de Levi, de acordo com suas famílias. ³¹ Como os descendentes de Arão, suas tarefas foram designadas por sorteio, sem distinção de idade nem de posição entre as famílias. As sortes foram lançadas na presença do rei Davi, de Zadoque, de Aimeleque e dos chefes das famílias dos sacerdotes e dos levitas.

Responsabilidades dos músicos

25 Depois, Davi e os comandantes do exército nomearam homens das famílias de Asafe, Hemã e Jedutum para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esta é a lista de seus nomes e de suas responsabilidades:

² Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Trabalhavam sob a direção de seu pai, Asafe, que profetizava por ordem do rei.

³ Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Simei,^[d] Hasabias e Matitias, seis ao todo. Trabalhavam sob a direção de seu pai, Jedutum, que profetizava com o acompanhamento da lira, dando graças e louvando o Senhor.

⁴ Dos filhos de Hemã: Buquias, Matanias, Uziel, Subael,^[e] Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ézer, Josbecasa, Maloti, Hotir e Maaziote. ⁵ Todos eram filhos de Hemã, vidente do rei, pois Deus lhe tinha dado o privilégio de ter catorze filhos e filhas, de acordo com sua promessa.

⁶ Todos esses homens estavam sob a direção de seus pais e serviam como músicos na casa do Senhor. Eram responsáveis por tocar címbalos, harpas e liras na casa de Deus. Asafe, Jedutum e Hemã se reportavam diretamente ao rei. ⁷ Eles e suas famílias estavam preparados para cantar diante do Senhor, e todos, 288 no total, eram músicos talentosos. ⁸ Os músicos foram nomeados para seu serviço por sorteio, tanto jovens como idosos, mestres ou aprendizes.

⁹ A primeira sorte caiu para José, do clã de Asafe, e doze de seus filhos e parentes;^[f]

a segunda, para Gedalias e doze de seus filhos e parentes;

¹⁰ a terceira, para Zacur e doze de seus filhos e parentes;

¹¹ a quarta, para Zeri^[g] e doze de seus filhos e parentes;

¹² a quinta, para Netanias e doze de seus filhos e parentes;

¹³ a sexta, para Buquias e doze de seus filhos e parentes;

¹⁴ a sétima, para Asarela^[h] e doze de seus filhos e parentes;

¹⁵ a oitava, para Jesaías e doze de seus filhos e parentes;

¹⁶ a nona, para Matanias e doze de seus filhos e parentes;

¹⁷ a décima, para Simei e doze de seus filhos e parentes;

¹⁸ a décima primeira, para Uziel^[i] e doze de seus filhos e parentes;

¹⁹ a décima segunda, para Hasabias e doze de seus filhos e parentes;

²⁰ a décima terceira, para Subael e doze de seus filhos e parentes;

²¹ a décima quarta, para Matitias e doze de seus filhos e parentes;

²² a décima quinta, para Jerimote^[j] e doze de seus filhos e parentes;

²³ a décima sexta, para Hananias e doze de seus filhos e parentes;

²⁴ a décima sétima, para Josbecasa e doze de seus filhos e parentes;

²⁵ a décima oitava, para Hanani e doze de seus filhos e parentes;

²⁶ a décima nona, para Maloti e doze de seus filhos e parentes;

²⁷ a vigésima, para Eliata e doze de seus filhos e parentes;

²⁸ a vigésima primeira, para Hotir e doze de seus filhos e parentes;

²⁹ a vigésima segunda, para Gidalti e doze de seus filhos e parentes;

³⁰ a vigésima terceira, para Maaziote e doze de seus filhos e parentes;

³¹ a vigésima quarta, para Romanti-Ézer e doze de seus filhos e parentes.

Deveres dos guardas das portas

26 Estas são as divisões dos guardas das portas:

Dos coraítas: Meselemias, filho de Coré, da família de Abiasafe.^{[k] 2} O primeiro filho de Meselamias foi Zacarias, o segundo, Jediael, o terceiro, Zebadias, o quarto, Jatniel, ³ o quinto, Elão, o sexto, Joanã, e o sétimo, Elioenai.

⁴ O primeiro filho de Obede-Edom foi Semaías, o segundo, Jeozabade, o terceiro, Joá, o quarto, Sacar, o quinto, Natanael, ⁵ o sexto, Amiel, o sétimo, Issacar, e o oitavo, Peuletai. Deus havia abençoado Obede-Edom.

⁶ Semaías, filho de Obede-Edom, teve filhos muito capazes, que ocuparam posições de grande autoridade no clã. ⁷ Estes eram os nomes deles: Otni, Rafael, Obede e Elzabade. Seus parentes, Eliú e Semaquias, também foram homens muito capazes.

⁸ Todos esses descendentes de Obede-Edom, incluindo seus filhos e parentes, 62 ao todo, foram homens muito capazes e aptos para seu trabalho.

⁹ Os dezoito filhos e parentes de Meselamias também foram homens muito capazes.

¹⁰ Os filhos de Hosa, do clã de Merari, foram: Sinri, nomeado chefe por seu pai, embora não fosse o mais velho, ¹¹ Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosá foram treze ao todo.

¹² Essas divisões de guardas das portas foram feitas conforme os chefes de suas famílias. Os guardas, como os outros levitas, serviam na casa do Senhor. ¹³ Foram encarregados de guardar as portas por sorteio, de acordo com as famílias, sem levar em conta idade ou treinamento.

¹⁴ Meselemias^[l] e seu grupo ficaram responsáveis pela porta leste. Seu filho Zacarias, conselheiro de grande sabedoria, ficou responsável pela porta norte. ¹⁵ Obede-Edom ficou responsável pela porta sul, e seus filhos, pelo depósito. ¹⁶ Supim e Hosa ficaram responsáveis pela porta oeste e pela passagem que dava para o templo.^[m] O serviço dos guardas foi dividido de forma igual. ¹⁷ Todos os dias, seis levitas ficavam encarregados da porta leste, quatro da porta norte, quatro da porta sul, e duas duplas do depósito. ¹⁸ Cada dia, seis ficavam encarregados da porta oeste, quatro da passagem que dava para o templo, e dois do pátio.^[n]

¹⁹ Essas foram as divisões dos guardas das portas dos clãs de Coré e de Merari.

