Bible in 90 Days
Не се съблазнявай
7 Сине мой, пази думите ми и съхранявай заповедите ми в себе си[a]. 2 (A)Пази заповедите ми и ще живееш, пази и поуката ми като зеницата на очите си. 3 (B)Вържи ги и на пръстите си, напиши ги на скрижалите на сърцето си. 4 Кажи на премъдростта: „Ти си моя сестра!“, и наречи разума свой сродник, 5 за да те пазят от чужда жена, която ласкае с думите си.
6 Защото погледнах от прозореца на къщата си през решетката му 7 и видях между неопитните, различих между младежите един неразумен млад, 8 който минаваше по улицата близо до ъгъла ѝ и който вървеше по пътя към нейната къща 9 по здрач, когато се свечеряваше, в тъмнината на нощта и в мрака. 10 И ето насреща му жена, облечена като блудница и с коварно сърце, 11 бъбрива и необуздана, краката ѝ не се спират вкъщи: 12 (C)ту на улицата, ту по площадите, и при всеки ъгъл причаква някого. 13 (D)Тя го сграбчи, целуна го и с безсрамно лице му каза: 14 „Имам мирни жертви. Днес изпълних оброците си. 15 (E)Затова излязох насреща ти, за да те потърся, и те намерих. 16 Постлала съм леглото си с покривки, с разноцветни тъкани от Египет. 17 Покадих леглото си със смирна, алое и канела. 18 Ела, ще се опиваме от любов, ще се насладим на милувки, 19 защото мъжът ми не е у дома. Той замина на дълъг път. 20 Взе кесия сребро със себе си. Ще се върне вкъщи при пълнолуние.“
21 Тя го увлече с многото си убеждаващи думи, завладя го с ласкави уста. 22 Той тръгна веднага след нея, както вол отива на клане[b], както елен – срещу изстрел, 23 докато стрелата прониже черния му дроб, както птица се хвърля в примка и не знае, че е за нейна гибел.
24 И така, синове, чуйте ме и внимавайте в думите ми! 25 Да не се отклонява сърцето по нейния път; не скитай по пътеките ѝ, 26 защото тя мнозина е повалила ранени и мнозина са убити от нея. 27 Нейният дом е път към преизподнята, който води надолу към помещенията на смъртта.
Аз съм премъдростта
8 (F)Не зове ли мъдростта? И разумът не издига ли своя глас? 2 Тя застава навръх височините край пътя, по кръстовищата. 3 Тя зове край отворените порти на града, при входа на вратите: 4 „Към вас, хора, отправям зов и моят глас призовава човешките синове! 5 Научете се, неразумни, на благоразумие и вие, глупци, придобийте разум. 6 Слушайте, защото ще говоря важни неща и устните ми ще произнесат справедливи думи, 7 защото езикът ми ще изговори истината, а нечестието е отвратително за устата ми. 8 Всички думи на устата ми са справедливи; в тях няма коварство и извратеност. 9 Всички те са ясни за разумния и за онези, които намират знанието. 10 (G)(H)Приемете поуката ми, а не сребро, и по-добре знание, отколкото отбрано злато, 11 (I)защото мъдростта е по-добра от бисери и всички желани неща не могат да се сравнят с нея.
12 Аз, премъдростта, живея с разума и търся знание и благоразумие. 13 (J)Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи. 14 Мои са съветът и здравомислието, аз съм разумът, у мене е силата. 15 (K)Чрез мене царуват царете и властителите узаконяват правдата. 16 Чрез мене управляват князете и велможите, всички отсъждат справедливо. 17 (L)Обичам тези, които ме обичат, и ще ме намерят онези, които ме търсят. 18 (M)Аз притежавам богатството и славата, трайното съкровище и правдата. 19 Плодовете ми са по-добри от злато, дори от най-чисто злато, и ползата от мене е по-добра от фино сребро. 20 Аз вървя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието, 21 за да дам на тези, които ме обичат, да наследят правдата и да напълнят съкровищниците[c].
22 (N)Господ ме имаше за начало на Своя път, преди Своите създания, открай време. 23 Аз бях поставена преди векове, отначало, преди земята да бъде създадена. 24 Аз съм родена, когато бездните ги нямаше, когато нямаше извори, изобилни с вода. 25 Бях родена преди планините да бъдат поставени, преди хълмовете, 26 преди Бог да беше създал земята и полетата, нито първите прашинки на вселената. 27 (O)Аз бях там, когато установяваше небесата. Когато очертаваше хоризонта по лицето на бездната, 28 когато укрепяваше облаците, когато правеше изворите на бездната силни, 29 (P)когато даваше закона Си на морето, водите да не престъпват неговите граници, когато полагаше основите на земята – 30 аз бях до Бога – вярна, и бях радост всеки ден, веселяща се пред лицето Му през цялото време. 31 (Q)Веселях се на обитаемата част на Неговата земя и радостта ми беше с човешките синове.
