Bible in 90 Days

Стефан на съд пред Синедриона

⁸ А Стефан, пълен с благодат и сила, вършеше големи чудеса и знамения между народа.

⁹ Тогава някои от синагогата, наречена синагога на либертинците, и от киринейците и александрийците, и някои от Киликия и Азия се надигнаха и спореха със Стефан.

^10 (A)Но не можаха да противостоят на мъдростта и Духа, с който той говореше.

^11 (B)Тогава подучиха човеците да казват: Чухме го да говори хулни думи против Моисей и против Бога.

¹² И подбудиха народа със старейшините и книжниците и като се нахвърлиха върху него, сграбчиха го и го докараха в Синедриона,

¹³ където представиха лъжесвидетели, които казаха: Този човек непрестанно говори думи против това свято място и против закона;

¹⁴ защото го чухме да казва, че този Исус Назарянин ще разруши това място и ще измени обредите, които Моисей ни е предал.

¹⁵ И всички, които седяха в Синедриона, като се вгледаха в него, видяха лицето му, като че беше лице на ангел.

Защитната реч на Стефан

7 Тогава първосвещеникът каза: Вярно ли е това?

^2 (C)А той каза: Братя и бащи, слушайте: Бог на славата се яви на отца ни Авраам, когато беше в Месопотамия, преди да се засели в Харан, и му каза:

^3 (D)„Излез от отечеството си и изсред рода си и иди в земята, която ще ти покажа.“

^4 (E)Тогава той излезе от халдейската земя и се засели в Харан. И оттам, след смъртта на баща му, Бог го пресели в тази земя, в която вие сега живеете.

⁵ И не му даде наследство нито педя земя, а обеща да я даде за притежание на него и на потомството му след него, когато той още нямаше дете.

^6 (F)И Бог му говор, че неговите потомци щяха да бъдат преселени в чужда земя, където щяха да ги поробят и притесняват четиристотин години.

^7 (G)Но Аз, каза Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и след това ще излязат и ще Ми служат на това място.

^8 (H)И му даде в завет обрязването; и така от Авраам се роди Исаак и го обряза в осмия ден; от Исак се роди Яков, а от Яков – дванадесетте патриарси.

^9 (I)А патриарсите завидяха на Йосиф и го продадоха в Египет; обаче Бог беше с него

^10 (J)и го избави от всичките му беди, и му даде благоволение и мъдрост пред египетския цар – Фараон, който го постави управител над Египет и над целия си дом.

^11 (K)И настана глад по цялата Египетска и Ханаанска земя и голямо бедствие; и бащите ни не намираха прехрана.

^12 (L)А Яков, като чу, че имало жито в Египет, изпрати първо бащите ни;

^13 (M)и на втория път Йосиф се откри на братята си и родът на Йосиф стана известен на Фараон.

^14 (N)Йосиф прати да повикат баща му Яков и целия му род, седемдесет и пет души.

^15 (O)И така, Яков слезе в Египет, където умря, той и бащите ни;

^16 (P)и ги пренесоха в Сихем и ги положиха в гроба в Сихем, който Авраам беше купил с пари в сребро от синовете на Емор.

^17 (Q)А като наближаваше времето да се изпълни обещанието, което Бог беше дал с клетва на Авраам, народът беше нараснал и се беше умножил в Египет,

¹⁸ докато се издигна друг цар над Египет, който не познаваше Йосиф.

^19 (R)Той постъпваше коварно против нашия род и дотолкова притесняваше бащите ни, че да хвърлят децата си, за да не остават живи.

^20 (S)В това време се роди Моисей, който беше прекрасно дете и когото храниха три месеца в бащиния му дом.

^21 (T)И когато го подхвърлиха, Фараоновата дъщеря го взе и го отхрани за свой син.

^22 (U)И Моисей беше научен на цялата египетска мъдрост и беше силен в слово и дело.

^23 (V)А като навършваше четиридесетата си година, дойде му на сърце да посети братята си, израилтяните.

^24 (W)И като видя да онеправдават един от тях, защити го и отмъсти за потискания, като уби египтянина,

²⁵ като мислеше, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава избавление; но те не разбраха.

^26 (X)На следващия ден той се появи, когато двама от тях се биеха, и като искаше да ги помири, каза: Хора, вие сте братя; защо си вредите един на друг?

^27 (Y)А този, който онеправдаваше ближния си, отблъсна Моисей и каза: Кой те е поставил началник и съдия над нас?

²⁸ И мене ли искаш да убиеш, както уби вчера египтянина?

^29 (Z)Поради тази дума Моисей побегна и стана пришълец в Мадиамската земя, където му се родиха двама сина.

^30 (AA)И като се навършиха четиридесет години, яви му се ангел от Господа в пустинята на Синайската планина, всред пламъка на един горящ бодлив храст.

³¹ А Моисей, като видя гледката, се почуди; но когато се приближаваше да разгледа, дойде глас от Господа:

^32 (AB)„Аз съм Бог на бащите ти, Бог Авраамов, Исааков и Яковов.“ И Моисей се разтрепери и не смееше да погледне.

^33 (AC)И Господ му каза: „Събуй обувките от краката си, защото мястото, на което стоиш, е свята земя.

^34 (AD)Видях страданието на народа Ми, който е в Египет, чух стенанието им и слязох, за да ги избавя. И сега ела, и ще те изпратя в Египет.“

^35 (AE)Този Моисей, когото бяха отказали да приемат, като му казаха: Кой те постави началник и съдия? Него Бог чрез ръката на ангела, който му се яви в бодливия храст, изпрати и за началник, и за избавител.

^36 (AF)Той ги изведе, като върши чудеса и знамения в Египет, в Червено море и в пустинята през тези четиридесет години.

^37 (AG)Този е същият Моисей, който каза на израилтяните: „Бог ще ви издигне от братята ви Пророк, както издигна и мене.“

^38 (AH)Това е онзи, който е бил сред събранието в пустинята заедно с ангела, който му говореше на Синайската планина, както и с бащите ни, който и прие животворни думи, да ги предаде на нас;

³⁹ когото нашите бащи не искаха да послушат, но го отхвърлиха и в сърцата си се върнаха назад в Египет,

^40 (AI)като казаха на Аарон: „Направ ни богове, които да ходят пред нас, защото този Моисей, който ни изведе от Египетската земя, не знаем какво му стана.“

^41 (AJ)И през онези дни те си направиха теле и принесоха жертва на идола, и се веселиха с това, което техните ръце бяха направили.