Tesoureiros e outros oficiais

²⁰ Outros levitas, sob a liderança de Aías, eram encarregados dos tesouros da casa de Deus e dos depósitos onde ficavam os objetos consagrados. ²¹ Da família de Libni,^[o] no clã de Gérson, Jeiel^[p] era o chefe. ²² Os filhos de Jeiel, Zetã e seu irmão Joel, eram encarregados dos tesouros da casa do Senhor.

²³ Os líderes descendentes de Anrão, de Isar, de Hebrom e de Uziel foram:

²⁴ Do clã de Anrão, Sebuel foi descendente de Gérson, filho de Moisés. Era o oficial encarregado dos tesouros. ²⁵ Suas gerações de parentes por parte de Eliézer foram: Reabias, Jesaías, Jorão, Zicri e Selemote.

²⁶ Selemote e seus parentes eram encarregados dos tesouros que o rei Davi, os chefes das famílias, os generais e capitães^[q] e outros oficiais do exército haviam dedicado ao Senhor. ²⁷ Esses homens dedicaram parte dos despojos que haviam obtido nas batalhas para a manutenção da casa do Senhor. ²⁸ Selomote^[r] e seus parentes também cuidavam de todas as ofertas dedicadas ao Senhor pelo vidente Samuel, por Saul, filho de Quis, por Abner, filho de Ner, e por Joabe, filho de Zeruia. Eram responsáveis, ainda, pelas demais ofertas dedicadas ao Senhor.

²⁹ Do clã de Isar, Quenanias e seus filhos receberam as responsabilidades administrativas^[s] de Israel como oficiais e juízes.

³⁰ Do clã de Hebrom, Hasabias e seus parentes, 1.700 homens capazes, foram encarregados das terras israelitas a oeste do rio Jordão. Eram responsáveis por todas as questões relacionadas ao serviço do Senhor e do rei nessa região.

³¹ Também do clã de Hebrom, Jerias era o chefe dos hebronitas, de acordo com os registros genealógicos. No quadragésimo ano do reinado de Davi, fez-se uma busca nos registros e foram encontrados homens capazes do clã de Hebrom em Jazer, na terra de Gileade. ³² Havia 2.700 homens capazes e chefes de família entre os parentes de Jerias. O rei Davi os enviou para o lado leste do Jordão e os encarregou das tribos de Rúben e Gade e da meia tribo de Manassés. Eram responsáveis por todas as questões relacionadas a Deus e ao rei.

Comandantes e divisões militares

27 Esta é a lista dos israelitas, chefes de família, generais e capitães^[t] que serviam o rei na supervisão das divisões do exército de serviço a cada mês do ano. Cada divisão tinha 24 mil homens e servia durante um mês.

² Jasobeão, filho de Zabdiel, era comandante da primeira divisão de 24 mil homens, de serviço durante o primeiro mês. ³ Era descendente de Perez e chefe de todos os oficiais do exército para o primeiro mês.

⁴ Dodai, descendente de Aoí, era comandante da segunda divisão de 24 mil homens, de serviço durante o segundo mês. Miclote era o chefe da divisão.

⁵ Benaia, filho do sacerdote Joiada, era comandante da terceira divisão de 24 mil homens, de serviço durante o terceiro mês. ⁶ Esse Benaia comandou o grupo militar de elite de Davi, conhecido como os Trinta. Seu filho Amizabade era o chefe da divisão.

⁷ Asael, irmão de Joabe, era comandante da quarta divisão de 24 mil homens, de serviço durante o quarto mês. Asael foi sucedido por seu filho Zebadias.

⁸ Sama,^[u] o izraíta, era comandante da quinta divisão de 24 mil homens, de serviço durante o quinto mês.

⁹ Ira, filho de Iques, de Tecoa, era comandante da sexta divisão de 24 mil homens, de serviço durante o sexto mês.

¹⁰ Helez, de Pelom, descendente de Efraim, era comandante da sétima divisão de 24 mil homens, de serviço durante o sétimo mês.

¹¹ Sibecai, de Husate, descendente de Zera, era comandante da oitava divisão de 24 mil homens, de serviço durante o oitavo mês.

¹² Abiezer, de Anatote, da tribo de Benjamim, era comandante da nona divisão de 24 mil homens, de serviço durante o nono mês.

¹³ Maarai, de Netofate, descendente de Zera, era comandante da décima divisão de 24 mil homens, de serviço durante o décimo mês.

¹⁴ Benaia, de Piratom, em Efraim, era comandante da décima primeira divisão de 24 mil homens, de serviço durante o décimo primeiro mês.

¹⁵ Helede,^[v] de Netofate, descendente de Otniel, era comandante da décima segunda divisão de 24 mil homens, de serviço durante o décimo segundo mês.

Líderes das tribos

¹⁶ Estas foram as tribos de Israel e seus líderes:

da tribo de Rúben: Eliézer, filho de Zicri;

da tribo de Simeão: Sefatias, filho de Maaca;

¹⁷ da tribo de Levi: Hasabias, filho de Quemuel;

da tribo de Arão: o sacerdote, Zadoque;

¹⁸ da tribo de Judá: Eliú, irmão de Davi;

da tribo de Issacar: Onri, filho de Micael;

¹⁹ da tribo de Zebulom: Ismaías, filho de Obadias;

da tribo de Naftali: Jeremote, filho de Azriel;

²⁰ da tribo de Efraim: Oseias, filho de Azazias;

da tribo de Manassés, a oeste: Joel, filho de Pedaías;

²¹ da tribo de Manassés, em Gileade, a leste: Ido, filho de Zacarias;

da tribo de Benjamim: Jaasiel, filho de Abner;

²² da tribo de Dã: Azareel, filho de Jeroão.

Esses foram os líderes das tribos de Israel.