32 (R)И така, деца, послушайте ме: блажени са тези, които спазват пътищата ми! 33 Послушайте поуката, бъдете мъдри и не отстъпвайте от нея. 34 Блажен е онзи човек, който ме слуша, като бодърства всеки ден при моите врати и стои на стража при входа ми, 35 (S)защото онзи, който ме е намерил, ще получи благоволение от Господа. 36 А онзи, който пропуска да ме намери, нанася вреда на душата си, и които ме мразят, обичат смъртта.“
Призивите на премъдростта и глупостта
9 (T)Премъдростта си създаде дом, издяла седемте му стълба, 2 закла жертва, размеси виното, приготви трапезата си. 3 Тя изпрати слугините си да призовават по най-високите места на града: 4 „Който е неразумен, нека се обърне насам!“ И на безумните тя каза: 5 (U)„Елате, яжте хляба ми и пийте виното, което съм размесила. 6 Изоставете неразумността и ще живеете, и вървете по пътя на разума.“
7 Който поучава присмехулника, ще получи безславие, и който изобличава нечестивия – петно. 8 (V)Не изобличавай присмехулника, за да не те намрази. Изобличавай мъдрия, той ще те обикне. 9 Дай съвет на мъдрия и той ще бъде още по-мъдър; научи праведния и той ще напредне в знанието.
10 (W)Страхопочитанието пред Господа е начало на мъдростта, и познанието на Всесвятия е разум, 11 (X)защото заради мене ще се умножат дните ти и ще ти се прибавят години на живот. 12 Ако си мъдър, ти си мъдър за себе си, и ако си присмехулник, ти сам ще понесеш последствията[d].
13 Безразсъдната жена е бъбрива, глупава и нищо не разбира. 14 Тя седи при вратата на къщата си, на стол по най-високите места в града, 15 за да вика на минувачите, които вървят по пътя си: 16 „Който е глупав, нека се отбие тука!“ На неразумния казва: 17 „Крадената вода е сладка и укритият хляб е приятен“. 18 Но той не знае, че там са мъртъвците и че поканените от нея са в дълбочините на преизподнята[e].
Първи сборник с мъдрости на Соломон
Притчи на Соломон: Благополучие и Божие благословение
10 (Y)Мъдрият син радва баща си, а глупавият син е тъга за майка си.
2 (Z)Съкровищата, придобити неправедно, не са полезни, а правдата избавя от смърт.
3 (AA)Господ няма да остави душата на праведника да гладува, а алчността на нечестивите отхвърля.
4 (AB)Ленивата ръка докарва сиромашия, а ръката на прилежния обогатява.
5 Който събира през лятото, е разумен син, а който спи по жътва, е син за срам.
6 (AC)Благословии почиват върху главата на праведника, а в устата на нечестивите се крие насилие.
7 (AD)Споменът за праведника ще пребъде благословен, а името на нечестивия ще бъде заличено.
8 Мъдрият по сърце възприема заповедите, а говорещият глупости пропада.
9 (AE)Който постъпва непорочно, ходи безопасно, а който изкривява пътищата си, ще бъде разкрит.
10 (AF)Който намига с око, причинява тъга, говорещият глупости пропада.
11 Устата на праведника е извор за живот, а в устата на нечестивите се крие насилие.
12 (AG)Омразата повдига раздори, а любовта покрива всички грехове.
13 (AH)В устата на разумния има мъдрост, а тоягата е за гърба на неразумния.
14 (AI)Мъдрите съхраняват знанието, а устата на глупеца носи близка гибел.
15 (AJ)Имотът на богатия е неговият укрепен град, а съсипия за бедните е тяхната сиромашия.
16 Придобивката на праведния води към живот, успехът на нечестивия – към грях.
17 (AK)Който спазва поуката, той е на пътя към живота, а онзи, който изоставя изобличението, се заблуждава.
18 Който спотайва омраза, има лъжлива уста; и който пръска клевети, е глупав.
19 (AL)При много говорене грехът е неизбежен, а който въздържа устата си, е разумен.
20 Езикът на праведника е отбрано сребро, а сърцето на нечестивите е нищожно.
21 Устата на праведника храни мнозина, а глупавите умират от недостиг на разум.
22 Благословението от Господа обогатява и не носи скръб със себе си.
23 (AM)Забава за глупака е да върши срамно нещо, а на разумния е свойствена мъдрост.
24 (AN)Това, от което се плаши нечестивият, ще го постигне, а което желае праведният, ще му се изпълни.
25 (AO)Нечестивият ще изчезне, както минава вихърът, а праведният е върху вечни основи.
