Bible in 90 Days

¹⁵ Con bordados ropajes la llevan al rey,
las doncellas marchan tras ella,
sus amigas la acompañan.
¹⁶ Avanzan con gozo y alegría,
van entrando al palacio del rey.
¹⁷ Tendrás hijos a cambio de tus padres
y los erigirás príncipes por toda la tierra.
¹⁸ Yo haré que su nombre se recuerde por siempre,
eternamente han de alabarte los pueblos.

46 Al maestro del coro. De los hijos de Coré. Para voces de tonos altos. Cántico.
² Es Dios nuestro refugio y fortaleza,
es ayuda constante en la desgracia.
³ Por eso no tememos si la tierra tiembla,
si se desmoronan los montes en medio del mar,
⁴ si sus aguas se agitan encrespadas,
si por su oleaje las montañas se mueven. [ Pausa]
⁵ La corriente de un río alegra la ciudad de Dios,
la más santa morada del Altísimo.
⁶ Dios está en medio de ella y nunca caerá,
Dios la auxilia al despertar el día.
⁷ Las naciones se turban, tiemblan los reinos,
él levanta su voz y se deshace la tierra.
⁸ El Señor del universo está con nosotros,
el Dios de Jacob es nuestro baluarte. [ Pausa]
⁹ Vengan y contemplen las obras de Dios,
pues ha hecho prodigios sobre la tierra.
¹⁰ Hasta sus confines detiene las guerras,
rompe el arco, quiebra la lanza,
destruye en el fuego los carruajes.
¹¹ “Desistan y sepan que soy Dios,
que me alzo sobre las naciones,
sobre todos los pueblos de la tierra.”
¹² El Señor del universo está con nosotros,
el Dios de Jacob es nuestro baluarte. [ Pausa]

47 Al maestro del coro. De los hijos de Coré. Salmo.
² Pueblos, batan palmas todos juntos;
aclamen a Dios con gritos de júbilo
³ porque el Señor Altísimo es admirable,
es el gran rey de la tierra entera.
⁴ Él nos somete a los pueblos,
las naciones pone a nuestros pies.
⁵ Él escogió nuestra heredad,
la gloria de Jacob, su amado. [ Pausa]
⁶ Dios asciende entre aclamaciones,
el Señor entre sones de trompeta.
⁷ Canten y ensalcen a Dios,
canten y ensalcen a nuestro rey.
⁸ Dios es rey de la tierra entera,
¡cántenle ustedes un himno!
⁹ Dios reina sobre las naciones,
Dios se sienta en su santo trono.
¹⁰ Los nobles de los pueblos se reúnen
junto con el pueblo del Dios de Abrahán;
pues a Dios pertenecen los reyes de la tierra,
a Dios cuya grandeza es inmensa.

48 Cántico. Salmo de los hijos de Coré.
² El Señor es grande y digno de toda alabanza;
en la ciudad de nuestro Dios está su santo monte,
³ la hermosa colina que alegra la tierra entera;
el monte Sión es el confín del norte,
es la ciudad del gran rey.
⁴ Dios está en sus palacios,
se muestra como un baluarte.
⁵ Se habían aliado los reyes
y avanzaban todos juntos,
⁶ pero al verla enmudecieron
y, aterrados, huyeron presurosos.
⁷ Los invadió un temblor
cual dolor de parturienta,
⁸ como cuando el viento del este
destroza las naves de Tarsis.
⁹ Lo que oímos lo hemos visto
en la ciudad del Señor del universo,
en la ciudad de nuestro Dios.
¡Que Dios la afiance para siempre! [ Pausa]
¹⁰ Oh Dios, evocamos tu amor
en el interior de tu Templo;
¹¹ tu nombre y tu alabanza llegan
hasta los confines de la tierra,
tu diestra está llena de justicia.
¹² Que el monte de Sión se alegre,
que se alegren las hijas de Judá
por tus justas decisiones.
¹³ Recorran Sión, denle la vuelta,
cuenten ustedes sus torres;
¹⁴ miren sus murallas, recorran sus palacios,
para poder anunciar a la generación venidera
¹⁵ que este es Dios, nuestro Dios eterno,
que él es quien nos conduce por siempre.