^42 (AK)Затова Бог се отвърна от тях и ги предаде да служат на небесното войнство, както е писано в книгата на пророците:

^44 (AM)Скинията на свидетелството беше с бащите ни в пустинята, според както заповяда Онзи, Който каза на Моисей да я направи по образеца, който бе видял;

^45 (AN)която нашите бащи по реда си приеха и внесоха с Исус Навин във владенията на народите, които Бог изгони пред нашите бащи; и така стоеше до дните на Давид,

^46 (AO)който придоби Божието благоволение и поиска да намери обиталище за Якововия Бог.

^47 (AP)А Соломон Му построи дом.

^48 (AQ)Но Всевишният не обитава в ръкотворни храмове, както казва пророкът:

^51 (AS)Твърдоглави и с необрязано сърце и уши! Вие винаги се противите на Святия Дух; както правеха бащите ви, така правите и вие.

^52 (AT)Кого от пророците не гониха бащите ви? А при това и избиха онези, които предизвестиха за идването на Този Праведник, на Когото вие сега станахте предатели и убийци,

^53 (AU)вие, които приехте закона чрез ангелско служение и не го опазихте.

Убиването на Стефан с камъни

^54 (AV)А като слушаха това, сърцата им се късаха от яд и те скърцаха със зъби към него.

^55 (AW)А Стефан, изпълнен със Святия Дух, погледна към небето и видя Божията слава и Исус, стоящ отдясно на Бога;

^56 (AX)и каза: Ето, виждам небесата отворени и Човешкия Син, Който стои отдясно на Бога.

⁵⁷ Но те, като изкрещяха със силен глас, запушиха си ушите и като един се нахвърлиха върху него.

^58 (AY)И като го изтласкаха вън от града, хвърляха камъни по него. И свидетелите сложиха дрехите си при краката на един млад мъж на име Савел.

^59 (AZ)И хвърляха камъни върху Стефан, който призоваваше Христа с думите: Господи Исусе, приеми духа ми.

^60 (BA)И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им зачитай този грях. И като каза това, заспа.

Преследването на църквата в Йерусалим

8 ^(BB)А Савел одобряваше убиването му. И в същия ден се повдигна голямо гонение против църквата в Йерусалим; и те всички, с изключение на апостолите, се разпръснаха по юдейските и самарийските околии.

^2 (BC)И някои благочестиви човеци погребаха Стефан и ридаха за него твърде много.

^3 (BD)А Савел опустошаваше църквата, като влизаше във всяка къща и извличаше мъже и жени, и ги пращаше в тъмница.

Филип в Самария

⁴ А тези, които се бяха разпръснали, обикаляха и разгласяваха благовестието.

^5 (BE)Така Филип слезе в град Самария и им проповядваше Христос.

⁶ И множествата единодушно внимаваха в това, което Филип им говореше, като слушаха всичко и виждаха знаменията, които вършеше.

^7 (BF)Защото нечистите духове, като викаха със силен глас, излизаха от мнозина, обладани от тях; и мнозина парализирани и куци бяха изцелени,

⁸ така че настана голяма радост в онзи град.

Симон магьосника

^9 (BG)А имаше отпреди това в града един човек на име Симон, който, като представяше себе си за някаква велика личност, правеше магии и смайваше населението на Самария.

¹⁰ Той привличаше вниманието на всички, от малък до голям, и хората казваха: Този е така наречената велика Божия сила.

¹¹ И внимаваха в неговите думи, понеже доста време ги беше учудвал с магиите си.

^12 (BH)Но когато повярваха на Филип, който благовестваше Божието царство и името на Исус Христос, кръщаваха се мъже и жени.

¹³ И самият Симон повярва и като се кръсти, постоянно придружаваше Филип и се удивляваше, като гледаше, че стават знамения и велики дела.

¹⁴ А апостолите, които бяха в Йерусалим, като чуха, че Самария приела Божието учение, пратиха им Петър и Йоан,

^15 (BI)които, като слязоха, помолиха се за тях, за да приемат Святия Дух;

^16 (BJ)защото Той не беше слязъл още на нито един от тях; а само бяха кръстени в името на Исус Христос.

^17 (BK)Тогава апостолите полагаха ръце на тях и те приемаха Святия Дух.

¹⁸ А Симон, като видя, че с полагането на апостолските ръце се даваше Святият Дух, предложи им пари, като казваше:

¹⁹ Дайте и на мене тази сила, така че на когото положа ръце, да приема Святия Дух.

^20 (BL)А Петър му каза: Парите ти да погинат заедно с тебе, защото си помислил да придобиеш Божия дар с пари.

²¹ Ти нямаш нито участие, нито дял в тази работа, защото сърцето ти не е право пред Бога.

^22 (BM)Затова покай се от това твое нечестие и моли се на Господа дано ти се прости този помисъл на сърцето ти;

^23 (BN)понеже виждам, че си изпълнен с горчива жлъч и си вързан в неправда.

^24 (BO)А Симон отговори: Молете се вие на Господа за мене, да не ме постигне нищо от онова, което казахте.

²⁵ А те, след като засвидетелстваха и разгласяваха Господнето учение, се върнаха в Йерусалим, като по пътя проповядваха благовестието в много самарийски села.

Филип и етиопецът

²⁶ А ангел от Господа говор на Филип: Стани, тръгни на юг, по пътя, който слиза от Йерусалим през пустинята за Газа.

^27 (BP)И той стана и отиде. И, ето, човек от Етиопия, евнух, велможа на етиопската царица Кандакия, който беше поставен над цялото съкровище и беше дошъл в Йерусалим да се поклони,

²⁸ на връщане седеше в колесницата си и четеше книгата на пророк Исая.

²⁹ А Духът каза на Филип: Приближи се и придружи тази колесница.

³⁰ И Филип се завтече и го чу, като четеше книгата на пророк Исая, и каза: Ами разбираш ли каквото четеш?

³¹ А той отговори: Как да разбера, ако не ме упъти някой? И помоли Филип да се качи и да седне при него.

^32 (BQ)А мястото от Писанието, което четеше, беше това:

³⁴ И евнухът заговори и каза на Филип: Кажи ми, моля ти се, за кого казва това пророкът – за себе си или за някой друг?

^35 (BR)А Филип отвори уста и като започна от това писание, благовести му Исус.

^36 (BS)И като вървяха по пътя, стигнаха до вода; и евнухът каза: Ето, вода; какво ми пречи да се кръстя?

^37 (BT)И Филип каза: Ако вярваш с цялото си сърце, можеш. А той отговори: Вярвам, че Исус Христос е Божият Син.

³⁸ Тогава заповяда да се спре колесницата; и двамата – Филип и евнухът, влязоха във водата; и той го кръсти.

^39 (BU)А когато излязоха от водата, Господният Дух грабна Филип; и евнухът вече не го видя и радостен продължи пътя си.

⁴⁰ А Филип се озова в Азот; и като преминаваше, проповядваше благовестието по всички градове, докато стигна в Цезарея.

