Bible in 90 Days

Царуване на Давид

Последни дни и смърт на Саул

10 ^(A)А когато филистимците излязоха на война с Израил, израилтяните побягнаха от филистимците и бяха избити на планината Гелвуй. ² Филистимците преследваха Саул и неговите синове и убиха Йонатан, Авинадав и Мелхисуй, синове на Саул. ³ Битката около Саул се ожесточи, стрелците се целеха в него и го раниха. ⁴ Тогава Саул каза на своя оръженосец: „Изтегли меча си и ме прободи с него, за да не дойдат тези необрязани и да се поругаят с мене!“ Но понеже оръженосецът от уплаха не се решаваше, Саул взе меча си и падна върху него. ⁵ Оръженосецът му, като видя, че Саул умря, сам падна върху меча си и умря. ⁶ Така умряха Саул и тримата му синове, а заедно с него умря и целият му род! ⁷ Когато израилтяните в долината видяха, че всички бягат и че Саул и синовете му са мъртви, напуснаха градовете си и избягаха. Филистимци дойдоха и се заселиха в тях.

⁸ На другия ден, когато филистимците се върнаха, за да обират плячката от убитите, намериха Саул и синовете му, загинали на Гелвуйската планина. ⁹ И като го съблякоха, взеха главата и оръжието му и ги разпратиха по филистимската земя, за да разгласят това пред народа и пред своите идоли. ¹⁰ Оръжието му оставиха в светилището на божествата си, а главата му приковаха в храма на Дагон. ¹¹ Когато жителите на Явис в Галаад чуха всичко, което бяха извършили филистимците със Саул, ^12 (B)събраха се всички храбри мъже и отидоха да вземат телата на Саул и неговите синове. Те донесоха костите им в Явис, погребаха ги под местния дъб и постиха седем дена.

^13 (C)Така умря Саул заради беззаконието, което стори пред Господа. Той не се съобрази с Господните думи, допита се чрез магьосница до зли духове, ¹⁴ а не потърси Господа. Затова Той го умъртви и предаде царството на Давид, Йесеевия син.

Признаване на Давид за цар

11 ^(D)Тогава целият Израил се събра при Давид в Хеврон и каза: „Ето ние сме твоя кост и твоя плът. ² Още по-рано, когато Саул беше цар, ти беше онзи, който водеше и връщаше войската на Израил, и на тебе Господ, твоят Бог, каза: ‘Ти ще пасеш Моя народ и ти ще бъдеш вожд на Моя народ Израил’.“ ^3 (E)И така, всички старейшини на Израил дойдоха при царя в Хеврон; и Давид сключи завет с тях пред Господа, и те помазаха Давид за цар над Израил според словото на Господа, изречено чрез Самуил.

Превземането на Йерусалим

^4 (F)След това Давид и целият Израил се отправиха към Йерусалим, наричан тогава Йевус. Там се бяха заселили йевусейците, които владееха тази земя. ⁵ Жителите на Йевус викаха на Давид: „Няма да влезеш тук!“ Но Давид превзе крепостта Сион и той стана градът на Давид. ^6 (G)Давид се обърна към всички с думите: „Който пръв победи йевусейците, ще стане военачалник на войската.“ Пръв от всички на крепостта се изкачи Йоав, Саруевият син, и той стана военачалник. ⁷ Тогава Давид се засели в крепостта и тя беше наречена Давидов град. ⁸ Той застрои града отвсякъде, като започна от Мило, а Йоав възстанови останалата част на града. ⁹ Давид преуспяваше и укрепваше, защото Господ Вседържител беше с него.

Храбрите мъже на Давид

^10 (H)А ето и водачите на храбрите мъже, които заедно с всички израилтяни подрепяха Давид, за да се възцари и да се изпълни словото на Господа той да бъде цар на Израил. ¹¹ Броят и имената на военачалниците, които бяха при Давид, са: Йесваал, син Ахаманий, главен военачалник, който с копието си порази наведнъж триста души. ¹² След него Елеазар, син на ахохитеца Додо – един от тримата предводители; ¹³ той беше с Давид във Фасдамим, където сред поле, засято с ечемик, филистимците се бяха събрали за битка. И когато народът побягна пред филистимците, ¹⁴ застана сред полето, оглави отбраната и отблъсна филистимците. Тогава Господ даде чудно избавление!

¹⁵ После трима от тридесетте водачи слязоха до скалата при пещерата Одолам, където се криеше Давид, докато филистимците се бяха разположили на стан в Рефаимската долина. ¹⁶ Давид в това време беше в скривалището си, а филистимската стража във Витлеем. ¹⁷ И Давид, като ожадня, попита: „Кой ще ми донесе да пия вода от Витлеемския кладенец, който е при градските порти?“ ¹⁸ Тогава тримата се промъкнаха през филистимския стан, гребнаха вода от Витлеемския кладенец, който е при портите, и я донесоха на Давид. Той обаче отказа да пие, а я изля за слава на Господа ¹⁹ и каза: „Да не дава Господ да сторя това! Нима ще пия кръвта на тези мъже, които се изложиха на опасност! Защото те заложиха живота си, за да донесат тази вода.“ И той отказа да пие. Това извършиха тези трима силни мъже.

Други храбри мъже на Давид

²⁰ Пръв сред тридесетте беше Авеса, братът на Йоав. Той уби с копието си триста души и се прослави между сънародниците си. ²¹ Сред тридесетте той беше най-виден и беше техен началник, но не беше равен на онези тримата.

²² Ванея, син на храбрия Йодай от Кавцеил, беше извършил велики дела. Той порази двама моавци, синове на Ариил, и уби лъв в снежно време до един кладенец. ²³ Същият той уби и един египтянин, висок пет лакътя. Египтянинът държеше в ръка копие като кросно за тъкане, а Ванея пристъпи към него с тояга, но измъкна копието от ръката на египтянина и го уби с него. ²⁴ Това стори Йодаевият син Ванея и се прослави сред тридесетте храбри мъже. ²⁵ Той беше по-силен от тридесетте, но не достигна славата на онези тримата. И Давид го постави начело на телохранителите си.