26 (AP)Каквото е оцетът за зъбите и димът за очите, това е ленивецът за онези, които го изпращат за нещо.
27 Страхопочитанието към Господа прибавя дни, а годините на нечестивите ще бъдат съкратени.
28 Надеждата на праведния създава радост, а надеждата на нечестивите пропада.
29 (AQ)Пътят на Господа е крепост на непорочните, а е гибел за онези, които вършат беззаконие.
30 (AR)Праведникът няма да се поклати за вечни времена, а нечестивите няма да живеят на земята.
31 (AS)Устата на праведника носи плода на мъдростта, а лъжливият език ще бъде отсечен.
32 (AT)Устата на праведника носи благоприятното, а устата на нечестивите – развратеност.
Щедрите стават по-богати
11 (AU)Неточни везни са отвратителни за Господа, а точно измерване Му е приятно.
2 Дойде ли гордост, ще дойде безчестие, а мъдростта е със скромните[f].
3 Невинността на справедливите ще ги води, а извратеността на коварните ще ги погуби.
4 (AV)Богатството не е от полза в Деня на гнева, а правдата спасява от смърт.
5 Правдата на непорочния ще изправя пътя му, а нечестивият ще падне поради своето нечестие.
6 Правдата на справедливите ще ги спаси, а отстъпниците ще бъдат пленени от беззаконните си желания.
7 (AW)Със смъртта на нечестивия човек изчезва очакването му и надеждите на беззаконните ще загинат.
8 Праведникът се избавя от бедата, а нечестивият вместо него пада в нея.
9 Лицемерът погубва с уста ближния си, а праведниците се спасяват чрез знание.
10 Когато праведниците благоденстват, градът се весели, а когато нечестивите загиват, тържествува.
11 Градът се въздига чрез благословението на правдолюбците, а чрез устата на нечестивите се разрушава.
12 (AX)Който презира ближния си, е неразумен, а разумният човек запазва мълчание.
13 (AY)Сплетникът обикаля и издава тайната, а верният човек запазва тайната.
14 (AZ)Когато няма обмисленост в ръководството, народът пропада, а при много съветници има благоденствие.
15 (BA)Който поръчителства за чужд човек, ще получи зло, а който отклонява поръчителството, ще бъде в безопасност.
16 Добронравната жена придобива почит[g], а усърдните придобиват богатство.
17 Милосърдният мъж прави добро на душата си, а жестокосърдечният донася скръб на плътта си.
18 Нечестивият получава измамна печалба, но който сее правда, наградата му е истинска.
19 Истинската праведност носи живот, а който се стреми към злото, насочва се към смъртта си.
20 (BB)Развратените по сърце са отвратителни за Господа, а непорочните в пътя си са Му приятни.
21 (BC)Можеш да бъдеш сигурен, че порочният няма да остане ненаказан, а потомството на праведниците ще се избави.
22 Каквото е златната халка на носа на свиня, това е красивата, но без разум жена.
23 Желанието на праведните е за добро, а очакването на нечестивите е нахалство.
24 Който раздава щедро, ще му се прибави още, а който пести без мярка, остава беден.
25 (BD)Добротворната душа ще бъде наситена и който утолява жаждата на други, ще бъде напоен.
26 Който задържа житото, народът ще го проклина, а който го продава, благословението ще бъде върху главата му.
27 (BE)Който се стреми прилежно към добро, търси благоволение, а който търси зло, то ще го намери.
28 (BF)Който се надява на богатството си, ще пропадне, а праведниците ще бъдат като зелен лист.
29 Който разсипва дома си, ще наследи вятъра, а глупавият ще слугува на мъдрия.
30 Плодът на праведника е дърво на живот и мъдрият привлича душите.
31 (BG)Ако на праведника се въздава на земята, толкова повече на нечестивия и на грешника.
Послушанието към Бога е път на живот
12 (BH)Който обича поуката, обича знанието, а който мрази изобличението, е глупав.
2 (BI)Добрият намира благоволение пред Господа, а който замисля зло, Той ще го осъди.
3 (BJ)Човек не може да се утвърди чрез нечестие, а коренът на праведните е непоклатим.
4 (BK)Добродетелната жена е венец на мъжа си, а безсрамната е като гнилота в костите му.
5 Помислите на праведните са справедливи, а кроежите на нечестивите са измамни.
6 (BL)Думите на нечестивите дебнат да пролеят кръв, а устата на праведните ги избавят.
7 (BM)Нечестивите ще бъдат съборени и ще изчезнат, а домът на праведните ще устои.
8 Човекът е хвален според разума му, а този с развратено сърце ще бъде презиран.
9 (BN)По-добре човек да е малко зачитан, но да има слуга, отколкото да претендира да бъде почитан, а да няма хляб.