Обръщението на Савел

9 ^(BV)А Савел, като дишаше още заплахи и убийство срещу Господните ученици, отиде при първосвещеника

² и поиска от него писма до синагогите в Дамаск, така че ако намери някого да следва това учение^[a], мъже или жени, да ги докара вързани в Йерусалим.

^3 (BW)И на отиване, като наближаваше Дамаск, внезапно блесна около него светлина от небето.

^4 (BX)И като падна на земята, чу глас, който му каза: Савле, Савле, защо Ме гониш?

^5 (BY)А той попита: „Кой си ти, Господине?“ Господ рече: „Аз съм Исус, Когото ти преследваш. Мъчно е за тебе да риташ против ръжен.“.

^6 (BZ)Но стани, влез в града и ще ти кажа какво трябва да правиш.

^7 (CA)А мъжете, които го придружаваха, стояха като вцепенени, понеже чуха гласа, а не видяха никого.

⁸ И Савел стана от земята и когато отвори очите си, не виждаше нищо; и като го водеха за ръка, въведоха го в Дамаск.

⁹ И прекара три дни, без да вижда, и не яде, нито пи.

^10 (CB)А в Дамаск имаше един ученик на име Анания; и Господ му каза във видение: Анания! А той отвърна: Ето ме, Господи.

^11 (CC)И Господ му каза: Стани и иди на улицата, която се нарича Права, и попитай в къщата на Юда за един тарсянин на име Савел; защото, ето, той се моли;

¹² и е видял един човек на име Анания да влиза и да полага ръце на него, за да прогледне.

^13 (CD)Но Анания отговори: Господи, чул съм от мнозина за този човек колко зло е направил на Твоите светии в Йерусалим.

^14 (CE)И тук имал власт от главните свещеници да върже всички, които призовават Твоето име.

^15 (CF)А Господ му каза: Иди, защото той Ми е съд, избран да разгласява Моето име пред народи и царе и пред израилтяните;

^16 (CG)защото Аз ще му покажа колко много трябва да пострада за Моето име.

^17 (CH)И така, Анания отиде и влезе в къщата; и като положи ръце на него, каза: Брате Савле, Господ ме изпрати – същият Исус, Който ти се яви на пътя, по който ти идваше, – за да прогледнеш и да се изпълниш със Святия Дух.

¹⁸ И веднага сякаш люспи паднаха от очите му и той прогледна; и стана и се кръсти.

Проповедта на Савел в Дамаск

^19 (CI)А като похапна, доби сила и остана няколко дни с учениците в Дамаск.

^20 (CJ)И започна веднага да проповядва по синагогите, че Исус е Божият Син.

^21 (CK)И всички, които го слушаха, се удивляваха и казваха: Не е ли този, който в Йерусалим съсипвал тези, които призовавали това име, и е дошъл тук, за да закара такива вързани при главните свещеници?

^22 (CL)А Савел се изпълваше с все повече сила и хвърляше в смут юдеите, които живееха в Дамаск, като доказваше, че Този Исус е Христос.

^23 (CM)И когато се минаха доста дни, юдеите се наговориха да го убият;

^24 (CN)но техният заговор стана известен на Савел. И те даже дебнеха край портите денем и нощем, за да го убият,

^25 (CO)но учениците му го взеха през нощта и го свалиха през стената, като го спуснаха с кош.

Савел в Йерусалим

^26 (CP)И когато дойде в Йерусалим, той се стараеше да дружи с учениците; но всички се бояха от него, понеже не вярваха, че е ученик.

^27 (CQ)Но Варнава го взе и го доведе при апостолите, и им разказа как бил видял Господа по пътя, и че му е говорил, и как в Дамаск дръзновено проповядвал в името на Исус.

^28 (CR)И той излизаше и влизаше с тях в Йерусалим, като дръзновено проповядваше в Господнето име.

^29 (CS)И говореше и се препираше с гръцките юдеи; а те търсеха случай да го убият.

³⁰ Но братята, като разбраха това, го заведоха в Цезарея и го изпратиха в Тарс.

^31 (CT)И така по цяла Юдея, Галилея и Самария църквата имаше мир и се назидаваше, и като ходеше в страх от Господа и в утехата на Святия Дух, се умножаваше.

Излекуването на Еней

^32 (CU)И Петър, като обикаляше всички вярващи, слезе и до светиите, които живееха в Лида.

³³ И там намери един човек на име Еней, който беше на легло от осем години, понеже беше парализиран.

^34 (CV)Петър му каза: Еней, Исус Христос те изцелява; стани, оправи леглото си. И той веднага стана.

^35 (CW)И всички, които живееха в Лида и в Саронското поле, го видяха и се обърнаха към Господа.

Възкресяването на Тавита

^36 (CX)А в Йопия имаше една последователка на име Тавита (което значи Сърна). Тази жена вършеше много добри дела и благодеяния.

^37 (CY)И през тези дни тя се разболя и умря; и като я окъпаха, положиха я в една горна стая.

³⁸ И понеже Лида беше близо до Йопия, учениците, като чуха, че Петър бил там, изпратиха до него двама души да го помолят: Не се бави да дойдеш при нас.

³⁹ И Петър стана и отиде при тях. И като дойде, заведоха го в горната стая; и всички вдовици стояха около него и плачеха, и му показаха многото ризи и дрехи, които правеше Сърна, докато беше с тях.

^40 (CZ)А Петър изкара всички навън, коленичи и се помоли, обърна се към тялото и каза: Тавита, стани. И тя отвори очите си и като видя Петър, седна.

⁴¹ И той подаде ръка и я изправи; и после повика светиите и вдовиците и им я представи жива.

^42 (DA)И това стана известно по цяла Йопия; и мнозина повярваха в Господа.

^43 (DB)А Петър остана дълго време в Йопия у един кожар Симон.

Петър и стотникът Корнилий

10 Имаше в Цезарея един човек на име Корнилий, стотник от така наречения Италийски полк.

^2 (DC)Той беше благочестив и се боеше от Бога с целия си дом, раздаваше много милостини на хората и непрестанно се молеше на Бога.

^3 (DD)Около деветия час през деня той видя ясно във видение един ангел от Бога, който влезе при него и му каза: Корнилий!

⁴ А Той, като се взря в него, уплашен каза: Какво има, Господи? И ангелът му каза: Твоите молитви и твоите милостини се издигнаха пред Бога за спомен.

⁵ И сега изпрати човеци в Йопия да повикат Симон, когото наричат още Петър.

^6 (DE)Той гостува у един кожар Симон, чиято къща е край морето, той ще ти каже какво трябва да правиш.

⁷ И като си отиде ангелът, който му говореше, той повика двама от слугите си и един благочестив войник от тези, които редовно му служеха;

⁸ и като им разказа всичко, прати ги в Йопия.