²⁶ А силните мъже сред войската бяха: Асаил, брат на Йоав; Елханам, син на Додо от Витлеем; ²⁷ Шама хародитецът; Херец пелонитецът; ²⁸ Ира, синът на текоитеца Икеш; Авиезер анатотецът; ²⁹ Сивхай хушатецът; Илай ахохиецът; ³⁰ Махарай нетофатецът; Хелец, син на нетофатеца Ваана; ³¹ Итай, Рибаевият син от Гива на Вениамин; Ванея пиратонецът; ³² Хурай от Нахале-Гааш; Авиил от Арава; ³³ Азмавет бахарумиецът; Ялияхба шаалбонецът. ³⁴ Синовете на гизонеца Хашем: Йонатан, син на харареца Шаге; ³⁵ Ахиам, син на харареца Сахар; Елифал, син на Ура; ³⁶ Хефер от Махера; Ахия пелонитецът; ³⁷ Хецрой, кармилецът; Наарай, син на Езбай; ³⁸ Йоил, Натановият брат; Мивхар, Хагриевият син; ³⁹ Целек амонецът; Нахарай беротецът, оръженосец на Йоав, Саруевия син; ⁴⁰ Ира итриецът; Гареб итриецът; ⁴¹ Урия хетеецът; Завад, Ахлаевият син; ⁴² Адида, син на рувимеца Шиза, водач на рувимците, и тридесет души с него; ⁴³ Ханан, син на Мааха; Йосафат митниецът; ⁴⁴ Узия аштеротецът; Шама и Йеиел, синове на ароереца Хотам; ⁴⁵ Йедиаел, Шимриевият син, и брат му Йоха, тициянецът; ⁴⁶ Елиел от Махавим и Йеривай и Йошавия – Елиаамовите синове, Итма моавецът; ⁴⁷ Елиел, Овед и Йасиел от Мецовая.

Трети списък на привърженици на Давид

12 Ето и онези, които дойдоха при Давид в Секелаг, докато той още се криеше от Кисовия син Саул. Те бяха силни мъже и му помагаха в битките. ² Бяха въоръжени с лъкове и стреляха точно с тях, хвърляха с прашка камъни както с дясна, така и с лява ръка. Те бяха Саулови братя, потомци на Вениамин. ³ Водач беше Ахизер, а след него Йоас – Шемаевите синове от Гива; Йезиел и Фелет, синове на Азмавет; Бераха и Йеху от Анатот; ⁴ Ишмая гаваонецът, един силен мъж сред тридесетте и техен водач; ^5 [a] Йеремия, Яхазиил, Йоханан и Йозават от Гедера; ⁶ Елузай, Йеримот, Веалия, Шемария, Сафатия харитиецът; ⁷ Елкана, Ишияху, Азариил, Йоезер и Йошавам – Кореевите синове; ⁸ а също Йоела и Зевадия, синове на Йерохам, от Гедор.

⁹ И от Гадовите синове преминаха на страната на Давид и дойдоха в пустинната крепост силни и боеспособни мъже, въоръжени с щитове и копиия. Те бяха смели като лъвове и бързи като сърни в планините. ¹⁰ Водач беше Езер, втори – Овадия, трети – Елиав, ¹¹ четвърти – Мишман, пети – Йеремия, ¹² шести – Атай, седми – Елиел, ¹³ осми – Йоханан, девети – Елзават, ¹⁴ десети – Йеремия, единадесети – Махбанай. ¹⁵ Тези, Гадовите потомци, бяха водачи във войската: най-малкият – на повече от сто души, а най-големият – на повече от хиляда. ¹⁶ Те са онези, които преминаха Йордан в първия месец, когато реката излизаше от коритото си, и прогониха всички жители на долините на изток и на запад.

¹⁷ И от синовете на Вениамин и на Юда дойдоха в крепостта при Давид. ¹⁸ А Давид излезе и ги посрещна с думите: „Ако сте дошли при мене с мир, за да ми помогнете, аз ви посрещам с открито сърце; но ако идвате с коварство, за да ме предадете на моите врагове, без да съм сторил неправда, нека Бог на предците ни види това и отсъди!“ ¹⁹ Тогава дух се спусна над Амасий, водача на тридесетте, и той каза: „Твои сме, Давиде, и на твоя страна заставаме, сине Йесеев! Мир, мир на тебе, мир и на твоите помощници! Защото твоят Бог ти помага!“ Тогава Давид ги прие и ги постави за водачи на войската си. ²⁰ И от Манасиевото племе се присъединиха към Давид, когато тръгна с филистимците против Саул. Но това не стана, защото филистимските водачи, след като се посъветваха помежду си, отпратиха Давид, казвайки си: „За наша беда може да премине на страната на своя господар Саул.“ ²¹ А когато Давид се връщаше в Секелаг, от Манасиевото племе към него преминаха Аднах, Йозавад, Йедиаел, Михаил, Йозавад, Елиху и Цилтай – Манасиеви хилядници. ²² Те помагаха на Давид срещу разбойници, защото бяха боеспособни мъже и станаха военачалници. ²³ Така ден след ден при Давид прииждаха мъже, за да му помагат, докато се събра голяма войска, като Божие опълчение.

