M’Cheyne Bible Reading Plan
День, когда остановилось солнце
10 Царём Иерусалима в то время был Адониседек. Он слышал, что Иисус захватил Гай и полностью разрушил его. Царь слышал, что Иисус поступил так же с Иерихоном и его царём. Он также узнал, что жители Гаваона заключили мир с Израилем и что они жили очень близко от Иерусалима. 2 Адониседек и его народ были очень напуганы, потому что Гаваон был больше Гая. Он был одним из царских городов[a], и все его жители были храбрыми воинами. Но царь испугался. 3 Поэтому Адониседек, царь Иерусалима, обратился к Гогаму, царю Хеврона, Фираму, царю Иармуфа, Иафию, царю Лахиса, и к Девиру, царю Еглона. Царь Иерусалима умолял этих людей: 4 «Придите и помогите мне напасть на Гаваон, который заключил союз с Иисусом и с народом Израиля».
5 Пять аморрейских царей объединили свои армии: царь Иерусалима, царь Хеврона, царь Иармуфа, царь Лахиса и царь Еглона. Их армии направились в Гаваон и окружили город.
6 Жители города Гаваон послали в лагерь в Галгале известие Иисусу: «Мы—твои слуги! Не оставляй нас одних. Приди и помоги нам! Торопись! Спаси нас! Все аморрейские цари, пришедшие с гор, объединили свои армии против нас».
7 Иисус выступил из Галгала со всей своей армией и лучшими воинами. 8 Господь сказал Иисусу: «Не страшись этих армий. Я позволю тебе победить их. Ни одна из них не сможет одолеть тебя».
9 Иисус выступил из Галгала ночью и внезапно напал на врага.
10 Господь привёл эти армии в смятение, когда на них напал Израиль. Израиль нанёс им сильное поражение и одержал большую победу. Израильтяне преследовали врага по дороге в Беф-Орон и поражали их на всём пути от Гаваона до Азека и Македа. 11 Когда армия Израиля преследовала врага вниз по дороге от Беф-Орона до Азека, Господь послал с небес крупный град. Многие из врагов были убиты. Убитых градом было больше, чем тех, кто погиб от меча израильских воинов.
12 В тот день Господь предал аморреев в руки Израиля, и тогда Иисус сказал Господу перед народом Израиля:
«Солнце, остановись над Гаваоном!
Луна, стой над Аиалонской долиной!»
13 И остановилось солнце, и луна стояла, пока народ не разгромил своих врагов. Рассказ об этом записан в книге «Ясара»[b]: «Солнце остановилось среди неба и не двигалось целый день». 14 Такого не случалось ни прежде, ни после того дня! Это был день, когда Господь послушался человека. Господь сражался за Израиль!
15 После этого Иисус и его армия вернулись в лагерь в Галгале. 16 А пять царей во время битвы бежали и спрятались в пещере около Македа. 17 Но кто-то узнал, что они прячутся в пещере. Узнал об этом и Иисус. 18 Он сказал: «Завалите вход в пещеру большими камнями и поставьте около него стражу, 19 а сами продолжайте преследовать врага и нападайте на него сзади. Не позволяйте врагу вернуться в их города. Господь, Бог ваш, дал вам победу над ними».
20 Так Иисус и народ Израиля уничтожили врага, но кое-кому из них всё же удалось достичь своих городов и спрятаться там. Эти люди остались живы. 21 После сражения армия Иисуса возвратилась к нему в лагерь, в Макед. И никто в этой стране не осмеливался и слова сказать против народа Израиля.
22 Тогда Иисус сказал: «Отодвиньте камни, закрывающие вход в пещеру, и приведите ко мне этих царей». 23 Пятерых царей вывели из пещеры: царя Иерусалима, царя Хеврона, царя Иармуфа, царя Лахиса и царя Еглона. 24 Их привели к Иисусу и он созвал туда всех своих людей. Тогда он сказал своим военачальникам: «Идите сюда! Наступите на шею этим царям. Вожди подошли ближе и поставили ноги на шеи царей».
25 Иисус сказал им: «Будьте тверды и храбры! Я покажу вам, что Господь сделает со всеми врагами, с которыми вам придётся воевать в будущем».