^9 (DF)А на следващия ден, когато те пътуваха и наближаваха града, около шестия час Петър се качи на покрива на къщата да се помоли.

¹⁰ И като огладня, поиска да яде; но докато приготвяха, той се отнесе духом

^11 (DG)и видя небето отворено и някакъв съд да слиза като голямо платнище, спускано за четирите краища към земята.

^12 (DH)В него имаше всякакви земни четирикраки, зверове и небесни птици.

¹³ И дойде глас към него: Стани, Петре, заколи и яж.

^14 (DI)А Петър каза: В никакъв случай, Господи, защото никога не съм ял нищо мръсно и нечисто.

^15 (DJ)И пак дойде към него втори път глас: Което Бог е очистил, ти не го смятай за мръсно.

¹⁶ И това стана три пъти, след което съдът се вдигна веднага на небето.

¹⁷ А докато Петър беше в недоумение какво значеше видението, което бе видял, ето, изпратените от Корнилий човеци, като бяха разпитали за Симоновата къща, застанаха пред вратата

¹⁸ и като повикаха отвън, попитаха: Тук ли гостува Симон, когото наричат Петър?

^19 (DK)И докато Петър още размишляваше за видението, Духът му каза: Ето, трима човека те търсят.

^20 (DL)Стани, слез и иди с тях; и никак не се съмнявай, защото Аз съм ги изпратил.

²¹ И така, Петър слезе при човеците и каза: Ето, аз съм онзи, когото търсите. Защо дойдохте?

^22 (DM)А те казаха: Стотникът Корнилий, човек праведен и който се бои от Бога и е с добро име между целия юдейски народ, бе уведомен от Бога чрез един свят ангел да те повика в своя дом и да чуе думи от тебе.

^23 (DN)Тогава той ги покани вътре и ги нагости. И на сутринта той стана и излезе с тях; а някои от братята от Йопия го придружиха.

²⁴ И на другия ден влязоха в Цезарея; а Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.

²⁵ И когато Петър влезе, Корнилий го посрещна, падна пред него и се поклони.

^26 (DO)А Петър го вдигна, като каза: Стани; и аз самият съм човек.

²⁷ И като разговаряше с него, той влезе и намери мнозина събрани.

^28 (DP)И им каза: Вие знаете колко е незаконно за юдеин да се събира или да дружи с другоплеменник; Бог обаче ми показа, че не бива да наричам никого мръсен или нечист.

²⁹ Затова, щом ме повикахте, дойдох, без да възразявам; и така, питам ви, защо ме повикахте?

^30 (DQ)И Корнилий каза: Преди четири дни прекарвах деветия час в молитва у дома; и ето, пред мене застана човек със светло облекло, който каза:

^31 (DR)Корнилий, твоята молитва е чута и твоите милостини се помнят пред Бога.

³² А сега, прати в Йопия да повикат Симон, когото наричат Петър; той гостува в дома на един кожар Симон край морето, той, като дойде, ще ти говори.

³³ И така, начаса пратих до теб и ти си направил добре, че дойде. И така, ние всички присъстваме тук пред Бога, за да чуем всичко, което ти е заповядано от Господа.

Проповедта на Петър в дома на Корнилий

^34 (DS)А Петър отвори уста и каза: Наистина, виждам, че Бог не гледа на лице;

^35 (DT)но във всеки народ онзи, който се бои от Него и върши правото, Му е угоден.

^36 (DU)Словото, което Той изпрати на израилтяните и им благовестяваше мир чрез Исус Христос (Който е Господар на всички),

^37 (DV)това слово вие знаете, което след кръщението, проповядвано от Йоан, се разпространи по цяла Юдея, като започна от Галилея;

^38 (DW)как Бог помаза със Святия Дух и със сила Исус от Назарет, Който обикаляше да прави благодеяния и да изцелява всички угнетявани от дявола; защото Бог беше с Него.

^39 (DX)И ние сме свидетели на всичко, което извърши Той и в Юдейската земя, и в Йерусалим; Когото те убиха, като Го повесиха на дърво.

^40 (DY)Него Бог възкреси на третия ден и Му даде да се яви

^41 (DZ)не на целия народ, а на нас – предварително избраните от Бога свидетели, които ядохме и пихме с Него, след като възкръсна от мъртвите.

^42 (EA)И ни заповяда да проповядваме на народа и да свидетелстваме, че Той е определеният от Бога Съдия на живите и мъртвите.

^43 (EB)За Него свидетелстват всички пророци, че всеки, който повярва в Него, ще получи чрез Неговото име прощение на греховете си.

Езичници приемат Святия Дух

^44 (EC)Докато Петър още говореше тези думи, Святият Дух слезе на всички, които слушаха словото.

^45 (ED)И обрязаните вярващи, които бяха дошли с Петър, се смаяха, че дарът на Святия Дух се изля и на езичниците,

^46 (EE)защото ги чуваха да говорят чужди езици и да величаят Бога. Тогава Петър проговори:

^47 (EF)Може ли някой да забрани водата, за да не се кръстят тези, които приеха Святия Дух, както и ние?

^48 (EG)И заповяда да бъдат кръстени в името на Исус Христос. Тогава му се примолиха да остане няколко дни у тях.

Петър говори пред църквата в Йерусалим

11 ^(EH)И апостолите и братята, които бяха в Юдея, чуха, че и езичниците приели Божието слово.

^2 (EI)И когато Петър влезе в Йерусалим, онези, които бяха от обрязаните, го укоряваха, като казваха:

^3 (EJ)При необрязани човеци си влизал и си ял с тях.

^4 (EK)А Петър започна и им изложи подред станалото, като им каза:

^5 (EL)Аз бях в молитва в град Йопия и отнесен духом^[b], видях видение: един съд като голямо платнище слизаше, спускано за четирите краища от небето, и стигна дори до мене.

⁶ В него, като се вгледах и разсъждавах, видях земните четирикраки, зверове и влечуги, и небесни птици.

⁷ Чух още и глас, който ми каза: Стани, Петре, заколи и яж.

⁸ Но аз казах: В никакъв случай, Господи, защото никога не е влизало в устата ми нещо мръсно или нечисто.

⁹ Обаче отново глас от небето отвърна: Което Бог е очистил, ти не го смятай за мръсно.

¹⁰ Това стана три пъти, след което всичко се отдръпна пак на небето.

¹¹ И ето, в същия час трима човеци, изпратени от Цезарея до мене, пристигнаха пред къщата, в която бяхме.

^12 (EM)И Духът ми каза да отида с тях и никак да не правя разлика между човеците, а с мене дойдоха и тези шестима братя и влязохме в къщата на човека.

