Beginning

Supplica per il tempio distrutto

74 ^(A)Cantico di *Asaf.
O Dio, perché ci hai respinti
per sempre?
Perché arde l'ira tua contro il gregge del tuo pascolo?

² Ricòrdati del tuo popolo che
acquistasti nei tempi antichi,
che riscattasti perché fosse la tribú
di tua proprietà;
ricòrdati del monte *Sion, di cui hai
fatto la tua dimora!

³ Dirigi i tuoi passi verso le rovine
eterne;
il nemico ha tutto devastato nel tuo
*santuario.

⁴ I tuoi avversari hanno ruggito
nel luogo delle tue assemblee;
vi hanno posto le loro insegne per
emblemi.

⁵ Come chi agita in alto la scure
nel folto d'un bosco,

⁶ con l'ascia e con il martello,
hanno spezzato tutte le sculture della
tua casa.

⁷ Hanno appiccato il fuoco al tuo
santuario,
hanno abbattuto e profanato la dimora del tuo nome.

⁸ Hanno detto in cuor loro: «Distruggiamo tutto!»
Hanno arso tutti i luoghi delle
assemblee divine nel paese.

⁹ Noi non vediamo piú nessun segno;
non c'è piú *profeta,
né chi tra noi sappia fino a quando…

¹⁰ Fino a quando, o Dio, ci oltraggerà l'avversario?
Il nemico disprezzerà il tuo nome
per sempre?

¹¹ Perché ritiri la tua mano, la tua
destra?
Tirala fuori dal tuo seno, e distruggili!

¹² Eppure Dio è nostro re dai tempi antichi,
colui che opera la salvezza sulla terra.

¹³ Tu, con la tua forza, dividesti il mare,
spezzasti la testa ai mostri marini
sulle acque,

¹⁴ spezzasti la testa al leviatano^[a],
lo desti in pasto al popolo del deserto.

¹⁵ Tu facesti sgorgare fonti e torrenti,
asciugasti fiumi perenni.

¹⁶ Tuo è il giorno, la notte pure è tua;
tu hai stabilito la luna e il sole.

¹⁷ Hai fissato tutti i confini della terra,
hai stabilito l'estate e l'inverno.

¹⁸ Ricòrdati che il nemico ha
oltraggiato il Signore
e che un popolo stolto ha disprezzato
il tuo nome.

¹⁹ Non abbandonare alle belve la vita
della tua tortora,
non dimenticare per sempre il gregge dei tuoi poveri afflitti!

²⁰ Abbi riguardo al patto,
poiché i luoghi tenebrosi della terra
sono pieni di covi di violenza.

²¹ L'oppresso non se ne torni confuso;
fa' che il misero e il povero lodino
il tuo nome.

²² Ergiti, o Dio, difendi la tua causa!
Ricòrdati che lo stolto ti oltraggia tutto il giorno.

²³ Non dimenticare il grido dei tuoi
nemici,
lo strepito incessante di quelli che
si innalzano contro di te.

Dio, giudice sovrano

75 ^(B)Al direttore del coro.
«Non distruggere».
Salmo di *Asaf. Canto.
Noi ti lodiamo, o Dio, ti lodiamo;
quelli che invocano il tuo nome
proclamano le tue meraviglie.

² Quando verrà il tempo che avrò
fissato,
io giudicherò con giustizia.

³ Si agiti la terra con tutti i suoi
abitanti,
io ne rendo stabili le colonne. [Pausa]

⁴ Io dico agli orgogliosi: «Non siate
superbi!»
E agli empi: «Non alzate la testa^[b]!

⁵ Non alzate la vostra testa contro
il cielo,
non parlate con il collo rigido!»

⁶ Poiché non è dall'oriente né
dall'occidente,
né dal mezzogiorno che viene la
possibilità d'innalzarsi,

⁷ ma è Dio che giudica;
egli abbassa l'uno e innalza l'altro.

⁸ Il Signore ha in mano una coppa
di vino spumeggiante, pieno di mistura.
Egli ne versa;
certo tutti gli empi della terra ne
dovranno sorseggiare,
ne berranno fino alla feccia.

⁹ Ma io racconterò sempre queste
cose,
salmeggerò al Dio di *Giacobbe.