²³ Quando Davi fez o censo, não contou os que tinham menos de 20 anos, pois o Senhor havia prometido que os israelitas seriam numerosos como as estrelas no céu. ²⁴ Joabe, filho de Zeruia, começou o censo, mas nunca o terminou, porque a ira de Deus caiu sobre Israel. O número total nunca foi anotado nos registros oficiais do rei Davi.

Oficiais do reino de Davi

²⁵ Azmavete, filho de Adiel, era encarregado dos depósitos do palácio.

Jônatas, filho de Uzias, era encarregado dos depósitos nos campos, nas cidades, nos povoados e nas fortalezas.

²⁶ Ezri, filho de Quelube, era encarregado dos trabalhadores nos campos, que cultivavam as terras.

²⁷ Simei, de Ramá, era encarregado dos vinhedos.

Zabdi, de Sifá, era encarregado das uvas e do fornecimento de vinho.

²⁸ Baal-Hanã, de Gederá, era encarregado das plantações de oliveiras e figueiras-bravas do rei nas colinas de Judá.^[w]

Joás era encarregado dos depósitos de azeite.

²⁹ Sitrai, de Sarom, era encarregado do gado na planície de Sarom.

Safate, filho de Adlai, era encarregado do gado nos vales.

³⁰ Obil, o ismaelita, era encarregado dos camelos.

Jedias, de Meronote, era encarregado dos jumentos.

³¹ Jaziz, o hagareno, era encarregado das ovelhas.

Todos esses oficiais administravam as propriedades do rei Davi.

³² Jônatas, tio de Davi, era conselheiro do rei, homem sábio e também escriba. Jeiel, filho de Hacmoni, era responsável por ensinar os filhos do rei. ³³ Aitofel era conselheiro do rei. Husai, o arquita, era amigo do rei. ³⁴ Aitofel foi sucedido por Joiada, filho de Benaia, e por Abiatar. Joabe era comandante do exército do rei.

Instruções de Davi a Salomão

28 Davi convocou todos os oficiais de Israel para irem a Jerusalém: os líderes das tribos, os comandantes das divisões do exército, os generais e os capitães,^[x] os administradores das propriedades e dos rebanhos do rei, os oficiais do palácio, os guerreiros valentes, e todos os outros soldados do reino. ² Davi se pôs em pé e disse: “Meus irmãos e meu povo! Era meu desejo construir um templo onde a arca da aliança do Senhor, o lugar de descanso dos pés de nosso Deus, repousasse para sempre. Fiz os preparativos necessários para construí-lo, ³ mas Deus me disse: ‘Você não construirá um templo em honra ao meu nome, pois é homem de guerra e derramou muito sangue’.

⁴ “Contudo, o Senhor, o Deus de Israel, me escolheu dentre toda a família de meu pai para ser rei em Israel, para sempre. Escolheu a tribo de Judá para governar e, dentre as famílias de Judá, escolheu a de meu pai. Dentre os filhos de meu pai, agradou-se de me fazer rei sobre todo o Israel. ⁵ E, dentre os muitos filhos que o Senhor me deu, escolheu Salomão para ser meu sucessor no trono de Israel e para governar o reino do Senhor. ⁶ Ele me disse: ‘Seu filho Salomão construirá meu templo e meus pátios, pois eu o escolhi para ser meu filho, e eu serei seu pai. ⁷ E, se ele continuar a obedecer a meus mandamentos e estatutos, como obedece hoje, farei seu reino durar para sempre’.

⁸ “Agora, portanto, com Deus como nossa testemunha, e diante de todo o Israel, a comunidade do Senhor, eu lhes digo: tenham o cuidado de obedecer a todos os mandamentos do Senhor, seu Deus, para que continuem a possuir esta boa terra e a deixem para seus filhos como herança permanente.

⁹ “E você, meu filho Salomão, aprenda a conhecer o Deus de seus antepassados. Sirva-o de todo o coração e com a alma alegre. Pois o Senhor vê todos os corações e conhece todos os planos e pensamentos. Se você o buscar, o encontrará. Mas, se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre. ¹⁰ Portanto, leve isto a sério. O Senhor o escolheu para construir um templo que sirva de santuário. Seja forte e faça o trabalho”.

¹¹ Então Davi entregou a seu filho Salomão as plantas do templo e de tudo que ficava ao redor, incluindo a sala de entrada, os depósitos, as salas dos andares superiores, as salas internas e o lugar de expiação. ¹² Davi também entregou a Salomão as plantas de tudo que havia planejado para os pátios do templo do Senhor, das salas externas, dos tesouros e dos depósitos para as ofertas dedicadas ao Senhor. ¹³ Deu, ainda, instruções a respeito das divisões dos sacerdotes e dos levitas, além das responsabilidades no templo do Senhor e das especificações para os objetos usados no serviço do templo.

¹⁴ Davi deu instruções a respeito de quanto ouro e quanta prata deviam ser usados para confeccionar esses objetos para o serviço. ¹⁵ Informou a quantidade de ouro necessária para os candelabros e as lâmpadas de ouro, e a quantidade de prata necessária para os candelabros e as lâmpadas de prata, de acordo com o uso de cada um. ¹⁶ Especificou a quantidade de ouro para a mesa sobre a qual seriam colocados os pães da presença, e a quantidade de prata para as outras mesas.

¹⁷ Davi também especificou a quantidade de ouro puro para os garfos, as bacias, os jarros e as tigelas, bem como a quantidade de prata para as tigelas. ¹⁸ Especificou, ainda, a quantidade de ouro refinado para o altar de incenso. E, por fim, entregou-lhe o projeto para o trono do Senhor, os querubins^[y] de ouro cujas asas se estendiam sobre a arca da aliança do Senhor. ¹⁹ Davi disse a Salomão: “Todos os detalhes dessas plantas me foram escritos sob a direção do Senhor”.

²⁰ E continuou: “Seja forte e corajoso e faça o trabalho. Não tenha medo nem desanime, pois o Senhor Deus, meu Deus, está com você. Ele não o deixará nem o abandonará durante toda a construção do templo do Senhor. ²¹ As divisões dos sacerdotes e dos levitas servirão no templo do Senhor. Outros, com todo tipo de habilidade, se oferecerão para ajudar, e os oficiais e todo o povo estarão às suas ordens”.