26 Иисус убил царей и повесил их на пяти деревьях, и оставил висеть там до вечера. 27 На закате солнца Иисус велел снять тела с деревьев и бросить их в пещеру, где они скрывались ранее. Вход в неё завалили большими камнями; их тела и по сей день находятся там.
28 В тот день Иисус покорил Макед. Он убил царя и жителей города—никто не уцелел. Иисус поступил с царём Македа так же, как поступил с царём Иерихона.
Завоевание южных городов
29 После этого Иисус и все израильтяне отправились из Македа к Ливне и атаковали этот город. 30 Господь отдал город и царя в руки израильского народа. Они убили всех в городе и никого не оставили в живых. А с их царём они сделали то же, что и с царём Иерихона. 31 Затем Иисус и весь народ Израиля ушли из Ливны и двинулись к Лахису. Они расположились лагерем около города, а потом атаковали его. 32 Господь предал Лахис в руки Израиля, и на второй день израильтяне разгромили город и убили всех его жителей, как они сделали в Ливне. 33 На помощь Лахису пришёл Горам, царь газерский, но Иисус разгромил и его армию, и никто из них не уцелел.
34 Из Лахиса Иисус и все израильтяне пошли в Еглон. Они раскинули лагерь вокруг Еглона и атаковали его. 35 Они взяли город в тот же день и сделали с ним то же, что и с Лахисом. Все жители города были убиты.
36 Из Еглона Иисус и все израильтяне пошли в Хеврон и напали на него. 37 Они взяли этот город и все городки около Хеврона. Израильтяне убили всех жителей в городе, не оставив ни одного в живых, как они сделали в Еглоне. Они разрушили Хеврон и убили всех его жителей.
38 Затем Иисус и весь народ Израиля вернулись в Девир и напали на этот город.
39 Они захватили город, его царя и все города около Девира. Они убили всех в этом городе, никто не уцелел. Израильтяне сделали с Девиром то же, что с Хевроном и его царём, с Ливной и её царём.
40 Так Иисус разгромил всех царей городов нагорной страны, Негева, восточных и западных предгорий. Господь, Бог Израиля, велел Иисусу убивать всех, и Иисус не оставил в тех местах ни одного, кто бы уцелел.
41 Иисус захватил все города от Кадес-Варны до Газы и все города от земли Гесем[c] (в Египте) до Гаваона. 42 Иисус захватил эти города и их царей, всех за один военный поход, потому что Господь, Бог Израиля, сражался за Израиль. 43 Затем Иисус и весь народ Израиля вернулись в свой лагерь в Галгале.
Хвалебная песнь Давида.
1 Господи, услышь мою молитву,
мой плач о милосердии услышь,
пусть истина и праведность Твоя придут ко мне.
2 Не осуди слугу Твоего,
так как в сравнении с Тобой,
воистину неправеден никто.
3 Но враг преследует меня
и, в грязь меня повергнув,
заставляет жить в могильной темноте,
как тех, кто умер много лет назад.
4 Меня надежда покидает, в сердце ужас.
5 О давних вспоминая временах,
я размышляю о делах Твоих,
о том, что сделал Ты могуществом Своим.
6 В молитве к Тебе протягиваю руки,
жду Твоей помощи,
как дождя жаждет иссохшая земля. Селах
7 Я духом пал, ответь же мне скорее.
Господи, не отворачивайся от меня,
не дай мне умереть и сойти в могилу.
8 Пусть утро принесёт слова
Твоей любви великой, ведь я верую в Тебя.
В Твои руки я вверяю жизнь свою,
поэтому на путь праведный наставь.
9 В Тебе ищу спасение, Господь,
убереги от вражеских нападок.
10 Дай знать, чего Ты хочешь от меня,
поскольку Ты—мой Бог.
Пусть добрый Дух Твой ведёт меня
по гладкому пути.
11 Не дай мне умереть, Господь.
Спаси от бед и покажи Твою
и доброту, и справедливость.
12 Яви мне милость
и заставь молчать моих врагов,
и всех их уничтожь,
ведь я—слуга Твой верный.