49 Al maestro del coro. De los hijos de Coré. Salmo.
² Escuchen esto todos los pueblos,
oigan cuantos habitan la tierra,
³ el pueblo llano y los nobles,
los ricos y los humildes.
⁴ Proclamaré palabras sabias,
serán sensatas mis reflexiones,
⁵ prestaré atención al proverbio,
expondré con la cítara mi enigma.
⁶ ¿Por qué he de temer en tiempo adverso
que me cerque la maldad de mis rivales,
⁷ de aquellos que confían en sus bienes
y de su inmensa riqueza se jactan?
⁸ Pues nadie puede redimir a otro,
ni pagar a Dios su rescate.
⁹ Es tan alto el precio de su vida
que siempre les falta algo.
¹⁰ ¿Seguirá vivo por siempre?
¿Acaso no verá él la tumba?
¹¹ He aquí que también perecen los sabios,
lo mismo que mueren los necios e ignorantes,
y dejan a otros sus riquezas.
¹² Piensan que sus casas son eternas,
que son perpetuas sus moradas,
que para siempre dominan las tierras.
¹³ Pero el ser humano no perdura por su riqueza;
como los animales mueren, igual él.
¹⁴ Este es el destino del que en sí confía,
el porvenir de los que hablan satisfechos. [ Pausa]
¹⁵ Se dirigen al reino de los muertos
cual rebaño al que la misma muerte pastorea.
De mañana los someten los íntegros
mientras su imagen se desfigura
en el reino de los muertos;
lejos de sus palacios.
¹⁶ Pero a mí Dios va a rescatarme
de la garra del reino de los muertos,
sí, él me llevará consigo. [ Pausa]
¹⁷ No recelaré si alguno se enriquece,
si aumenta el prestigio de su casa,
¹⁸ pues al morir nada podrá llevarse,
su prestigio no descenderá tras él.
¹⁹ Mientras él vivía, se felicitaba diciendo:
“Te admiran porque has prosperado”.
²⁰ Marchará junto a sus antepasados
que ya nunca más verán la luz.
²¹ No perdura el ser humano por su riqueza;
como mueren los animales, igual él.

50 Salmo de Asaf.
El Señor, el Dios de dioses,
habló y convocó a la tierra
desde el levante al poniente.
² Desde Sión, toda hermosa,
Dios se ha mostrado.
³ Ya viene nuestro Dios, no callará;
un fuego devorador lo precede,
a su alrededor estalla la tormenta.
⁴ Desde la altura convoca a cielos
y tierra para juzgar a su pueblo:
⁵ “Congréguenme ustedes a mis fieles
que con un sacrificio sellaron mi alianza”.
⁶ Los cielos proclaman su justicia
porque es Dios mismo el que juzga. [ Pausa]
⁷ Escucha, pueblo mío, y hablaré;
Israel, contra ti yo testifico:
“Yo soy Dios, tu Dios.
⁸ No te reprendo por tus sacrificios,
pues tus holocaustos están siempre ante mí.
⁹ No tomaré el becerro de tu casa
ni el macho cabrío de tus corrales,
¹⁰ pues mías son las fieras del bosque
y el ganado de los montes de pastoreo;
¹¹ conozco cada ave de las montañas
y los animales del campo son míos.
¹² Si tuviera hambre no te lo diría,
pues mía es la tierra y cuanto la llena.
¹³ ¿Acaso como yo carne de toros
o bebo la sangre de machos cabríos?
¹⁴ Ofrece a Dios sacrificios de alabanza
y cumple tus promesas al Altísimo.
¹⁵ Invócame en tiempo de angustia,
yo te salvaré y tú me darás gloria”.
¹⁶ Pero al malvado Dios le dice:
“¿Por qué proclamas mis normas
y tienes en tu boca mi alianza,
¹⁷ tú que odias la instrucción,
tú que desprecias mis palabras?
¹⁸ Si ves un ladrón corres con él,
con los adúlteros te mezclas;
¹⁹ tu boca arroja maldad,
urde calumnias tu lengua.
²⁰ Te sientas y hablas contra tu hermano,
a tu propio hermano deshonras.
²¹ Esto haces, ¿me quedaré callado?
¿Piensas que soy como tú?
Yo te acuso, ante ti lo declaro”.
²² Entiéndanlo bien los que olvidan a Dios,
no sea que los destruya y nadie los salve.
²³ Quien ofrece un sacrificio de alabanza me da gloria:
al de conducta integra le haré ver la salvación de Dios.

