Bible in 90 Days

　神的創造

1 起初，　神創造天地。^{[a] 2} 地是空虛混沌，深淵上面一片黑暗；　神的靈^[b]運行在水面上。^{[c] 3} 　神說：「要有光」，就有了光。 ⁴ 　神看光是好的，於是　神就把光和暗分開。 ⁵ 　神稱光為「晝」，稱暗為「夜」。有晚上，有早晨，這是第一日。

⁶ 　神說：「眾水之間要有穹蒼，把水和水分開。」 ⁷ 　神就造了穹蒼，把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。事就這樣成了。 ⁸ 　神稱穹蒼為「天」。有晚上，有早晨，這是第二日。

⁹ 　神說：「天下面的水要聚集在一處，使乾地露出來。」事就這樣成了。 ¹⁰ 　神稱乾地為「地」，稱聚集在一起的水為「海」。　神看為好的。 ¹¹ 　神說：「地要長出植物，就是含種子的五穀菜蔬，和會結果子、果子裏有種子的樹，在地上各從其類。」事就這樣成了。 ¹² 於是地長出了植物：含種子的五穀菜蔬，各從其類；會結果子、果子裏有種子的樹，各從其類。　神看為好的。 ¹³ 有晚上，有早晨，這是第三日。

¹⁴ 　神說：「天上要有光體來分晝夜，讓它們作記號，定季節、日子、年份， ¹⁵ 它們要在天空發光，照在地上。」事就這樣成了。 ¹⁶ 於是　神造了兩個大光體，大的管晝，小的管夜，又造了星辰。 ¹⁷ 　神把這些光體擺列在天空，照在地上， ¹⁸ 管理晝夜，分別光暗。　神看為好的。 ¹⁹ 有晚上，有早晨，這是第四日。

²⁰ 　神說：「水要滋生眾多有生命之物；要有鳥飛在地面以上，天空之中。」 ²¹ 　神就創造了大魚和在水裏滋生的各樣活動的生物，各從其類，以及各樣有翅膀的鳥，各從其類。　神看為好的。 ²² 　神就賜福給這一切，說：「要繁殖增多，充滿在海的水裏；飛鳥也要在地上增多。」 ²³ 有晚上，有早晨，這是第五日。

²⁴ 　神說：「地要生出有生命之物，各從其類，就是牲畜、爬行動物、地上的走獸，各從其類。」事就這樣成了。 ²⁵ 於是　神造了地上的走獸，各從其類；牲畜，各從其類；和地上一切的爬行動物，各從其類。　神看為好的。

²⁶ 　神說：「我們要照着我們的形像，按着我們的樣式造人，使他們管理海裏的魚、天空的鳥、地上的牲畜和全地，以及地上爬的一切爬行動物。」 ²⁷ 　神就照着他的形像創造人，照着　神的形像創造他們^[d]；他創造了他們，有男有女。 ²⁸ 　神賜福給他們，　神對他們說：「要生養眾多，遍滿這地，治理它；要管理海裏的魚、天空的鳥和地上各樣活動的生物。」 ²⁹ 　神說：「看哪，我把全地一切含種子的五穀菜蔬和一切會結果子、果子裏有種子的樹，都賜給你們；這些都可作食物。 ³⁰ 至於地上一切的走獸、天空一切的飛鳥，並一切在地上爬行的，有生命的動物，我把綠色植物賜給牠們作食物。」事就這樣成了。 ³¹ 　神看一切所造的，看哪，都非常好。有晚上，有早晨，這是第六日。

2 天和地，以及萬象都完成了。 ² 到第七日，　神已經完成了造物之工，就在第七日安息了，歇了他所做一切的工。 ³ 　神賜福給第七日，將它分別為聖，因為在這日，　神安息了，歇了他所做一切創造的工。 ⁴ 這就是天地創造的來歷。

創造的另一記載

在耶和華　神造地和天的時候， ⁵ 地上還沒有田野的草木，田間的菜蔬還沒有長出來，因為耶和華　神還沒有降雨在地上，也沒有人耕種土地。 ⁶ 但是，有霧氣從地上騰，滋潤整個土地的表面。 ⁷ 耶和華　神用地上的塵土造人，將生命之氣吹進他的鼻孔，這人就成了有靈的活人^[e]。 ⁸ 耶和華　神在東方的伊甸栽了一個園子，把所造的人安置在那裏。 ⁹ 耶和華　神使各樣的樹從土地裏長出來，可以悅人的眼目，好作食物。園子當中有生命樹和知善惡的樹^[f]。

¹⁰ 有一條河從伊甸流出來，滋潤那園子，從那裏分成四個源頭： ¹¹ 第一條名叫比遜，它環繞哈腓拉全地，在那裏有金子。 ¹² 那地的金子很好，在那裏也有珍珠^[g]和紅瑪瑙。 ¹³ 第二條河名叫基訓，它環繞古實全地。 ¹⁴ 第三條河名叫底格里斯，它流到亞述的東邊。第四條河就是幼發拉底。

¹⁵ 耶和華　神把那人安置在伊甸園，讓他耕耘看管。 ¹⁶ 耶和華　神吩咐那人說：「園中各樣樹上所出的，你可以隨意吃， ¹⁷ 只是知善惡的樹所出的，你不可吃，因為你吃它的日子必定死！」