Свитата при въздигането на Давид на царския престол

²⁴ Ето броя на дееспособните водачи, които дойдоха при Давид в Хеврон, за да му помогнат да се възцари над Сауловото царство, според словото, изречено от Господа: ²⁵ от Юдовите потомци – шест хиляди и осемстотин, въоръжени за битка с щитове и копия; ²⁶ от Симеоновите потомци – седем хиляди и сто боеспособни мъже; ²⁷ от Левиевите потомци – четири хиляди и шестстотин души; ²⁸ Йодай, водач от Аароновия род, с три хиляди и седемстотин души; ²⁹ Садок, храбър младеж, и от бащиния му род – двадесет и двама водачи; ³⁰ от Вениаминовите потомци – Сауловите сродници, три хиляди, защото дотогава по-голямата част от тях поддържаха Сауловия род; ³¹ от Ефремовите потомци – двадесет хиляди и осемстотин боеспособни мъже, познати в родовете си; ³² от половината Манасиево племе – осемнадесет хиляди, определени поименно, за да дойдат и възцарят Давид; ³³ от Исахаровите потомци, които знаеха какво изисква времето и какво е предопределено на Израил; водачите им бяха двеста души и всичките им потомци изпълняваха техните заповеди; ³⁴ от Завулоновото племе – петдесет хиляди храбри и непоколебими мъже, в боен ред и въоръжени с всякакви военни оръжия; ³⁵ от Нефталимовото племе – хиляда водачи и с тях тридесет и седем хиляди, въоръжени с щит и копие; ³⁶ от Дановото племе – двадесет и осем хиляди и шестстотин, готови за битка; ³⁷ от Асировото племе – четиридесет хиляди в строй, готови за битка; ³⁸ а отвъд Йордан, от Рувимовото, Гадовото и половината от Манасиевото племе – сто и двадесет хиляди, с всякакви оръжия.

³⁹ Всички тези непоколебими мъже дойдоха в боен ред в Хеврон, за да възцарят Давид над цял Израил; а и всички други израилтяни бяха единодушни, че Давид трябва да бъде цар. ⁴⁰ И останаха там при Давид три дена, ядоха и пиха, защото братята им бяха приготвили всичко за тях. ⁴¹ Дори и онези, които живееха по-близо до тях, чак до Исахаровото, Завулоновото и Нефталимовото племе, им носеха на магарета, камили, мулета и волове всичко за ядене: брашно, смокини, сухо грозде, вино, масло, както и много говеда и овце, защото голяма радост настана в Израил.

Пренасяне на ковчега на завета към Йерусалим

13 ^(I)Тогава Давид се посъветва с хилядниците, стотниците и всички водачи ² и се обърна към целия Израилев народ с думите: „Ако вие сте съгласни и ако това е волята на Господа, нашия Бог, нека изпратим пратеници до нашите братя навред по цялата израилска земя, а също и до свещениците и левитите в техните градове и села, за да дойдат при нас; ³ и нека пренесем при нас ковчега на нашия Бог, защото по времето на Саул ние не се грижихме за него.“ ⁴ И цялото множество се съгласи да се извърши това, защото в очите на целия народ това изглеждаше справедливо.

^5 (J)Тогава Давид събра всички израилтяни от Сихор в Египет чак до прохода Емат, за да пренесат Божия ковчег от Кириат-Ярим. ^6 (K)И Давид се отправи с целия Израил към Кириат-Ярим в Юдея, за да пренесат оттам Божия ковчег, върху който се призовава името на Господа, а престолът Му е над херувимите. ⁷ Те изнесоха Божия ковчег от дома на Аминадав на нова колесница, а Оза и Ахио караха колесницата. ⁸ По пътя Давид и всички израилтяни се отдадоха на танци и песни в чест на Господа, съпровождани от арфи, псалтири, тимпани, цимбали и тръби.

⁹ А когато стигнаха до Хидоновия харман, Оза протегна ръка, за да придържа ковчега, понеже воловете го разтърсиха. ¹⁰ Но Господ се разгневи на Оза и го порази затова, че протегна ръка към ковчега; и той умря там пред Бога. ¹¹ Давид се наскърби, че Господ порази Оза, и нарече това място Пролом на Оза, както се нарича и до днес.

¹² И в онзи ден Давид се уплаши от Бога и си каза: „Нима ще внеса при себе си Божия ковчег?“ ¹³ Затова Давид не остави ковчега при себе си в Давидовия град, а го премести в къщата на гетеца Овид-Едом. ^14 (L)Божият ковчег престоя в Овидедомовия дом три месеца и Господ благослови дома на Аведар и всичко, което той имаше.

Укрепване на царството

14 ^(M)(N)Тирският цар Хирам изпрати пратеници при Давид, каменоделци и дърводелци, и материал от кедрово дърво, за съградят Давидовия дом. ² Давид разбра, че Господ го е избрал за цар над израилтяните и че царството му се издига заради народа Му Израил; ³ той си взе още жени в Йерусалим и му се родиха още синове и дъщери. ⁴ Ето имената на онези, които се родиха в Йерусалим: Самус, Совав, Натан, Соломон, ⁵ Евеар, Елисуа, Елфалет, ⁶ Ногах, Нафек, Яфия, ⁷ Елисама, Веелиада и Елифалет.

Война с филистимците

⁸ Когато филистимците чуха, че Давид е помазан за цар на целия Израил, те се вдигнаха, за да го пленят. Давид разбра за това и излезе срещу тях. ⁹ И така, филистимците дойдоха и се разположиха в Рефаимската долина. ¹⁰ А Давид се допита до Бога: „Да изляза ли против филистимците? Ще ги предадеш ли в ръцете ми?“ А Господ отговори: „Излез и Аз ще ги предам в ръцете ти!“ ^11 (O)Филистимците отидоха във Ваал-Перацим и там Давид ги порази. Тогава Давид каза: „Бог помете моите врагове чрез ръката ми като воден порой.“ Затова онова място беше наречено Ваал-Перацим. ¹² Филистимците изоставиха своите идоли и Давид заповяда да ги изгорят.

¹³ Но филистимците отново нахлуха в долината. ¹⁴ И Давид пак се допита до Бога, а Той му отговори: „Не излизай право пред тях, а ги заобиколи и ги нападни откъм черниците. ¹⁵ А когато чуеш шум като стъпки по върховете на черниците, излез на бой, защото Господ ще излезе с теб и ще порази стана на филистимците.“ ¹⁶ Давид направи така, както Бог му заповяда, и порази филистимския стан от Гаваон чак до Газер. ¹⁷ А името на Давид се разнесе по всички земи и Господ всели у всички народи страх от него.