^13 (EN)И той ни разказа как видял ангела да стои в къщата му и да казва: Прати хора в Йопия да повикат Симон, когото наричат Петър;

¹⁴ той ще ти каже думи, чрез които ще се спасиш ти и целият ти дом.

^15 (EO)И когато започнах да говоря, Святият Дух слезе на тях, както и на нас отначало.

^16 (EP)Тогава си спомних думите на Господа как каза: Йоан е кръщавал с вода, а вие ще бъдете кръстени със Святия Дух.

^17 (EQ)И така, ако Бог даде същия дар и на тях, когато повярваха в Господ Исус Христос, както и на нас, кой бях аз, че да попреча на Бога?

^18 (ER)Като чуха това, те престанаха да възразяват и славеха Бога, като казваха: И на езичниците Бог даде покаяние за живот.

Църквата в Антиохия

^19 (ES)А в онези дни разпръснатите от гонението, което стана при убийството на Стефан, пътуваха до Финикия, Кипър и Антиохия, като на никой друг не възвестяваха словото, освен на юдеите.

^20 (ET)Обаче между тях имаше някои кипърци и киринейци, които, като пристигнаха в Антиохия, говореха и на гърците, като благовестяваха Господ Исус.

^21 (EU)Господнята ръка беше с тях и голям брой хора повярваха и се обърнаха към Господа.

^22 (EV)И стигна известие за тях до ушите на църквата в Йерусалим; и те изпратиха Варнава в Антиохия,

^23 (EW)който, като дойде и видя делото на Божията благодат, зарадва се и увещаваше всички да постоянстват в Господа с непоколебимо сърце.

^24 (EX)Понеже той беше добър човек, пълен със Святия Дух и с вяра; и значително множество се прибави към Господа.

^25 (EY)Тогава той отиде в Тарс да търси Савел;

²⁶ и като го намери, доведе го в Антиохия; и като се събираха в църквата цяла година, поучаваха значително множество. За първи път в Антиохия учениците бяха наречени християни.

^27 (EZ)И през тези дни слязоха пророци от Йерусалим в Антиохия,

^28 (FA)един от които, на име Агав, стана и обяви чрез Духа, че ще настане голям глад по цялата земя; какъвто и стана в дните на Клавдий.

^29 (FB)Затова учениците наредиха да изпратят, всеки според състоянието си, помощ на братята, които живееха в Юдея;

^30 (FC)което и направиха; и я изпратиха до презвитерите чрез ръката на Варнава и Савел.

Убийството на Яков и залавянето на Петър

12 Около това време цар Ирод сложи ръка на някои от църквата, за да им стори зло.

^2 (FD)Уби с меч Йоановия брат Яков;

^3 (FE)и като видя, че това се понрави на юдеите, той освен това хвана и Петър. Това беше през дните на безквасните хлябове.

⁴ И като го задържа, хвърли го в тъмница и го предаде на четири четворки войници да го пазят, с намерение да го изведе пред народа след Пасхата.

⁵ И така, те пазеха Петър в тъмницата; а църквата принасяше пред Бога усърдна молитва за него.

Освобождаването на Петър

⁶ През същата нощ, когато Ирод щеше да го изведе, Петър спеше между двама войници, окован с две вериги; и стражари пред вратата охраняваха тъмницата.

^7 (FF)И ето, един ангел от Господа застана до него и светлина осия килията; и като побутна Петър по ребрата, разбуди го и му каза: Ставай бързо! И веригите паднаха от ръцете му.

^8 (FG)Ангелът му каза: Опаши се и обуй сандалите си. И той направи така. Тогава му каза: Облечи дрехата си и ела след мен.

^9 (FH)И Петър излезе и го следваше, без да знае, че извършеното от ангела е действителност, а си мислеше, че вижда видение.

^10 (FI)А като преминаха първата и втората стража, дойдоха до желязната порта, която води в града, и тя им се отвори сама; и като излязоха през нея, изминаха една улица и ангелът веднага се оттегли от него.

^11 (FJ)А Петър, когато дойде на себе си, каза: Сега наистина зная, че Господ изпрати ангела Си и ме избави от ръката на Ирод и от всичко, което юдейският народ очакваше.

^12 (FK)И като поразмисли, дойде при къщата на Мария, майката на Йоан, когото наричаха Марк, където бяха събрани мнозина да се молят.

¹³ Когато похлопа на вратичката в портата, една слугиня на име Рода излезе да разбере кой е.

¹⁴ И щом позна гласа на Петър, от радост не отвори портата, а се завтече и извести, че Петър стои пред портата.

^15 (FL)А те казаха: Ти си луда. Но тя настояваше, че това, което им казва, е вярно. Тогава казаха: Това е неговият ангел^[c].

¹⁶ А Петър продължаваше да хлопа; и като отвориха, видяха го и се смаяха.

^17 (FM)А той им помаха с ръка да мълчат и им разказа как го изведе Господ от тъмницата. И като им каза: Известете за това на Яков и братята, излезе и отиде на друго място.

¹⁸ А като се съмна, сред войниците настана немалък смут – какво ли се е случило с Петър.

¹⁹ А Ирод, като го потърси и не го намери, разпита стражарите и заповяда да бъдат предадени на смърт. И слезе от Юдея в Цезарея и там живееше.

Смъртта на Ирод Агрипа Първи

^20 (FN)А Ирод беше много разгневен от тирците и сидонците; и те дойдоха заедно при него и като спечелиха на своя страна Власт, който се грижеше за царските покои, молеха за помирение, защото тяхната област се изхранваше от царската.

²¹ И в един определен ден Ирод, облечен в царски одежди, седна на престола и държа реч пред тях.

²² А народът извика: Глас Божий, а не човешки!

^23 (FO)И понеже не въздаде слава на Бога, в същия миг един ангел от Господа го порази и беше изяден от червеи, и умря.

^24 (FP)А Божието слово нарастваше и се разпространяваше.

^25 (FQ)И Варнава и Савел, като свършиха службата си, се върнаха от Йерусалим в Антиохия и взеха със себе си Йоан, когото наричаха Марк.

ПЪРВОТО ПЪТУВАНЕ НА ПАВЕЛ

Изпращането на апостолите Савел и Варнава

13 ^(FR)А в антиохийската църква имаше пророци и учители: Варнава, Симеон, наречен Нигер, киринеецът Луций, Манаин, който беше възпитан заедно с четвъртовластника Ирод, и Савел.

^2 (FS)И като служеха на Господа и постеха, Святият Дух каза: Отделете ми Варнава и Савел за работата, на която съм ги призовал.

^3 (FT)Тогава, като постиха и се помолиха, положиха ръце на тях и ги изпратиха.

Апостолите Савел и Варнава в Кипър

^4 (FU)И така те, изпратени от Святия Дух, слязоха в Селевкия и оттам отплуваха за Кипър.