10 (BO)Праведникът се грижи за живота на добитъка си, а сърцето на нечестивите е жестоко.
11 (BP)Който обработва земята си, ще се насища с хляб, а който се стреми към безполезни неща, е без разум[h].
12 Нечестивият желае капана на злите, а коренът на праведните дава добър плод.
13 (BQ)Нечестивият се хваща в примка чрез греховната уста, а праведникът ще се отърве от беда[i].
14 (BR)Човек се насища с добрина от плода на устата си и му се въздава според делата на ръцете му.
15 Пътят на глупака е прав в неговите очи, но който слуша съвет, е мъдър.
16 Глупавият изказва веднага негодуванието си, а благоразумният скрива, че е оскърбен.
17 (BS)Който разпространява истината, възвестява правда, а лъжесвидетелят – измама.
18 (BT)Който празнослови, пронизва като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.
19 Правдивата уста пребъдва вечно, а лъжливият език – само миг.
20 В сърцето на тези, които замислят зло, има коварство, а тези, които съветват за мир, имат радост.
21 (BU)Бедата няма да докосне праведника, а нечестивите ще се изпълнят със злощастие.
22 (BV)Лъжливите уста са отвратителни за Господа, а онези, които говорят истината, са Му приятни.
23 (BW)Умният човек прикрива знанието си скромно, а сърцето на глупавите изказва глупост.
24 Ръката на прилежните ще управлява, а ленивата ръка ще робува.
25 (BX)Тъгата в сърцето на човека го сломява, а добрата дума му дава радост.
26 Праведният води ближния си по правилен път, а пътят на нечестивите ги вкарва в заблуда.
27 Ленивецът не пече лова си, а имотът на човека е ценен за прилежния.
28 (BY)В пътя на правдата има живот и в нейната пътека няма смърт.
Бързо придобито неправедно богатство се загубва
13 Мъдрият син слуша бащината поука, а необузданият не чува изобличаването.
2 (BZ)Човек ще вкуси добро от плода на устата си, а душата на лъжливите носи насилие.
3 (CA)Който пази устата си, той предпазва душата си; който широко разтваря устата си, той ще загине.
4 (CB)Душата на ленивеца желае, но напразно, а душата на прилежните ще се насити.
5 Праведникът мрази лъжливата дума, а нечестивият постъпва подло и срамно.
6 Правдата пази онзи, който живее непорочно, а нечестието съсипва грешника.
7 (CC)Един се прави на богат, а няма нищо, друг се преструва на беден, а има голямо богатство.
8 (CD)С богатството си човек откупва живота си, а бедният не обръща внимание на заплаха.
9 Светлината на праведниците блести весело, а светилникът на нечестивите угасва[j].
10 От гордостта произлиза раздор, а мъдростта е с онези, които се съветват.
11 (CE)Богатство, спечелено без труд, намалява, а който събира постепенно, ще го умножи.
12 (CF)Несбъдната надежда потиска сърцето, а изпълненото желание е дърво за живот.
13 Който не обръща внимание на словото, ще си плати, а който почита Божията заповед, ще бъде възнаграден[k].
14 (CG)Поуката на мъдрия е извор за живот – отдалечава от мрежите на смъртта.
15 Добрият разум дава милост, а пътят на неверните е жесток.
16 (CH)Всеки благоразумен работи със знание, а глупавият разпространява глупост.
17 (CI)Нечестивият пратеник изпада в беда, а верният посланик носи избавление.
18 (CJ)Немотията и срамът идват върху този, който пренебрегва поуката, а който се съобразява с укора, ще бъде почетен.
19 (CK)Изпълненото желание е наслада за душата, но за глупавите отклоняването от злото е отвратително.
20 Който общува с мъдри, ще стане мъдър, а който другарува с глупави, ще страда зле.
21 Злото преследва грешниците, а на праведниците ще се въздава добро.
22 (CL)Добрият оставя наследството и на внуци, а богатството на грешния се запазва за праведния.
23 Много храна има и на нивата на бедния, но някои загиват от липса на справедливост.
24 (CM)Който жали тоягата си, мрази сина си, който го обича, отрано го наказва.
25 Праведникът яде до насита, а коремът на нечестивите ще търпи лишение.
Полза от справедливостта за народа
14 (CN)Мъдрата жена съгражда дома си, а глупавата го съсипва с ръцете си.
2 Който се бои от Господа, ходи в правия път, а който е извратен в своя път, нехае за Него.
3 В устата на глупеца е пръчката на гордостта му, а устата на мъдрите ще ги пазят.
4 Където няма волове, яслите са празни, а чрез силата на вола идват големите добиви.
5 Истинният свидетел не лъже, а лъжливият свидетел пръска лъжа.
6 Необузданият търси мъдрост и не я намира, а за разумния знанието е лесно.