Подготовка за пренасянето на ковчега на завета

15 Давид си построи палати в града, приготви място за Божия ковчег и направи скиния за него. ^2 (P)Тогава Давид каза: „Никой не трябва да докосва Божия ковчег освен левитите, защото тях избра Господ да носят ковчега на Бога и да Му служат завинаги.“ ³ И Давид събра целия Израил в Йерусалим, за да пренесат ковчега на Господа на мястото, което беше приготвил за него. ⁴ Тогава Давид свика Аароновите потомци и левитите: ⁵ от Каатовите потомци – водача Уриил и братята му, сто и двадесет души; ⁶ от Мерариевите потомци – водача Асая и братята му, двеста и двадесет души; ⁷ от Гирсоновите потомци – водача Йоил и братята му, сто и тридесет души; ⁸ от Елисафановите потомци – водача Шемая и братята му, двеста души; ⁹ от Хевроновите потомци – водача Елиел и братята му, началника Елиела и братята му, осемдесет души; ¹⁰ от Узииловите потомци – водача Аминадав и братята му, сто и двадесет души.

¹¹ След това Давид повика свещениците Садок и Авиатар и левитите Уриил, Асая, Йоил, Шемая, Елиеел и Аминадав ¹² и им каза: „Вие сте водачи на левитските родове, осветете се, вие и братята ви, и занесете ковчега на Господа, Израилевия Бог, на мястото, което съм приготвил за него. ¹³ Първия път това не бе извършено от вас и Господ, нашият Бог, ни порази затова, че не изпълнихме Неговите наредби.“ ¹⁴ И така, свещениците и левитите се осветиха, за да пренесат ковчега на Господа, Бог на Израил. ^15 (Q)И Левиевите потомци понесоха върху пръти Божия ковчег на рамената си, както беше заповядал Мойсей по думите на Господа.

¹⁶ Давид нареди на левитските водачи да определят някои от своите братя за певци, които под съпровод на псалтири, арфи и цимбали да пеят радостни песни за възхвала. ¹⁷ Левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му – Асаф, Верехиевия син; от Мерариевите потомци, техни братя – Етан, Кушаиевия син; ¹⁸ след тях бяха братята им от втори чин на служене: Захария, Бена, Яазиил, Шемирамот, Йехиил, Уний, Елиав, Ванея, Маасея, Мататия, Елифелуй, Микнея, Овед-Едом и Йеиел, които бяха стражи при портите. ¹⁹ Певците Еман, Асаф и Етан удряха медни цимбали, ²⁰ а Захария, Азиил, Шемирамот, Йехиил, Уний, Елиав, Маасея и Ванея свиреха на псалтири; ²¹ Мататия, Елифлуй, Микней, Овед-Едом, Йеиел и Азазия бяха с арфи и водеха пеенето. ²² Хенания, левитски водач, ръководеше пеенето, защото беше изкусен в това. ²³ Верехия и Елкана бяха стражи при ковчега. ²⁴ Свещениците Шевания, Йосафат, Натанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер свиреха с тръби пред Божия ковчег, а Овед-Едом и Йехия стояха на стража при ковчега.

Внасяне на ковчега на завета в Давидовия град

^25 (R)И така, Давид, старейшините на Израил и хилядниците отидоха да пренесат с веселие ковчега на Господния завет от дома на Овед-Едом. ²⁶ И понеже Бог помагаше на левитите, които носеха ковчега на Господния завет, те принесоха в жертва седем телета и седем овена. ²⁷ Давид беше облечен със скъпи дрехи, както и всички левити, които носеха ковчега, певците и Хенания, водач на певците. Давид носеше и свещеническа одежда от фин лен. ²⁸ Така цял Израил с песни, с тръбене на рог, тръби, гусли, със свирене на псалтири и арфи придружаваше ковчега на Завета до новото му място.

²⁹ А когато внасяха ковчега на Господния завет в Давидовия град, Мелхола, Сауловата дъщеря, погледна през прозореца на дома си и като видя цар Давид да танцува и да се весели, презря го от цялото си сърце.

16 Донесоха Божия ковчег и го поставиха в скинията, която Давид беше направил за него; и принесоха пред Бога всеизгаряния и мирни жертви. ² Когато Давид привърши с всеизгарянията и принасянето на мирни жертви, благослови народа в името Господа. ³ И раздаде на всички израилтяни – мъже или жени, по един хляб, по един къс месо и по чаша вино.

Хвалебна песен на Давид

⁴ Тогава постави на служба пред ковчега на Господа някои от левитите, за да славят, благодарят и възхваляват Господа, Бога на Израил: ⁵ първи – Асаф, втори – Захария, след това Йеиел, Шемирамот, Йехиил, Мататия, Елиав, Ванея, Овед-Едом и Йеиел – с псалтири и арфи; Асаф трябваше да свири на цимбали, ⁶ а свещениците Ванея и Озиил – постоянно да тръбят с тръби пред ковчега на Божия завет.

⁷ В онзи ден Давид за първи път нареди чрез Асаф и братята му да славословят Господа, като каза:

И целият народ каза: „Амин, слава на Господа!“

Служби пред Бога в Йерусалим и в Гаваон

³⁷ И Давид остави Асаф и братята му пред ковчега на Господния завет, за да извършват богослужение според ежедневната служба; ³⁸ за стража пред портите остави Овед-Едом, Удитуновия син, и братята му – шестдесет и осем души; сред тях беше и Хоса; ³⁹ свещеника Садок и братята му свещеници остави пред Господния дом, който беше на височината при Гаваон, ⁴⁰ за да принасят всеизгаряния на Господа – всяка сутрин и вечер върху жертвеника, така както е написано в закона, който Господ даде на Израил. ⁴¹ С тях бяха Еман и Идитун, и другите избраници, които бяха назначени поименно и задачата им бе да славят Господа, защото Неговата милост е вечна. ⁴² При Еман и Идитун имаше тръби, цимбали и други инструменти за онези, които трябваше да възхваляват с песните си Бога; а синовете на Идитун постави като стража при портите.