^5 (FV)И когато бяха в Саламин, проповядваха Божието слово в юдейските синагоги; и имаха Йоан за свой прислужник.

^6 (FW)И като преминаха целия остров до Пафос, намериха някой си магьосник, лъжепророк, юдеин на име Вариисус,

⁷ който беше с управителя Сергий Павел, един разумен човек. Той, последният, повика Варнава и Савел и поиска да чуе Божието слово.

^8 (FX)Но магьосникът Елима (защото така се превежда името му) им се противеше и се стараеше да отвърне управителя от вярата.

^9 (FY)Но Савел, който се наричаше и Павел, изпълнен със Святия Дух, се вгледа в него и каза:

^10 (FZ)О, ти, пълен с всякакво коварство и с всякакво лукавство, сине дяволски, враг на всичко, което е право, няма ли да престанеш да изкривяваш правите пътища на Господа?

^11 (GA)И сега, ето, Господнята ръка е върху тебе; ти ще ослепееш и няма да виждаш слънцето за известно време. И в същия миг падна върху него тъма и мрак; и той се луташе, като търсеше някой да го води за ръка.

¹² Тогава управителят, като видя станалото, повярва, смаян от Господнето учение.

Проповедта в Антиохия Писидийска

^13 (GB)А Павел и спътниците му, като отплуваха от Пафос, дойдоха в Перга Памфилийска; а Йоан се отдели от тях и се върна в Йерусалим.

^14 (GC)А те тръгнаха от Перга и пристигнаха в Антиохия Писидийска; и в съботния ден влязоха в синагогата и седнаха.

^15 (GD)И след прочитането на закона и пророците, началниците на синагогата пратиха до тях да им кажат: Братя, ако имате някоя увещателна дума за народа, кажете.

^16 (GE)Така Павел стана, помаха с ръка и каза: Израилтяни, и вие, които се боите от Бога, слушайте.

^17 (GF)Бог на този Израилски народ избра бащите ни и издигна народа, когато престояваха в Египетската земя, и с издигната ръка ги изведе от нея.

^18 (GG)И за около четиридесет години ги води и храни в пустинята.

^19 (GH)И като изтреби седем народа в Ханаанската земя, раздели им тяхната земя, за да им бъде наследство за около четиристотин и петдесет години.

^20 (GI)След това им даваше съдии до пророк Самуил.

^21 (GJ)После поискаха цар; и Бог им даде Саул, сина на Кис, мъж от Вениаминовото племе, за четиридесет години.

^22 (GK)И него като отстрани, издигна им за цар Давид, за когото свидетелства, като каза: „Намерих Давид, Есеевия син, човек според сърцето Ми, който ще изпълни цялата Ми воля.“

^23 (GL)От неговото потомство Бог според обещанието Си издигна на Израил Спасител, Исус,

^24 (GM)след като Йоан преди Неговото идване беше проповядвал кръщението за покаяние на целия Израилев народ.

^25 (GN)И като свършваше попрището си, Йоан казваше: Кой си мислите, че съм аз? Не съм Онзи, Когото очаквате; но ето, след мен иде Един, на Когото не съм достоен да развържа обувките на нозете.

^26 (GO)Братя, синове от Авраамовия род, и онези между вас, които се боят от Бога, на нас бе изпратена вестта за това спасение.

^27 (GP)Защото жителите на Йерусалим и техните началници, като не Го познаха, а без да разберат пророческите думи, които се прочитат всяка събота, ги изпълниха, като Го осъдиха.

^28 (GQ)Без да намерят в Него нищо, достойно за смърт, те настояваха пред Пилат да Го погуби.

^29 (GR)И когато изпълниха всичко, което беше писано за Него, Го снеха от дървото и Го положиха в гроб.

^30 (GS)Но Бог Го възкреси от мъртвите.

^31 (GT)И Той в продължение на много дни се явяваше на тези, които бяха дошли с Него от Галилея в Йерусалим, които сега са свидетели за Него пред народа.

^32 (GU)И ние ви донесохме блага вест за обещанието, дадено на бащите ни,

^33 (GV)че Бог го изпълни спрямо техните деца, като възкреси Исус; както е писано и във втория Псалом:

^34 (GW)А че Го е възкресил от мъртвите, за да не се връща никога повече в тление, казва така:

^35 (GX)Защото и в друг Псалом казва:

^36 (GY)Защото Давид, след като беше послужил на Божието намерение в своето поколение, заспа и бе положен при бащите си, и видя тление.

^37 (GZ)А Този, Когото Бог възкреси, не видя тление.

^38 (HA)И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него се проповядва на вас прощение на греховете;

^39 (HB)и че всеки, който вярва, се оправдава чрез Него от всичко, от което не сте могли да се оправдаете чрез Моисеевия закон.

^40 (HC)Затова внимавайте да не би да ви постигне казаното от пророците:

⁴² Когато си излизаха от юдейската синагога, езичниците ги молиха да им се проповядват тези думи и следващата събота.

^43 (HE)И когато се разотиде синагогата, мнозина от юдеите и от благочестивите прозелити тръгнаха след Павел и Варнава, които, като беседваха с тях, ги увещаваха да постоянстват в Божията благодат.

⁴⁴ На следващата събота се събра почти целият град да чуе Божието слово.

^45 (HF)А юдеите, като видяха множествата, се изпълниха със завист, опровергаваха това, което говореше Павел, и хулеха.

^46 (HG)Но Павел и Варнава говориха дръзновено и казаха: Нужно беше да се проповядва първо на вас Божието слово, но понеже го отхвърляте и смятате себе си недостойни за вечния живот, ето, обръщаме се към езичниците.

^47 (HH)Защото така ни заповяда Господ, като каза:

^48 (HI)И езичниците, като слушаха това, се радваха и славеха Божието учение; и повярваха всички, които бяха отредени за вечния живот.

⁴⁹ И Господнето учение се разпространяваше по цялата тази страна.

^50 (HJ)А юдеите подбудиха набожните високопоставени жени и градските първенци и като повдигнаха гонение против Павел и Варнава, ги изгониха от пределите си.

^51 (HK)А те отърсиха против тях праха от краката си и дойдоха в Икония.

^52 (HL)А учениците се изпълниха с радост и със Святия Дух.

Павел и Варнава в Икония

14 А в Икония те влязоха заедно в юдейската синагога и така говориха, че повярваха голямо множество юдеи и гърци.

² А непокорните на Божието учение юдеи подбудиха и раздразниха духовете на езичниците против братята.

^3 (HM)Но те останаха там доста време и дръзновено говореха за Господа, Който свидетелстваше за словото на Своята благодат, като даваше да стават знамения и чудеса чрез техните ръце.

⁴ И множеството в града се раздвои: едни бяха с юдеите, други – с апостолите.