7 (CO)Отмини от глупавия човек, у когото не забелязваш разумна уста.
8 Мъдростта на умния е да знае пътя си, а глупостта на неразумните е заблуда.
9 Глупците се присмиват над вината, а сред праведните има Божие благоволение.
10 Сърцето познава горчивината на живота си и чуждият човек не споделя радостта му.
11 (CP)Къщата на нечестивите ще се съсипе, а шатрата на праведните ще преуспее.
12 (CQ)Има път, който изглежда прав на човека, а краят му е по пътищата на смъртта.
13 И при смях понякога сърцето боли; и краят на радостта може да бъде тъга.
14 Развратеният ще се насити на своите пътища, а добрият – на своите.
15 Глупавият вярва на всяка дума, а благоразумният внимава в своите стъпки.
16 Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а глупавият е надменен и самонадеян.
17 (CR)Сприхавият върши глупости, а който замисля зло, е омразен.
18 (CS)Неразумният получава за свой дял глупост, а благоразумните се увенчават със знание.
19 Злите ще се преклонят пред добрите и нечестивите – при портите на праведника.
20 (CT)Сиромахът е мразен дори от своите ближни, а мнозина обичат богатия.
21 (CU)Който презира ближния си, съгрешава, а който проявява милост към бедните, е благословен.
22 Не се ли заблуждават онези, които замислят зло? Но към онези, които мислят добро, ще има милост и вярност.
23 От всеки труд има полза, а от празнословие има само вреда.
24 (CV)Венец на мъдрите е богатството им, а глупостта на глупците си остава глупост.
25 (CW)Истинният свидетел спасява живот, а който разпространява лъжи, носи измама.
26 В страха пред Господа има твърда увереност и Той ще бъде прибежище за Своите синове.
27 (CX)Страхопочитанието пред Господа е извор на живот, отдалечава от мрежите на смъртта.
28 Многоброният народ е слава за царя, а малобройният народ е съсипия за княза.
29 (CY)Който е търпелив, показва благоразумие, а който се гневи бързо, проявява глупост.
30 Спокойното сърце е живот за тялото, а завистта е гнилост за костите.
31 (CZ)Който притеснява сиромаха, укорява Твореца му, а който проявява милост към нуждаещите се, почита Твореца.
32 Нечестивият ще бъде отхвърлен за своето зло, а праведникът има упование и при смъртта си.
33 Мъдростта почива в сърцето на разумния, а и сред неразумните се вижда.
34 Правдата възвисява народа, а грехът безчести народите.
35 Царят е добронамерен към разумния слуга, а се гневи на онзи, който върши срамни дела.
Вслушвай се в поуката
15 Кроткият отговор отклонява от гняв, а обидната дума възбужда гняв.
2 (DA)Езикът на мъдрите изразява добри знания, а устата на неразумния изригва глупост.
3 (DB)Очите на Господа са на всяко място, наблюдават зли и добри.
4 Кроткият език е дърво на живота, а необузданият съкрушава духа.
5 (DC)Неразумният нехае към бащината поука, а който се съобразява с изобличението, е благоразумен[l].
6 В дома на праведника има изобилно съкровище, а в придобивката на нечестивия – разсипия.
7 Устата на мъдрите разнася знание, а сърцето на неразумните не прави така.
8 (DD)Жертвата на нечестивите е отвратителна за Господа, а молитвата на праведните Му е приятна.
9 (DE)Пътят на нечестивия е отвратителен за Господа, а който следва правдата, Той него обича.
10 Има тежко наказание за онзи, който се отбива от пътя, и който мрази изобличението, ще загине.
11 Преизподнята и погибелта са открити пред Господа, още повече и сърцата на човешките синове.
12 (DF)Който не обича онзи, който го изобличава, няма да отиде при мъдрите.
13 Веселото сърце прави лицето засмяно, а при сърдечна скръб духът е съкрушен.
14 (DG)Разумното сърце търси знание, а устата на неразумните се хранят с глупости.
15 За изпадналия всички дни са лоши, а на когото сърцето е весело, у него винаги е празник.
16 (DH)По-добре малко, но със страх пред Господа, отколкото голямо богатство и с него тревога.
17 (DI)По-добре ястие от зеленчук и с него любов, отколкото угоен вол и с него омраза.
18 Гневният човек причинява раздор, а търпеливият уталожва разприте.
19 Пътят на мързеливия е като плет от тръни, а пътят на праведния е равен.
20 (DJ)Мъдрият син радва баща си, а неразумният син нехае за майка си.
21 Глупостта е радост за неразумния, а разумният човек ходи по правия път.
22 Където няма обсъждане, намеренията пропадат, а при множество съветници те се утвърждават.
23 Човек изпитва радост от подходящия отговор на устата си, а колко добра е думата, казана навреме!