¹⁰ Stroncherò la potenza degli empi,
ma la potenza^[c] dei giusti sarà
accresciuta.

Trionfo della potenza di Dio

76 ^(C)Al direttore del coro.
Per strumenti a corda.
Salmo di *Asaf. Canto.
Dio è ben conosciuto in *Giuda;
il suo nome è grande in *Israele.

² Il suo *tabernacolo è in Salem^[d],
e la sua dimora in *Sion.

³ Qua egli ha spezzato le frecce
dell'arco^[e],
lo scudo, la spada e le armi da guerra. [Pausa]

⁴ Tremendo sei tu, o Potente, quando ritorni dalle montagne della preda.

⁵ I valorosi sono stati spogliati,
han dormito il loro ultimo sonno,
tutti gli uomini prodi sono stati ridotti all'impotenza^[f].

⁶ Alla tua minaccia, o Dio di
*Giacobbe,
carri e cavalli sono stati presi
da torpore.

⁷ Tu, tu sei tremendo;
e chi può resistere davanti a te quando esplode la tua ira?

⁸ Dal cielo facesti udire la tua
sentenza;
la terra ebbe paura e tacque,

⁹ quando Dio si alzò per giudicare,
per salvare tutti gl'infelici della terra. [Pausa]

¹⁰ Anche il furore degli uomini
ritornerà a tua lode;
ti cingerai degli ultimi avanzi dei loro
furori.

¹¹ Fate voti al Signore, al Dio vostro,
e adempiteli;
tutti quelli che gli stanno attorno
portino doni al Tremendo.

¹² Egli stronca lo spirito dei potenti, egli è tremendo per i re della terra.

I prodigi fatti da Dio nel passato

77 ^(D)Al direttore del coro. Secondo
Iedutun. Salmo di *Asaf.
La mia voce sale a Dio e io grido;
la mia voce sale a Dio ed egli mi porge l'orecchio.

² Nel giorno della mia afflizione
ho cercato il Signore;
la mia mano è stata tesa durante
la notte senza stancarsi,
l'anima mia ha rifiutato di essere
consolata.

³ Mi ricordo di Dio, e gemo;
medito, e il mio spirito è abbattuto.
[Pausa]

⁴ Tu tieni desti gli occhi miei,
sono turbato e non posso parlare.

⁵ Ripenso ai giorni antichi,
agli anni da lungo tempo trascorsi.

⁶ Durante la notte mi ricordo dei
miei canti;
medito,
e il mio spirito si pone delle domande:

⁷ «Il Signore ci respinge forse per
sempre?
Non mostrerà piú la sua bontà?

⁸ La sua misericordia è venuta a
mancare per sempre?
La sua parola ha cessato per ogni
generazione?

⁹ Dio ha forse dimenticato di aver
pietà?
Ha egli soffocato nell'ira il suo amore?» [Pausa]

¹⁰ Ho detto: «La mia afflizione sta
in questo,
che la destra dell'Altissimo è mutata^[g]».

¹¹ Io rievocherò i prodigi del Signore;
sí, ricorderò le tue meraviglie antiche,

¹² mediterò su tutte le opere tue
e ripenserò alle tue gesta.

¹³ O Dio, le tue vie son sante;
quale Dio è grande come il nostro Dio?

¹⁴ Tu sei il Dio che opera meraviglie;
tu hai fatto conoscere la tua forza tra
i popoli.

¹⁵ Con il tuo braccio hai riscattato
il tuo popolo,
i figli di *Giacobbe e di *Giuseppe.
[Pausa]

¹⁶ Le acque ti videro, o Dio;
le acque ti videro e furono spaventate;
anche gli oceani tremarono.

¹⁷ Le nubi versarono diluvi d'acqua;
i cieli tonarono;
e anche le tue saette guizzarono da ogni parte.

¹⁸ Il fragore dei tuoni era nel turbine;
i lampi illuminarono il mondo;
la terra fu scossa e tremò.

¹⁹ Tu apristi la tua via in mezzo al mare,
i tuoi sentieri in mezzo alle grandi
acque
e le tue orme non furono visibili.

²⁰ Tu guidasti il tuo popolo come un gregge,
per mano di *Mosè e d'*Aaronne.