^43 (Z)След това целият народ си тръгна и всеки се прибра у дома си. Отиде си и Давид, за да благослови своя дом.

Обещание за вечно царство

17 ^(AA)След като Давид се настани в новия си дом, каза на пророк Натан: „Ето аз живея в палат от кедър, а ковчегът на Господния завет е под шатра.“ ² И Натан отговори на Давид: „Върши всичко, което ти е на сърце, защото Бог е с тебе.“

³ Но в същата нощ Бог каза на Натан: ⁴ „Иди и съобщи на Моя служител Давид: ‘Така казва Господ: «Ти няма да Ми съградиш дом, в който да пребъдвам, ⁵ защото от деня, в който изведох израилтяните от Египет чак до днес, Аз не съм обитавал дом, а съм бил от шатра в шатра и от място на място. ⁶ Където и да съм живял с целия Израил, нима съм казал и дума на някой от Израилевите съдии, които по Моя заповед пасяха народа ми: Защо не сте Ми съградили кедров дом?»’

⁷ Затова сега съобщи на Моя служител Давид: ‘Така казва Господ Вседържител: «Взех те от овчето стадо, за да те направя водач на Своя народ Израил; ⁸ бях с тебе навред, където ходеше, изтребих пред тебе всички твои врагове и те направих велик като другите велики по земята. ⁹ Аз ще приготвя място на Своя народ Израил и ще го вкореня там, за да живее той в сигурност на това място. Няма вече да го притесняват нечестивите, както преди, ¹⁰ в дните, когато поставих съдии над Своя народ Израил. Аз ще усмиря всички твои врагове и ти възвестявам, че Господ ще ти съгради дом.

¹¹ А когато настъпи краят на дните ти и ти отидеш при своите предци, ще въздигна след тебе твой наследник, който ще бъде един от синовете ти, и ще утвърдя неговото царство. ^12 (AB)Той ще Ми съгради дом и Аз ще утвърдя престола му за вечни времена. ^13 (AC)Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син, и няма да отнема милостта Си от него, както я отнех от онзи, който беше преди тебе, ¹⁴ ще го утвърдя в Своя дом и в Своето царство за вечни времена и престолът му ще бъде завинаги непоклатим»’.“ ¹⁵ Натан разказа всичко това на Давид и му предаде точно цялото видение.

Молитвата на Давид

¹⁶ Тогава цар Давид дойде, коленичи пред Господа и каза: „Кой съм аз, Господи Боже, и какъв е моят дом, че така си ме въздигнал? ¹⁷ Но дори и това е било малко в Твоите очи, Боже! Ти си възвестил за дома на Своя служител далечно потомство и благосклонно си погледнал на мене като на велик човек, Господи Боже! ¹⁸ Какво още може да прибави пред Тебе Давид, за да се издигне Твоят раб, защото Ти познаваш Своя раб! ¹⁹ Господи, за Своя служител Ти извърши всички тези велики неща, желани от Тебе, и така показа цялото Си величие. ²⁰ Господи, всичко, което сме чували с ушите си, потвърди: няма друг, подобен на Тебе! ²¹ И кой друг народ на света е като Твоя народ Израил? При него дойде Бог, за да донесе избавление на народа Си. Така Ти придоби име чрез велики и страховити дела – прогони народите пред Своя народ и го избави от Египет. ²² Ти направи народа Си Израил Свой народ за вечни времена и Ти, Господи, стана негов Бог.

²³ И сега, Господи, нека се утвърди за вечни времена словото, което си изрекъл за Своя служител и неговия дом, и извършй това, което си обещал. ²⁴ Да пребъде и да се възвеличи Твоето име за вечни времена, за да казват: ‘Господ Вседържител, Израилевият Бог, е Бог над Израил.’ Нека бъде утвърден пред Тебе домът на Твоя служител Давид! ²⁵ Защото Ти, Боже мой, откри пред Своя раб, че ще му съградиш дом; затова и Твоят служител се осмели да се помоли пред Тебе. ²⁶ И сега, Господи, Ти си Бог и Ти обеща тези блага на Своя раб. ²⁷ Затова бъди милостив и благослави дома на Своя раб, за да пребъдва пред Тебе за вечни времена; защото, ако Ти, Господи, си го благословил, ще бъде благословен завинаги.“

Победите на Давид

18 ^(AD)След това Давид нападна филистимците, покори ги и превзе от тях Гет и подвластните му околности. ² Той нападна и моавците, те му станаха роби и му плащаха данък.

³ Давид победи и сувския цар Адраазар при Емат, който искаше да укрепи властта си на река Ефрат. ⁴ Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пехотинци. Разруши всички колесници, като остави от тях само сто. ⁵ А когато дамаските сирийци дойдоха, за да помогнат на сувския цар Адраазар, Давид погуби двадесет и две хиляди сирийци. ⁶ Давид остави в Арам и Дамаск стража и сирийците му станаха роби и му плащаха данък. Така Господ помагаше на Давид, каквото и да започнеше. ⁷ Давид плени и златните щитове, които робите на Адраазар носеха, и ги донесе в Йерусалим. ^8 (AE)А от Тивхата и Кун, градове на Адраазар, Давид взе голямо количество мед, от която Соломон направи медния басейн, стълбовете и медните съдове.

⁹ Когато иматският цар Тоа чу, че Давид е поразил цялата войска на сувския цар Адраазар, ¹⁰ изпрати сина си Йорам при цар Давид, за да го поздрави и му благодари, че е воювал с Адраазар и го е поразил – понеже Тоа беше във война с Адраазар. Той изпрати и дарове – всякакви съдове от злато, сребро и мед. ^11 (AF)Цар Давид ги посвети на Господа заедно със среброто и златото, което беше отнел от всички народи: идумейци, моавци, амонци, филистимци и амаликитци.