³ Apiádate de mí, oh Dios, por tu amor,
por tu gran compasión borra mi falta;
⁴ límpiame por entero de mi culpa,
purifícame de mis pecados.
⁵ Pues yo reconozco mi culpa,
tengo siempre presente mi pecado.
⁶ Contra ti, sólo contra ti pequé,
yo hice lo que tú aborreces;
así que serás justo en tu sentencia,
serás irreprochable cuando juzgues.
⁷ Yo, en la culpa fui engendrado,
en pecado me concibió mi madre.
⁸ Tú amas la verdad en lo más íntimo,
la sabiduría me muestras en lo oculto.
⁹ Rocíame con hisopo y quedaré purificado,
límpiame y seré más blanco que la nieve.
¹⁰ Déjame sentir la alegría y el regocijo;
que se gocen los huesos que dañaste.
¹¹ Aparta tu rostro de mis pecados,
borra tú todas mis culpas.
¹² Crea en mí, oh Dios, un corazón puro,
renueva en mi interior un espíritu firme.
¹³ No me alejes de tu presencia,
no apartes de mí tu santo espíritu.
¹⁴ Devuélveme el gozo de tu salvación,
que un espíritu generoso me sostenga.
¹⁵ Yo enseñaré tus sendas a los malvados
y los pecadores regresarán a ti.
¹⁶ Líbrame de verter sangre,
oh Dios, Dios que me salvas,
y mi lengua cantará tu justicia.
¹⁷ Señor, abre mis labios
y mi boca pregonará tu alabanza.
¹⁸ No te satisfacen los sacrificios,
si te ofrezco un holocausto no lo quieres.
¹⁹ El sacrificio a Dios es un espíritu apenado,
tú, Dios, no rechazas el corazón dolorido y humilde.
²⁰ Favorece complacido a Sión,
reconstruye los muros de Jerusalén;
²¹ entonces te agradarán los sacrificios justos,
los holocaustos y el sacrificio perfecto,
entonces sobre tu altar te ofrecerán novillos.

³ ¿Por qué, engreído, te jactas del mal
si el amor de Dios es constante?
⁴ Tú maquinas maldades,
tu lengua, afilada navaja,
difunde calumnias.
⁵ Prefieres el mal al bien,
la mentira a la sinceridad.
⁶ Amas la palabra que destruye
y es engañosa tu lengua.
⁷ Dios te aniquilará para siempre,
te expulsará, te sacará de tu tienda,
te arrancará de la tierra de los vivos. [ Pausa]
⁸ Y los justos lo verán asustados
y empezarán a reírse de él:
⁹ “Mira, esta es la persona
que no hizo de Dios su fortaleza,
que confió en su inmensa riqueza,
que se refugió en su maldad.”
¹⁰ Pero yo soy frondoso olivo
en la morada de Dios
y por siempre jamás
confío en su amor.
¹¹ Yo siempre te alabaré
por lo que has hecho
y proclamaré tu buen nombre
ante los que te son fieles.

53 Al maestro del coro. Para la enfermedad. Poema de David.
² El insensato piensa: “No hay Dios”.
Son perversos, su conducta es detestable.
No hay quien haga el bien.
³ Dios desde los cielos contempla a los humanos
para ver si hay algún sensato que busque a Dios.
⁴ Todos están perdidos, corrompidos sin excepción,
no hay quien haga el bien, ni uno sólo.
⁵ ¿No lo comprenderán los malvados
que devoran a mi pueblo como si fuera pan?
No invocan a Dios.
⁶ Se estremecerán de miedo los que nada temían,
pues Dios esparce los huesos del que te acosa;
han quedado humillados porque Dios los desprecia.
⁷ ¡Ojalá venga de Sión la salvación de Israel!
Cuando Dios restaure a su pueblo,
se regocijará Jacob, se alegrará Israel.

³ ¡Oh Dios, por el honor de tu nombre sálvame,
con tu poder defiende mi causa!
⁴ ¡Escucha, oh Dios, mi oración,
estate atento a mis palabras!
⁵ Se alzan contra mí extranjeros,
gente cruel desea mi muerte
sin tener presente a Dios. [ Pausa]
⁶ Pero es Dios quien me ayuda,
mi Señor está con los que me protegen.
⁷ Que el mal se vuelva contra mis rivales
y tú, por tu fidelidad, hazlos perecer.
⁸ Te ofreceré sacrificios voluntarios,
alabaré tu nombre, Señor, porque es bueno.
⁹ Él me ha librado de todas mis angustias
y he visto a mis enemigos derrotados.