Песнь Давида.
1 Да восхвалён будет Господь, Скала моя,
Тот, Кто меня обучает битве и к войне готовит.
2 Он—Бог мой любящий,
убежище моё высоко в горах.
Он—крепость мне и щит,
Он помогает управлять моим народом.
3 Господь, ну почему же люди так важны Тебе?
Ну почему Ты замечаешь нас?
4 Подобен человек лишь дуновению ветерка,
а дни его как убегающая тень.
5 Господь, спустись, прорвавши небеса,
и горы тронь, чтоб задымились.
6 Брось молнии[a] и разбросай врага,
пускай от стрел Твоих он убегает.
7 Достань меня с небес,
спаси от могучих, словно море, чужеземцев.
8 И даже когда они клянутся,
всё лживые слова от них исходят.
9 Я новой песней[b] воспою Тебя, Господь,
играя для Тебя на десятиструнной лире.
10 Ты—дающий царям победу,
Спаситель слуги Своего, Давида,
от смертного меча.
11 Спаси меня от коварных чужеземцев,
которым верить ни в коем случае нельзя.
Ведь даже когда они клянутся,
всё лживые слова от них слышу я.
12 Пусть деревьям крепким
будут подобны наши сыновья,
а дочери—колоннам стройным во дворце.
13 Пусть хлеба будут полны амбары наши,
а на пастбищах пасутся тысячи овец.
14 Пусть стада наши умножаются,
и враги никогда не смогут разрушить
стены наших городов.
Господи, не позволь им пленить
людей из нашего народа,
и горестным стенаниям
раздаваться не позволь.
15 Блажен народ,
для которого всему этому
суждено свершиться, блаженны те,
для кого Господь—единый Бог!
4 Это слова Господа:
«Если ты хочешь ко Мне возвратиться,
Израиль, то возвращайся,
выбрось всех идолов
и не скитайся вдали от Меня.
2 Тогда вы именем Моим
сможете давать обещания и клясться
искренне, чисто и правдиво, говоря:
„Также верно, как жив Господь!”
Тогда народы получат благословение Господнее
и будут хвалиться тем,
что совершил Господь».
3 Вот что Господь говорит людям из Иудеи и жителям Иерусалима:
«Ваши поля вспаханы не были, так вспашите их,
но между тёрнами семена не сейте.
4 Станьте народом Господа,
измените ваши сердца[a].
Если вы не изменитесь,
люди Иудеи и Иерусалима, разгневаюсь Я.
Гнев Мой будет стремительнее огня,
и он вас сожжёт.
Никто не остановит этот неугасимый огонь,
потому что вы совершили зло».
Беды с севера
5 «Весть эту передайте всем людям Иудеи:
„Скажите каждому в Иерусалиме,
трубите громко и кричите по всей стране:
„Все вместе собирайтесь,
пойдём в большие города, чтобы укрыться”.
6 Сиону флагом дайте знак,
чтобы бежали и спасали жизнь,
поскольку с севера[b] посылаю Я
беду и гибель страшную для вас.
7 Лев уже вышел из своей пещеры,
и начал свой поход народов истребитель.
Он дом оставил свой,
чтобы разрушить вашу землю.
Он уничтожит ваши города,
и не останется в них жителей.
8 Облачитесь в одежды печали
и громко плачьте,
поскольку гнев Господний пал на нас”».
9 Господь говорит:
«В тот день, когда случится это,
царь и вельможи утратят смелость,
священниками овладеет страх,
а изумление—пророками».
10 И я, Иеремия, сказал тогда: «Господь, Владыка мой, Ты обманул людей Иудеи и Иерусалима, когда сказал им, что у них будет мир, а сейчас меч приставлен к их горлу».
11 Тогда такая весть придёт к народам Иудеи и Иерусалима: «Палящий ветер пустыни с холмов обнажённых обрушится на Мой народ, а не нежный ветер, который нужен, чтоб от шелухи зерно очистить. 12 Тот ветер жгучий от Меня идёт. Я объявляю суд над народом Иудеи».
