The Daily Audio Bible

Гибелта на Содом и Гомора

¹⁶ След това тези мъже тръгнаха оттам и се отправиха към Содом^[a]. Също и Авраам тръгна с тях, за да ги изпрати. ¹⁷ Тогава Господ каза: „Няма да скрия от Авраам какво съм замислил да направя. ¹⁸ Нали Авраам ще бъде родоначалник на велик и силен народ и чрез него ще бъдат благословени всички народи на земята? ¹⁹ Затова Аз избрах него да наставлява своите синове и наследници да вървят по Господния път, да постъпват справедливо и по правда. Тогава Аз ще изпълня всичко, което съм обещал пред него.“

²⁰ И каза Господ: „Голямо е оплакването против жителите на Содом и Гомора, тежък е грехът им. ²¹ Ще отида и ще разбера дали те постъпват точно така, каквото е оплакването против тях, което стига до Мене, или не. Ще проверя.“ ²² Пътниците потеглиха оттам и отидоха в Содом. А Авраам още стоеше пред Господ. ²³ Тогава Авраам се приближи и каза: „Нима ще погубиш праведници заедно с нечестивия? ²⁴ Може би в този град има петдесет праведници – нима ще унищожиш това място и няма да го пощадиш заради петдесетте праведници в него? ²⁵ Не може това да стане – Ти да постъпиш така, че да погубиш праведници заедно с нечестивеца, така че праведникът да пострада еднакво с нечестивеца. Не може Ти така да постъпиш! Няма ли Съдията на цялата земя да постъпи справедливо?“

²⁶ Господ отговори: „Ако намеря в Содом петдесет праведници, заради тях ще пощадя цялото това място.“ ²⁷ Тогава Авраам продължи: „Ето осмелих се да говоря на Господ аз, който съм прах и пепел. ²⁸ Може би до петдесетте праведници да не достигнат пет – нима заради петте Ти ще унищожиш целия град?“ Господ отговори: „Няма да го унищожа, ако намеря там четиридесет и пет праведници.“ ²⁹ Но Авраам продължаваше да го увещава: „Може би ще се намерят там четиридесет?“ В отговор Той каза: „Няма да направя това дори и заради четиридесет.“ ³⁰ Авраам продължи: „Да не се прогневи Господ за това, което ще кажа – може би ще се намерят там тридесет праведници?“ Той отговори: „Няма да направя това, ако се намерят там тридесет.“ ³¹ Авраам пак каза: „Ето осмелих се да говоря на Господ – може би ще се намерят там двадесет праведници?“ Той отговори: „Няма да унищожа и заради двадесет праведници.“ ³² Авраам отново каза: „Да не се разгневи Господ за това, което ще кажа още веднъж – може би там ще се намерят десет праведници?“ Той отговори: „Няма да го унищожа и заради десет праведници.“ ³³ След като престана да говори с Авраам, Господ си отиде, а Авраам се върна у дома си.

19 ^(A)Привечер двамата ангели дойдоха в Содом, когато Лот седеше при градските порти. Като ги видя, той стана да ги посрещне. Поклони се с лице до земята ² и каза: „Господари мои! Отбийте се в дома на вашия роб, пренощувайте и си умийте нозете. Като станете утре сутринта, ще продължите пътя си.“ Но те отговориха: „Не, на улицата ще пренощуваме.“ ³ Но Лот така настояваше, че те тръгнаха след него и влязоха в къщата му. Той ги нагости, изпече безквасни пити и те ядоха. ⁴ Още не бяха легнали да спят и ето градските жители, мъжете от Содом – млади и стари, всички жители на града, обкръжиха къщата. ^5 (B)Те викаха на Лот: „Къде са мъжете, които дойдоха при тебе да нощуват? Изведи ни ги да се позабавляваме с тях.“

⁶ Лот излезе при тях до прага, заключи вратата след себе си ⁷ и каза: „Братя мои, не правете това зло. ⁸ Вижте, имам две дъщери, още девойки. По-добре тях да изведа при вас и правете с тях каквото искате, само на тези хора не правете нищо, понеже са дошли под покрива на къщата ми.“ ⁹ Но те закрещяха: „Махни се оттука.“ И викаха: „Той е чужденец, а иска тук да се разпорежда. С тебе сега ще постъпим още по-лошо, отколкото с тях.“ Те връхлетяха върху Лот и се опитаха да разбият вратата. ¹⁰ Но гостите протегнаха ръка, издърпаха Лот при себе си вкъщи и заключиха вратата. ¹¹ Те поразиха със слепота струпалите се при прага на къщата – от малък до голям, така че те напразно търсеха да улучат вратата.