¹⁸ 耶和華　神說：「那人單獨一個不好，我要為他造一個配偶幫助他。」 ¹⁹ 耶和華　神用泥土造了野地各樣的走獸和天空各樣的飛鳥，都帶到那人面前，看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的動物，那就是牠的名字。 ²⁰ 那人就給一切牲畜、天空的飛鳥和野地各樣的走獸都起了名。只是亞當^[h]沒有找到配偶幫助他。 ²¹ 耶和華　神使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一根肋骨，又在原處把肉合起來。 ²² 耶和華　神就用那人身上所取的肋骨造了一個女人，帶她到那人面前。 ²³ 那人說：

²⁴ 因此，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。 ²⁵ 當時夫妻二人赤身露體，並不覺得羞恥。

人違背命令

3 耶和華　神所造的，惟有蛇比田野一切的走獸更狡猾。蛇對女人說：「　神豈是真說，你們不可吃園中任何樹上所出的嗎？」 ² 女人對蛇說：「園中樹上的果子，我們都可以吃； ³ 只是園子中間那棵樹的果子，　神曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」 ⁴ 蛇對女人說：「你們不一定死； ⁵ 因為　神知道，你們吃的日子眼睛就開了，你們就像　神一樣知道善惡。」 ⁶ 於是女人見那棵樹好作食物，又悅人的眼目，那樹令人喜愛，能使人有智慧，她就摘下果子吃了，又給了與她一起的丈夫，他也吃了。 ⁷ 他們二人的眼睛就開了，知道自己赤身露體，就編織無花果樹的葉子，為自己做成裙子。

⁸ 天起了涼風，那人和他妻子聽見耶和華　神在園中來回行走的聲音，就藏在園裏的樹木中，躲避耶和華　神的面。 ⁹ 耶和華　神呼喚那人，對他說：「你在哪裏？」 ¹⁰ 他說：「我在園中聽見你的聲音，我就害怕；因為我赤身露體，我就藏了起來。」 ¹¹ 耶和華　神說：「誰告訴你，你是赤身露體呢？莫非你吃了那樹上所出的，就是我吩咐你不可吃的嗎？」 ¹² 那人說：「你賜給我、與我一起的女人，是她把那樹上所出的給我，我就吃了。」 ¹³ 耶和華　神對女人說：「你怎麼會做這種事呢？」女人說：「那蛇引誘我，我就吃了。」

　神的宣判

¹⁴ 耶和華　神對蛇說：

²⁰ 那人給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母^[i]。 ²¹ 耶和華　神用獸皮做衣服給亞當和他的妻子穿。

亞當和夏娃被趕出伊甸園

²² 耶和華　神說：「看哪，那人已經像我們中間的一個，知道善惡，現在恐怕他又伸手摘生命樹所出的來吃，就永遠活着。」 ²³ 耶和華　神就驅逐他出伊甸園，使他耕種土地，他原是從土地裏被取出來的。 ²⁴ 耶和華　神把那人趕出去，就在伊甸園東邊安設基路伯和發出火焰轉動的劍，把守生命樹的道路。

該隱和亞伯

4 那人和他妻子夏娃同房，夏娃就懷孕，生了該隱^[j]，她說：「我靠耶和華得了一個男的。」 ² 她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的；該隱是耕地的。 ³ 過了一些日子，該隱拿地裏的出產為供物獻給耶和華； ⁴ 亞伯也把他羊羣中頭生的和羊的脂肪獻上。耶和華看中了亞伯和他的供物， ⁵ 卻看不中該隱和他的供物。該隱就非常生氣，沉下臉來。 ⁶ 耶和華對該隱說：「你為甚麼生氣呢？你為甚麼沉下臉來呢？ ⁷ 你若做得對，豈不仰起頭來嗎？你若做得不對，罪就伏在門前。它想要控制你，你卻要制伏它。」

⁸ 該隱與他弟弟亞伯說話。^[k]二人正在田間時，該隱起來攻擊他弟弟亞伯，把他殺了。 ⁹ 耶和華對該隱說：「你弟弟亞伯在哪裏？」他說：「我不知道！我豈是看守我弟弟的嗎？」 ¹⁰ 耶和華說：「你做了甚麼事呢？你弟弟血的聲音從地裏向我哀號。 ¹¹ 現在你必從這地受詛咒，這地開了口，從你手裏接受你弟弟的血。 ¹² 你耕種土地，它不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」 ¹³ 該隱對耶和華說：「我的懲罰太重，過於我所能承當的。 ¹⁴ 看哪，今日你趕我離開這塊土地，不能見你的面；我必流離飄蕩在地上，凡遇見我的必殺我。」 ¹⁵ 耶和華對他說：「既然如此，凡殺該隱的，必遭報七倍。」耶和華就給該隱立一個記號，免得人遇見他就殺他。 ¹⁶ 於是該隱離開了耶和華的面，去住在伊甸東邊挪得^[l]之地。