^5 (HN)И когато се породи стремеж в езичниците и юдеите с началниците им да ги опозорят и да ги убият с камъни,

^6 (HO)те научиха и избягаха в ликаонските градове Листра и Дервия и в околните им места,

⁷ и там проповядваха благовестието.

Апостолите в Листра

^8 (HP)А в Листра седеше някой си човек, немощен в краката, куц по рождение, който никога не беше ходил.

^9 (HQ)Той слушаше Павел като говореше; а Павел, като се взря в него и видя, че има вяра да бъде изцелен,

^10 (HR)каза със силен глас: Стани на краката си. И той скочи и ходеше.

^11 (HS)А народът, като видя какво извърши Павел, извика със силен глас, като казваше на ликаонски: Боговете, оприличени на човеци, са слезли при нас.

¹² И наричаха Варнава Зевс, а Павел – Хермес, понеже той беше главният говорител.

^13 (HT)И жрецът при Зевсовото капище, което беше пред града, доведе телета и донесе венци при портите, и заедно с народа се канеше да принесе жертва.

^14 (HU)Като чуха това апостолите Варнава и Павел, раздраха дрехите си, скочиха всред народа и извикаха:

^15 (HV)О, мъже, защо правите това? И ние сме човеци със същото естество като вас и ви благовестяваме да се обърнете от тези суети към живия Бог, Който е направил небето, земята, морето и всичко, което има в тях;

^16 (HW)Който през миналите поколения е оставял всички народи да ходят по своите пътища,

^17 (HX)макар и да не е преставал да свидетелства за Себе Си, като е правил добрини и ви е давал от небето дъждове и плодоносни времена, и е пълнил сърцата ви с храна и веселба.

¹⁸ И като казаха това, те едва възпряха множествата да не им принасят жертва.

^19 (HY)Между това дойдоха юдеи от Антиохия и Икония, които убедиха народа; и като пребиха Павел с камъни, извлякоха го извън града, като мислеха, че е умрял.

²⁰ А когато учениците още стояха около него, той стана и влезе в града; и на сутринта отиде с Варнава в Дервия.

Завръщането в Антиохия Сирийска

^21 (HZ)И след като проповядваха благовестието в този град и придобиха много ученици, върнаха се в Листра, Икония и Антиохия

^22 (IA)и утвърждаваха душите на учениците, като ги увещаваха да постоянстват във вярата, и ги учеха, че през много скърби трябва да влезем в Божието царство.

^23 (IB)И след като им ръкоположиха презвитери във всяка църква и се помолиха с пост, препоръчаха ги на Господа, в Когото бяха повярвали.

²⁴ И като минаха през Писидия, дойдоха в Памфилия;

²⁵ и проповядваха учението в Перга и слязоха в Аталия.

^26 (IC)Оттам отплаваха за Антиохия, откъдето бяха препоръчани на Божията благодат за делото, което бяха извършили.

^27 (ID)И като пристигнаха и събраха църквата, те разказаха всичко, което Бог беше извършил чрез тях и как беше отворил врата за езичниците, за да повярват.

²⁸ И прекараха там доста време с учениците си.

Спорът в Антиохия

15 ^(IE)А някои слязоха от Юдея и учеха братята, като казваха: Ако не се обрежете според Моисеевия обряд, не можете да се спасите.

^2 (IF)И така, като се получиха немалко противоречия и спорове между тях и Павел и Варнава, братята наредиха Павел и Варнава и някои други от тях да отидат по този въпрос в Йерусалим при апостолите и презвитерите.

^3 (IG)И те, изпратени от църквата, минаваха през Финикия и през Самария, като разказваха за обръщението на езичниците и доставяха голяма радост на всички братя.

^4 (IH)А като стигнаха в Йерусалим, бяха приети от църквата и от апостолите и презвитерите и разказваха всичко, което беше извършил Бог чрез тях.

^5 (II)Но някои от повярвалите сред фарисейската секта станаха и казаха: Нужно е да се обрязват езичниците и да им се заръча да пазят Моисеевия закон.

Апостолският събор в Йерусалим

⁶ Тогава апостолите и презвитерите се събраха да разискват този въпрос.

^7 (IJ)И след много разисквания Петър стана и им каза: Братя, вие знаете, че в първите дни Бог избра между вас мене, така че езичниците чрез моите уста да чуят евангелското учение и да повярват.

^8 (IK)И сърцеведецът Бог им засвидетелства Своята милост, като даде и на тях Святия Дух, както и на нас;

^9 (IL)и не направи никаква разлика между нас и тях, като очисти сърцата им чрез вяра.

^10 (IM)Ако е тъй, сега защо изпитвате Бога, за да налагате на шията на учениците хомот, който нито бащите ни, нито ние можем да носим?

^11 (IN)Но ние вярваме, че ще се спасим чрез благодатта на Господ Исус, също както и те.

^12 (IO)Тогава цялото множество млъкна и слушаше Варнава и Павел да разказват какви знамения и чудеса Бог беше извършил чрез тях между езичниците.

^13 (IP)И след като те свършиха да говорят, Яков взе думата и каза: Братя, послушайте мене.

^14 (IQ)Симон обясни как Бог най-напред посети езичниците, за да вземе измежду тях хора за Своето име.

¹⁵ Това е в съгласие и с думите на пророците, както е писано:

^19 (IS)Затова аз съм на мнение да не отегчаваме тези от езичниците, които се обръщат към Бога,

^20 (IT)а да им пишем да се въздържат от оскверняване чрез идоли, чрез блудство и чрез яденето на удушени животни и кръв.

^21 (IU)Защото още от старо време по всички градове е имало такива, които са проповядвали Моисеевия закон, който се прочита всяка събота в синагогите.

Решенията на събора

^22 (IV)Тогава апостолите и презвитерите с цялата църква намериха за добре да изберат помежду си мъже и да ги пратят в Антиохия с Павел и Варнава, а именно: Юда, наречен Варсава, и Сила, изтъкнати между братята.

²³ И им писаха по тях следното: От апостолите и по-старите братя поздрав до братята, които са от езичниците в Антиохия, Сирия и Киликия.

^24 (IW)Понеже чухме, че някои, които са излезли от нас, са ви смутили с думите си и са разстроили душите ви като ви казват да се обрязвате и да пазите закона, без да са приели заповед от нас,

²⁵ то ние, като дойдохме до единодушие, намерихме за добре да изберем мъже и да ги пратим до вас заедно с любимите ни Варнава и Павел,

^26 (IX)човеци, които изложиха живота си на опасност за името на нашия Господ Исус Христос.

²⁷ И така, изпращаме Юда и Сила да ви съобщят и те устно същите неща.