24 За мъдрия пътят на живота върви нагоре, за да се отклони от преизподнята долу.
25 Господ ще съсипе дома на горделивия, а ще утвърди междата на вдовицата.
26 Лошите замисли са отвратителни пред Господа, а чистите думи са му приятни.
27 (DK)Користолюбивият разваля своя дом, а който мрази подкупи, ще живее.
28 Сърцето на праведния обмисля отговора си, а устата на нечестивите изригват зло[m].
29 (DL)Господ е далече от нечестивите, а чува молитвата на праведните.
30 Светлият поглед весели сърцето, добрата вест укрепва костите.
31 Ухото, внимателно към животворната поука, обитава сред мъдрите.
32 (DM)Който отхвърля поуката, нехае за душата си, а който се вслушва в изобличението, придобива разум.
33 (DN)Страхопочитанието пред Господа учи на мъдрост и смирението предшества славата.
Замислите на човека
16 Замислите на сърцето принадлежат на човека, а отговорът на езика е от Господа.
2 (DO)Всички пътища на човека са чисти в очите му, но Господ преценява душите.
3 (DP)Предайте делата си на Господа и замислите ще се утвърдят.
4 Господ е направил всичко заради Себе Си, дори нечестивия пази за злочестия ден.
5 Всеки горделив по сърце е отвратителен пред Господа, сигурно е, че няма да остане ненаказан.
6 Вината се очиства с милосърдие и вярност и злото се избягва със страхопочитание пред Господа.
7 Когато пътищата на човека са приятни на Господа, Той примирява и враговете му с него.
8 (DQ)По-добре малко с правда, отколкото много печалби с неправда.
9 (DR)Сърцето на човека замисля своя път, а Господ насочва стъпките му.
10 Вдъхновението идва чрез устата на царя; неговата уста не трябва да греши за присъдата.
11 Точните теглилки и везни са от Господа, всички тежести за мерене в торбата са Негово дело.
12 (DS)Вършенето на беззаконие е отвратително за царете, защото престол се утвърждава с правда.
13 (DT)Правдивите уста са приятни за царете; те обичат онзи, който говори истината.
14 (DU)(DV)Царският гняв е вестител за смърт, а мъдрият човек ще го усмири.
15 Във ведрото лице на царя има живот, а благоволението му е като облак закъснял дъжд.
16 (DW)Много по-добре е да придобиеш мъдрост, отколкото злато, и за предпочитане е да придобиеш разум, отколкото отбрано сребро.
17 Пътят на праведните е да се отклоняват от злото; който спазва своя път, пази живота си[n].
18 (DX)Гордостта върви преди гибелта и надменността – преди падението.
19 По-добре да има духовно смирение заедно с кротки, отколкото да се дели плячка с горделиви.
20 (DY)Който върши делото си мъдро, ще намери добро; и блажен е онзи, който се уповава на Господа.
21 Мъдрият по сърце ще бъде наричан благоразумен и благостта на устата ще увеличи кръгозора.
22 Разумът е извор на живот за онези, които го имат, а поучаването от страна на неразумните е глупост.
23 (DZ)Сърцето на мъдрия прави устата му разумна и увеличава убедителността на думите му.
24 Благите думи са пита мед – сладка за душата, лековита за тялото.
25 (EA)Има път, който изглежда прав за човека, но след него следват пътища към смъртта.
26 Желанието на работника работи за него, защото гладната му уста го насилва.
27 (EB)Човекът на злото подготвя зло и на устата му като че ли има разпален огън.
28 (EC)Развратеният човек пръска раздор и клюкарят разделя приятелите.
29 Насилникът измамва ближния си и го води по недобър път; 30 присвива очите си, за да измисли развратени неща; прехапвайки устни, извършва зло.
31 (ED)Белите коси са венец на славата, когато човек се намира по пътя на правдата.
32 Който не се гневи бързо, е по-добър от храбреца; и който владее духа си – от завоевателя на града.
33 Жребий се хвърля в полите на дрехата, но всичко, което той решава, е от Господа.
Уста праведни и нечестиви
17 (EE)По-добре залък сух хляб и с него мир, отколкото къща, в която изобилно се пирува с жертвено месо, но в нея бушува раздор.
2 Благоразумният слуга владее над разпътния син и ще вземе дял от наследството с братята му.
3 (EF)Съдът за топене изпробва среброто, пещта – златото, а Господ подлага на изпитание сърцата.
4 Злосторникът се вслушва в беззаконието, лъжецът слуша езика на злото.
5 (EG)Който се надсмива над сиромаха, хули неговия Творец; който се радва на нещастието, няма да остане ненаказан[o].
6 Синовете на синовете са венец за старците и слава за децата са техните бащи[p].
7 Хубавата реч не подхожда на глупеца, още по-малко лъжливата уста – на знатен човек.