Ofertas para a construção do templo

29 O rei Davi se voltou para toda a comunidade e disse: “Meu filho Salomão, que Deus escolheu, ainda é jovem e inexperiente. O trabalho que ele tem pela frente é enorme, pois o templo que ele construirá não será para meros humanos, mas para o Senhor Deus. ² Usando todos os recursos a meu dispor, juntei o que pude para a construção do templo de meu Deus. Agora, há ouro, prata, bronze, ferro e madeira suficientes, bem como grandes quantidades de ônix e outras pedras preciosas, joias caras, todo tipo de pedra da melhor qualidade e mármore.

³ “E agora, por causa de minha alegria com a construção do templo de meu Deus, entrego todos os meus tesouros pessoais, ouro e prata, para ajudar na construção, além de todos os materiais que juntei para o santo templo. ⁴ Ofereço 105 toneladas de ouro de Ofir e 245 toneladas de prata^[z] refinada para revestir as paredes das construções, ⁵ e para os outros trabalhos em ouro e prata a serem feitos pelos artesãos. Quem seguirá meu exemplo e entregará, hoje, ofertas ao Senhor?”.

⁶ Então os chefes das famílias, os líderes das tribos, os generais e os capitães,^[aa] e os administradores do rei ofertaram voluntariamente. ⁷ Para a construção do templo de Deus, entregaram 175 toneladas de ouro, 10.000 peças de ouro, 350 toneladas de prata, 630 toneladas de bronze e 3.500 toneladas de ferro.^{[ab] 8} Também contribuíram com pedras preciosas, que foram guardadas no tesouro da casa do Senhor, sob os cuidados de Jeiel, descendente de Gérson. ⁹ O povo se alegrou com as ofertas, pois as entregou ao Senhor voluntariamente e de todo o coração, e o rei Davi também se encheu de alegria.

Oração de louvor de Davi

¹⁰ Então Davi louvou o Senhor na presença de toda a comunidade:

“Ó Senhor, Deus de nosso antepassado Israel,^[ac] louvado sejas para sempre! ¹¹ Ó Senhor, a ti pertencem a grandeza, o poder, a glória, a vitória e a majestade. Tudo que há nos céus e na terra é teu, ó Senhor, e este é teu reino. Tu estás acima de tudo. ¹² Riqueza e honra vêm somente de ti, pois tu governas sobre tudo. Poder e força estão em tuas mãos, e cabe a ti exaltar e dar força.

¹³ “Ó nosso Deus, damos graças e louvamos teu nome glorioso! ¹⁴ Mas quem sou eu, e quem é meu povo, para que pudéssemos te dar alguma coisa? Tudo que temos vem de ti, e demos apenas o que primeiro de ti recebemos! ¹⁵ Somos estrangeiros e peregrinos na terra, como nossos antepassados antes de nós. Nossos dias na terra são como uma sombra, passam rápido, sem deixar vestígio.

¹⁶ “Ó Senhor, nosso Deus, até mesmo estes materiais que juntamos para construir um templo em honra ao teu nome santo vêm de ti! Tudo pertence a ti! ¹⁷ Eu sei, meu Deus, que examinas nosso coração e te regozijas quando nele encontras integridade. Tu sabes que fiz tudo isso com boas intenções e vi teu povo entregar ofertas voluntariamente e com alegria.

¹⁸ “Ó Senhor, o Deus de nossos antepassados Abraão, Isaque e Israel, leva teu povo a sempre desejar te obedecer. Mantém o coração deles sempre leal a ti. ¹⁹ Dá a meu filho Salomão o desejo sincero de obedecer a todos os teus mandamentos, preceitos e decretos, e de fazer todo o necessário a fim de construir este templo, para o qual realizei estes preparativos”.

²⁰ Então Davi disse a toda a comunidade: “Louvem o Senhor, seu Deus!”. E toda a comunidade louvou o Senhor, o Deus de seus antepassados, e eles se prostraram e se ajoelharam diante do Senhor e do rei.

Salomão é proclamado rei

²¹ No dia seguinte, trouxeram mil novilhos, mil carneiros e mil cordeiros e os apresentaram ao Senhor como sacrifícios e holocaustos. Também trouxeram ofertas derramadas e muitos outros sacrifícios em favor de todo o Israel. ²² Naquele dia, festejaram e comeram na presença do Senhor com grande alegria.

Mais uma vez, proclamaram Salomão, filho de Davi, como rei. Ungiram Salomão diante do Senhor, como seu líder, e ungiram Zadoque como sacerdote. ²³ Salomão se sentou no trono do Senhor em lugar de seu pai, Davi. Foi bem-sucedido em tudo, e todo o Israel lhe obedecia. ²⁴ Todos os oficiais, os guerreiros e os filhos de Davi prometeram ser leais ao rei Salomão. ²⁵ O Senhor exaltou Salomão diante de todo o Israel e lhe deu mais esplendor que qualquer outro rei de Israel antes dele.

Resumo do reinado de Davi

²⁶ Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. ²⁷ Reinou em Israel por quarenta anos, sete anos em Hebrom e 33 em Jerusalém. ²⁸ Morreu em boa velhice, depois de desfrutar uma vida longa, cheia de riqueza e honra. Seu filho Salomão foi seu sucessor.

²⁹ Todos os acontecimentos do reinado de Davi, do início ao fim, estão escritos no Registro do Vidente Samuel, no Registro do Profeta Natã e no Registro do Vidente Gade, ³⁰ incluindo os grandes feitos de seu reinado e tudo que aconteceu com ele, com Israel e com todos os reinos vizinhos.

Salomão pede sabedoria

1 Salomão, filho de Davi, estabeleceu firme controle sobre seu reino, pois o Senhor, seu Deus, estava com ele e o tornou muito poderoso.

² Salomão convocou todas as autoridades de Israel: os generais e capitães do exército,^[ad] os juízes e todos os líderes e chefes dos clãs. ³ Então conduziu toda a comunidade ao lugar de culto em Gibeom, pois ali ficava a tenda do encontro. Essa era a tenda que Moisés, servo do Senhor, havia feito no deserto.