該隱的後代

¹⁷ 該隱與妻子同房，她就懷孕，生了以諾。該隱建造一座城，就照他兒子的名字稱那城為以諾。 ¹⁸ 以諾生以拿，以拿生米戶雅利，米戶雅利生瑪土撒利，瑪土撒利生拉麥。 ¹⁹ 拉麥娶了兩個妻子：一個名叫亞大，一個名叫洗拉。 ²⁰ 亞大生雅八；雅八是住帳棚、牧養牲畜之人的祖師。 ²¹ 雅八的兄弟名叫猶八；他是所有彈琴吹簫之人的祖師。 ²² 洗拉又生了土八‧該隱；他是打造各樣銅器鐵器的工匠。土八‧該隱的妹妹是拿瑪。 ²³ 拉麥對他兩個妻子說：

塞特和以挪士

²⁵ 亞當又與妻子同房，她就生了一個兒子，給他起名叫塞特，說：「　神給我立了另一個子嗣代替亞伯，因為該隱殺了他。」 ²⁶ 塞特也生了一個兒子，起名叫以挪士。那時候，人開始求告耶和華的名。

亞當的後代^(A)

5 這是亞當後代的家譜。當　神造人的日子，他照着自己的樣式造人。 ² 他造男造女。在他們被造的日子，　神賜福給他們，稱他們為人。

³ 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。 ⁴ 亞當生塞特之後，又活了八百年，並且生兒育女。 ⁵ 亞當共活了九百三十年，就死了。

⁶ 塞特活到一百零五歲，生了以挪士。 ⁷ 塞特生以挪士之後，又活了八百零七年，並且生兒育女。 ⁸ 塞特共活了九百一十二年，就死了。

⁹ 以挪士活到九十歲，生了該南。 ¹⁰ 以挪士生該南之後，又活了八百一十五年，並且生兒育女。 ¹¹ 以挪士共活了九百零五年，就死了。

¹² 該南活到七十歲，生了瑪勒列。 ¹³ 該南生瑪勒列之後，又活了八百四十年，並且生兒育女。 ¹⁴ 該南共活了九百一十年，就死了。

¹⁵ 瑪勒列活到六十五歲，生了雅列。 ¹⁶ 瑪勒列生雅列之後，又活了八百三十年，並且生兒育女。 ¹⁷ 瑪勒列共活了八百九十五年，就死了。

¹⁸ 雅列活到一百六十二歲，生了以諾。 ¹⁹ 雅列生以諾之後，又活了八百年，並且生兒育女。 ²⁰ 雅列共活了九百六十二年，就死了。

²¹ 以諾活到六十五歲，生了瑪土撒拉。 ²² 以諾生瑪土撒拉之後，與　神同行三百年，並且生兒育女。 ²³ 以諾共活了三百六十五年。 ²⁴ 以諾與　神同行，　神把他接去，他就不在了。

²⁵ 瑪土撒拉活到一百八十七歲，生了拉麥。 ²⁶ 瑪土撒拉生拉麥之後，又活了七百八十二年，並且生兒育女。 ²⁷ 瑪土撒拉共活了九百六十九年，就死了。

²⁸ 拉麥活到一百八十二歲，生了一個兒子， ²⁹ 給他起名叫挪亞，說：「在耶和華所詛咒的地上，這個兒子必使我們從工作和手中的勞苦得到安慰。」 ³⁰ 拉麥生挪亞之後，又活了五百九十五年，並且生兒育女。 ³¹ 拉麥共活了七百七十七年，就死了。

³² 挪亞活到五百歲，生了閃、含和雅弗。

人類的邪惡

6 當人開始在地面上增多、又生女兒的時候， ² 　神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。 ³ 耶和華說：「人既屬乎血氣，我的靈就不永遠住在他裏面；然而他的年歲還可到一百二十年。」 ⁴ 那時候有巨人在地上，後來也有；　神的兒子們和人的女子們交合，生了孩子。那些人就是古代的勇士，有名的人物。

⁵ 耶和華見人在地上罪大惡極，終日心裏所想的盡都是惡事， ⁶ 耶和華就因造人在地上感到遺憾，心中憂傷。 ⁷ 耶和華說：「我要把所造的人和走獸，爬行動物，以及天空的飛鳥，都從地面上除滅，因為我造了他們感到遺憾。」 ⁸ 只有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

挪亞造方舟

⁹ 這是挪亞的後代。挪亞是個義人，在他的世代中是個完全人。挪亞與　神同行。 ¹⁰ 挪亞生了三個兒子，就是閃、含和雅弗。

¹¹ 這地在　神面前敗壞了，地上充滿了暴力。 ¹² 　神觀看這地，看哪，它敗壞了，因為凡血肉之軀在地上的行為都敗壞了。 ¹³ 　神對挪亞說：「在我面前，凡血肉之軀的結局已經臨到，因着他們，地上充滿了暴力。看哪，我要把他們和這地一起毀滅。 ¹⁴ 你要為自己用歌斐木造一艘方舟，並在方舟內造房間，內外都要抹上瀝青。 ¹⁵ 方舟的造法是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。 ¹⁶ 方舟上面要造天窗，向上一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。 ¹⁷ 看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下凡有生命氣息的血肉之軀，地上的一切都要滅亡。 ¹⁸ 但我要與你立約；你同你的兒子、妻子和媳婦都要進入方舟。 ¹⁹ 凡有血肉的動物，每樣一對，一公一母，你要帶進方舟，好跟你一起保全生命。 ²⁰ 飛鳥各從其類，牲畜各從其類，地上的爬行動物各從其類，每樣一對，都要到你那裏，好保全生命。 ²¹ 你要拿各樣可吃的食物，儲存在你那裏，作你和牠們的糧食。」 ²² 挪亞就去做了；凡　神吩咐他的，他都照樣去做。