^12 (AG)Саруевият син Авеса също порази осемнадесет хиляди идумейци в Солната долина. ¹³ Давид постави стража и в Идумея и всички идумейци бяха подчинени на Давид. И Господ помагаше на Давид, където и да отидеше той.

Служителите на Давид

^14 (AH)Така Давид царуваше над цял Израил и раздаваше правосъдие и справедливост на целия си народ. ¹⁵ Йоав, Саруевият син, беше начело на войската, а Йосафат, Ахилудовият син – летописец, ¹⁶ Садок, Ахитувовият син, и Авимелех, Авиатаровият син, бяха свещеници, а Суса – писар, ¹⁷ Ванея, Йодаиевият син, беше начело на хелетейците и фелетейците, а потомците на Давид бяха най-видните на служба при царя.

Война с амонците и сирийците

19 ^(AI)След това царят на амонците Наас умря и вместо него се възцари синът му. ² Тогава Давид каза: „Ще бъда благосклонен към Анон, Наасовия син, понеже баща му показа благосклонност към мене.“ И Давид изпрати свои хора да го утешат от мъката по баща му. Но когато Давидовите слуги дойдоха в земята на амонците при Анон, за да го утешат, ³ амонитските водачи попитаха Анон: „Нима мислиш, че от почит към баща ти Давид е изпратил при тебе утешители? Нима слугите му не са дошли тук, за да разузнаят и огледат земята, за да я нападнат?“ ⁴ Тогава Анон хвана пратениците на Давид, обръсна ги, подряза дрехите им наполовина до кръста и ги отпрати. ⁵ Някои известиха на Давид за стореното с неговите пратеници. А Давид изпрати хора да ги посрещнат и тъй като бяха така унизени, нареди да им предадат от името на царя: „Останете в Йерихон, докато пораснат брадите ви, и тогава се върнете.“

⁶ И когато амонците разбраха, че са станали омразни на Давид, Анон и амонците изпратиха хиляда таланта сребро, за да си наемат колесници и конници от Месопотамия, от Сирия на Маах и от Сува. ⁷ И наеха също тридесет и две хиляди колесници и царя на Маах с народа му. Те дойдоха и се разположиха на стан пред Медева. Събраха се и амонците от своите градове и излязоха на война. ⁸ Когато чу за това, Давид изпрати Йоав с цялата войска боеспособни мъже. ⁹ Амонците излязоха и се наредиха за битка пред градските порти, а царете, които дойдоха, застанаха отделно в открито поле.

¹⁰ Като видя бойния им ред пред и зад себе си, Йоав извика част от отбраните мъже на Израил и ги разположи срещу сирийците; ¹¹ а останалия народ повери на брат си Авеса, за да застанат срещу амонците. ¹² След това Йоав нареди: „Ако сирийците надделеят над мене, ще ми дойдеш на помощ; ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти помогна. ¹³ Бъди смел и нека твърдо да браним народа си и градовете на нашия Бог; а Господ да стори това, което Му е угодно.“

¹⁴ И така, Йоав и хората му влязоха в битка срещу сирийците и те побягнаха пред него. ¹⁵ А когато амонците видяха, че сирийците бягат, и те побягнаха пред брат му Авеса и се оттеглиха в града. Тогава Йоав се върна в Йерусалим.

¹⁶ Сирийците, като видяха, че са победени от Израил, пратиха пратеници за помощ при сирийците отвъд река Ефрат; те бяха предвождани от Совак, военачалника на Адраазар. ¹⁷ Щом известиха за това на Давид, той събра всички израилтяни и се изправи срещу сирийците за бой. Давид влезе в битка със сирийците и те се сражаваха. ¹⁸ Но сирийците бяха прогонени от израилтяните и при преследването Давид изтреби седем хиляди колесници на сирийците и четиридесет хиляди пехотинци. Уби и военачалника Совак. ¹⁹ Слугите на Адраазар, като видяха, че бяха победени от Израил, сключиха мир с Давид и му се подчиниха. А сирийците се отказаха да помагат на амонците.

20 ^(AJ)(AK)След една година по времето, когато царете тръгват на война, Йоав изведе войската и започна да опустошава страната на амонците. И като достигна до Рава, обсади града, а в това време Давид остана в Йерусалим. Когато Йоав завоюва Рава и я разруши, ² Давид взе короната на царя от главата му. Оказа се, че тя тежеше един талант злато и по нея имаше скъпоценни камъни; сложиха я на главата на Давид и той си тръгна от града с огромна плячка. ³ Жителите, които вземаше в плен, караше да работят с триони, кирки и секири. След като постъпи така с всички амонски градове, Давид се върна с целия си народ в Йерусалим.

Военни подвизи

^4 (AL)Тогава настана война с филистимците при Газер, понеже хушатецът Совахай уби Сафа, един от Рефаимовите потомци, но и тогава филистимците бяха усмирени. ^5 (AM)След това отново имаше война с филистимците. Тогава Елханам, Яировият син, уби Лахмия, брат на гетеца Голиат, а дръжката на копието му беше като кросно за тъкане. ⁶ До война се стигна и при Гет. Там имаше един човек, огромен на ръст с по шест пръста на ръцете и краката – всичко двадесет и четири. Той също беше от Рефаимовите потомци. ⁷ И той започна да хули израилтяните, но Йонатан, син на Давидовия брат Шима, го уби. ⁸ Тези бяха потомци на Рафа в Гет, които паднаха от ръката на Давид и от ръцете на слугите му.