⁴ Davi tinha transportado a arca de Deus de Quiriate-Jearim para a tenda que ele havia preparado para ela em Jerusalém. ⁵ Mas o altar de bronze feito por Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, ainda estava ali^[ae] em Gibeom, em frente ao tabernáculo do Senhor. Então Salomão e o povo se reuniram nesse local para consultar o Senhor.^{[af] 6} Na presença do Senhor, Salomão ofereceu mil holocaustos sobre o altar de bronze, que estava na tenda do encontro.

⁷ Naquela noite, Deus apareceu a Salomão e lhe disse: “Peça o que quiser, e eu lhe darei”.

⁸ Salomão respondeu a Deus: “Tu mostraste grande amor leal a meu pai, Davi, e agora me fizeste rei em seu lugar. ⁹ Ó Senhor Deus, cumpre a promessa que fizeste a meu pai, Davi, pois me fizeste rei sobre um povo tão numeroso como o pó da terra! ¹⁰ Dá-me sabedoria e conhecimento para que eu os lidere bem,^[ag] pois quem é capaz de governar este teu grande povo?”.

¹¹ Deus disse a Salomão: “Uma vez que esse é seu desejo, e não pediu riqueza, nem bens, nem fama, nem a morte de seus inimigos, nem vida longa, mas sabedoria e conhecimento para governar bem meu povo, sobre o qual o fiz rei, ¹² certamente lhe darei a sabedoria e o conhecimento que pediu. Também lhe darei riqueza, bens e fama como nenhum rei teve nem jamais terá”.

¹³ Então Salomão voltou da tenda do encontro, no lugar de culto em Gibeom, para Jerusalém, e reinou sobre todo o Israel.

¹⁴ Salomão ajuntou muitos carros de guerra e cavalos. Possuía 1.400 carros de guerra e 12.000 cavalos. Mantinha alguns deles nas cidades designadas para guardar esses carros de guerra e outros perto dele, em Jerusalém. ¹⁵ O rei tornou a prata e o ouro tão comuns em Jerusalém como as pedras. E havia tanta madeira valiosa de cedro como as figueiras-bravas que crescem nas colinas de Judá.^{[ah] 16} Os cavalos de Salomão eram importados do Egito^[ai] e da Cilícia;^[aj] os comerciantes do rei os adquiriam da Cilícia pelo preço de mercado. ¹⁷ Naquela época, um carro de guerra do Egito custava 600 peças^[ak] de prata, e um cavalo, 150 peças^[al] de prata. Depois, eram exportados aos reis dos hititas e aos reis da Síria.

Preparativos para a construção do templo

2 ^[am]Salomão resolveu construir um templo em honra ao nome do Senhor, e um palácio para si próprio. ^2 [an]Convocou 70.000 carregadores, 80.000 homens para cortarem pedras na região montanhosa e 3.600 chefes para supervisionarem as obras.

³ Salomão enviou a seguinte mensagem a Hirão,^[ao] rei de Tiro:

“Peço que me forneça madeira de cedro, como fez com meu pai, Davi, quando ele construiu seu palácio. ⁴ Estou para construir um templo em honra ao nome do Senhor, meu Deus. Será um lugar consagrado para queimar incenso aromático diante dele, para apresentar os pães da presença e para oferecer holocaustos todas as manhãs e todas as tardes, nos sábados, nas luas novas e nas festas fixas estabelecidas pelo Senhor, nosso Deus. Ele ordenou que Israel fizesse isso para sempre.

⁵ “O templo que vou construir será imponente, pois nosso Deus é maior que todos os outros deuses. ⁶ Contudo, quem poderia construir uma casa digna dele? Nem mesmo os mais altos céus seriam capazes de contê-lo! E quem sou eu para pensar em construir um templo para ele, a não ser como lugar para queimar sacrifícios diante dele?

⁷ “Portanto, envie-me um mestre artífice competente, que saiba trabalhar com ouro, prata, bronze, ferro, com tecido púrpura, vermelho e azul, que seja habilidoso para fazer entalhes e que trabalhe com os artífices de Judá e Jerusalém que meu pai, Davi, escolheu.

⁸ “Mande-me, também, madeira de cedro, cipreste e sândalo^[ap] do Líbano, pois sei que ninguém no Líbano corta madeira como seus servos. Enviarei meus servos para ajudá-los. ⁹ Será necessária muita madeira, pois o templo que vou construir será grande e imponente. ¹⁰ Como pagamento a seus cortadores de madeira, enviarei vinte mil cestos grandes de trigo batido, vinte mil cestos grandes de cevada,^[aq] vinte mil tonéis de vinho e vinte mil tonéis de azeite”.^[ar]

¹¹ Hirão, rei de Tiro, enviou esta resposta a Salomão:

“O Senhor ama seu povo, por isso o fez rei sobre ele! ¹² Louvado seja o Senhor, o Deus de Israel, que criou os céus e a terra! Ele deu ao rei Davi um filho sábio, que tem inteligência e entendimento, e que construirá um templo para o Senhor e um palácio para si próprio.

¹³ “Envio-lhe Hurão-Abi, mestre artífice muito talentoso. ¹⁴ Sua mãe é da tribo de Dã, em Israel, e seu pai é de Tiro. Ele tem habilidade para trabalhar com ouro, prata, bronze e ferro, e também com pedra, madeira, tecido púrpura, vermelho e azul e linho fino. É habilidoso para fazer entalhes e capaz de executar qualquer projeto que você lhe der. Ele trabalhará com seus artífices e com os homens indicados por meu senhor Davi, seu pai.

¹⁵ “Agora, envie o trigo, a cevada, o azeite e o vinho, conforme meu senhor mencionou. ¹⁶ Cortaremos toda a madeira necessária das montanhas do Líbano, colocaremos as toras em balsas e as faremos flutuar ao longo da costa do mar Mediterrâneo^[as] até Jope. Dali você as transportará até Jerusalém”.