8 (EH)Подаръкът е безценен камък в очите на онзи, който го предлага; накъдето и да се обърне, ще успее.
9 Който прикрива грешките, търси дружба, а който отново напомня за тях, отдалечава приятеля.
10 Опасението от изобличаване въздейства по-силно на благоразумния, отколкото сто удара – на глупавия.
11 Злият човек търси само смутове, затова против него ще бъде изпратен страшен посланик.
12 По-добре е човек да срещне мечка, от която са грабнати мечетата, отколкото глупец с неговата глупост.
Мъдрост в поведението
13 Който отплаща със зло за добро, нещастието няма да напусне къщата му.
14 Началото на свадата е като пробив на вода: отстъпи от свадата, преди да се е разпалила.
15 (EI)Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния – и двамата са гнусота пред Господа.
16 За какво са парите в ръцете на глупеца? Той няма разум, за да купи мъдрост[q].
17 (EJ)Приятелят обича по всяко време и ще се яви като брат във време на бедствие.
18 (EK)Малоумният човек подава ръка и става поръчител за ближния си.
19 Който обича свадата, обича греха и който високо издига вратата си, търси да падне.
20 Коварното сърце няма да намери добро и онзи, който има лукав език, ще изпадне в беда.
21 (EL)Ако на някого се роди глупец, горко му, и бащата на глупеца няма да види радост.
22 (EM)Веселото сърце е благотворно за тялото, а отпадналият дух суши костите.
23 (EN)Нечестивият приема подкуп скрито, за да изкриви пътя на правосъдието.
24 (EO)Мъдростта стои пред лицето на благоразумния, а очите на глупеца блуждаят чак накрай земята.
25 (EP)Глупавият син създава неприятности за баща си и е мъка за тази, която го е родила.
26 Не е добро да наказваш невинния, нито да биеш благородния в разрез със справедливостта.
27 (EQ)Човекът, който е въздържан в думите си, е умен, и благоразумният е хладнокръвен.
28 (ER)Дори глупецът може да се покаже мъдър, докато мълчи, и който затваря устата си, е благоразумен.
Славата на мъдрия и на глупеца
18 Своенравният върви след своите прищевки и се обявява против всякакъв умен съвет.
2 (ES)Глупавият не се наслаждава от благоразумието, а само от показване на ума си.
3 С идването на нечестивия идва и презрението, а със срама – позорът.
4 (ET)Думите на човешките уста са дълбоки води, изворът на мъдростта е бликащ поток.
5 Не е добре да си благосклонен към виновния, за да отхвърлиш справедливия в съда.
6 Устата на глупеца водят към свада и думите му предизвикват побой.
7 (EU)Езикът на глупеца е гибел за него и устата му са примка за живота му[r].
8 (EV)Думите на клеветника звучат вълшебно, те се възприемат надълбоко.
9 Немарливият в работата си е брат на разсипника.
10 (EW)Името на Господа е яка кула; праведникът се скрива в нея и е сигурен.
11 (EX)Имотът на богатия е укрепен град за него и е като висока ограда във въображението му.
12 (EY)Сърцето на човека се възгордява преди падение, а преди прослава то се смирява.
13 (EZ)Безумие и срам е за човека да дава отговор, преди да е изслушал.
14 Духът на човека го подкрепя в немощ, а кой може да подкрепи сломения дух?
15 (FA)Сърцето на благоразумния придобива знание, а ухото на мъдрите търси още знание.
16 (FB)Подаръкът, който дава човек, му отваря път и го довежда до големци.
17 В тъжбата си прав изглежда този, който започва пръв, но идва съперникът му и го подлага на изпитание.
18 Жребият прекъсва разприте и решава делата между силните.
19 Онеправданият брат е по-недостъпен от укрепен град и свадите са като ключалки на крепост.
20 (FC)От плода на човешката уста ще се насити коремът му; от произведеното от устата си той се нахранва добре.
21 (FD)Смърт и живот има в силата на езика и които го владеят, ще ядат от плодовете му.
22 Който е намерил съпруга, намерил е съкровище и е получил благоволение от Господа[s].
23 Сиромахът говори с молба, а богатият отговаря дръзко.
24 (FE)Има приятели, които си причиняват зло един на друг; но има и приятел, по-привързан и от брат.
Богатството и бедността
19 (FF)По-добре сиромах, който води непорочен живот, отколкото човек с лъжлива уста, при това и глупав.
2 (FG)Желание без знание е нещо недобро и който бърза с краката си, се препъва.
3 Глупостта на човека изкривява пътя му; сърцето на такъв безумец негодува даже против Господа.
4 (FH)Богатството привлича много приятели, а сиромаха го напуска и единственият му приятел.