洪水

7 耶和華對挪亞說：「你和你的全家都要進入方舟，因為在這世代中，我看你在我面前是個義人。 ² 凡潔淨的牲畜，你要各取七公七母；不潔淨的牲畜，你要各取一公一母； ³ 天空的飛鳥也要各取七公七母，為了要留種，活在全地面上。 ⁴ 因為再過七天，我要降雨在地上四十晝夜，把我所造的一切生物從地面上除滅。」 ⁵ 挪亞就遵照耶和華吩咐他的去做。

⁶ 當洪水^[n]在地上氾濫的時候，挪亞已六百歲。 ⁷ 挪亞同他的兒子、妻子和媳婦都進入方舟，躲避洪水。 ⁸ 潔淨的牲畜和不潔淨的牲畜，飛鳥及所有爬行在土地上的， ⁹ 都一對一對，有公有母，到挪亞那裏，進入方舟，正如　神所吩咐挪亞的。 ¹⁰ 過了七天，洪水氾濫在地上。

¹¹ 挪亞六百歲那一年的二月十七日，就在那一天，大深淵的泉源都裂開，天上的窗戶也敞開了， ¹² 四十晝夜有大雨降在地上。 ¹³ 正在那日，挪亞和他的兒子閃、含、雅弗，以及挪亞的妻子和三個媳婦，都一同進入方舟。 ¹⁴ 他們和一切走獸，各從其類；一切牲畜，各從其類；地上爬的一切爬行動物，各從其類；一切的鳥，就是一切有翅膀的飛禽，各從其類； ¹⁵ 凡有生命氣息的血肉之軀，都一對一對到挪亞那裏，進入方舟。 ¹⁶ 凡有血肉的，都一公一母進入方舟，正如　神所吩咐挪亞的。耶和華就把他關在方舟裏。

¹⁷ 洪水在地上氾濫四十天，水往上漲，使方舟浮起，方舟就從地上漂起來。 ¹⁸ 水勢洶湧，在地上大大上漲，方舟在水面上漂蕩。 ¹⁹ 水勢在地上極其浩大，普天下所有的高山都淹沒了。 ²⁰ 水勢洶湧，比山高出十五肘，山嶺都淹沒了。 ²¹ 凡有血肉在地上行動的，就是飛鳥、牲畜、走獸和地上成羣的羣聚動物，以及所有的人，都死了。 ²² 在乾地上凡鼻孔裏有生命氣息的都死了。 ²³ 耶和華除滅了地面上各類的生物，包括人和牲畜、爬行動物，以及天空的飛鳥；他們就都從地上除滅了，只剩下挪亞和那些與他同在方舟裏的。 ²⁴ 水勢洶湧，在地上共一百五十天。

洪水消退

8 　神記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。　神使風吹地，水勢漸落。 ² 深淵的泉源和天上的窗戶都關閉了，雨不再從天降下。 ³ 水從地上逐漸消退。過了一百五十天，水就退了。 ⁴ 七月十七日，方舟停在亞拉臘山上。 ⁵ 水繼續退去，直到十月；十月初一，山頂都露出來了。

⁶ 過了四十天，挪亞打開他所造的方舟的窗戶， ⁷ 放出一隻烏鴉。那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。 ⁸ 他又從他那裏放出一隻鴿子，要看水從地面上退了沒有。 ⁹ 但全地面都是水，鴿子找不到落腳之地，就回到方舟挪亞那裏。挪亞伸手接了鴿子，把牠帶進方舟。 ¹⁰ 挪亞又另外等了七天，再把鴿子從方舟放出去。 ¹¹ 到了晚上，鴿子回到他那裏，看哪，嘴裏有一片剛啄下來的橄欖葉，挪亞就知道水已經從地上退了。 ¹² 他又另外等了七天，再放出鴿子，這次鴿子不再回到他那裏了。

¹³ 當挪亞六百零一歲，正月初一的時候，地上的水都乾了。挪亞打開方舟的蓋觀看，看哪，地面乾了。 ¹⁴ 到了二月二十七日，地就都乾了。 ¹⁵ 　神對挪亞說： ¹⁶ 「你同你的妻子、兒子、媳婦都要出方舟。 ¹⁷ 凡與你一起有血肉的生物，就是飛鳥、牲畜和地上爬的一切爬行動物，都要帶出來。 牠們要在地上滋生，繁殖增多。」 ¹⁸ 於是挪亞同他的兒子、妻子、媳婦都出來了。 ¹⁹ 一切走獸、爬行動物和飛鳥，地上所有的動物，各從其類，也都出了方舟。

挪亞獻祭

²⁰ 挪亞為耶和華築了一座壇，拿各種潔淨的牲畜和各種潔淨的飛鳥，獻在壇上為燔祭。 ²¹ 耶和華聞了那馨香之氣，耶和華心裏說：「我不再因人的緣故詛咒土地，因為人從幼年就心裏懷着惡念；我也不再照我曾做的毀滅一切生物了。 ²² 地還存在的時候，撒種、收割、寒暑、冬夏、晝夜都永不止息。」