¹⁷ Salomão fez um censo de todos os estrangeiros na terra de Israel, como o censo que seu pai, Davi, havia feito, e descobriu que eram 153.600. ¹⁸ Designou 70.000 deles como carregadores, 80.000 como cortadores de pedra na região montanhosa e 3.600 como chefes para supervisionar a obra.

Salomão constrói o templo

3 Então Salomão começou a construir o templo do Senhor em Jerusalém, no monte Moriá, onde o Senhor havia aparecido a seu pai, Davi. O templo foi construído na eira de Araúna,^[at] o jebuseu, o local escolhido por Davi. ² A construção começou no segundo dia do segundo mês^[au] do quarto ano do reinado de Salomão.

³ O alicerce do templo de Deus construído por Salomão tinha 27 metros de comprimento e 9 metros de largura,^[av] conforme a medida antiga.^{[aw] 4} A sala de entrada na frente do templo media 9 metros^[ax] de largura, a mesma largura do templo, e 9 metros de altura.^[ay] Salomão revestiu seu interior com ouro puro.

⁵ Cobriu todas as paredes do salão principal do templo com madeira de cipreste revestida com ouro puro e enfeitada com entalhes de palmeiras e de correntes. ⁶ Enfeitou as paredes do templo com pedras preciosas e com ouro da terra de Parvaim. ⁷ Revestiu com ouro as vigas, os batentes, as paredes e as portas de todo o templo e entalhou nas paredes figuras de querubins.

⁸ Fez o lugar santíssimo com 9 metros de largura, a mesma largura do templo, e 9 metros de comprimento. Revestiu seu interior com 21 toneladas^[az] de ouro puro. ⁹ Cada um dos pregos de ouro pesava 600 gramas.^[ba] Também revestiu com ouro as paredes das salas superiores.

¹⁰ Fez duas figuras em forma de querubins, as revestiu com ouro e as colocou no lugar santíssimo. ¹¹ As asas abertas dos querubins mediam, juntas, 9 metros. Uma das asas do primeiro querubim media 2,25 metros^[bb] e tocava a parede do templo. A outra asa, que também media 2,25 metros, tocava a asa do segundo querubim. ¹² De igual modo, uma das asas do segundo querubim media 2,25 metros e tocava a parede oposta. A outra asa, que também media 2,25 metros, tocava a asa do primeiro querubim. ¹³ Portanto, as asas abertas dos querubins mediam, juntas, 9 metros. Os querubins ficavam em pé, de frente para o salão principal do templo.

¹⁴ Na entrada do lugar santíssimo, colocou uma cortina de linho fino, enfeitada com fio azul, púrpura e vermelho, e bordada com figuras de querubins.

¹⁵ Para a frente do templo, fez duas colunas, cada uma com 8,1 metros^[bc] de altura e com um capitel de 2,25 metros de altura. ¹⁶ Fez conjuntos de correntes entrelaçadas^[bd] e os colocou para enfeitar o alto das colunas. Também fez cem romãs decorativas e as prendeu às correntes. ¹⁷ Depois, levantou as duas colunas na frente do templo, uma ao sul da entrada e outra ao norte. Chamou a coluna ao sul de Jaquim, e a coluna ao norte, de Boaz.^[be]

A mobília do templo

4 Salomão^[bf] também fez um altar de bronze com 9 metros de comprimento, 9 metros de largura e 4,5 metros de altura.^{[bg] 2} Depois, fundiu um grande tanque redondo, chamado Mar. O tanque media 4,5 metros de uma borda à outra, 2,25 metros de profundidade e 13,5 metros de circunferência.^{[bh] 3} Logo abaixo da borda, tinha ao seu redor duas fileiras de figuras semelhantes a touros. Havia cerca de vinte figuras por metro^[bi] em toda a circunferência, formando uma única peça de fundição com o tanque.

⁴ O tanque ficava apoiado sobre doze touros, todos voltados para fora: três voltados para o norte, três para o oeste, três para o sul e três para o leste. ⁵ As paredes do tanque tinham oito centímetros^[bj] de espessura, e sua borda se projetava para fora como uma taça, semelhante a um lírio. Tinha capacidade para cerca de sessenta mil litros^[bk] de água.

⁶ Fez também dez pias menores para lavar os utensílios para os holocaustos. Colocou cinco do lado sul e cinco do lado norte. Os sacerdotes, porém, se lavavam no tanque chamado Mar.

⁷ Fez dez candelabros de ouro, de acordo com as especificações que havia recebido, e os colocou no templo, cinco do lado sul e cinco do lado norte.

⁸ Fez dez mesas e as colocou no templo, cinco do lado sul e cinco do lado norte. Também fez cem bacias de ouro.

⁹ Depois, construiu o pátio dos sacerdotes e o grande pátio externo. Fez portas para as entradas dos pátios e as revestiu com bronze. ¹⁰ O grande tanque de bronze chamado Mar foi colocado perto do canto sudeste do templo.

¹¹ Hurão-Abi também fez as bacias, pás e tigelas necessárias.

Assim, Hurão-Abi terminou tudo que o rei Salomão havia ordenado que ele fizesse para o templo de Deus:

¹² as duas colunas;

os dois capitéis em forma de taça no alto das colunas;

os dois conjuntos de correntes entrelaçadas que enfeitavam os capitéis;

¹³ as quatrocentas romãs penduradas nas correntes dos capitéis (duas fileiras de romãs para cada conjunto de correntes que enfeitavam os capitéis no alto das colunas);

¹⁴ as bases móveis para levar água com as pias;

¹⁵ o Mar e os doze bois debaixo dele;

¹⁶ os baldes das cinzas, as pás, os garfos de carne e os demais utensílios.

Hurão-Abi fez todos esses utensílios de bronze polido para o templo do Senhor, conforme as instruções do rei Salomão. ¹⁷ O rei ordenou que fossem fundidos em moldes de barro no vale do Jordão, entre Sucote e Zaretã.^{[bl] 18} Salomão usou uma quantidade tão grande de bronze que seu peso não pôde ser medido.