¹² Тогава гостите казаха на Лот: „Какви други близки имаш в града? Зет, синове, дъщери и каквито още имаш в града – отведи ги от това място, ¹³ защото ние ще унищожим този град. Голямо оплакване има против жителите му пред Господ и Господ ни прати да го унищожим.“ ¹⁴ Тогава Лот излезе и каза на годениците на дъщерите си: „Станете и излезте от това място, защото Господ ще унищожи този град.“ Но на годениците им се видя, че той се шегува. ¹⁵ Призори ангелите започнаха да подканят Лот да бърза: „Стани, вземи жена си и двете си дъщери, които са при тебе, за да не загинеш заради този порочен град.“ ^16 (C)Но понеже Лот се бавеше, мъжете^[b] взеха за ръце него, жена му и двете му дъщери. Така те го изведоха извън града, понеже Господ го пожали. ¹⁷ А когато ги изведоха навън, единият от ангелите каза: „Спасявай се! Назад не поглеждай и никъде не се спирай в тази долина! Спасявай се в планината, за да не загинеш.“ ¹⁸ Но Лот им отговори: „Не, Господи! ¹⁹ Ето Твоят роб придоби Твоето благоволение пред очите Ти и е велика милостта, която Ти ми оказа, като спаси живота ми. Но аз не мога да се спася в планината, за да не ме постигне зло и да загина. ²⁰ Виж, моля те, в този град наблизо мога да намеря убежище. Нека избягам там – той е малък и животът ми ще се запази.“

²¹ Ангелът му каза: „Добре, аз и това ще направя заради тебе – няма да разруша града, за който ти говориш. ²² Но побързай, спасявай се там! Аз няма да направя нищо, докато ти не отидеш там.“ Затова този град се нарича Сигор^[c].

²³ Слънцето изгряваше над земята, когато Лот стигна в Сигор. ²⁴ Тогава Господ изля върху Содом и Гомора от небето като дъжд огън и жупел ^25 (D)и унищожи тези два града, цялата долина, всички жители на тези градове и цялата растителност по тази земя. ^26 (E)А жената на Лот погледна назад и се превърна в солен стълб.

^27 (F)Сутринта рано Авраам отиде на мястото, където беше стоял пред Господ. ^28 (G)Той погледна към Содом и Гомора и към цялата долина и видя, че от земята се издигаше дим като от пещ. ²⁹ Когато разрушаваше градовете в долината, Бог си спомни за Авраам. Той спаси Лот от погибел, когато унищожаваше градовете, където той живееше.

Произход на моавци и амонци

³⁰ А Лот заедно с двете си дъщери напусна Сигор и заживя в планината, понеже се боеше да остане в Сигор. Затова той се посели в пещера заедно с двете си дъщери. ³¹ Тогава по-голямата каза на по-малката: „Баща ни е стар, а няма вече мъж на земята, който да заживее с нас, както е прието по света. ³² Затова нека упоим баща си с вино и да преспим с него, за да запазим потомство от баща си.“ ³³ През нощта те упоиха баща си с вино. По-голямата влезе при баща си и спа с него, а той не разбра нито кога тя е легнала, нито кога е станала. ³⁴ На другия ден тя каза на сестра си: „Миналата нощ аз спах с баща си. Да го упоим с вино и тази нощ. Също и ти влез, спи с него, за да запазим потомство от баща си.“ ³⁵ Също и тази нощ те упоиха баща си с вино. По-малката сестра влезе и спа с него. А той не разбра нито кога тя е легнала, нито кога е станала.

³⁶ Така двете дъщери на Лот заченаха от баща си. ³⁷ По-голямата роди син и го нарече с името Моав^[d]. И до ден днешен той се смята за баща на моавците. ³⁸ Така също по-малката роди син и го нарече с името Бен-Ами^[e]. И до ден днешен той се смята за баща на амонците.