　神與挪亞立約

9 　神賜福給挪亞和他的兒子，對他們說：「你們要生養眾多，遍滿這地。 ² 地上一切的走獸、天空一切的飛鳥、所有爬行在土地上的和海裏一切的魚都必怕你們，畏懼你們，牠們都要交在你們手裏。 ³ 凡活的動物都可作你們的食物。這一切我都賜給你們，如同綠色的菜蔬一樣。 ⁴ 只是帶着生命的肉，就是帶着血的，你們不可吃。 ⁵ 流你們血、害你們命的，我必向他追討；我要向一切走獸追討，向人和向人的弟兄追討人命。 ⁶ 凡流人血的，他的血也必被人所流，因為　神造人，是照自己的形像造的。 ⁷ 你們要生養眾多，在地上繁衍昌盛。」

⁸ 　神對挪亞和同他一起的兒子說： ⁹ 「看哪，我要與你們和你們後裔立我的約， ¹⁰ 包括和你們一起所有的生物，就是飛鳥、牲畜、地上一切的走獸，凡從方舟裏出來地上一切的生物。 ¹¹ 我與你們立我的約：凡有血肉的，不再被洪水滅絕，也不再有洪水毀壞這地了。」 ¹² 　神說：「這是我與你們，以及和你們一起的一切生物所立之永約的記號，直到萬代： ¹³ 我把彩虹放在雲中，這就是我與地立約的記號了。 ¹⁴ 我使雲遮地的時候，會有彩虹出現在雲中， ¹⁵ 我就記念我與你們，以及各樣有血肉的生物所立的約：不再有洪水氾濫去毀滅一切有血肉的了。 ¹⁶ 彩虹出現在雲中，我看見了，就要記念　神與地上一切有血肉的生物所立的永約。」 ¹⁷ 　神對挪亞說：「這就是我與地上一切有血肉的立約的記號。」

挪亞和他的兒子們

¹⁸ 挪亞的兒子，從方舟出來的，有閃、含和雅弗。含是迦南的父親。 ¹⁹ 這是挪亞的三個兒子，他們的後裔散佈全地。 ²⁰ 挪亞是農夫，是他開始栽葡萄園的。 ²¹ 他喝了一些酒就醉了，在他的帳棚裏赤着身子。 ²² 迦南的父親含看見他父親赤身，就到外面告訴他的兩個兄弟。 ²³ 於是閃和雅弗拿了外衣搭在二人肩上，倒退着進去，遮蓋父親的赤身；他們背着臉，看不見父親的赤身。 ²⁴ 挪亞酒醒以後，知道小兒子向他所做的事， ²⁵ 就說：

²⁶ 又說：

²⁸ 洪水以後，挪亞又活了三百五十年。 ²⁹ 挪亞共活了九百五十年，就死了。

閃、含、雅弗的後代^(B)

10 這是挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代。洪水以後，他們都生了兒子。 ² 雅弗的兒子是歌篾、瑪各、瑪代、雅完、土巴、米設、提拉。 ³ 歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。 ⁴ 雅完的兒子是以利沙、他施、基提、羅單人^[o]。 ⁵ 從這些人中有沿海國家的人散居各處，有自己的土地，各有各的語言、宗族、國家。 ⁶ 含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。 ⁷ 古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。 ⁸ 古實又生寧錄，他是地上第一個勇士。 ⁹ 他在耶和華面前是個英勇的獵人，所以有話說：「像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵人。」 ¹⁰ 他王國的開始是在巴別、以力、亞甲、甲尼，都在示拿地。 ¹¹ 他從那地出來往亞述去，建造了尼尼微、利河伯、迦拉， ¹² 以及尼尼微和迦拉之間的利鮮，那是座大城。 ¹³ 麥西生路低人、亞拿米人、利哈比人、拿弗土希人、 ¹⁴ 帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐託人；非利士人是從迦斐託人^[p]出來的。

¹⁵ 迦南生了長子西頓，又生赫 ¹⁶ 和耶布斯人、亞摩利人、革迦撒人、 ¹⁷ 希未人、亞基人、西尼人、 ¹⁸ 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人，後來迦南的家族散開了。 ¹⁹ 迦南的疆界是從西頓到基拉耳，直到迦薩，又到所多瑪、蛾摩拉、押瑪、洗扁，直到拉沙。 ²⁰ 這就是含的後裔，各有自己的宗族、語言、土地和國家。

²¹ 閃也生了兒子，他是雅弗的哥哥^[q]，是希伯人的祖先。 ²² 閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。 ²³ 亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。 ²⁴ 亞法撒生沙拉，沙拉生希伯。 ²⁵ 希伯生了兩個兒子，一個名叫法勒^[r]，因為那時人分地居住；法勒的兄弟名叫約坍。 ²⁶ 約坍生亞摩答、沙列、哈薩瑪非、耶拉、 ²⁷ 哈多蘭、烏薩、德拉、 ²⁸ 俄巴路、亞比瑪利、示巴、 ²⁹ 阿斐、哈腓拉、約巴，這些都是約坍的兒子。 ³⁰ 他們所住的地方是從米沙直到西發，到東邊的山。 ³¹ 這就是閃的後裔，各有自己的宗族、語言、土地和國家。