²⁸ Защото се видя добре на Святия Дух и на нас да не ви налагаме никое друго бреме, освен следните необходими неща:

^29 (IY)да се въздържате от ядене на идоложертвено, кръв и удушени животни, също и от блудство; от които ако се пазите, ще направите добре. Здравейте!

³⁰ И така, изпратените слязоха в Антиохия и като събраха всички вярващи, дадоха им посланието.

³¹ И те, като го прочетоха, зарадваха се за успокоението, което им даваше.

^32 (IZ)А Юда и Сила, които бяха и сами пророци, увещаваха братята с много думи и ги утвърдиха.

^33 (JA)И след като престояха там известно време, братята ги оставиха с мир да се върнат при онези, които ги бяха изпратили.

³⁴ Но Сила намери за добре да остане още там.

^35 (JB)А Павел и Варнава останаха в Антиохия и заедно с мнозина други поучаваха и проповядваха Господнето учение.

Начало на второто пътешествие

^36 (JC)А след няколко дни Павел каза на Варнава: Да се върнем сега по всички градове, където сме проповядвали Господнето учение, и да нагледаме как са братята.

^37 (JD)И Варнава беше на мнение да вземат със себе си Йоан, наречен Марк;

^38 (JE)а Павел не намираше за добре да вземат със себе си този, който се беше отделил от тях още от Памфилия и не отиде с тях на делото.

³⁹ И така, възникна разпра помежду им, така че те се отделиха един от друг; и Варнава взе Марк и отплаваха за Кипър,

^40 (JF)а Павел си избра Сила и тръгна, препоръчан от братята на Господнята благодат.

^41 (JG)И минаваше през Сирия и Киликия и утвърждаваше църквите.

Павел взима Тимотей за спътник

16 ^(JH)После пристигна и в Дервия и Листра; и ето, там имаше един ученик на име Тимотей, син на една повярвала еврейка, а баща му беше грък.

^2 (JI)Този ученик имаше характер, одобрен от братята в Листра и Икония.

^3 (JJ)Него Павел пожела да води със себе си, затова го взе и го обряза заради юдеите, които бяха по онези места; понеже всички знаеха, че баща му беше грък.

^4 (JK)И като ходиха по градовете, предаваха им наредбите, определени от апостолите и презвитерите в Йерусалим, за да ги пазят.

^5 (JL)Така църквите се утвърждаваха във вярата и от ден на ден се умножаваха числено.

Павел отива в Европа

⁶ И апостолите преминаха Фригийската и Галатийската земя, като им бе забранено от Святия Дух да проповядват словото в Азия;

⁷ и като дойдоха до Мизия, опитаха се да отидат във Витиния, но Исусовият Дух не им позволи.

^8 (JM)И така, като отминаха Мизия, слязоха в Троада.

^9 (JN)А през нощта на Павел се яви видение: един македонец стоеше и му се молеше: Ела в Македония и ни помогни.

^10 (JO)И като видя видението, веднага потърсихме случай да отидем в Македония, като дойдохме до заключение, че Бог ни призовава да проповядваме благовестието на тях.

Проповедта във Филипи

¹¹ И така, като отплавахме от Троада, отправихме се право към Самотраки, а на следващия ден – към Неапол,

^12 (JP)и оттам към Филипи, който е главният град на онази част от Македония и римска колония. В този град престояхме няколко дни.

¹³ А в събота излязохме вън от портата край една река, където предполагахме, че става молитва; и седнахме и говорихме на събраните там жени.

^14 (JQ)И някоя си богобоязлива жена на име Лидия, от град Тиатир, продавачка на морави платове, слушаше и Господ отвори сърцето да внимава в това, което Павел говореше.

^15 (JR)И като се кръсти тя и домът, ни помоли: Ако ме признавате за вярна на Господа, влезте в къщата ми и останете. И ни принуди.

Апостолите Павел и Сила в затвора

^16 (JS)И един ден, като отивахме на молитвеното място, срещна ни една слугиня, която имаше предсказвателен дух и чрез врачуването си носеше голяма печалба на господарите си.

¹⁷ Тя вървеше след Павел и нас и викаше: Тези човеци са слуги на Всевишния Бог, които ви проповядват път за спасение.

^18 (JT)Това тя правеше много дни наред. А понеже твърде дотегна на Павел, той се обърна и каза на духа: Заповядвам ти в името на Исус Христос да излезеш от нея. И излезе в същия час.

^19 (JU)А когато господарите видяха, че излезе и надеждата им за печалба, хванаха Павел и Сила и ги завлякоха на пазара пред началниците.

^20 (JV)И като ги изведоха при градските съдии, казаха: Тези човеци са юдеи и смущават града ни

²¹ като проповядват обичаи, които на нас, като римляни, не е позволено да приемаме или да пазим.

^22 (JW)Тогава тълпата вкупом се надигна против тях, градските съдии им разкъсаха дрехите и заповядаха да ги бият с тояги.

²³ И като ги биха много, хвърлиха ги в тъмница и заповядаха на началника на тъмницата да ги пази здраво;

²⁴ а той, като получи такава заповед, ги хвърли в по-вътрешната тъмница и стегна добре краката им в клада.

²⁵ Но посред нощ, когато Павел и Сила се молеха с химни на Бога, а затворниците ги слушаха,

^26 (JX)внезапно стана голям трус, така че основите на тъмницата се поклатиха и веднага всички врати се отвориха, и оковите на всички се развързаха.

²⁷ И началникът, когато се събуди и видя тъмничните врати отворени, измъкна меча си и щеше да се убие, като мислеше, че затворниците са избягали.

²⁸ Но Павел извика със силен глас и каза: Недей прави никакво зло на себе си, защото всички сме тук.

²⁹ Тогава началникът поиска светило, скочи вътре и разтреперан падна пред Павел и Сила;

^30 (JY)и ги изведе навън и каза: Господа, какво трябва да направя, за да се спася?

^31 (JZ)А те казаха: Повярвай в Господ Исус Христос и ще се спасиш – ти и домът ти.

³² И говориха Господнето учение на него и на всички, които бяха в дома му.

³³ И той ги взе в същия час през нощта и им изми раните; и незабавно се кръстиха, той и домашните му.

^34 (KA)И като ги заведе в къщата си, сложи им трапеза; и повярвал в Бога, зарадва се с целия си дом.

³⁵ А когато се разсъмна, градските съдии пратиха палачите да кажат: Пусни онези човеци.

³⁶ И началникът съобщи думите на Павел, като каза: Градските съдии са пратили да ви пуснем; затова сега излезте и си идете с мир.

^37 (KB)Но Павел им каза: Биха ни публично, без да сме били осъдени – нас, които сме римляни, и ни хвърлиха в тъмница; и сега тайно ли ни извеждат? Така не става; но те нека дойдат и ни изведат.