55 Al maestro del coro. Para instrumentos de cuerda. Poema de David.
² Escucha, oh Dios, mi oración,
no ignores mi súplica;
³ atiéndeme, respóndeme.
Estoy turbado por mi pesar, aturdido
⁴ por el clamor del enemigo,
por la opresión del malvado,
pues me cargan de desgracias
y me hostigan con furia.
⁵ Mi corazón palpita en mi interior,
un terror mortal me sobreviene;
⁶ me invaden el temor y el miedo,
me sobrecoge el espanto.
⁷ Me digo: “¡Ojalá tuviera alas de paloma
para poder volar y hallar descanso!
⁸ Entonces, me alejaría huyendo,
en el desierto habitaría [ Pausa]
⁹ y buscaría pronto un refugio
frente al fuerte viento y la tormenta”.
¹⁰ Tú, mi Señor, destrúyelos,
haz que su lengua se confunda,
porque he visto violencia
y discordia en esta ciudad.
¹¹ Día y noche rondan su muralla,
hay maldad y miseria dentro de ella;
¹² hay crímenes en su interior
y nunca abandonan su plaza
la mentira ni el engaño.
¹³ Si me ofendiera un enemigo,
podría soportarlo;
si se alzase contra mí un rival,
podría esconderme de él;
¹⁴ ¡pero eres tú, alguien como yo,
mi amigo íntimo, el que conozco!
¹⁵ Juntos la intimidad compartimos
y entre la multitud paseamos
por la morada de Dios.
¹⁶ Que les sorprenda la muerte,
que bajen vivos al reino de los muertos,
pues el mal anida en su corazón,
en lo más profundo de ellos.
¹⁷ Pero yo invocaré a Dios
y el Señor me salvará.
¹⁸ Mañana, tarde y mediodía
no dejo de gemir y sollozar;
pero él escuchará mi clamor,
¹⁹ me colmará de paz
y me salvará de todo ataque,
aunque muchos me hagan frente.
²⁰ Que me oiga Dios y los humille,
él, que desde siempre reina; [ Pausa]
porque ni se convierten
ni respetan a Dios.
²¹ Atacan a sus amigos
y quebrantan su alianza;
²² son dulces las lisonjas de su boca,
pero en su corazón hay violencia;
sus palabras, más suaves que el aceite,
no son más que afiladas espadas.
²³ Confía al Señor tus inquietudes,
pues él será siempre tu apoyo
y jamás permitirá que el justo caiga.
²⁴ Y tú, oh Dios, los arrojarás a la fosa:
los sanguinarios y los falsos
no alcanzarán la mitad de su vida.
Pero yo en ti pongo mi confianza.

² Ten piedad, oh Dios, que me acosa la gente,
me ataca todo el día y me atormenta;
³ todo el día me acosan mis adversarios,
me ataca con arrogancia una multitud.
⁴ Cuando tengo miedo, en ti confío;
⁵ y si en Dios, cuya palabra alabo,
he puesto sin temor mi confianza,
¿qué podrá hacerme el mortal?
⁶ Todo el día contrarían mis palabras,
cuanto piensan es para hacerme daño;
⁷ ellos están al acecho, me observan,
vigilan mis pasos buscando mi muerte.
⁸ ¿Escaparán impunes ante tanta maldad?
Oh Dios, abate a los pueblos con furia.
⁹ Tú que tienes presente mi vida errante,
recoge mis lágrimas en tu odre;
¿no está todo esto en tu libro?
¹⁰ Retrocederán mis enemigos
el día en que yo te invoque.
Yo sé que Dios está conmigo,
¹¹ el Dios cuya palabra alabo,
el Señor cuya palabra ensalzo.
¹² En Dios confío y no tengo miedo,
¿qué podrá hacerme el ser humano?
¹³ Debo, oh Dios, cumplir lo prometido:
te ofreceré un sacrificio de alabanza
¹⁴ porque tú me has librado de la muerte,
tú has librado mis pies de la caída
para que camine ante Dios a la luz de la vida.

² Apiádate de mí, oh Dios, apiádate,
que en ti pongo mi confianza;
bajo tus alas me refugiaré
hasta que pase la desgracia.
³ Invocaré al Dios Altísimo,
al Dios que es bueno conmigo.
⁴ Me salvará desde el cielo
y humillará a quien me acosa; [ Pausa]
¡Dios enviará su amor y verdad!
⁵ Estoy tendido entre leones
que devoran a seres humanos;
sus dientes son lanzas y flechas,
es su lengua una espada afilada.
⁶ Oh Dios, álzate sobre los cielos,
alza tu gloria sobre la tierra entera.
⁷ A mis pies tendieron una trampa
y todo mi ser quedó abatido;
delante de mí cavaron una fosa,
pero ellos mismos cayeron dentro. [ Pausa]
⁸ Mi corazón está firme, oh Dios,
se siente firme mi corazón.
Voy a cantar, voy a tocar:
⁹ ¡Despierta, corazón mío!
¡Despiértense, cítara y arpa,
que yo despertaré a la aurora!
¹⁰ Te alabaré entre los pueblos, Señor,
te cantaré entre las naciones,
¹¹ pues tu amor llega hasta el cielo,
hasta el firmamento tu verdad.
¹² Oh Dios, álzate sobre los cielos,
alza tu gloria sobre la tierra entera.

58 Al maestro del coro. Según “No destruyas”. Poema de David.
² Jueces, ¿en verdad proclaman la justicia
y juzgan a las personas con rectitud?
³ No; en su interior ustedes traman el mal
y propagan la violencia en esta tierra.
⁴ Los malvados desde que nacen están perdidos,
los falsos desde su nacimiento se extravían.
⁵ Es su veneno como el veneno de la serpiente,
son como víbora sorda que tapa sus oídos
⁶ para no oír la voz de los encantadores,
ni la del hechicero experto en hechizos.
⁷ Oh Dios, rompe los dientes de su boca,
destroza, Señor, las fauces de estos leones.
⁸ Que se evaporen como agua que se diluye,
que disparen flechas que no puedan clavarse;
⁹ que sean cual babosa que al andar se deshace,
como aborto de mujer que no pudo ver el sol;
¹⁰ que antes que sus ollas noten el fuego
vivo y crepitante, lo apague un vendaval.
¹¹ Se alegrará el justo cuando vea la venganza
y bañará sus pies en la sangre del malvado.
¹² Y todos dirán: “El justo tiene su premio,
hay un Dios que imparte justicia en la tierra”.