³² 這些是挪亞兒子的宗族，按着他們的後代立國。洪水以後，邦國就從他們散佈在地上。

巴別塔

11 那時，全地只有一種語言，都說一樣的話。 ² 他們向東遷移的時候，在示拿地找到一片平原，就住在那裏。 ³ 他們彼此商量說：「來，讓我們來做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿柏油當泥漿。 ⁴ 他們說：「來，讓我們建造一座城和一座塔，塔頂通天。我們要為自己立名，免得我們分散在全地面上。」 ⁵ 耶和華降臨，要看世人所建造的城和塔。 ⁶ 耶和華說：「看哪，他們成了同一個民族，都有一樣的語言。這只是他們開始做的事，現在他們想要做的任何事，就沒有甚麼可攔阻他們了。 ⁷ 來，我們下去，在那裏變亂他們的語言，使他們彼此語言不通。」 ⁸ 於是耶和華使他們從那裏分散在全地面上；他們就停止建造那城了。 ⁹ 因為耶和華在那裏變亂了全地的語言，把人從那裏分散在全地面上，所以那城名叫巴別^[s]。

閃的後代^(C)

¹⁰ 這是閃的後代。洪水以後二年，閃一百歲生了亞法撒。 ¹¹ 閃生亞法撒之後又活了五百年，並且生兒育女。

¹² 亞法撒活到三十五歲，生了沙拉。 ¹³ 亞法撒生沙拉之後又活了四百零三年，並且生兒育女。

¹⁴ 沙拉活到三十歲，生了希伯。 ¹⁵ 沙拉生希伯之後又活了四百零三年，並且生兒育女。

¹⁶ 希伯活到三十四歲，生了法勒。 ¹⁷ 希伯生法勒之後又活了四百三十年，並且生兒育女。

¹⁸ 法勒活到三十歲，生了拉吳。 ¹⁹ 法勒生拉吳之後又活了二百零九年，並且生兒育女。

²⁰ 拉吳活到三十二歲，生了西鹿。 ²¹ 拉吳生西鹿之後又活了二百零七年，並且生兒育女。

²² 西鹿活到三十歲，生了拿鶴。 ²³ 西鹿生拿鶴之後又活了二百年，並且生兒育女。

²⁴ 拿鶴活到二十九歲，生了他拉。 ²⁵ 拿鶴生他拉之後又活了一百一十九年，並且生兒育女。

²⁶ 他拉活到七十歲，生了亞伯蘭、拿鶴和哈蘭。

他拉的後代

²⁷ 這是他拉的後代。他拉生亞伯蘭、拿鶴和哈蘭；哈蘭生羅得。 ²⁸ 哈蘭死在他父親他拉的面前，死在他的出生地迦勒底的吾珥。 ²⁹ 亞伯蘭、拿鶴各娶了妻。亞伯蘭的妻子名叫撒萊，拿鶴的妻子名叫密迦，是哈蘭的女兒。哈蘭是密迦和亦迦的父親。 ³⁰ 撒萊不生育，沒有孩子。

³¹ 他拉帶着他兒子亞伯蘭和他孫子，哈蘭的兒子羅得，以及他的媳婦，亞伯蘭的妻子撒萊，一同出了迦勒底的吾珥，要往迦南地去；他們來到哈蘭，就住在那裏。 ³² 他拉共活了二百零五年，就死在哈蘭。

　神呼召亞伯蘭

12 耶和華對亞伯蘭說：「你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。 ² 我必使你成為大國，我必賜福給你，使你的名為大；你要使別人得福^[t]。 ³ 為你祝福的，我必賜福給他；詛咒你的，我必詛咒他。地上的萬族都必因你得福。」

⁴ 亞伯蘭就遵照耶和華的吩咐去了；羅得也和他同去。亞伯蘭離開哈蘭的時候年七十五歲。 ⁵ 亞伯蘭帶着他妻子撒萊和姪兒羅得，以及他們在哈蘭積蓄的財物、獲得的人口，往迦南地去。他們就來到了迦南地。 ⁶ 亞伯蘭經過那地，直到示劍地方，摩利橡樹那裏；當時迦南人住在那地。 ⁷ 耶和華向亞伯蘭顯現，說：「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裏為向他顯現的耶和華築了一座壇。 ⁸ 從那裏他又遷到伯特利東邊的山，支搭帳棚；西邊是伯特利，東邊是艾。他在那裏又為耶和華築了一座壇，求告耶和華的名。 ⁹ 後來亞伯蘭漸漸遷往尼革夫^[u]去。

亞伯蘭到埃及

¹⁰ 那地遭遇饑荒。亞伯蘭因那地的饑荒嚴重，就下到埃及，要在那裏寄居。 ¹¹ 將近埃及，他對妻子撒萊說：「看哪，我知道你是美貌的女人。 ¹² 埃及人看見你會說：『這是他的妻子』，他們就會殺我，卻讓你活着。 ¹³ 所以，請你說你是我的妹妹，使我可以因你得平安，我的性命也因你存活。」 ¹⁴ 亞伯蘭到達埃及時，埃及人看見那女人極其美貌。 ¹⁵ 法老的臣僕看見了她，就在法老面前稱讚她。那女人就被帶進法老的宮中。 ¹⁶ 法老就因她厚待亞伯蘭，給了亞伯蘭許多牛、羊、公驢、奴僕、婢女、母驢、駱駝。