Преброяване на израилтяните

21 ^(AN)Но Сатана се надигна против Израил и подбуди Давид да извърши преброяване на израилтяните. ² И Давид се обърна към Йоав и към народните водачи с думите: „Идете, пребройте израилтяните от Вирсавия до Дан и ми съобщете, за да знам броя им.“ ³ А Йоав отговори: „Дано Господ умножи народа Си сто пъти повече, отколкото е! Господарю мой, царю, нима всички те не са служители на господаря ми? Защо моят господар желае това? Защо това да се сметне за грях на Израил?“ ⁴ Но царската заповед надделя над думите на Йоав. И така, Йоав тръгна и като обходи целия Израил, се върна в Йерусалим. ⁵ След това Йоав предаде на Давид списъка на преброения народ. И целият Израил беше един милион и сто хиляди мъже, а юдеите – четиристотин и седемдесет хиляди: тези, които можеха да държат меч. ⁶ Сред тях той не преброи левитите и потомците на Вениамин, защото царската заповед не се нравеше на Йоав.

⁷ Но стореното не беше угодно на Бога и Той наказа Израил. ⁸ Тогава Давид се обърна към Бога: „Съгреших, като извърших това; но сега прости вината на Своя раб, защото постъпих твърде безразсъдно.“ ⁹ И Господ каза на Гад, Давидовия ясновидец: ¹⁰ „Иди и кажи на Давид: ‘Така казва Господ: «Три наказания ти предлагам; избери си едно от тях и Аз ще те накажа с него»’.“ ¹¹ Гад дойде при Давид и му рече: „Така казва Господ: ‘Избери си едно наказание: ¹² три години глад или три месеца да те преследват враговете ти и техният меч да те достига, или три дена Господен меч и мор по земята и Господен ангел да погубва наред из пределите на Израил.’ Помисли какво да отговоря на Онзи, Който ме е изпратил.“ ¹³ А Давид отговори на Гад: „Много ми е тежко! Но по-добре да съм в ръцете на Господа – голяма е Неговата милост, само да не падна в човешки ръце.“

¹⁴ И Господ прати мор на Израил и погинаха седемдесет хиляди израилтяни. ¹⁵ Бог изпрати ангел в Йерусалим, за да го изтреби; но когато той започна да изтребва, Господ видя и се разкая за злото, и каза на ангела, който изтребваше: „Стига вече, свали ръката си!“ А в това време Господният ангел беше над хармана на йевусееца Орна.

¹⁶ Давид повдигна очи и видя Господния ангел да стои между земята и небето, в ръката си с изваден меч, прострян над Йерусалим. Тогава Давид и първенците, покрити с вретища, паднаха в поклон. ¹⁷ И Давид се обърна към Бога: „Нали аз заповядах да преброят народа? Аз съгреших, аз сторих зло. А тези овце какво са сторили? Господи, Боже мой! Нека наказанието Ти е върху мене и върху моя бащин дом, а не върху Твоя народ, за да не погине той!“

Определяне място за храм

¹⁸ Тогава Господният ангел заповяда на Гад да каже на Давид да отиде и да издигне жертвеник на Господа върху хармана на йевусееца Орна. ¹⁹ И така, Давид отиде, както от името на Господа му говори Гад. ²⁰ Орна се обърна и видя ангела, и четиримата му синове, които бяха с него, се скриха веднага. Тогава Орна вършееше жито. ²¹ Когато Давид идваше към него, Орна го видя, излезе от хармана и се поклони на Давид ниско до земята. ²² И Давид му каза: „Дай ми мястото, където е този харман, за да издигна върху него жертвеник на Господа, за да престане изтребването на народа. Продай ми го за толкова, колкото струва.“ ²³ А Орна отговори на Давид: „Вземи го и нека моят господар, царят, направи това, което трябва; ето давам и воловете за всеизгаряне, диканите – за дърва, и житото – за принос; всичко това подарявам.“ ²⁴ Цар Давид каза на Орна: „Не, аз искам да купя това от тебе за колкото струва, защото няма да принеса на Господа твой имот и няма да принасям като всеизгаряне нещо, взето безплатно.“ ²⁵ Давид плати на Орна за онова място шестстотин сикли злато. ²⁶ И издигна Давид жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни жертви. Тогава призова Господа и Той му отговори от небето с огън, който падна върху жертвеника за всеизгаряния. ²⁷ След това Господ заповяд на ангела да върне меча в ножницата си.

²⁸ Когато Давид видя, че Господ го послуша на хармана на йевусееца Орна, започна да принася там жертви, ²⁹ защото по това време скинията на Господа, която Мойсей направи в пустинята, и жертвеникът за всеизгаряния се намираха на Гаваонската височина, ³⁰ а Давид не можеше да отиде там и да се допита до Бога, понеже се страхуваше от меча на Господният ангел.

Подготовка за строежа на храма

22 Тогава Давид каза: „Тук трябва да са домът на Господа Бога, също и жертвеникът за всеизгаряния на Израил.“

^2 (AO)И Давид заповяда да съберат пришълците, които бяха в земята на Израил, и накара каменоделци да издялат камъни за построяването на Божия дом. ³ Царят приготви много желязо за гвоздеи за вратите и за скобите и такова голямо количество мед, което не можеше да се претегли, ⁴ както и голямо количество дървен материал от кедър, който сидонците и тирците му доставиха. ^5 (AP)А Давид си мислеше: „Моят син Соломон е млад и неопитен, а домът, който ще бъде съграден на Господа, трябва да бъде твърде величествен – за слава и чест по всички земи. Затова аз ще му приготвя всичко.“ И така, Давид направи много приготовления преди смъртта си.

⁶ Тогава повика сина си Соломон и му завеща да построи дом на Господа, Бога на Израил. ^7 (AQ)Давид каза на Соломон: „Сине, аз имах на сърце да построя дом за името на Господа, моя Бог. ⁸ Но Господ ми изпрати следните думи: ‘Много кръв си пролял и големи войни си водил. Не гради дом в Мое име, защото предизвика големи кръвопролития по земята пред лицето Ми. ⁹ Ето ще ти се роди син и той ще бъде мирен човек. Ще му даря спокойствие и мир с всички околни врагове, защото името му ще бъде Соломон и в дните му ще дам на Израил и мир, и спокойствие. ¹⁰ Той ще построи дом в Мое име и ще Ми бъде син и Аз на него – Отец. И ще утвърдя престола на царството му над Израил завинаги’.