² Dios mío, líbrame de mis enemigos,
protégeme de mis agresores;
³ líbrame de los malhechores,
sálvame de los sanguinarios
⁴ que están acechando mi vida.
Me atacan, Señor, los poderosos
sin que yo haya cometido falta ni pecado;
⁵ corren y se preparan contra mí
sin que yo tenga culpa alguna.
¡Despierta, sal a mi encuentro, mírame!
⁶ Tú, Señor, Dios del universo, Dios de Israel,
decídete a castigar a las naciones,
no te apiades de ningún traidor. [ Pausa]
⁷ Al atardecer regresan,
aúllan como perros,
rondan por la ciudad.
⁸ Mira, ladran con sus bocas,
hay espadas en sus labios:
“¿Quién puede oírnos?”.
⁹ Pero tú, Señor, te ríes de ellos,
te burlas de todas las naciones.
¹⁰ Fuerza mía, en ti espero
porque tú eres, oh Dios, mi refugio.
¹¹ El Dios de bondad me acogerá,
Dios hará que vea a mis rivales derrotados.
¹² No los mates, no sea que mi pueblo los olvide;
dispérsalos con tu poder y humíllalos,
tú, mi Señor, que eres nuestro escudo.
¹³ Es pecadora su boca cuando hablan;
que sean presos de su propia soberbia,
de las maldiciones y mentiras que lanzan.
¹⁴ Destrúyelos con tu ira; que no quede ninguno
para que sepan que Dios domina en Jacob,
hasta los confines de la tierra. [ Pausa]
¹⁵ Al atardecer regresan,
aúllan como perros,
rondan por la ciudad.
¹⁶ Vagabundean buscando comida,
gruñen si no quedan saciados.
¹⁷ Pero yo cantaré tu poder,
al alba aclamaré tu amor,
porque tú eres mi refugio,
mi fortaleza en la angustia.
¹⁸ Fuerza mía, a ti te canto,
porque Dios es mi refugio,
él es el Dios que me ama.

³ Oh Dios, nos has rechazado, nos has destruido;
aunque estás enfurecido, ¡acógenos de nuevo!
⁴ Tú haces temblar la tierra, la resquebrajas,
¡cierra sus grietas pues se está desmoronando!
⁵ Hiciste pasar a tu pueblo duras pruebas,
nos diste a beber un vino que aturde;
⁶ la bandera que diste a tus fieles,
fue para que huyeran ante los arqueros. [ Pausa]
⁷ Sálvanos con tu poder, atiéndenos,
para que tus amados queden libres.
⁸ Dios ha hablado en su santuario:
“Me regocijaré al repartir Siquén,
cuando divida el valle de Sucot.
⁹ Mío es Galaad, mío es Manasés,
es Efraín el yelmo de mi cabeza,
es Judá el cetro de mi poder;
¹⁰ es Moab la vasija en que me lavo,
sobre Edom arrojo mi sandalia,
sobre Filistea proclamo mi victoria”.
¹¹ ¿Quién me llevará a la ciudad fortificada,
quién me conducirá hasta Edom?
¹² Sólo tú, Dios, tú que nos rechazaste,
tú que ya no sales con nuestras tropas.
¹³ Préstanos ayuda frente al enemigo,
pues de nada valen ayudas humanas.
¹⁴ Con Dios lograremos triunfar,
él humillará a nuestros enemigos.

61 Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. De David.
² Oye, oh Dios, mi clamor, escucha mi ruego.
³ Desde el confín de la tierra te llamo
mientras mi corazón desfallece;
llévame a la roca que se alza inaccesible,
⁴ porque tú eres para mí un refugio,
una fortaleza frente al enemigo.
⁵ Quisiera morar siempre en tu Tienda,
refugiarme al amparo de tus alas,
⁶ pues tú, Dios, aceptaste mis promesas,
me diste la heredad de quien te honra.
⁷ Concede largos años al rey,
que dure su vida por generaciones.
⁸ ¡Que él reine por siempre ante Dios!
Convoca para protegerlo al amor y a la verdad;
⁹ yo cantaré eternamente tu nombre
y cumpliré mis promesas día tras día.