¹⁷ 耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，降大災擊打法老和他的全家。 ¹⁸ 法老召了亞伯蘭來，說：「你向我做的是甚麼事呢？為甚麼沒有告訴我她是你的妻子？ ¹⁹ 為甚麼說『她是我的妹妹』，以致我把她接來要作我的妻子呢？現在，看哪，你的妻子在這裏，帶她走吧！」 ²⁰ 於是法老吩咐人把亞伯蘭和他妻子，以及他一切所有的都送走了。

亞伯蘭跟羅得分手

13 亞伯蘭帶着他的妻子與羅得，以及一切所有的，從埃及上尼革夫去。 ² 亞伯蘭的牲畜和金銀極多。 ³ 他從尼革夫漸漸往伯特利去，到了伯特利和艾的中間，當初他支搭帳棚的地方， ⁴ 也是他起先築壇的地方。亞伯蘭在那裏求告耶和華的名。 ⁵ 與亞伯蘭同行的羅得也有牛羣、羊羣、帳棚。 ⁶ 那地容不下他們住在一起；因為他們的財物非常多，使他們不能同住一起。 ⁷ 當時，迦南人與比利洗人在那地居住。亞伯蘭的牧人和羅得的牧人之間起了爭端。

⁸ 亞伯蘭就對羅得說：「你我不可以相爭，你的牧人和我的牧人也不可以相爭，因為我們是一家人。 ⁹ 遍地不都在你眼前嗎？請你離開我吧！你向左，我就向右；你向右，我就向左。」 ¹⁰ 羅得舉目，看見約旦河整個平原，直到瑣珥，都是水源充足之地。在耶和華未毀滅所多瑪、蛾摩拉以前，那地好像耶和華的園子，又像埃及地。 ¹¹ 於是羅得選擇了約旦河整個平原。羅得往東遷移，他們就彼此分開了。 ¹² 亞伯蘭住在迦南地；羅得住在平原的城鎮，他漸漸遷移帳棚，直到所多瑪。 ¹³ 所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。

亞伯蘭遷往希伯崙

¹⁴ 羅得離開亞伯蘭以後，耶和華對亞伯蘭說：「你要從你所在的地方，舉目向東西南北觀看； ¹⁵ 你所看見一切的地，我都要把它賜給你和你的後裔，直到永遠。 ¹⁶ 我要使你的後裔好像地上的塵沙，人若能數地上的塵沙，才能數你的後裔。 ¹⁷ 你起來，縱橫走遍這地，因為我必把這地賜給你。」 ¹⁸ 亞伯蘭就遷移帳棚，來到希伯崙，幔利的橡樹那裏居住，在那裏為耶和華築了一座壇。

亞伯蘭搶救羅得

14 當暗拉非作示拿王，亞略作以拉撒王，基大老瑪作以攔王，提達作戈印王的時候， ² 他們攻打所多瑪王比拉、蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別和比拉王，比拉就是瑣珥。 ³ 這些王都會合在西訂谷，西訂谷就是鹽海。 ⁴ 他們已經服事基大老瑪十二年，第十三年就背叛了。 ⁵ 第十四年，基大老瑪和與他結盟的王都來了，在亞特律‧加寧擊敗利乏音人，在哈麥擊敗蘇西人，在沙微‧基列亭擊敗以米人， ⁶ 在何利人的西珥山擊敗何利人，一直到靠近曠野的伊勒‧巴蘭。 ⁷ 他們轉回，來到安‧密巴，就是加低斯，擊敗了亞瑪力全地的人，以及住在哈洗遜‧他瑪的亞摩利人。 ⁸ 於是所多瑪王、蛾摩拉王、押瑪王、洗扁王和比拉王，比拉就是瑣珥，都出來，在西訂谷擺陣，與他們交戰， ⁹ 就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰；這就是四王對五王之戰。 ¹⁰ 西訂谷有許多柏油坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑，掉在坑裏，其餘的人都往山上逃跑。 ¹¹ 四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物和所有的糧食都擄掠去了； ¹² 他們也把亞伯蘭的姪兒羅得和羅得的財物都擄掠去了。當時羅得住在所多瑪。

¹³ 有一個逃脫的人來告訴希伯來人亞伯蘭；亞伯蘭正住在亞摩利人幔利的橡樹那裏。幔利、以實各和亞乃都是弟兄，曾與亞伯蘭結盟。 ¹⁴ 亞伯蘭聽見他姪兒^[v]被擄去，就把三百一十八個生在他家中、受過訓練的壯丁全都出動^[w]去追，一直到但。 ¹⁵ 在夜間，他和他的僕人分隊擊敗了敵人，並且追殺他們，直到大馬士革北邊的何把。 ¹⁶ 他把一切被擄掠的財物奪回，也把他姪兒羅得和他的財物，以及人和婦女都奪回來。

麥基洗德祝福亞伯蘭

¹⁷ 亞伯蘭擊敗基大老瑪和與他結盟的王回來的時候，所多瑪王出來，在沙微谷迎接他，沙微谷就是王的谷。 ¹⁸ 又有撒冷王麥基洗德帶着餅和酒出來；他是至高　神的祭司。 ¹⁹ 他為亞伯蘭祝福，說：