¹⁹ Salomão também fez toda a mobília para o templo de Deus:

o altar de ouro;

as mesas para os pães da presença;

²⁰ os candelabros e suas lâmpadas de ouro maciço, para serem acesas diante do lugar santíssimo, conforme determinado;

²¹ os enfeites de flores, as lâmpadas e as tenazes, todos do ouro mais puro;

²² os cortadores de pavio, as tigelas, as colheres e os incensários, todos de ouro maciço;

as dobradiças das portas de entrada do lugar santíssimo e do salão principal do templo, revestidas com ouro.

5 Assim, o rei Salomão concluiu toda a sua obra no templo do Senhor. Então trouxe todos os presentes que seu pai, Davi, havia consagrado — a prata, o ouro e os diversos objetos — e os guardou na tesouraria do templo de Deus.

O transporte da arca para o templo

² Em seguida, Salomão mandou chamar a Jerusalém todas as autoridades de Israel e todos os líderes das tribos, os chefes das famílias israelitas. Eles levariam a arca da aliança do Senhor do lugar onde estava, na Cidade de Davi, também conhecida como Sião, para o templo. ³ Todos os homens de Israel se reuniram diante do rei durante a Festa das Cabanas, celebrada anualmente no sétimo mês.^[bm]

⁴ Quando todos os líderes de Israel chegaram, os levitas ergueram a arca. ⁵ Os sacerdotes e os levitas levaram a arca do Senhor, junto com a tenda do encontro^[bn] e todos os seus utensílios sagrados. ⁶ Ali, diante da arca, o rei Salomão e toda a comunidade de Israel ofereceram tantos sacrifícios de ovelhas e bois que não puderam ser contados.

⁷ Então os sacerdotes levaram a arca da aliança do Senhor para o santuário interno do templo, o lugar santíssimo, e a colocaram sob as asas dos querubins. ⁸ Os querubins tinham as asas abertas sobre a arca, e elas cobriam a arca e as varas usadas para transportá-la. ⁹ Essas varas eram tão compridas que suas pontas podiam ser vistas do lugar santo,^[bo] diante do lugar santíssimo, mas não de fora; e estão ali até hoje. ¹⁰ Na arca havia só as duas tábuas de pedra que Moisés tinha colocado dentro dela no monte Sinai,^[bp] onde o Senhor fez uma aliança com os israelitas depois que eles saíram da terra do Egito.

¹¹ Então os sacerdotes saíram do lugar santo. Todos eles haviam se purificado, estivessem ou não de serviço naquele dia. ¹² E os levitas que eram músicos — Asafe, Hemã, Jedutum, e todos os seus filhos e parentes — vestiam roupas de linho fino e estavam em pé do lado leste do altar, tocando címbalos, liras e harpas. Cento e vinte sacerdotes tocando trombetas os acompanhavam. ¹³ Os que tocavam trombetas e os cantores, em uníssono, louvaram e agradeceram ao Senhor. Acompanhados de trombetas, címbalos e outros instrumentos, levantaram as vozes e louvaram o Senhor com estas palavras:

Nesse momento, uma densa nuvem encheu o templo do Senhor. ¹⁴ Com isso, os sacerdotes não puderam dar continuidade a seus serviços, pois a presença gloriosa do Senhor encheu o templo de Deus.

Salomão louva o Senhor

6 Então Salomão orou: “Ó Senhor, tu disseste que habitarias numa densa nuvem. ² Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.

³ Então o rei se voltou para toda a comunidade de Israel que estava em pé diante dele e abençoou o povo. ⁴ Em seguida, orou: “Louvado seja o Senhor, o Deus de Israel, que cumpriu o que prometeu a meu pai, Davi, pois lhe disse: ⁵ ‘Desde o dia em que tirei meu povo da terra do Egito, não escolhi nenhuma cidade das tribos de Israel como lugar onde deveria ser construído um templo em honra ao meu nome. Também não escolhi um líder para meu povo, Israel. ⁶ Agora, porém, escolhi Jerusalém como lugar para que meu nome seja honrado, e escolhi Davi para reinar sobre Israel, meu povo’”.

⁷ Salomão disse: “Meu pai, Davi, queria construir este templo em honra ao nome do Senhor, o Deus de Israel. ⁸ Mas o Senhor lhe disse: ‘Sua intenção de construir um templo em honra ao meu nome é boa, ⁹ mas essa tarefa não caberá a você. Um de seus filhos construirá o templo em honra ao meu nome’.

¹⁰ “O Senhor cumpriu sua promessa, pois eu sou o sucessor de meu pai, Davi, e agora ocupo o trono de Israel, como o Senhor havia prometido. Construí este templo em honra ao nome do Senhor, o Deus de Israel, ¹¹ e coloquei nele a arca que contém a aliança que o Senhor fez com os israelitas”.

Oração de dedicação do templo

¹² Então Salomão se pôs diante do altar do Senhor, na presença de toda a comunidade de Israel, e levantou as mãos para orar. ¹³ Ele havia feito uma plataforma de bronze com 2,25 metros de comprimento, 2,25 metros de largura e 1,35 metro de altura,^[bq] e a havia colocado no centro do pátio externo do templo. Ficou em pé na plataforma e depois ajoelhou-se diante de toda a comunidade de Israel. Levantou as mãos para o céu ¹⁴ e orou:

“Ó Senhor, o Deus de Israel, não há Deus como tu em cima, nos céus, nem embaixo, na terra. Tu guardas a tua aliança e mostras amor leal àqueles que andam diante de ti de todo o coração. ¹⁵ Cumpriste tua promessa a teu servo Davi, meu pai. Fizeste essa promessa com a tua própria boca e hoje a cumpriste com as tuas próprias mãos.

¹⁶ “Agora, ó Senhor, o Deus de Israel, cumpre a outra promessa que fizeste a teu servo Davi, meu pai, quando lhe disseste: ‘Se seus descendentes viverem como devem e seguirem fielmente minha lei, como você fez, sempre haverá um deles no trono de Israel’. ¹⁷ Agora, ó Senhor, o Deus de Israel, cumpre a promessa que fizeste a teu servo Davi.