62 Al maestro del coro. De Yedutún. Salmo de David.
² Sólo Dios es mi descanso,
de él viene mi salvación;
³ sólo él es mi roca, mi salvación,
mi fortaleza, ¡no sucumbiré!
⁴ ¿Hasta cuándo atacarán a uno
tratando de derribarlo todos juntos
como a un muro que se desploma,
como a una pared a punto de caer?
⁵ Sólo buscan arrebatarle su grandeza,
se complacen en la mentira:
mientras bendicen con su boca
están maldiciendo en su interior. [ Pausa]
⁶ Sólo Dios es mi descanso,
de él viene mi esperanza.
⁷ Sólo él es mi roca, mi salvación,
mi fortaleza, ¡no sucumbiré!
⁸ En Dios está mi salvación, mi gloria
y mi fortaleza; en Dios está mi refugio.
⁹ Confíen siempre en él
los que forman su pueblo;
abran ante él su corazón,
pues Dios es nuestro refugio. [ Pausa]
¹⁰ Sólo un soplo es el ser humano,
sólo un espejismo son los mortales;
todos puestos en una balanza,
todos juntos, pesan menos que un soplo.
¹¹ No confíen en la violencia,
no se ilusionen con el robo;
si aumenta su riqueza,
no le presten atención.
¹² Sólo una cosa ha dicho Dios,
dos cosas yo he oído:
que de Dios es el poder
¹³ y tuyo el amor, mi Señor;
que tú pagas a cada uno
como merecen sus obras.

63 Salmo de David. Cuando estaba en el desierto de Judá.
² Oh Dios, tú eres mi Dios y al alba te busco;
de ti tengo sed y por ti desfallezco
en una tierra árida, seca y sin agua.
³ Te contemplé en tu santuario,
vi tu poder y tu gloria.
⁴ Tu amor es mejor que la vida,
mis labios cantarán tu alabanza.
⁵ Te bendeciré mientras viva,
por tu nombre alzaré mis manos.
⁶ Me saciaré de aceite y de grasa,
te ensalzará mi boca con gozo.
⁷ Si acostado te recuerdo,
no duermo pensando en ti;
⁸ pues tú eres mi socorro,
bajo tus alas me regocijo.
⁹ Estoy adherido a ti,
tu diestra me sostiene.
¹⁰ Quienes desean destruirme
acabarán bajo la tierra,
¹¹ quedarán a merced de la espada,
serán presa de chacales.
¹² Y el rey se alegrará en Dios,
se gozará quien juró por él
y enmudecerán los mentirosos.

64 Al maestro del coro. Salmo de David.
² Escucha, oh Dios, mi amargo clamor,
guarda mi vida del terror del enemigo;
³ protégeme de la conjura de los malvados,
de la conspiración de los malhechores.
⁴ Ellos afilan su lengua como espada,
lanzan como flechas palabras envenenadas;
⁵ disparan a escondidas contra el inocente,
le disparan por sorpresa sin temer nada.
⁶ Entre ellos se animan a hacer el mal,
hablan de tender trampas ocultas
diciendo: “¿Quién se dará cuenta?”.
⁷ Andan maquinando crímenes:
“Llevemos a cabo nuestro plan,
que el interior del ser humano
y su corazón son insondables”.
⁸ Pero Dios les lanza una flecha
y caen heridos de repente;
⁹ su lengua se vuelve contra ellos,
cuantos los ven agitan la cabeza.
¹⁰ Todos, entonces, sienten miedo
y pregonan la obra de Dios,
comprendiendo su proceder.
¹¹ Que el justo se alegre en el Señor,
que en él ponga su confianza,
que se enorgullezcan los rectos.

65 Al maestro del coro. Salmo de David. Cántico.
² Tú mereces la alabanza,
oh Dios que estás en Sión,
mereces que se te cumplan las promesas,
³ pues tú escuchas las oraciones
y todos los humanos acuden a ti.
⁴ Las culpas nos tienen abrumados,
pero tú perdonas nuestros pecados.
⁵ Felices a quienes escoges y llevas
a que habiten en tus atrios.
Nos saciaremos de los bienes de tu casa,
de los dones sagrados de tu Templo.
⁶ Tu justicia salvadora
nos responde con prodigios,
oh Dios, salvador nuestro,
esperanza del confín del mundo
y de los mares más remotos.
⁷ Con su fuerza afianza los montes
revestido todo él de poder;
⁸ calma el fragor de los mares,
serena el fragor de sus olas
y el estruendo de los pueblos.
⁹ Cuantos viven en el confín del mundo
te veneran por tus prodigios,
tú alegras a oriente y occidente.
¹⁰ Cuidas la tierra y la riegas,
la colmas de bienes sin fin;
la acequia de Dios rebosa de agua,
pones a punto la tierra para el grano:
¹¹ inundas los surcos, deshaces los terrones,
con lluvia la ablandas, bendices su semilla.
¹² Tú coronas el año con tus bienes,
y tus decisiones son fuente de abundancia.
¹³ Los pastos del desierto rezuman,
tú ciñes de alegría los montes,
¹⁴ los prados se revisten de rebaños
y los valles se cubren de grano
y cantan gritando de alegría.