亞伯蘭就把所有的拿出十分之一給他。 ²¹ 所多瑪王對亞伯蘭說：「你把人還給我，財物你自己拿去吧！」 ²² 亞伯蘭對所多瑪王說：「我指着耶和華—至高的　神、天地的主起誓： ²³ 凡是你的東西，就是一根線、一條鞋帶，我都不拿，免得你說：『是我使亞伯蘭富足！』 ²⁴ 我甚麼都不要，只是僕人所吃的，以及與我同去的亞乃、以實各、幔利所應得的份，讓他們拿去吧！」

　神與亞伯蘭立約

15 這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，不要懼怕！我是你的盾牌，你必得豐富的賞賜。」 ² 亞伯蘭說：「主耶和華啊，我還沒有兒子，你能賜我甚麼呢？承受我家業的是大馬士革人以利以謝。」 ³ 亞伯蘭又說：「看哪，你沒有給我後嗣。你看，那生在我家中的人要繼承我。」 ⁴ 看哪，耶和華的話又臨到他，說：「這人不會繼承你，你本身所生的才會繼承你。」 ⁵ 於是耶和華帶他到外面，說：「你向天觀看，去數星星，你能數得清嗎？」又對他說：「你的後裔將要如此。」 ⁶ 亞伯蘭信耶和華，耶和華就以此算他為義。

⁷ 耶和華又對他說：「我是耶和華，曾領你出迦勒底的吾珥，為要把這地賜你為業。」 ⁸ 亞伯蘭說：「主耶和華啊，我怎能知道我必得這地為業呢？」 ⁹ 耶和華對他說：「你為我取一頭三歲的母牛犢，一隻三歲的母山羊，一隻三歲的公綿羊，一隻斑鳩和一隻雛鴿。」 ¹⁰ 亞伯蘭就把這些都取來，每樣從中間劈成兩半，一半對着另一半排列，只有鳥沒有劈開。 ¹¹ 當鷙鳥下來，落在這些屍體上時，亞伯蘭就把牠們趕走了。

¹² 日落的時候，亞伯蘭沉睡了。看哪，有大而可怕的黑暗落在他身上。 ¹³ 耶和華對亞伯蘭說：「你要確實知道，你的後裔必寄居在別人的地，服事那地的人；那地的人要虐待他們四百年。 ¹⁴ 但我要懲罰他們所服事的那國，以後他們必帶着許多財物從那裏出來。 ¹⁵ 至於你，你要平平安安歸到你祖先那裏，必享長壽，被人埋葬。 ¹⁶ 到了第四代，他們必回到這裏，因為亞摩利人的罪惡到現在還沒有滿盈。」

¹⁷ 日落天黑的時候，看哪，有冒煙的爐和燒着的火把從那些肉塊中經過。 ¹⁸ 在那日，耶和華與亞伯蘭立約，說：「我已賜給你的後裔這一片地，從埃及河直到大河，幼發拉底河， ¹⁹ 就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、 ²⁰ 赫人、比利洗人、利乏音人、 ²¹ 亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人的地。」

夏甲與以實瑪利

16 亞伯蘭的妻子撒萊沒有為他生孩子。撒萊有一個婢女，是埃及人，名叫夏甲。 ² 撒萊對亞伯蘭說：「看哪，耶和華使我不能生育。你來和我的婢女同房，也許我可以從她得孩子^[x]。」亞伯蘭聽從了撒萊的話。 ³ 於是亞伯蘭的妻子撒萊把她的婢女，埃及人夏甲，給了丈夫為妾；那時亞伯蘭在迦南已經住了十年。 ⁴ 亞伯蘭與夏甲同房，夏甲就懷了孕。她看見自己有孕，就輕視她的女主人。 ⁵ 撒萊對亞伯蘭說：「我因你受了委屈。我把我的婢女放在你懷中，她見自己懷了孕，就輕視我。願耶和華在你我之間判斷。」 ⁶ 亞伯蘭對撒萊說：「看哪，婢女在你手裏，你可以照你看為好的對待她。」於是，撒萊虐待她，她就從撒萊面前逃走了。

⁷ 耶和華的使者在曠野的水泉旁，在書珥路上的水泉旁遇見夏甲， ⁸ 對她說：「撒萊的婢女夏甲，你從哪裏來？要到哪裏去？」她說：「我從我的女主人撒萊面前逃出來。」 ⁹ 耶和華的使者對她說：「你要回到你的女主人那裏，屈服在她手下。」 ¹⁰ 耶和華的使者對她說：

¹¹ 耶和華的使者又對她說：

¹³ 夏甲就稱那向她說話的耶和華為「你是看見^[aa]的　神」，因為她說：「他看見了我之後，我還能在這裏看見他嗎？」 ¹⁴ 所以這井名叫庇耳‧拉海‧萊^[ab]，看哪，它位於加低斯和巴列的中間。

¹⁵ 後來夏甲為亞伯蘭生了一個兒子；亞伯蘭給夏甲生的兒子起名叫以實瑪利。 ¹⁶ 夏甲為亞伯蘭生以實瑪利的時候，亞伯蘭年八十六歲。