Упование на Бога или грижи за земното

^25 (A)(B)„Затова ви казвам: не се безпокойте за живота си, какво да ядете и да пиете, нито за тялото си, какво да облечете. Животът не е ли по-ценен от храната и тялото – от облеклото? ^26 (C)Погледнете птиците, че нито сеят, нито жънат, нито в житници събират, а вашият небесен Отец ги храни. Вие не сте ли по-ценни от тях? ²⁷ И кой от вас с усилията си може да прибави към ръста си един лакът? ²⁸ Защо се безпокоите и за облекло? Вижте как растат полските кринове: не се трудят, нито предат; ^29 (D)и все пак, казвам ви, че дори Соломон във всичката си слава не се е обличал тъй, както всеки един от тях. ^30 (E)И ако Бог тъй облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещ, няма ли много повече да облече вас, маловерци? ³¹ И тъй, не се грижете и не казвайте: ‘Какво да ядем или какво да пием, или какво да облечем?’ ^32 (F)Защото езичниците търсят всичко това, а вашият небесен Отец знае, че се нуждаете от тези неща. ^33 (G)Но преди всичко търсете царството на Бога и Неговата правда, а Той ще ви прибави всички тези неща. ^34 (H)И тъй, не се безпокойте за утрешния ден, защото той ще си има своите безпокойства. Достатъчна си е злобата^[a] на всеки ден.“

Да не осъждаме ближния

7 ^(I)(J)„Не осъждайте, за да не бъдете осъдени, ^2 (K)защото, както вие съдите, така и Бог вас ще съди, и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмери. ³ И защо виждаш сламката в окото на брат си, а не забелязваш гредата в своето око? ⁴ Или как дръзваш да кажеш на брат си: ‘Нека да извадя сламката от окото ти’, когато в твоето око има греда? ⁵ Лицемерецо, първо извади гредата от своето око и тогава ще видиш ясно как да извадиш сламката от окото на брат си.

⁶ Не давайте светинята на псетата, нито хвърляйте бисерите си пред свинете, да не би да ги стъпчат с краката си и като се обърнат, да ви разкъсат.“

Поощрение за молитва и златно правило за живот

^7 (L)(M)„Искайте и ще ви се даде, търсете и ще намерите, хлопайте и ще ви се отвори, ⁸ защото всеки, който иска, получава, и който търси, намира, и на този, който хлопа, ще се отвори. ⁹ Има ли между вас човек, който, когато синът му поиска хляб, да му даде камък, ¹⁰ и когато поиска риба, да му даде змия? ^11 (N)И тъй, ако вие, колкото и да сте лоши, знаете да давате добри неща на децата си, то колко повече вашият небесен Отец ще даде добри неща на онези, които искат от Него!

^12 (O)И тъй, правете на другите това, което искате те да ви правят, защото това е, на което Законът и Пророците учат.“

Двата пътя

¹³ „Влезте през тясната врата, защото широка е вратата и просторен е пътят, които водят към погибел, и мнозина минават през тях, ^14 (P)защото тясна е вратата и стеснен е пътят, които водят към живота^[b], и малцина ги намират.“

Божието величие и човешкото достойнство

8 За първия певец. На гетски струнен инструмент. Псалом на Давид.

^6 (A)Защото Господ дава мъдрост и от устата Му излизат знание и разум. ⁷ Той запазва спасение за праведните; Той е щит за постъпващите непорочно. ⁸ Той бди над пътищата на правосъдието и пази пътя на Своите благочестиви.

⁹ Тогава ще разбереш правдата и правосъдието, правотата и всяка добра пътека. ¹⁰ Защото мъдростта ще влезе в сърцето ти и знанието ще бъде наслада за твоята душа. ¹¹ Тогава разсъдливостта ще те пази, благоразумието ще те закриля, ¹² за да те избави от пътя на злото, от човек, който говори развратено, ¹³ от онези, които изоставят пътеките на правдата, за да вървят по пътя на тъмнината; ^14 (B)от онези, които се радват да вършат зло, възхищават се от развратеността на злото, ¹⁵ чиито пътища са криви и в заблуда вървят по тях;