66 Al maestro del coro. Cántico. Salmo.
Aclamen a Dios, tierra entera,
² canten la gloria de su nombre,
tribútenle gloria y alabanza.
³ Digan a Dios: “¡Son admirables tus obras!”.
Por tu gran poder tus enemigos se rinden.
⁴ Ante ti se postra la tierra entera
cantándote, cantando tu nombre. [ Pausa]
⁵ Vengan y contemplen las obras de Dios,
su prodigiosa actuación con los humanos.
⁶ Convirtió el mar en tierra seca
y andando atravesaron el río.
Allí, con él, nos llenamos de gozo.
⁷ Con su poder gobierna por siempre,
sus ojos vigilan a los pueblos,
no podrán sublevarse los rebeldes. [ Pausa]
⁸ Pueblos, bendigan a nuestro Dios,
hagan resonar su alabanza.
⁹ Él es quien nos hace vivir,
quien evita que nuestros pies tropiecen.
¹⁰ Tú, Dios, nos pusiste a prueba,
purificándonos como a la plata:
¹¹ nos dejaste caer en una trampa,
descargaste un gran peso en nuestra espalda;
¹² permitiste que sobre nosotros cabalgaran,
tuvimos que atravesar agua y fuego,
pero tú nos llevaste a la abundancia.
¹³ Yo iré a tu casa con holocaustos,
cumpliré lo que te había prometido,
¹⁴ lo que te prometieron mis labios,
lo que dije estando angustiado.
¹⁵ Te ofreceré animales en holocausto
y humeantes sacrificios de carneros,
te ofreceré bueyes y machos cabríos. [ Pausa]
¹⁶ Vengan y óiganme; yo les contaré
a cuantos veneran a Dios,
lo que él ha hecho por mí.
¹⁷ Mi boca lo invocó,
mi lengua lo alababa.
¹⁸ Si yo hubiese apreciado el mal,
mi Señor no me habría escuchado;
¹⁹ pero Dios me ha escuchado,
Dios ha atendido mi súplica.
²⁰ Bendito sea Dios
que no ignoró mi ruego,
ni apartó su amor de mí.

67 Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.
² Que Dios tenga piedad y nos bendiga,
que haga brillar su rostro sobre nosotros, [ Pausa]
³ para que en la tierra se conozcan sus designios
y en todas las naciones su salvación.
⁴ Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
⁵ Que se alegren, que se gocen las naciones
porque juzgas con rectitud a los pueblos,
y gobiernas las naciones de la tierra. [ Pausa]
⁶ Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
⁷ La tierra ha dado su cosecha;
Dios, nuestro Dios, nos bendice.
⁸ Que Dios nos bendiga,
que lo venere la tierra entera.