13 Посмотрите! Враг поднимается подобно туче,
и колесницы его как ветер грозовой,
и кони быстрее орлов.
Горе нам, мы будем все уничтожены!
14 Жители Иерусалима,
смойте зло со своих сердец,
очистите их от греха, чтобы спастись,
и не вынашивайте больше злобных планов.
15 Послушайте, уже заговорил вестник из Дана,
плохие вести приносит человек с холмов Ефрема.
16 «Передайте это народу[c],
объявите в Иерусалиме:
„Враги из дальних стран с военным кличем
подступают к иудейским городам.
17 Враг окружил Иерусалим,
как сторож охраняет поле.
Ты отвернулась, Иудея, от Меня,
и враг теперь к тебе подходит”».
Так говорит Господь.
18 «Все эти беды обрушились на вас
за ваши поступки и неправедную жизнь.
От сотворённого зла жизнь ваша
наполнена страданием,
а боль гложет ваше сердце».
Плач Иеремии
19 О, грусть моя и скорбь
сжимают всё внутри меня,
от боли я согнулся, испуган я,
клокочет моё сердце, я не могу молчать.
Я слышал звуки трубы, зовущие к войне.
20 Одна беда приходит за другою:
разрушена страна, нежданно все мои
шатры уничтожены и порваны завесы.
21 Как долго, Господи, мне видеть флаги
войны и слышать звук военных труб?
22 И говорит Господь:
«Глуп мой народ, не знает он Меня,
он как ребёнок неразумен,
он мастер делать зло,
но не умеет творить добро».
Беда приходит
23 Взглянул на землю я, она была пуста,
на ней не оставалось ничего живого.
Взглянул на небо, но не было в нём света.
24 Взглянул на горы я, они дрожали,
а холмы тряслись.
25 Я оглянулся, но не было нигде людей,
и разлетелись в небе птицы.
26 Я оглянулся и увидел, что плодородная земля
в пустыню превратилась, города все рухнули,
и был тому причиной Господь и Его великий гнев.
27 Господь сказал:
«Разрушится страна,
но Я не до конца уничтожу землю.
28 По мёртвым своим будут плакать люди,
и потемнеет небо.
Я так сказал, и слов Моих не изменю,
от решения Своего не отступлю».
29 Услышат люди Иудеи
шум всадников и лучников—и побегут.
Часть спрячется в пещерах[d],
в кустах и среди скал,
все города пустыми станут,
в них не останется живых.
30 Разрушенная Иудея,
что будешь делать ты теперь?
Почему пурпурные ты надеваешь платья
и золотые украшения,
для чего глаза подводишь?
Зря ты украшаешь себя,
потому что твои любовники
теперь тебя презрели и убить тебя желают.
31 Я слышу плач, как будто женщина рожает
в первый раз и стонет.
Это плачет дочь Сиона[e], поднимая в молитве руки:
«О, кругом голова моя идёт,
теряю силы я, вокруг меня убийцы».
Учение Иисуса о величии
(Мк. 9:33-37; Лк. 9:46-48)
18 В это время ученики пришли к Иисусу и спросили: «Кто самый великий в Царстве Небесном?»
2 Тогда Он подозвал к себе ребёнка, поставил его посреди них 3 и сказал: «Правду вам говорю, что до тех пор, пока не изменитесь в сердце своём и не станете подобны детям, вы не войдёте в Царство Небесное. 4 Тот, кто станет покорным, подобно этому ребёнку, будет самым главным в Царстве Небесном.
5 Кто принимает такого маленького ребёнка во имя Моё, тот и Меня принимает».
Иисус предупреждает о соблазнах
(Мк. 9:42-48; Лк. 17:1-2)
6 «Тому же, кто побудит кого-либо из тех малых детей, верующих в Меня, согрешить[a], лучше было бы, если бы ему повесили на шею жёрнов и утопили в глубоком море. 7 Меня переполняет жалость к этому миру, так как он полон соблазнов, ведущих к греху[b]. Их не избежать, но горе тому, по чьей вине появляются они. 8 И если рука или нога твоя виновата в том, что ты согрешил, отруби её и выкинь прочь, потому что лучше тебе войти в вечную жизнь безногим или безруким, чем при двух ногах и двух руках быть ввергнутым в огонь неугасаемый. 9 И если глаз твой виноват в том, что ты споткнулся, то вырви его и выкинь прочь. Лучше войти в вечную жизнь с одним глазом, чем иметь два глаза и быть ввергнутым в адский огонь».