5 (FI)Лъжесвидетелят няма да остане ненаказан и който говори лъжа, няма да се спаси от възмездие.
6 (FJ)Мнозина търсят благоволението на големците и всеки иска да е приятел на щедрия човек.
7 (FK)Сиромахът е мразен от всичките си братя по плът, приятелите му странят от него още повече. Той тича след тях, за да поговори, но и това не постига.
8 Който придобива разум, обича живота си; който спазва благоразумие, намира добро.
9 (FL)Лъжесвидетелят няма да остане без наказание и който говори лъжа, ще загине.
10 (FM)Разкошът не подхожда на глупеца, още повече на роба – властване над князе.
11 Благоразумието прави човека дълготърпелив и най-достойното за него е да бъде снизходителен към грешките.
12 (FN)Гневът на царя е като рев на млад лъв, а благоволението му – като роса по тревата.
13 (FO)Глупавият син е нещастие за баща си и свадливата жена е като неспирно течащ улук.
14 (FP)Къщата и имотът са наследство от родителите, а благоразумната жена е от Господа.
15 (FQ)Леността потопява в дълбок сън и ленивото същество ще търпи глад.
16 Който спазва заповедта, запазва живота си, а който не е внимателен в своите пътища, ще загине.
17 Който прави добро на сиромаха, дава в заем на Господа и Той ще му се отплати за извършеното благодеяние.
Съветът и наставлението
18 Наказвай сина си, докато има надежда, и не се смущавай от плача му.
19 Избухливият човек ще бъде наказан, защото, ако го съжалиш, трябва да прибавиш още наказание.
20 (FR)Слушай съвета и приемай наставлението, за да бъде завършекът ти край на мъдрец.
21 Много замисли изпълват сърцето на човека, но се сбъдва само предвиденото от Господа.
22 Радост за човека е да оказва милост и по-добре сиромах, отколкото лъжец.
23 (FS)Страхопочитанието пред Господа благославя за живот и който го има, ще спи спокойно нощем и няма да го постигне нещастие.
24 (FT)Ленивият човек потапя ръка в блюдото, но не иска да я повдигне до устата си.
25 Ако накажеш присмехулника, простият ще се вразуми; изобличиш ли благоразумния, той ще придобие знания.
26 (FU)Синът, който се отнася зле с баща си и прогонва майка си, постъпва безсрамно и безчестно.
27 Престани, сине мой, да се вслушваш в съвети, които те отклоняват от мъдрите слова.
28 Безсъвестният свидетел се гаври със съда и устата на нечестивите изригват злост.
29 (FV)Съдилища са подготвени за присмехулници, а ударите – за гърба на глупците.
Непорочността на праведния
20 (FW)Виното е присмехулник, сикерът е шумящ; който се увлича по тях, е неблагоразумен.
2 (FX)Заплахата на царя е като рев на млад лъв: който раздразва гнева му, рискува своя живот.
3 Чест е за човека да се въздържа от спорове, а всеки глупец е избухлив.
4 Мързеливецът не иска да оре през есента; а потърси ли през лятото – тогава няма нищо.
5 (FY)Помислите в сърцето на човека са като дълбоки води, но разумният човек знае как да ги овладее.
6 (FZ)Мнозина се хвалят с добродетелността си, но кой ще посочи истинския човек?
7 Праведният човек живее непорочно; неговите деца са щастливи наследници.
8 Царят, който седи на съдийски престол, отсява с очи всяко зло.
9 (GA)Кой може да каже: „Запазих чисто сърцето си, чист съм от греха си“?
10 (GB)Нееднаквите теглилки, нееднаквите мерки – и едното, и другото са мерзост пред Господа.
11 Дори и дете се изявява чрез постъпките си – дали поведението му е чисто и правилно.
12 (GC)Ухо, което слуша, и око, което гледа – Господ е създал и двете.
13 Не обичай спането, за да не осиромашееш; дръж будни очите си и ще имаш предостатъчна прехрана.
14 „Колко е лошо, колко е лошо“, казва купувач при покупко-продажба, а когато отмине, се хвали.
Заграбеното богатство
15 (GD)Може да има злато и много бисери, но истинската скъпоценност са разумните уста.
16 (GE)Вземи връхната дреха на този, който е станал поръчител за чужд човек в съда, и вземи него за залог вместо чужденеца.
17 Хляб, спечелен с измама, е сладък за човека, но после устата му се напълват с чакъл.
18 Намеренията се утвърждават при съвещания, затова води борба само след мъдро обсъждане.
19 (GF)Който ходи да клевети, изнася тайни, и ти не се събирай с такъв, чиято уста е зинала.
20 Който злослови за баща си и майка си, светилникът му ще угасне сред дълбока тъма.
21 (GG)Наследството, бързо заграбено първоначално, няма да получи благословение в края.
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.