68 Al maestro del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.
² Dios se pone en acción,
sus enemigos se dispersan,
sus adversarios huyen de su presencia.
³ Tú los disipas como se disipa el humo;
como cera que se derrite ante el fuego,
así se desvanecen los malvados ante Dios.
⁴ Pero los justos se alegran y regocijan,
se llenan de gozo ante Dios.
⁵ Canten a Dios, alaben su nombre,
glorifiquen al que cabalga sobre las nubes;
su nombre es el Señor, regocíjense ante él.
⁶ Padre de los huérfanos, defensor de las viudas
es Dios en su santa morada.
⁷ Dios acoge en su casa a los desamparados
y libra a los cautivos entre cantos de júbilo,
mientras los rebeldes habitan en árido yermo.
⁸ Oh Dios, cuando saliste delante de tu pueblo,
cuando marchaste a través del desierto, [ Pausa]
⁹ tembló la tierra, se desbordaron los cielos
en presencia de Dios, el del Sinaí,
en presencia de Dios, el Dios de Israel.
¹⁰ Tú, oh Dios, derramaste una lluvia generosa,
tú reconfortaste a tu agotada heredad.
¹¹ Tu grey se estableció en la tierra
que preparaste bondadoso para el pobre.
¹² Mi Dios ha dado la orden,
un inmenso tropel difunde la noticia.
¹³ Los reyes de los ejércitos huyen,
la mujer de la casa reparte el botín;
¹⁴ mientras ustedes reposan entre fogones,
se cubren de plata las alas de la paloma
y de un pálido oro su plumaje.
¹⁵ Cuando el Todopoderoso dispersó a los reyes,
nevaba en el monte Salmón.
¹⁶ Un monte altísimo es el monte Basán,
un monte escarpado es el monte Basán.
¹⁷ ¿Por qué, montes escarpados, envidian
la montaña que Dios quiso por morada?
El Señor vivirá por siempre en ella.
¹⁸ Miles y miles son los carros de Dios,
está mi Señor en medio de ellos,
viene desde el Sinaí al santuario.
¹⁹ Subiste a la altura, tomaste cautivos;
recibiste tributos de los seres humanos,
incluso de los mismos rebeldes,
hasta tener, Señor Dios, una morada.
²⁰ Bendito sea mi Señor día tras día,
que Dios nuestro salvador nos sostenga. [ Pausa]
²¹ Nuestro Dios es un Dios de salvación,
el Señor Dios puede librarnos de la muerte.
²² Sólo Dios rompe la cabeza de sus enemigos,
el cráneo del que camina entre sus crímenes.
²³ Mi Señor ha dicho: “Los haré volver de Basán,
los haré volver de las profundidades del mar,
²⁴ para que hundas tus pies en sangre enemiga
y sea lamida por la lengua de tus perros”.
²⁵ Ahí están, oh Dios, tus comitivas,
las comitivas de mi Dios en el santuario:
²⁶ van delante los cantores, los músicos detrás,
en medio las doncellas tocando panderos.
²⁷ En las asambleas alaben a Dios,
al Señor desde el origen de Israel.
²⁸ Allí va el joven Benjamín a la cabeza,
los príncipes de Judá con sus arqueros,
los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.
²⁹ Tú, oh Dios, impón tu poder,
el poder con el que nos favoreces.
³⁰ A tu Templo en Jerusalén
los reyes te llevan presentes.
³¹ Castiga a la bestia del cañaveral,
a la manada de toros,
a los novillos de los pueblos,
a quienes yacen entre lingotes de plata;
dispersa a los pueblos que fomentan la guerra.
³² Y vendrán los magnates desde Egipto,
extenderá Etiopía sus manos hacia Dios.
³³ Reinos de la tierra, canten a Dios,
tañan instrumentos para el Señor [ Pausa]
³⁴ que cabalga sobre el alto y eterno cielo.
Él ha alzado su voz, su voz poderosa.
³⁵ Reconozcan el poder de Dios:
su grandeza está sobre Israel,
en los cielos está su fuerza.
³⁶ Magnífico es Dios desde su santuario,
él es el Dios de Israel
que da poder y fuerza al pueblo.
¡Bendito sea Dios!

69 Al maestro del coro. Según “Los lirios”. De David.
² Oh Dios, sálvame, que estoy
con el agua al cuello,
³ que me hundo en un profundo cenagal
y no tengo dónde apoyar el pie;
me encuentro en el seno de las aguas
y me arrastra la corriente.
⁴ Estoy cansado de gritar,
tengo seca la garganta
y se consumen mis ojos
mientras espero a mi Dios.
⁵ Más numerosos que mis cabellos
son los que me odian sin motivo;
son fuertes quienes quieren destruirme,
quienes me detestan sin razón alguna.
¿Tendré que devolver lo que no robé?
⁶ Oh Dios, tú conoces mi necedad,
no se te ocultan mis pecados.
⁷ Que no se avergüencen por mi culpa
quienes ponen en ti su esperanza,
Dios mío, Señor del universo;
que no se sonrojen por mi culpa
quienes te buscan, Dios de Israel,
⁸ pues por ti soporto la humillación
y la vergüenza cubre mi rostro.
⁹ Soy un desconocido para mis hermanos,
un extraño para los hijos de mi madre.
¹⁰ Me consume la pasión por tu Templo,
me abate el desprecio de quienes te desprecian.
¹¹ Yo me mortifico con el ayuno
y soy por esto motivo de burla;
¹² me visto con tela de saco
y soy para ellos motivo de risa.
¹³ Me critican los que se sientan en la plaza
y también los bebedores en sus cantos.
¹⁴ Pero yo, Señor, te dirijo mi oración
en el momento propicio.
Oh Dios, por tu inmenso amor, respóndeme;
por tu fidelidad, sálvame.
¹⁵ Sácame del barro, que no me hunda;
líbrame de mis enemigos y del seno de las aguas.
¹⁶ Que no me arrastre la corriente,
que no me trague el abismo,
que no se cierre sobre mí el brocal del pozo.
¹⁷ Respóndeme, Señor, por la bondad de tu amor;
por tu gran misericordia vuélvete hacia mí.
¹⁸ No apartes tu rostro de tu siervo;
estoy angustiado, respóndeme pronto.
¹⁹ Acércate a mí y redímeme,
rescátame porque tengo enemigos.
²⁰ Tú conoces mi humillación,
mi vergüenza y mi deshonra;
todos mis rivales te son conocidos.
²¹ El insulto ha roto mi corazón
y no tiene cura alguna;
esperé consuelo pero no lo tuve,
no encontré quien me confortara.