Притча о заблудшей овце
(Лк. 15:3-7)
10 «Смотрите же, не относитесь с презрением[c] к этим малым детям, потому что их Ангелы на небесах всегда находятся с Отцом Моим Небесным[d]. 11 [Потому что Сын Человеческий пришёл, чтобы спасти всех потерянных][e].
12 Что вы думаете? Если есть у кого-нибудь сотня овец и одна из них отбилась от стада, разве не оставит он оставшихся девяносто девять в горах и не пойдёт искать ту одну, которая отбилась от стада? 13 Правду вам говорю: если найдёт её, то обрадуется ей больше, чем остальным девяноста девяти, которые не заблудились. 14 Также и Отец ваш Небесный желает, чтобы ни один из малых детей этих не был потерян».
Как относиться к обидчикам
(Лк. 17:3)
15 «Если твой брат[f] из семьи Божьей согрешит против тебя[g], пойди нему и поговори с ним наедине о своей обиде, и если он послушает тебя, то ты вернул себе брата[h]. 16 Но если он не послушает тебя, то возьми с собой ещё одного или двух человек, чтобы всё было подтверждено устами двух или трех свидетелей[i]. 17 И если он и их откажется выслушать, расскажи об этом церковной общине. Если же он откажется прислушаться и к мнению церковной общины, то относись к нему как к язычнику или как к сборщику налогов.
18 Правду вам говорю: когда вы будете судить здесь на земле, то это будет суд Божий. И когда пообещаете прощение здесь на земле, то это будет прощение Божье[j].
19 Истинно говорю вам: если двое из вас на земле согласятся вместе молить Бога о чём-либо, то чего бы вы ни попросили, всё будет исполнено для вас Моим Небесным Отцом. 20 Потому что там, где двое или трое соберутся вместе во имя Моё, и Я с ними буду».
Учение Иисуса о прощении
21 Тогда Пётр пришёл к Иисусу и спросил: «Господи, если кто-либо[k] грешит против меня, то сколько раз я должен прощать этого человека? До семи раз?»
22 Иисус ответил ему: «Говорю тебе, что это будет не до семи, а до семидесяти семи раз[l].
23 Поэтому Царство Небесное подобно царю, который захотел собрать долги со своих слуг. 24 Когда он стал с ними рассчитываться, к нему привели слугу, который задолжал ему десять тысяч талантов. 25 Но, так как слуга не мог расплатиться, господин приказал продать его вместе с женой, детьми и со всем его имуществом в уплату долга. 26 Тогда слуга упал перед ним ниц и стал умолять его: „Потерпи, и я расплачусь с тобой”. 27 Господин сжалился над слугой, отпустил его и простил ему долг.
28 Этот же слуга пошёл к одному из своих собратьев-слуг, который задолжал ему сто динариев, схватил его за горло и стал душить, приговаривая: „Заплати то, что ты мне должен”. 29 Тогда должник упал на колени и стал умолять его: „Потерпи, и я уплачу тебе”. 30 Но слуга этот не пожелал так сделать, а пошёл и посадил того должника в тюрьму, пока тот не уплатит ему долг. 31 Когда другие слуги увидели, что случилось, то очень огорчились и рассказали своему господину о том, что произошло.
32 Тогда господин призвал к себе слугу и сказал ему: „Негодный слуга! Ведь я простил тебе весь долг, потому что ты молил меня об этом. 33 Так разве не должен был и ты проявить милосердие к ближнему своему так же, как и я сжалился над тобой?” 34 И в гневе господин приказал бросить слугу для наказания в тюрьму, где он должен был отбывать срок заключения до тех пор, пока не выплатит весь свой долг. 35 Так же и Мой Небесный Отец поступит с вами, если от всего сердца не простите своего брата или свою сестру».
©2014 Bible League International