¹⁸ “Contudo, será possível que Deus habite na terra com os seres humanos? Nem mesmo os mais altos céus podem contê-lo, muito menos este templo que construí! ¹⁹ Ainda assim, ouve minha oração e minha súplica, ó Senhor, meu Deus. Ouve o clamor e a oração que teu servo te faz hoje. ²⁰ Guarda noite e dia este templo, o lugar no qual disseste que colocarias teu nome. Ouve sempre as orações que teu servo fizer voltado para este lugar. ²¹ Ouve as súplicas de teu servo e de Israel, teu povo, quando orarmos voltados para este lugar. Sim, ouve-nos dos céus onde habitas e, quando ouvires, perdoa-nos.

²² “Se alguém pecar contra outra pessoa, e se for exigido que faça um juramento de inocência diante do teu altar neste templo, ²³ ouve dos céus e julga entre teus servos, entre o acusador e o acusado. Castiga o culpado e declara justo o inocente, cada um conforme merece.

²⁴ “Se o teu povo, Israel, for derrotado por seus inimigos porque pecou contra ti, e se voltar para ti, invocar teu nome e orar a ti neste templo, ²⁵ ouve dos céus, perdoa o pecado de teu povo, Israel, e traze-o de volta a esta terra que deste a ele e a seus antepassados.

²⁶ “Se o céu fechar e não houver chuva porque o povo pecou contra ti, e se eles orarem voltados para este templo, invocarem teu nome e se afastarem de seus pecados porque tu os castigaste, ²⁷ ouve dos céus e perdoa os pecados de teus servos, o teu povo, Israel. Ensina-os a seguir o caminho certo e envia chuva à terra que deste por herança a teu povo.

²⁸ “Se houver fome na terra, ou peste, ou praga nas lavouras, ou se elas forem atacadas por gafanhotos ou lagartas, ou se os inimigos do teu povo invadirem a terra e sitiarem suas cidades, seja qual for o desastre ou epidemia que ocorrer, ²⁹ e se alguém do teu povo, ou toda a nação de Israel, orar a respeito de suas dificuldades e aflições com as mãos levantadas para este templo, ³⁰ ouve dos céus onde habitas e perdoa. Trata o teu povo como ele merece, pois somente tu conheces o coração de cada um. ³¹ Assim eles te temerão e andarão em teus caminhos enquanto viverem na terra que deste a nossos antepassados.

³² “No futuro, estrangeiros que não pertencem a teu povo, Israel, ouvirão falar de ti. Virão de terras distantes quando ouvirem falar do teu grande nome, da tua mão forte e do teu braço poderoso. E, quando orarem voltados para este templo, ³³ ouve dos céus onde habitas e concede o que pedem. Assim, todos os povos da terra conhecerão teu nome e te temerão, como faz teu povo, Israel. Também saberão que neste templo que construí teu nome é honrado.

³⁴ “Se o teu povo sair para onde o enviares a fim de lutar contra seus inimigos, e se orarem a ti voltados para esta cidade que escolheste e para este templo, que construí em honra ao teu nome, ³⁵ ouve dos céus suas orações e defende sua causa.

³⁶ “Quando pecarem contra ti, pois não há quem não peque, tua ira cairá sobre eles e tu permitirás que seus inimigos os conquistem e os levem como escravos para terras estrangeiras, próximas ou distantes. ³⁷ Se caírem em si nessa terra de exílio e se arrependerem, suplicando-te: ‘Pecamos, praticamos o mal e agimos perversamente’, ³⁸ e se voltarem para ti de todo o coração e de toda a alma na terra de seu cativeiro e orarem voltados para a terra que deste a seus antepassados, para esta cidade que escolheste e para este templo que construí em honra ao teu nome, ³⁹ ouve dos céus onde habitas suas orações e súplicas e defende sua causa. Perdoa teu povo que pecou contra ti.

⁴⁰ “Ó meu Deus, olha e ouve atentamente todas as orações feitas a ti neste lugar.

A dedicação do templo

7 Quando Salomão terminou de orar, desceu fogo do céu e queimou os holocaustos e os sacrifícios, e a presença gloriosa do Senhor encheu o templo. ² Os sacerdotes não podiam entrar no templo do Senhor, pois a presença gloriosa do Senhor havia enchido o templo ³ Quando todos os israelitas viram o fogo descer e a presença gloriosa do Senhor encher o templo, prostraram-se com o rosto no chão, adoraram e louvaram o Senhor, dizendo:

⁴ Então o rei e todo o povo ofereceram sacrifícios ao Senhor. ⁵ O rei Salomão apresentou um sacrifício de 22 mil bois e 120 mil ovelhas. Assim, o rei e todo o povo fizeram a dedicação do templo do Senhor. ⁶ Os sacerdotes tomaram seus lugares designados, bem como os levitas, que cantavam: “Seu amor dura para sempre!”. Os levitas acompanhavam o cântico com os instrumentos musicais que o rei Davi tinha feito para louvar o Senhor. Os sacerdotes, de frente para os levitas, tocavam as trombetas, e todo o Israel estava em pé.

⁷ Em seguida, Salomão consagrou a parte central do pátio em frente ao templo do Senhor. Ali apresentou holocaustos e a gordura das ofertas de paz, pois o altar de bronze que ele havia construído era pequeno demais para tantos holocaustos, ofertas de cereal e gordura das ofertas de paz.

⁸ Durante os sete dias seguintes, Salomão e todo o Israel celebraram a Festa das Cabanas.^[br] Uma grande multidão havia se reunido, de lugares distantes como Lebo-Hamate, ao norte, e o ribeiro do Egito, ao sul. ⁹ No oitavo dia, foi realizada uma cerimônia de encerramento, pois haviam comemorado a dedicação do altar por sete dias e a Festa das Cabanas por mais sete dias. ¹⁰ Terminada a festa,^[bs] Salomão mandou o povo para casa. Foram embora alegres e exultantes, pois o Senhor tinha mostrado toda a sua bondade a Davi, a Salomão e a seu povo, Israel.