¹¹ Сега, сине мой, Господ да бъде с тебе, за да успееш да построиш дом на Господа, своя Бог, както Той е предрекъл за тебе. ¹² Да ти даде Господ мъдрост и разум и да те постави над Израил, за да пазиш закона на Господа, своя Бог. ^13 (AR)Ако усърдно изпълняваш наредбите и законите, които Господ даде на Мойсей за Израил, тогава ти ще успееш. Бъди силен и храбър, не бой се и не падай духом! ¹⁴ Ето аз, доколкото успях, приготвих за дома на Господа сто хиляди таланта злато, един милион таланта сребро, а медта и желязото са толкова много, че не могат да бъдат претеглени. Приготвил съм дървен материал и камъни – към тях ти можеш да прибавиш още. ¹⁵ А имаш работници много – каменоделци, зидари, дърводелци, сръчни в работата. ¹⁶ Злато, сребро, мед и желязо – огромни количества. Захващай се и работи! Господ да бъде с тебе!“

¹⁷ А на всички израилски водачи Давид заповяда да подкрепят сина му Соломон: ¹⁸ „Нима Господ, нашият Бог, не е с вас? Нима Той не ви даде отвсякъде спокойствие? Защото Той предаде в моите ръце жителите на тази страна и страната се покори пред Господа и пред Неговия народ. ¹⁹ И така, потърсете със сърце и душа Господа, вашия Бог. Заемете се и съградете светилище на Господа Бога, за да донесете ковчега на Господния завет и свещените Божии съдове в дома, който ще бъде съграден за името на Господа.“

Служебни чинове при левитите

23 ^(AS)Когато Давид остаря и годините му натежаха, въздигна за цар на Израил сина си Соломон. ² И събра всички израилски водачи, свещеници и левити. ³ А левитите, по-възрастни от тридесет години, бяха преброени и общият им брой беше тридесет и осем хиляди души. ⁴ От тях да служат в дома на Господа бяха назначени двадесет и четири хиляди, а шест хиляди да бъдат управители и съдии. ⁵ За стража при портите бяха назначени четири хиляди и четири хиляди бяха определени да славят Господа с инструменти, направени от Давид за прослава на Господа. ⁶ Давид ги раздели на смени според Левиевите синове – Гирсон, Каат и Мерари.

⁷ От Гирсоновите синове бяха Лаедан и Шимей. ^8 (AT)Синовете на Лаедан: първи Йехиил, Зетам и Йоил – общо трима. ⁹ Синовете на Шимей: Шеломит, Хазиил и Харан – трима. Те бяха водачи на Лаедановите родове. ¹⁰ И още синове на Шимей: Йахат, Зиза, Йеуш и Берия. Тези четирима бяха Шимееви синове. ¹¹ Яхат беше първи, Зиза – втори, а Йеуш и Берия нямаха много синове; затова бяха преброени заедно с бащиния си род.

¹² Синовете на Каат: Амрам, Ицхар, Хеврон и Озиил – четирима. ^13 (AU)Синовете на Амрам: Аарон и Мойсей. Аарон беше избран и посветен завинаги при Светая Светих. Той и синовете му трябваше да кадят пред Господа, да Му служат и да благославят Неговото име завинаги. ¹⁴ А Мойсей, Божий човек, и синовете му бяха причислени към Левиевото племе. ¹⁵ Синовете на Мойсей: Гирсон и Елиезер. ^16 (AV)Синовете на Гирсон: Шевуил – първият. ¹⁷ Синовете на Елиезер: първи – Рехавия. Други синове Елиезер нямаше, а синовете на Рехавия бяха много. ¹⁸ Синовете на Ицхар: първи – Шеломит. ¹⁹ Синовете на Хеврон: първи – Йерия, втори – Амария, трети – Яхазиил, и четвърти – Йекамам. ²⁰ Синовете на Озиил: първи – Миха и втори – Ишия.

²¹ Мерариеви синове: Махли и Муши. Синове Махлиеви: Елеазар и Кис. ²² Елеазар умря, без да има синове, а само дъщери; затова техните братовчеди, Кисовите синове, ги взеха за жени. ²³ Синовете на Муши: Махли, Едер и Йеримот – трима.

Задължения на левитите

²⁴ Това бяха Левиевите синове, подредени по родове, водачи, както бяха преброени поименно всички до един. Те всички бяха по-възрастни от двадесет години и извършваха службите в Господния дом. ²⁵ Защото Давид каза: „Господ, Бог на Израил, дари спокойствие на Своя народ, за да живее вечно в Йерусалим. ^26 (AW)И левитите вече няма да носят скинията и всичките вещи, които се употребат при служене в нея.“ ²⁷ Вместо това според последните думи на Давид левитите, по-възрастни от двадесет години, бяха преброени и определени ^28 (AX)да помагат на Аароновите потомци в службата при Господния дом, в дворовете, в стаите, в очистването на всички светини и в изпълняването на всякакви задължения при Божия дом. ²⁹ Те трябваше да се грижат за хлябовете на предложението, за пшеничното брашно при хлебните приноси, за безквасните питки, за печеното и пърженото и за всички мерки и теглилки. ³⁰ Всяка сутрин да славят и възхваляват Господа и същото да вършат и вечер. ³¹ Да извършват всички всеизгаряния, принасяни на Господа в съботните и празнични дни, както и в дните на новолунията. А броят на левитите, които служат на Господа, да бъде толкова, колкото е определен. ³² Те трябваше още да пазят скинията на откровението и светилището и да помагат на своите братя, Аароновите потомци, при службите в дома на Господа.